┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/02/13 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎富貴病已入膏肓的台北國際書展（高永謀） 其實不用苛責媒體會陷入高行健「靈山」與飯島愛「靈肉」的糾葛 之中，過去媒體、學界忽視沒市場的高行健也是其來有自，或是一些 所謂的通家不懂又愛裝懂，也可以理解台灣讀者獻詩給高行健會說他 是「小健健」。而台北國際書展也有些讓人感覺錯愕的台灣現象，讓 人覺得更深沈的悲哀與無奈。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)崔媽媽服務中心徵人啟示三則 ◎(台北)中華民國工作傷害受害人協會 ◎(台北)音色好得「不多見」。旅美音樂家鍾曼琳首度回台舉行音樂會(2/16) ◎JOB VACANCY.ACAP徵求『我不吃魚翅』宣傳活動執行企畫 ◎(台北)中華單親家庭互助協會「單親女性成長工作坊」課程。(3/2~4/20，報名至2/26止) ◎(台北)台北探戈協會二月探戈電影座談會(2/9) ◎(台北)彭婉如文教基金會急徵會計一名 ◎(台北)荒野保護協會「水上森林－挖仔尾自然體驗之旅」(3/18) ◎佛教蓮花臨終關懷基金會(3/10~3/11) ◎(高雄)新知：高雄好書店誠徵店長 ◎(高雄)人本教育文教基金會高雄分會急徵二名工作人員 ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎【美濃愛鄉訊】打造農村的行動型社區大學 ■高雄縣社區大學即日起接受招生報名，電話：07-6629378~9。 ■高雄縣社區大學網站： http://cmcu.tacocity.com.tw ◎本週三洪雅演講◆輕鬆、趣味漫談環保法規 本週三洪雅書房有一場非常特別的安排，我們邀請到曾錦源先生蒞 臨主講：輕鬆、趣味漫談環保法規；對於關心環境生態的伙伴們而言， 這是一場值得來了解的法規課程；到底這會是一場怎樣的分享會呢？ 歡迎一起蒞臨參與。 ■洪雅書房地址：嘉義市西榮街８４號（民族路好萊塢戲院斜對面的 街坊，近民族路翠園火鍋店） ■e-mail:hoanya@ms41.hinet.net ■聯絡電話：05 22804785 或 0929536133 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「高永謀」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區http://tw.egroups.com/group/esouth-community提 出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：富貴病已入膏肓的台北國際書展 作者：高永謀﹙timgau@mail.eurasian.com.tw﹚ 來源：投稿 ──────────────────────────────── 在華人第一位諾貝爾文學獎得主高行健與被稱為日本前AV女王飯島 愛到訪的新聞熱潮下，號稱「規模」全球第四大、四十六個國家出版 社參與的台北國際書展，從二月一日到六日在台北市世貿中心風風光 光地舉辦了六天。相對於過去頂多佔據一天重要新聞版面的前八次書 展（而且焦點在前去主持開幕典禮的總統身上），此次書展不但天天 佔據報紙二、三版與電視台 SNG車，甚至連核四的爭議都掩蓋不了其 鋒芒。可以說，除非哪一年台灣作家也得了諾貝爾文學獎，否則今年 台北國際書展所受到的重視很可能空前絕後。 然而，雖然此次國際書展光芒萬丈，業績也比前八次突破許多，但 此次書展卻是最沒有企圖心、方向目標最模糊的一次，不再攀比德國 法蘭克福或義大利波隆納國際書展，連「亞太版權中心」、「知識經 濟」、「華人出版樞紐」等口號都懶得再喊，幾乎已經完全將自己定 位為年度大賣場。唯一清楚的方向與目標則是未來規模將更為擴大， 完全不自覺國際書展已經過於肥胖臃腫，富貴病已經病入膏肓而幾近 癱瘓。 過去媒體還會義正辭嚴地批評書展辦得像菜市場，批評賣書像賣衣 服、地攤貨般令斯文掃地（雖然這些媒體所經營的出版社也是如此）， 而今年媒體唯一做的是，沒唸過高行健書的記者趕緊臨時抱佛腳、囫 圇吞棗，然後把台灣認識高行健的人都找來訪問一次，然後在政治評 論努力加雜些高式語彙，例如「沒有主義」、「一個人的聖經」、「 夜遊神」。除了對飯島愛偶像化的包裝有異議外，媒體唯一批評的是， 漫畫、電腦區色情產品充斥，不過主辦單位想當然爾地勇於認錯、絕 不改過，因為前幾屆情形早已如此，這次乾脆採取區隔政策將之規劃 在世貿二館，一邊將所有罵詞歸給業者、一邊靠它們拉抬人氣。 過去八屆國際所接櫫的理想與目標，雖然理想性或是策略性高過於 完全實現可能性，但那起碼代表一種企圖心與危機感，但今年完全不 提，不是台灣已經正在邁向亞太版權中心、華人出版樞紐、知識經濟 的路上，而是等同完全放棄了。然而這些理想所牽涉的版權協定問題， 隨著中國、台灣加入 WTO倒數計時而愈來愈複雜緊迫，當中國報章雜 誌每天都在討論「入世」（加入世界貿易組織）的影響，但是台灣似 乎完全處於狀況外，不聞不問不關心也沒動靜。實際上，台北書展未 來的敵手正是北京書展（將由兩年一次改為每年一次）與可能舉辦的 上海國際書展，未來台灣要談國外中小型出版社書籍的版權，如果要 面談，地點很可能是北京或上海。 從非出版人或媒體的角度來看，出版社參加國際書展除了看看別人 如何促銷與相互聯誼之外，想要達成的目地不外乎幾項，一是在經濟 不景氣的時候，靠著書展來增加業績，二是平常上不了新聞的出版社 或是剛創刊的刊物，能在書展時引起媒體與讀者的注意。 但從出版社的角度來看，參加國際書展卻可能可有可無的雞肋，甚 至是有苦說不出的苦差事，甚至得到剛好相反的結果。若以一個攤位 六天三萬元租金來算計，幾乎每一個參展出版社都賺不了什麼錢，因 為大出版社一租便可能便是三、四十個攤位（例如遠流、牛頓、城邦） 甚至更多，六天一百多萬的租金起碼要三、四百萬的營業額才有辦法 賺回來。而且扣掉前兩天僅供專業人士參觀（其實毫無必要，因為台 北書展根本沒有想往版權交易的方向前進），加上人事加班費、裝潢 費、活動費、海報費、公關費加上被偷的書（大出版社平均四、五百 本，金錢損失不大，但影響士氣甚鉅），幾乎是注定無法賺什麼錢。 加上參加國際書展的出版社等於排擠在書店及其他通路的書，出版社 上上下下忙得人仰馬翻，卻不一定可以大發利市。 於是，形成一種非常弔詭的情況，除了去年業績第二名皇冠／平安 集團趁著《哈利波特》的買氣盛大參展，業績第一名的時報出版社租 了一個不大不小的攤位，將風采完全讓給了出版高行健的聯經出版社， 而業績第三名的希代／高寶集團與素以形象品牌著稱的天下遠見出版 社，根本就沒有參展，倒是與連鎖書店合作扮作家簽名會（在國際書 展中，原是上下游的出版社與連鎖書店，卻是競爭者），近年來連鎖 書店中爬升速度最快的誠品書店，攤位之小幾乎讓人忘記其存在，它 的重點也根本擺在三月中旬即將上線的網路書店上。這些精打細算的 書商與出版商的動作不言可喻。 至於身處於書展迷宮八卦中的小出版社，想要打平出租的費用已經 相當不容易，更何況獲得讀者或媒體的青睞，基本上都在做清倉大拍 賣；許多趕在二月一日前做出創刊號或試刊號的雜誌，新聞也完全被 擠壓到最邊緣的地方，根本沒得到任何重視，例如出版及媒體名人郝 明義、蘇拾平、楊渡合辦的 NET and BOOKS雜誌與其他三、四份休閒 刊物的氣勢，幾乎都被高行健與飯島愛的「聖嬰現象」擠壓殆盡，還 不如平常時候開辦容易獲得媒體報導，連帶幾個有開創性的電子閱讀 工具的發表會，其重要性也被完全稀釋掉了。 其實不用苛責媒體會陷入高行健「靈山」與飯島愛「靈肉」的糾葛 之中，過去媒體、學界忽視沒市場的高行健也是其來有自，或是一些 所謂的通家不懂又愛裝懂，也可以理解台灣讀者獻詩給高行健會說他 是「小健健」。而台北國際書展也有些讓人感覺錯愕的台灣現象，讓 人覺得更深沈的悲哀與無奈。 雖然高行健得獎各方評價不一，而且也按自己所需詮釋高行健，但 強調「冷的文學」的高行健的確還沒有被諾貝爾獎的熱潮所沖昏，表 現與談吐都與其文學相互呼應、不卑不亢，反倒是高行健某些台灣之 友比他高興得多，儼然以高行健分身或經紀人自居，許多過度熱情的 舉措言語讓人錯愕到底誰得了獎，甚至挾高行健來整自己看不過去的 人。另外，因為《法藍西遺囑》一書得到法國兩個文學大獎，應書展 單位來訪的俄裔法籍小說家馬金尼，接受某位著名女電台主持專訪時， 結果這位從不以文名著稱的女主持卻在訪問沒多久（這位女名人還主 持一個談高行健的座談會），便說要嫁給他，讓廣播前的聽眾都覺得 荒謬唐突不已。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 明日報「高行健的《靈山》不敵飯島愛的「靈肉」？ 高行健再度訪台 盡現人情冷暖」 http://www.ttimes.com.tw/2001/02/02/artistic/200102020491.html 第九屆台北國際書展 http://www.tibe.com/ 全球年度書展一覽表 http://www.bookweb.co.uk/fairs/a.htm 中國出版物 http://www.cibtc.com.cn/NET and BOOKS http://www.netandbooks.com.tw/ ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊雅蘭（yealan@esouth.org) ■「南方」編輯部 TEL: (07)3878717 FAX: (07)3878706 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■編輯委員：高永謀、張子英、張育章、張釗維、莊雅蘭、徐江屏、陳順孝、陳豐偉 ■ 訂閱∕退訂請到：易達網 http://www.edirect168.com/enewsv2 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■南方討論區: http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 或至http://pos.mall.net.tw/south/以信用卡捐款 ■ 系統支援：中山大學網路組∕易達網 (http://www.edirect168.com) 電子商務系統由亞特列士 (http://www.atlas.net.tw) 贊助 ================================================================ |