| ＝＝＝＝＝＝＝＝ 創用CC電子報第三十二期＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝ 2008-12-05 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ §目錄§ 1. 【編輯室的話】 2. 【CC熱線】 <數位典藏創用CC輔導團隊計畫執行成果心得交流座談會> 3. 【CC報新聞】 <美國新任總統歐巴馬的官方網站採用創用CC授權釋出> 4. 【CC放大鏡】 本期專題：創用 CC 網頁多媒體編撰套件（下） 5. 【CC雜貨店】 一本以創用CC授權釋出的書籍Public domain : Enclosing the Commons of the Mind。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【編輯室的話】 這是由台灣創用CC計畫出版的電子報， 創用CC，是 Creative Commons的中文名稱，希望透過「保留部分權利」的彈性授權， 讓創作得以更加流通。電子報內容包括〈CC熱線〉提供創用CC 的最新消息、〈CC報新聞〉 提供與創用CC相關的國內外要聞、 〈CC放大鏡〉則是關於創用CC的專題報導， 還有〈CC雜貨店〉 介紹以創用CC授權的作品和相關著作。本期專文特別邀請過去 擔任創用CC計畫技術首席的林克寰先生，撰寫有關如何在網頁 編寫置入創用CC授權作品的各種技巧與選擇。本文將分三期刊 出，本期為第三期。 創用CC電子報於每個月的第一個星期五發刊，每期規劃不同的 專題，並邀請相關領域的專家與行動者為電子報撰寫專題文章， 藉此希望讓大家更加瞭解創用CC的理念。也份外歡迎您提供意 見，來函寄達地址請見網址： http://creativecommons.org.tw/static/contact。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【CC熱線】 ★數位典藏創用CC輔導團隊計畫執行成果心得交流座談會★ 行政院思考未來將全面導入創用CC授權至各級行政單位，因此 透過創用CC輔導團隊（數位典藏計畫）進行創用CC授權先導計 畫，目前已進入結案階段。參與的單位包含教育部、文化建設 委員會、行政院研究發展考核委員、經濟部智慧財產局。 創用CC計畫也於11月11日參加該座談會。該團隊推動成果包含： 教育部國語推行委員會將把「常用國字標準字體筆順網beta 版」以創用CC「姓名標示-非商業性-禁止改作」授權釋出。淡 水古蹟博物館區攝影大賽得獎作品也以創用CC授權釋出。文化 建設委員會所指導的創意媒合王（網站）也提供了上傳資料採 用創用CC授權的選項以及媒合服務。而交通大學華文開放式課 程也會將高品質的數位學習資源以創用CC「姓名標示-非商業 性-禁止改作」授權釋出公眾利用。創用CC輔導團隊也提出行政 單位採用創用CC授權釋出的思考建議，包括是否有完整的智慧 財產權？是否要以創用CC授權釋出的因素考量？以何種創用CC 授權釋出？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【CC報新聞】 <美國新任總統歐巴馬的官方網站採用創用CC授權釋出 > 辜雅蕾/文 美國在上個月的選舉當中，非裔參選人歐巴馬（Barack Obama） 確定當選了美國下一任的總統。距離新舊任總統交接尚有一個多 月，但歐巴馬在這期間特別成立了一個官方網站，名為 Change.gov，根據網站上的陳述，這個網站主要是要透過「改變」 來讓這個世界成為比現在更好的世界。因此，該網站鼓勵人們上 網訴說自己的故事、想法、理想以及應該如何「改變」這個世界， 變得更好。 所有在Change.gov網站的內容，都以創用CC「姓名標示」3.0 版授權釋出。對於在競選期間就已經有參選影片以創用CC授權 的歐巴馬來說，「改變」這世界或許是勢在必行的事情了；而 對於Creative Commons來說，這個「改變」在意義上也確實非 常重要。 網址：http://change.gov/。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【CC放大鏡】 創用 CC 網頁多媒體編撰套件（下） 前面這些都是運用素材時要注意的事項，那麼流程中最後一個 階段──實際編輯網頁時呢？ 其實現在有很多的套件，能夠輕易製作出內容採創用 CC 授權 的網頁，在網頁上加入超鏈結及標示，並且嵌入授權相關的詮 釋資料──他們是各種部落格系統與圍紀系統，例如 Movable Type（*22）、MediaWiki（*23），以及各種部落格 服務、圍紀服務、線上藝廊服務，像是 TypePad（*24）、 Wikia（*25）、Flickr。有一些用來把整個圖檔資料夾做成相 簿網頁的程式，例如 snapGallery（*26），也可以在操作流 程當中，讓你選擇創用 CC 授權，並根據這項設定來調整製作 出來的網頁。 不過對於真正要設計網頁的人來說，大概會嫌上述這些辦法都 太過僵硬，做不出想要的東西來。如果你也是想要自己親手做 網頁的人，那麼目前你祇能一切自己來──各種 WYSIWYG 網 頁設計套件如 Dreamweaver、GoLive!、Expression Web 等， 都還沒有內建跟創用 CC 授權有關的功能，所以你得徒手拿文 字編輯軟體（或文字型網頁設計套件）來把有關的原始碼加進 去。除了由創用 CC 所提供的 RDF 格式數位標籤外，你還可 以用微格當中的 rel-license（*27）來標記授權文字、圖片 說明，讓網頁更具語意。 當你做了這些事後，可以用創用 CC 提供的 MozCC 擴充套件 （*28）來確認是否標記正確，也可以用 BlueOrganiser （*29）、Operator（*30）、Tails Export（*31）等擴充套 件，來確認用微格標記的授權資訊是否能被加以利用。這些擴 充套件通通都是用於 Firefox（*32）的──Firefox 仍舊是 網頁設計的首選，有各種領先潮流的擴充套件，能夠彌補 Firefox 的不足之處，讓 Firefox 有機會跟其他瀏覽器一較 上下。（MozCC 也可以用於 Songbird（*33）） 要讓網頁邁入 Web 2.0，上述這種 RDF 格式授權數位標籤以 及微格都是少不了的，另外網站還得提供 RSS 或 Atom 源料， 以便跟其他網站或服務交流內容。因為源料的目的使然，在源 料上標記授權資訊又更為重要。處理源料最簡單的方法之一， 就是交給 FeedBurner 來做，這個網頁服務有著諸多功能，包 括統計訂閱數、修正源料瑕疵等，同時也能夠加入創用 CC 授 權資訊，讓你的源料更能充分表達網頁內容，也讓網頁設計師 可以把心力集中在實際的網頁上。 設計網頁時，有些設計師會採用以創用 CC 授權釋出的框架， 例如 Mollio（*35），這種時候要如何標示作者及授權資訊 呢？使用網頁設計框架時，標記這些資訊也有兩種辦法：第一 是跟圖片一樣，在「版權宣告」之類的網頁中，說明你所使用 的框架資訊；第二則是把相關的資訊保留在網頁原始碼內── 有些網站開發套件會在最後的最佳化程序中，刪除所有的原始 碼註解、空格、換列，這時請務必確認這些授權資訊有保留下 來。這兩種辦法並不互斥，如果能都做到，更是理想。 除了 Mollio 外，近年來越來越多人用的 YUI（*36）也是採 取開放的授權方式；雖然 YUI 並不是用創用 CC 授權，而是 BSD 授權條款，但是創用 CC 計畫也有試著納入 BSD 授權 （*37），並也致力於未來要與 BSD 授權有更好的可互通性， 因此使用 YUI 或其他框架時，要注意的地方、標示的方式， 其實也是跟 Mollio 一樣：附在網頁上，並在原始碼中保留相 關資訊。 歸納一下，我們在本文當中學到了： 1.用 flickrCC、Behold、Flickr Color Selectr、Compfight 來搜尋 Flickr 上採創用 CC 授權的圖片 2.用 ImageStamper 來存證圖片授權資訊 3.用 Inkscape 將圖片包裝成 SVG，並嵌入創用 CC 授權數位 標籤 4.到 ccMixter、Revver、StreetVoice、Internet Archive 尋找採創用 CC 授權的其他影音素材 5.用 SMIL 來整合多媒體素材並標記授權資訊 6.用 OOXML 或 XMP 來幫文件檔案標記授權資訊 7.使用採創用 CC 授權的素材來設計原型及最終的網頁 8.善用現成的網頁服務來製作使用創用 CC 素材的網站 9.使用微格與 RDF 格式來標記網頁上的創用 CC 資訊 10.使用專門的頁面來說明各素材的授權資訊 11.利用 FeedBurner 在網頁源料中加入創用 CC 授權資訊 12.使用採創用 CC 授權的網頁設計框架來製作網頁 由此我們可以看出，創用 CC 已經悄悄地進入網頁設計的各個 環節，從素材、框架到內容交換格式，處處都有創用 CC；但 是目前對媒體素材的利用上，祇有圖片的部分較為成熟，其他 媒體素材則不論是要搜尋還是要存證授權資訊，能利用的資源 都較少，文件檔案格式所採用的 OOXML 或 XMP 等則更是少為 普羅民眾所知。更重要的是，我們目前仍然缺少便於蒐集、整 理各種素材的工具。 至於要在網頁上標示內容或素材的授權資訊，則有多種方法： 在原始碼中標示、使用 RDF 格式數位標籤、運用微格、另做 專用網頁等，這些方法並不互斥，甚至適於搭配混用；但另一 方面也顯示了網頁編輯工具對此還沒有足夠的重視，這也是未 來軟體開發者所應該使力的地方。 拉拉雜雜地講了一大堆東西，希望對於終日與網頁設計奮鬥的 朋友們有所幫助，也更希望未來能有更強大好用的套件來處理 這些細節，讓人們不用再辛苦地東拼西湊。 備註： *22 Movable Type: http://movabletype.org/ *23 MediaWiki: http://www.mediawiki.org/ *24 TypePad: http://typepad.com/ *25 Wikia: http://wikia.com/ *26 snapGallery: http://www.onfocus.com/snap/ *27 Microformats rel-license: http://microformats.org/ wiki/rel-license *28 MozCC: http://wiki.creativecommons.org/MozCC *29 BlueOrganiser: http://www.adaptiveblue.com/ *30 Operator: https://addons.mozilla.org/firefox/4106/ *31 Tails Export: https://addons.mozilla.org/firefox /2240/ *32 Firefox: http://moztw.org/firefox/ *33 Songbird: http://songbird.com/ *34 FeedBurner: http://www.feedburner.com/ *35 Mollio: http://www.mollio.org/ *36 YUI: http://developer.yahoo.com/yui/ *37 創用 CC BSD 授權: http://creativecommons.org /licenses/BSD/deed.zh_TW ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【CC雜貨店】 本期雜貨店要介紹的是一本以創用CC授權釋出的書籍 Public domain : Enclosing the Commons of the Mind。 The public domain : Enclosing the Commons of the Mind: 此書作者James Boyle在長期關注與公共領域相關的各項議題， 同時積極參與Creative Commons的事務（他目前是Creative Commons的理事會主席）。這本書由耶魯大學出版社出版。本 書共分十章，內容探討了許多智慧財產權的議題，包括對網際 網路世界的威脅、科學與科技領域的個案研究等。書中的第八 章特別探討了Creative Commons的各項概念。全書以創用CC 「姓名標示-非商業性-相同方式分享」 3.0非本地化版本釋出， 現在就可以上網下載該書的全文PDF檔，當然也可以上網路書店 Amazon購買實體書籍。 下載網址：http://www.thepublicdomain.org/download/ ================================================ 您因訂閱了「創用 CC」電子報而收到這封郵件。 電子報主編：莊庭瑞 電子報執行編輯：辜雅蕾 電子報編輯：周文茵、趙柏強 本電子報著作權人為中央研究院，並依據創用 CC「姓名標示 ─非商業性─相同方式分享 2.0 台灣」授權條款出版。授權 條款之詳細內容，請參考： http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/ legalcode 如欲進行商業目的之利用，或者有任何授權上之疑問，請直 接與創用 CC 計畫聯繫： http://www.creativecommons.org.tw/static/contact 如果您對這份電子報的任何內容有疑問，歡迎來信洽詢： contact@creativecommons.org.tw 如欲取消訂閱這份電子報，請寄一封電子郵件至 CC-Taiwan-newsletter-unsubscribe@googlegroups.com 此外您也可至 http://groups.google.com/group/CC-Taiwan -newsletter 翻閱電子報典藏，或將本電子報推薦給其他朋友。 |