Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2003.10.22
────────全 國 唯 一 教 育 專 業 報───────
台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2008-11-05
網址:http://www.lihpao.com/

★ ★ 本期目錄 ★ ★
全球經濟滯衰與中國將有巨變
兩岸關係何去何從
  衛報週評:改變美國的選戰



【社論】
全球經濟滯衰與中國將有巨變
 
 

3個月前北京奧運開幕式之前,國際媒體與大陸內部,都有不少聲音預測:京奧結束之後,最近幾年火紅的大陸經濟將趨緩,房地產甚至將回冷。8月24日之後至今的變化,大致果如所料,但中國不但沒有「下去」,反而更「上來」了。

因為自去年7、8月發生美國次房貸金融危機以來,所不斷引發的全球性經濟危機,也就在最近這兩個多月進入攤牌階段:美國金融信用過度擴張、形成偽詐式資本泡沫的大破滅,引發以歐洲為主的全球金融災難,重擊世界經濟使之下墜,「比爛」的情況下,反而中國「浮」上去了,並且以全球第一超龐大的美元外匯存底,與固守金融資本管制的政策,成為歐盟寄望的、未來國際金融秩序重建的重要支柱。

這幾天北京國台辦領導群,率領中國10大銀行行長與60大企業首腦訪台,台灣朝野統獨激抗。在本報昨日社論之外,極少有聲音注意到,台灣一直聲斯力竭地要走出去的國際環境,正處於中國的巨變之中。

國際經濟全球「比爛」,而使中國浮上去的客觀情勢之外,中國本身正在不動聲色地進行三方面巨大轉變。第一是中共革命自井岡山至今80多年以來,首度將實行農村土地私有化。這是胡錦濤主政近10年來,其「三農」政策的綜合結果,將穩定並繁榮農村經濟,回吸過去20年蜂湧進入城市、造成種種社會問題的盲流;並且以即將取消城市農村戶口分隔制,作為相關的社會制度配套基礎。

中國「二次土改」農地私有化,對照於最近兩年令外商憂心的城市中勞工權益保障新規定,合起來看,可以說北京即將修改過去20年的廉價勞工、加工出口、出口導向的經貿政策,並且精準地配合了:美國為矯治其金融泡沫危機,將修改過去20年的大量進口廉價產品政策。

第二就是已規劃了好幾年,現在趁國際經濟普遍低迷的絕佳機會,實行全面擴大內需、並大幅投資華中與大西部的各項基礎建設。此方向不但與第一項政策互相配合,並且在全球經貿與金融方面,具有重大深遠意義。即如紐約華爾街投資預言界所說:中國將不再大量生產美國所需的廉價出口產品,而改為大量生產國內消費所需,並將形成龐大國內市場;而未來中國的龐大國內市場與國際接軌後,將迎頭趕上美國的全球進口模式,使人民幣成為國際貿易結算的強勢貨幣,配合已有的龐大美元外匯存底,與美元、歐元形成鼎足之勢。而華爾街預言所保留不願再深言的是:人民幣將結盟日圓形成「亞元」,在目前已具優勢的「東協10加3」之外,再加深對於中亞、歐洲、拉丁美洲的經貿關係。

兩大政策方向的巨變之外,第三個巨變非由政策,而是轉型社會自然出現的「準中產階級」。最近幾年形成趨勢、未來將定型的大型都會中心率領都市集團的發展,配合上述的農村安定繁榮、整體民生改善,而同時引進某些西方社會觀念,將共同醞釀出中國式的城市中產階級觀念。

其中有兩項涉及社會制度:一是毒奶粉巨大衝擊後,將使食品安檢觀念與制度提前登場;二是社會公義與法治觀念的成熟,也就是亞當‧史密斯《國富論》中所說的:「保護社會,不受其他獨立社會的迫害與侵犯」。中國這些「前民主」社會條件的逐步成熟,對於兩岸關係的考驗,將遠超過這次國台辦訪台的衝擊。

(回目錄)



【左右看】兩岸關係何去何從

【左看】
兩岸民主與兩岸統一
許若仁/社會評論者

兩岸關係雖然錯綜複雜,但真正的關鍵點在於:台灣民主價值與中國大陸的統一使命,如何能融合在一起?

由於中國大陸還是一黨專政的威權社會,若這基本現實不改變而統一,那就意味著台灣民主將深受威脅。若採取權宜之計的一國兩制,那又何必統一呢?兩岸一邊一國而維持和平友善國際關係,豈不更好?

兩岸的政治矛盾,隨著近年來的兩岸經濟一體化而更加激化,而非和緩。表面上看來,似乎只要兩岸經濟關係不斷加強,隨著兩岸貨暢其流、人盡其才的緊密交流後,兩岸目前的政治敵意就會逐漸化解。政治是被經濟規律決定的。

但這看法顯然忽略了一個可怕的趨勢,即如果政治必須向經濟低頭的話,那兩岸政治關係未來的演變,似乎就只會淪於中共政權挾其經濟優勢地位而逐漸地和平征服台灣!一旦中國大陸緊緊地掌控台灣經濟命脈,到後來,台灣政治還能不聽命於是嗎?

兩岸統一絕非本質性的必然錯誤,兩岸統一的真正障礙在於兩岸沒有一致的民主。只要這癥結解決,則在兩岸社經生活的緊密互動下,兩岸統一才有正當性與現實性。

所以,兩岸統一的前提,在於兩岸一致的民主。只有兩岸民主,才有兩岸統一。




【右看】
兩岸關係,經濟掛帥
陳安君/大學教師

凡是稍有知識與理性思考力的人,都會知道這十餘年來中國大陸與台灣雙方的情勢早已是今非昔比了。如今,台灣的經濟命脈早已寄託在兩岸經濟關係上,尤其是中國大陸相對廉價的勞動力、土地與興起中的龐大市場。

經濟垮了,政治權力就是空架子;相反的,經濟實力起飛,才有條件運用政治籌碼。中國大陸這幾年來挾其不可同日而語的雄厚經濟實力,才可縱橫於國際政治舞台。

以此來看,對於台灣來說, 這次陳雲林來台最大、其實也是唯一的意義在於:抓緊時機,搞好兩岸關係,才能真正幫助台灣經濟。這才是愛台灣的王道啊!

但這幾天,許多台獨民眾本末倒置的將政治主權擺在第一位,似乎政治理念可以當飯吃,一股腦地去叫囂抗爭,真不知所為何來?

政治主權、台灣民主當然是基本價值,值得我們去努力爭取和捍衛。但今天陳雲林來台灣,他又沒有壓制我們的民主和主權,而是帶來了兩岸直航、兩岸金融資本更緊密的結合機會等等,我們又何苦要政治掛帥,將最現實的利益拋諸於外,這對台灣何利之有?

這並不是說,兩岸經濟緊密來往的代價就是要放棄台灣民主。只要我們堅持民主,誰又能將其奪去呢?

(回目錄)


衛報週評:改變美國的選戰
節譯■葉興台

群眾在佛羅里達州溫暖的空氣中可以嗅聞到歷史,他們從千里之外來到名叫桑瑞(Sunrise)的小鎮,希望見到有機會成為美國史上首位黑人總統的一面。49歲的柏納德帶著3個姪子女,開車開了4小時來到桑瑞鎮,他說:「我要他們見證歷史,我希望當他們變成組父母時,會說:『當時我就在那裡。』」

這是很多人的共同感受,歐巴馬也感覺到了,他對歡欣鼓舞的人群說:「在這個歷史的關鍵時刻,你們可以給這個國家所需的改變。」人群抱以震耳欲聾的聲音。這場非常特別的總統大選,讓很多美國人提早兩天投票,不是選出來自芝加哥的自由派又年輕的黑人聯邦參議員,就是選擇上了年紀、保守派的越戰英雄,他們的選擇將影響整個世界。

這是一場驚人的選戰,勢均力敵的大戰吸引了舉世的目光,但多半是集中在歐巴馬身上,他把一票搖滾明星帶進美國政治裡,從柏林到聖路易,他現身在10萬以上的人群面前,所募得的競選經費遠勝過史上任何一位總統候選人,競選過程像極了一場社會運動,而非政治活動。選舉結果可能使一位美國黑人成為全球最有權勢的人,也象徵了美國各個世代以來難得一見的改變。丹佛大學政治學教授塞斯‧馬斯基特(Seth Masket)表示:「他是黑人,而且有個聽起來很中東味的姓名,但美國人已準備選他為總統。」

但那個時刻尚未到來。這場選戰已進行了將近2年,還剩下倒數幾天(譯按:美國民眾於11月4日進行投票),馬侃和共和黨陣營仍在奮力一搏,在一些關鍵州的民調落後,但最近差距已經縮小。馬侃大打民粹牌,而且知道如何回擊,他引以為傲的事情(越戰和政治)讓他有機會反敗為勝。馬侃上週在俄亥俄州一場造勢活動中表示:「沒有什麼事情是必然的,我們從未放棄,我們不會躲在歷史背後,我們會創造歷史。」馬侃臉上露出笑容,顯示他相信自己會辦到,但這場選戰的決定權不在他身上,而是難以計數的民眾。11月4日以後世人才會知道誰入主白宮,這場近代史上最偉大的選戰是否出現逆轉。

這場選戰對歐巴滿而言猶如一部史詩,他爭取白宮大位宛似開始於幾個世紀之前。去年2月在華府希爾頓飯店舉行的民主黨全國委員會冬季會議上,每個爭取黨內提名的民主黨代表都發表演說,並且還擺攤位,歐巴馬之所以脫穎而出,原因在與其他有備而來的對手相較,他幾乎赤手空拳,沒有掛競選海報、標語或獎章,只在一張桌子上擺了一本簽名簿和幾支筆,由兩名志工看管著。

但歐巴馬從最簡陋的開始,展開了美國民權運動以來最大規模的政治運動,這是科技時代最成功的組織,透過網路和擅於科技的年輕競選工作人員,這場選戰已改變美國政治競選的面貌。歐巴馬獲得310萬人捐款,在社交網戰Facebook設立的版面,有220萬人表態支持,並在每一州設立網站和超過7百個競選辦公室,包括歐巴馬沒有機會贏的州。這也難怪,美國民眾可以源源不斷的捐獻,迄今歐巴馬已募款6.4億美元,讓他可以砸大錢做廣告,比下希拉蕊和馬侃。歐巴馬的優勢顯現在上週在全國播出的半小時電視廣告上。先前只有億萬富豪培裴洛特(Ross Perot)可以出得起錢,現在歐巴馬也付得起了。

沒有人預期歐巴馬的競選活動會用這種方式改變美國政治。身為美國首位獲得國會多數黨提名為總統候選人的黑人,外界認為歐巴馬可能要面臨由族群主宰的選戰,但他的競選活動也改變了這個問題。歐巴馬大打清楚的後族群(post-racial)選戰,預告了新型政治的來臨,造勢活動吸引黑人、白人、西班牙裔和亞裔民眾捧場,反映出美國社會正在改變,年輕世代較不被族群問題所困擾。

參與歐巴馬桑瑞鎮造勢活動的狄朱爾說:「美國民眾已經把很多族群議題甩在後面,這是歐巴馬吸引這麼多人的原因。」狄朱爾擔任造勢活動的顧問,本身是個黑人,卻娶了白人老婆,小孩是黑白混血,就像歐巴馬一樣。

(回目錄)



 

長期徵稿啟事

台灣立報網站討論區開張!讀者有任何話想說,都可以在這裡一吐快,同時歡迎對立報的任何批評指教。請由立報首頁點選「討論區」,或鍵入網址http://www.lihpao.com/phpbb/。

(回目錄)



本電子報內容由台灣立報社提供
地址:台北縣新店市復興路43號
若對此電子報的內容有疑問或是建議,
歡迎您寄e-mail至:article@lihpao.com
欲詳完整內容請訂閱立報
電話:02-86676655
傳真:02-82191213
訂報:02-86676655轉214
地址:台北縣新店市復興路43號1樓
每週一至週六出報,每份10元