頓悟，藏在生命轉彎處─佐野洋子（1938年~）
（上）
文/美慧
繪本，是一座奇妙的橋樑，小孩和大人踏上這座橋，看到的風景隨著人的生命閱歷而不同。佐野洋子的繪本世界，也藏有這麼一座神奇的橋，橋上的風或淺或深吹進體內，吸引住小孩的眼和耳，也緊扣大人的心。
目前，台灣出版社雖僅引進七本佐野洋子的繪本，不過都是她最出色的作品，就從這些作品中領略佐野洋子的創作魅力吧。
佐野洋子的創作
佐野洋子畢業於日本武藏野美術大學設計系，也曾留學德國攻讀蝕刻藝術，早年從事美術設計，婚後為了兼顧家庭和小孩，轉而從事插畫和繪本創作，1973年出版第一本圖畫書《
》，一位愛作弄的小女孩和拼命努力的小貓的故事。
佐野洋子曾說，「這是一本根據她兒時回憶的創作」，童年記憶裡，有愛作弄人的同伴，就會有常被作弄、愛哭的小朋友，但是，如果那位懦弱的小孩找到了奮勇向前的方向或努力付出的目標，事情就會出現轉機。而這種努力「做自己」的勇氣，一直是佐野洋子想透過作品傳達給讀者的訊息。
◎《老伯伯的雨傘》
1974年第二本《老伯伯的雨傘/上誼》展露了佐野洋子特有的幽默感與生命哲學。整本書的畫面沒有多餘的背景，構圖乾淨利落，由藍和黑兩種色調表現濕漉漉的氛圍；故事從日常細小處著手，但最後卻能讀出「捨與得」的生活哲理。
故事一開始鋪陳太過呵護雨傘的老伯伯，堅持不打開傘的荒謬行徑。有一回他到公園散步，天空開始下起雨來了，有位小男孩想跟他一起撐傘過街，但老伯伯不甩人；就在這個時候小女孩出現了，兩個小孩子撐著傘，邊走邊唱歌：「下雨了、小雨了，滴滴咚。下雨了、小雨了，啪答啪答啪」，孩子天真的歌聲令老伯伯忍不住跟著哼唱，陷入思考。
接著一翻頁，雨傘「啪」地大大撐開在整個畫面上，從這裏開始，故事有了轉變，老伯伯撐著傘走入雨中的人群，享受雨敲打在傘面上不同的聲響。原本拒人於千里之外，緊緊保護自己雨傘的老伯伯，因為心境轉變，豁然開朗。老伯伯的「雨傘」，簡直就像我們的「慣習」，不知不覺的失去了好奇心，我們總是用固定的模式應對進退，不知變通。直到老伯伯拋掉成見，打開雨傘，才終於發現濕漉漉的傘還是一把好傘，而且這不就是傘本來的樣子嗎？
◎《五歲老奶奶去釣魚》
1975年出版的《五歲老奶奶去釣魚/大穎》也是同樣表現類似的主題─轉念，用一顆不設限的童心，便能創造出生活的新鮮感。
《五歲老奶奶去釣魚》的老奶奶總是以「我都已經98歲了」為理由，從不答應活蹦亂跳的小貓咪的邀約，整個故事的轉捩點，就在老奶奶請貓小弟幫她買99根蠟燭要過99歲的生日。可是因為意外只帶回來五根蠟燭，而這個意外的轉折，讓她重新用「五歲」的感覺迎接每一天。
五歲的感覺，讓她像隻蝴蝶喜歡聞花香；像隻小鳥全身輕飄飄；像魚又像貓那樣靈動活跳。老人家該怎麼擁有赤子之心呢？不用時光機器變魔術，五歲老奶奶說：只要在一念之間！
◎《大樹你給我記住》
1976年創作的《大樹你給我記住/皇冠》，這本書僅使用黑與紅兩種顏色，毛筆與鉛筆隨性的揮灑、塗抹，搭配大量留白的背景，讓圖畫的情緒集中在樹與老人的關係。
原本覺得家門前的大樹礙手礙腳又礙眼，等他砍掉了大樹之後，才發現沒有了大樹，沒有小鳥唱歌叫他起床；沒有吊床在屋外睡午覺；泡好了茶也沒有樹蔭好乘涼；洗了衣服沒有大樹可綁晒衣繩；沒有紅果子吃；沒有落葉烤番薯......，等到失去了，才赫然發現大樹的價值。幸好故事最後，大樹冒出了新芽，相信曾經體驗過「失去」的老爺爺，一定懂得了珍惜樹的可貴。
非常喜歡佐野洋子處理故事轉捩點的手法，不著痕跡、又妙趣橫生。就像《老伯伯的雨傘》、《五歲老奶奶去釣魚》、《大樹你給我記住》裡三位可愛的老人家提醒我們的精神：念頭一轉，海闊天空。
更多佐野洋子的創作介紹，以及更豐富的精采內容，敬請各位看倌下回待續！
