給支持日日春的朋友們：

 

大家身邊應該也有許多朋友(或自己)遭遇減薪、無薪假、裁員潮吧？在這種時刻，大家或許比較能想像竹科人失業去應徵牛郎、卻遭詐騙的窘境，還有畢業找不到工作的年輕女生，染黃頭髮去應召站偽裝成假洋妞上班….在這種時刻，不知大家看到馬英九元旦呼籲公務員要「聞聲救苦」有什麼感受？我想在失業者和底層性工作者眼裡，實在是太太諷刺了！馬政府此刻對待底層性工作者的敷衍態度，恰恰是和對待裁員無薪假如出一撤的作表面！

 

※教徒和老師也認同性工作者除罪，唯內政部不敢下結論！

元月五日，在公民會議結論出爐後近兩個月，內政部召開「性工作者是否除罪或合法化研商會議」，令我們振奮的，與會者包括法官、警大教授、前終止童妓理事長、全國教師會、天主教善牧基金會、婦女團體、勞工團體、身心障團體等近20位代表(其中包括一些日日春本來以為會持反對意見的人士)，無異議一致指出性工作者除罪、廢除罰娼條款實在有其必要，為免底層弱勢雪上加霜，請政府勿以道德理由或配套措施為擋箭牌，應積極推動。但面對舉座皆贊成的情況，內政部官員竟然睜眼說瞎話，不敢作任何會議結論，氣得性工作者大拍桌子「不然小孩給你養好了！」(雖然也有少數兩、三位人士主張罰嫖，但在身心障礙朋友現身說法，表達親密關係難覓的痛苦之後，焦點並未環繞在此，但政策後續則有待觀察)

 

※內政部將提政策評估報告，同志準備行動，再接再厲!

所以，日日春和其他關心性工作者的團體，在內政部開會之前，先在場外集體行動、朝內政部大門丟拖鞋，要官方「麥擱拖啊」，實在做的超有道理。不過，因為人權小組有要求，內政部要綜合公民會議+公聽會+蒐集資料，作出修法評估報告時間表，再送人權小組。所以內政部也承諾將來會有明確政策立場，只是下次人權小組，可能是六月左右了。而且，連會議結論都不敢下的官方，會做出什麼樣的評估報告？請大家持續關注，也請在關鍵時刻一起參與行動，捍衛11年來我們努力推動對話促成社會共識，與官姐、白蘭犧牲換來的具體成績。

 

1/5內政部行動前，性工作者小君來信說：「我上次差一點被歹徒下藥，還好我知道怎麼脫身，可是其實我還是很害怕。現在這麼不景氣，如果今天可能有某個原本可以有光明未來跟美好人生的女孩，因為家裡被債務壓得喘不過氣，走入這一行，趕快把錢賺一賺，趕快把債還一還，就遇上歹徒，家人朋友又不敢報警求助，結果就這樣被殺掉了…畢竟現在這種景氣，誰敢說自己的親友、鄰居、同學裡頭不會有人發生這種事？」

 

 

「性工作者是否除罪或合法化研商會議」與會出席者：

(以下為內政部原定邀請)柴松林、高玉泉、張玨、鄭麗燕、鄭善印、謝世民、天主教善牧基金會、全國教師會、日日春協會、婦女新知基金會、婦女權益促進發展基金會、

(以下為日日春與社運團體爭取新增席次) 私娼代表、工傷協會、工委會、人民火大行動聯盟、性別人權協會、同志諮詢熱線、風信子精障者權益促進協會、基層教師協會

 

備註：2004年強力主張罰嫖不罰娼的團體，包括勵馨基金會、終止童妓協會、彭婉如基金會…等，也在內政部原定邀請單位之列，但並未出席。

 

=====================

以下是相關媒體報導：

 

廢罰娼 性工作者促「麥擱拖」

〔自由時報記者邱紹雯／台北報導〕總統馬英九元旦文告宣示要有「聞聲救苦」之心，性工作者卻感受不到，日日春協會等多個團體昨天赴內政部抗議，丟擲貼有「廢除罰娼條款，麥擱拖啊」標語的拖鞋，要求即刻落實公民會議共識，將性工作者除罪。

性工作者 要求除罪

內政部昨天召開「性工作者是否除罪化或合法化相關問題研商會議」，趕在會議前，日日春協會、性別人權協會、台灣同志諮詢熱線協會等團體代表，頭綁「性工作除罪」紅布條，高舉「聞聲救苦、照顧失業底層、廢除罰娼條款」標語在門前抗議。

日日春協會執行長鍾君竺說，馬總統在大選前面對「是否廢除罰娼條款」議題，曾承諾「宜先進行公民會議尋求共識後再行修法」。

她說，去年11月行政院花150萬元委辦「性交易該不該罰」公民會議，會中達成「娼、嫖、仲介第三人皆不罰」共識。新的一年，內政部又再度召開專家會議，與會各團體皆認同性工作除罪刻不容緩，唯官方持續拖延論，對照總統一席「聞聲救苦」言論，格外諷刺。

社會秩序維護法第80條規定，意圖得利與人姦、宿者；在公共場所或公眾得出入之場所，意圖賣淫或媒合賣淫而拉客者，處3天以下拘留或新台幣3萬元以下罰鍰。日日春協會主張在廢除社維法80條時，一併提出「成人性交易管理條例（暫名）」作為配套管理的依據。

照片圖說：廢罰娼 性工作者促「麥擱拖」
日日春關懷協會成員昨天手持拖鞋，前往內政部前，抗議政府部門以會議一再拖延廢除社會秩序維護法第80條。（記者王敏為攝）

聞聲救苦個屁！ 刊登於98.1.7自由時報論壇

◎ 簡嘉瑩、李玉菁（作者為日日春協會秘書）

馬英九在元旦呼籲公務員要「聞聲救苦」，還說「依法行政不能作為保守卸責的藉口。」看在許多處在失業底層的從娼婦女眼裡，實在是莫大的諷刺！

失業人口越來越多了：竹科失業男參加牛郎特訓班被詐騙金錢、大專女生畢業找不到工作，只好瞞著家人從事應召女…。當失業的科技新貴也痛苦淪落搶劫犯時，性工作已成為失業人口不得已的出路之一。馬英九在總統大選前面對「是否廢除罰娼條款」的議題，一直不肯具體表態；面對他市長任內取締萬名性工作者、其中六成是萬華老流鶯、連公娼自救會長官秀琴都因此喪命的事實，他藉口「依法行政」來遮掩自己拿惡法殺人，只肯承諾「宜先進行公民會議尋求共識；待公民會議形成共識後，進行修法」。

如今公民會議的結論早已出爐二個月：「性工作者、性消費者、第三人均不處罰」，且元月五日研商會議中，與會者包括法官、警大教授、教師團體、婦女團體、宗教團體、勞工團體、身心障礙團體等，無異議一致指出性工作者除罪、廢除罰娼條款實在有其必要，為避免底層弱勢雪上加霜，請政府勿以道德理由或配套措施為藉口，儘速實行。但面對舉座皆贊成的情況，內政部官員竟然不敢作任何會議結論，氣得性工作者大拍桌子「不然小孩給你養好了！」

這算哪門子的聞聲救苦！性工作者撐持家計已經不容易，還要面對警察取締、釣魚的假嫖客白嫖、歹徒搶劫等等痛苦。相對於馬英九各種政治酬庸如護航李慶安的美國公民身分、林芳郁空降榮總院長、國策顧問要復聘…，為何底層人民的心聲，馬政府卻充耳不聞、視而不見？

我們不想要踐踏弱勢還裝誠懇的政府，請立即廢除罰娼條款，給我們真正的菩薩心腸吧！

 

更多訊息．．．請至日日春網站：http://coswas.org/

 

日日春關懷互助協會Collective Of Sex Workers And Supporters, COSWAS