Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

大田電子報
第49期 2008.11.20 每週四出刊│訂閱/退訂看歷史報份大田出版
...........................................................................................................................................................
編輯物語
安安靜靜很專心 ─東京直擊高木直子
鮮活閱讀
終於來到東京了【3】
鮮活閱讀
安娜與黑騎士【2】
搶眼新書
一個人漂泊的日子
搶眼新書
我的阿拉伯狂想
搶眼新書
安娜與黑騎士
搶眼新書
男人教室
 

安安靜靜很專心 ─東京直擊高木直子
攝影/文字◎蔡雅雯

  「拜託拜託,如果有可以見到高木直子的一天,請一定要讓我跟!」這句話我已經厚顏無恥地跟總編求了好多年,雖然我既不是高木直子的執編,也並非她書籍的譯者。但身為高木直子的忠實粉絲,能見到她就跟中到樂透一樣開心,有機會絕對要排除萬難、飛奔前去。

  終於有這樣一天給我等到了,我碰巧人在離東京不算遠的札幌,於是二話不說坐上有一點點貴的飛機來到羽田機場,再換山手線直奔涉谷,要跟大好人總編一起去Media Factory 出版社見高木直子。

  天公有一點不作美,是下著傾盆大雨的午前時間,四位笑容可掬的日本小姐陸續出現在出版社大樓的電梯口。有人話說個不停,有人打扮時髦,有人直問我台灣流行歌的事情,不過三位都衝著一位文靜的長髮小姐恭恭敬敬地直喊,「先生(日文是老師的意思)。」大好人總編悄悄告訴我「那就是高木直子。」

  是的, 我期待已久的150公分Comic Essay之神,就站在我面前。相較於三位過度元氣活潑的編輯小姐,高木老師顯得一派嫻雅,著長裙化淡妝,臉上永遠掛著一抹淡然的微笑,渾身上下都流露出一股安靜的氣質。

  文靜的高木老師話不多,我們在義大利麵餐廳用午餐,編輯們呱啦呱啦扯東扯西交換台日情報,高木老師非常非常專心地、凝神傾聽大家的對話,雖然她沒有發表任何意見,臉上好奇的表情讓人感覺到她的投入,我想,高木直子的觀察雷達應該正在掃描中,蒐羅趣味細節成為日後創作的材料吧。

  大家的話題轉到旅行,已經出版《一個人去旅行》的高木老師表示今年夏天她要去四國,為下一本書作準備。至於書迷千呼萬喚的台灣呢?「我真的很感謝台灣讀者,希望有機會可以去看看。事實上,我的爸爸在很久很久以前有去過台灣,我也很想未來能帶爸媽去台灣旅行。」高木老師淺淺地笑道,「我想去坐坐看台灣的新幹線,還有品嘗台灣小吃。」

  另外,回饋大好人總編帶去的台灣名產, 高木老師現場送了她的初夏新書《一個人漂泊的日子》,這是講她尚未成名前的種種打工經歷,同樣給它很爆笑。同時還送了我們隨書贈送的日本限量贈品─鵝黃小方巾,小方巾的四個角落各有高木老師喜怒哀樂的四種表情,卡哇伊極了。

  跟高木老師相處的一頓飯時間,可以感覺得到她真的是很安靜的一個人,看來她把安靜又專心的能量全部發揮在創作上,畫出一本又一本精采的生活圖文書,與讀者們分享。希望很快地,高木老師可以來訪台灣,畫下她對台灣的新鮮觀察。到時候,我一定會去簽書會現場排第一號啦!

*更多內容,請上大田部落格:http://blog.pixnet.net/titan3

 

 

終於來到東京了【3】
高木直子◎圖文

  續第213期:https://enews.url.com.tw/archiveRead.asp?scheid=48141#03

摘自高木直子11月新書《一個人飄泊的日子》
博客來‧金石堂等各大書店暢銷推薦
>>想看更多精采內容

  
 

安娜與黑騎士【2】
大豐FYNN◎著

  續上期:https://enews.url.com.tw/archiveRead.asp?scheid=48223#02

  我住的那條街是所謂的「下流社會」,一群販夫走卒做著替人跑腿的工作。我的朋友們大部分住在那裡。三胞胎算是我們的要好朋友,如果她們和一群孩子在街上玩耍,要不是黑女神「蹦蹦」照顧她們,就是我當她們的保母幫忙看著。

  三胞胎是米莉最小的妹妹們。她們的真名是比莉、萊絲莉、約瑟芬。但沒有人叫她們真名,我們都叫她們「迅速」、「願意」、「有能力」。大概是在娘胎裡發生了什麼事,她們看起來有些奇怪,和一般人不太一樣,我想現代醫學這麼發達,應該有正確的名詞可以解釋她們的問題。以前有些人可能會說她們三姐妹是「腦袋裝漿糊」,笨得可以。也許現在有比較委婉的說法來形容她們是「智能障礙」。但如果三個孩子們可以被稱做天使,她們的名字就是「迅速」、「願意」、「有能力」。她們有一個單親媽媽,沒有先生,自己獨力辛苦扶養五個孩子。我們那條街左鄰右舍彼此照顧,時常看見一些媽媽們拿著自家熱騰騰的剩菜飯,吆喝孩子們排排站,每個人都有得吃。然而還是有些小鬼頭會去市場偷幾顆零星的甘藍菜、馬鈴薯,如果幸運的話,還能帶回一、兩個蘋果。就像其他攤販,小販皮西‧列斯衛很清楚這些孩子們偷竊的行為,但是攤販都在梅兒的管轄範圍裡,所以他也就睜一眼閉一眼,讓那些窮孩子順手牽羊。總之,那些去偷的人絕不會空手而回。如果不慎被抓個正著,最多就是被送去濟貧院(濟貧院乃是英國社會救濟制度下產生的貧民收容所,十七世紀開始發展,至十九世紀成為當時重要的救濟機構,無勞動能力的殘疾人、老年人、病人和兒童被送進濟貧院,院內生活悲慘,形同監獄。)裡蹲一蹲,那種地方,有良心的人大概也不會把偷兒送進去,即使對方是他們的敵人,也不會用那種下策去對付的。生活再怎麼苦也要過下去,要付房租、要買煤炭、要買煤氣,這些錢要從哪裡來,遠比偷市場裡一把青菜或一個水果還更令人愁煩。住我們那條街的人都窮得要死,偶有特殊情況,有人口袋裡多了幾個叮叮噹噹響的先令可以花,大夥也心裡有數這些零錢該怎麼花。

  說到米莉,為了謀生,她也只知道唯一的辦法,沒什麼好選擇,她跟著那些女孩住進了街角轉過去的一棟大房子,一同做起了生意。大夥對米莉做什麼心照不宣,從來也不明說,說實在,剛開始我們不知道為什麼那些女孩都選擇「下海」,也沒有人會去譴責她們。

  丹尼和我平常就喜歡仗義管閒事,和人打架難免,可是也沒有比我們為了保護那些女孩而和人幹架來得多。我們就像騎士,雖然我們的盔甲老舊生鏽,但是那些愛在女孩們背後說長論短的人可要倒大楣,我和丹尼絕不會放過。

  我們其中一個人會說:「你搞定上次,這次輪我了。」然後乒乒乓乓飽以對方拳腳一頓,「看他下一次還敢不敢隨便亂說話!」列衛特給我們打過小報告,說有人抱怨都是那些女孩把善良風俗搞壞,那人大概是搞不清楚狀況,後來列衛特只問我們一句話:「你們揍了他幾拳啊?」
  「一拳啊!幹啥要問?」丹尼握緊拳頭作勢揍人的樣子,「要不然要幾次啊?」
  「沒有啦!我只是想,呃..最好不要打人。」
  「我不會了。」丹尼回答:「下一次該大豐出馬教訓。」

  我們兩個因為動手打人,被關禁閉一個晚上。其實我們沒有真的被「關」起來,丹尼整個晚上和警察玩撲克牌,我則是讀了「警察手冊」一整晚,也喝了好多茶。回到家時,剛好趕上吃早餐。

  關於米莉和那些女孩的事,大概只有老約翰和阿洛貝拉不知道,阿洛貝拉是和老約翰住在一起的妹妹,聽說是一個老處女,我們也沒有打算和他們說什麼。後來是列衛特那個大嘴巴告訴他們,我必須要說,老約翰和阿洛貝拉至少比凱索牧師要明理多了。可能是凱索牧師太在意靈魂救贖的問題,但是他應該不需要那麼擔心,因為丹尼和我已經幫米莉和那些女孩找好一個可以告解的地方,雖然教皇說只在聖餐臺前不算。那聖餐臺前一束束的鮮花可是我們從當地公園拿來「感恩奉獻」的呢!

-摘自大田11月新書《安娜與黑騎士》
同時推薦 網路讀者票選,世紀最鼓舞人心的書
《安娜在祈禱》

 
 

高木直子◎圖文
陳怡君◎譯

 

 

一個人漂泊的日子

賀!榮豋博客來‧金石堂暢銷排行榜!

眼看存款簿的數字一路往下掉……
一個人上東京闖蕩的我,當務之急真的不能再幻想了!
先顧肚子,再顧夢想……

我跑去當開運抽獎的服務生,噹噹噹,您中獎了喔~~(一起好開心)
我跑去當電話行銷員,嗯~~這個產品減肥效果因人而異啦(忐忑不安推銷產品)
我跑去參加插畫比賽,想說可以鹹魚大翻生~~(滿心期待卻……)
我跑我跑……我每天都被打工追著跑……
更慘的是銀行竟然拒絕讓我開戶?租個錄影帶也沒資格辦會員卡?
啥米!沒有工作就沒身分沒地位沒信用嗎???

(嗚嗚嗚)暗淡無光的心情又苦悶又不安,讓我憂鬱偷偷哭泣……
還好有當時互相加油打氣的朋友,有溫暖小屋可以繼續畫圖,有老爸老媽老姐……
未來的事誰知道呢,與其哭哭啼啼還不如振作精神,
雖然過著像浮萍一樣的漂泊日子,我還是要大喊:夢想~~萬~~歲~~
就是要當插畫家,決心拚了!!!

※購買本書,還有機會獲得東京空運來台,高木直子親筆簽名畫板喔!

 
 

小光◎圖文

 

 

我的阿拉伯狂想

「大學生了沒」陶晶瑩‧阿Ken‧納豆‧熊寶‧劉翊琪(製作人)
【名作家】褚士瑩‧劉軒 強力推薦

只因為聯考後去義大利旅行遇到有趣的利比亞人,
小光竟然把大學志願卡第一順位改成政大阿語系

開學後他才知道囧大了!!!!!
阿拉伯文裡有艱難的磨喉嚨音咳痰音彈舌音
明明是橫排,卻要從右往左寫,絕對有bug!
唯一不囧的是穿上阿拉伯服,走在校園裡連走路都有風!

度過新鮮人生涯後,小光開始勇闖阿拉伯世界,這才發現:
在突尼西亞會幫人刮痧就能從街頭紅到巷尾!
約旦的公車只要沒坐滿,你再怎麼急司機就是不開車!
阿拉伯海灣六國的周休二日是禮拜五和禮拜六!
科威特禁酒禁到留學生只能喝──汽水混合假香精調出的酒精飲料!
包得緊緊的阿拉伯女人,靠身上特濃香水味認出誰是誰!
阿拉伯男人熱愛跟朋友十指緊扣手牽手
更有信仰虔誠的阿拉伯人跟小光說:
「我這麼喜歡你,你不當穆斯林,我以後在天堂看不到你怎麼辦呢?

阿拉伯搖滾了小光的大學生活,也給他開闊的視界和創作動力。
畫出了「小圓的故事」,穿著阿服上「大學生了沒」和「康熙來了」,
停不了狂想走出去看世界的念頭──怎麼流浪,怎麼玩,都不夠!

 
 

大豐FYNN◎著
薛芙◎譯

 

 

 

安娜與黑騎士

她,雖然來不及長大,
但她的提問會讓你思考一輩子……

一個脾氣乖張個性孤僻的老頑固,任何情感都打動不瞭他固執的心。
他對人生有一套自己的標準答案,不期待也不相信。

一個想法古怪的小女孩安娜,任何問題都能夠引起她無數的好奇。
她發明自己的語言,說一幅畫聞起來很好聞;說把星星連成一片想唸的人就會出現……她創造自己的空間,在她髒髒的小手上,她要跟上帝算數學……

偏偏他們因為我而相遇,兩人開始針鋒相對,可是又對彼此的思考產生極端興趣,老頑固是我的恩師,小女孩安娜是我在一個寒冷的夜晚像撿流浪狗一樣帶回傢來。

一個恐怕即將麵臨死亡,一個如新生嬰兒般卻有超乎成人的洞察力,兩人跨越看得見的鴻溝與看不見的障礙,對數學、哲學,對生命、信仰,對這個世界的看法與觀唸進行一場衝擊性的改變。

對我而言,安娜是我的奇蹟,對老約翰而言,安娜也是他的奇蹟,只是一開始我們沒有人知道……

 
 

藤野美奈子◎圖文
陳怡君◎譯

 

 

男人教室

男人們心裡到底在想些什麼?
男人不可思議的想法與行為,例子多到舉也舉不完,
多到簡直是「罄竹難書」!
其實,男人心才是海底針!

藤野美奈子用輕鬆的漫畫「圖解男人」,
男人的一舉一動一言一行,
在她眼裡全部都像用顯微鏡放大般「無所遁形」!

作者藤野美奈子說:對我來說,男人根本就像是住在另一個星球上的生物。
同樣身為人類,男人卻像個謎團,是那麼的不可思議,令人發噱卻又令人無法轉移視線。
有些男人也認為女人像個大謎題,不過他們多半是把女人的神秘感當成是一種挑戰。
但男人對女人來說就像個脫軌的謎團,不斷循環卻又無跡可尋……

 
 
票選《墨水心》精選佳句,還有機會得到精美小禮!
賀!《一個人漂泊的日子》《寂寞很簡單》 博客來 ‧金石堂暢銷排行榜
朵朵限量icash得獎名單公佈!詳情請上大田會員討論區
【大學生了沒】小光在中廣流行網「綺麗世界」聊《我的阿拉伯狂想》
原音重現 歡迎收聽 !