Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2003.10.22
────────全 國 唯 一 教 育 專 業 報───────
台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2009-03-11
網址:http://www.lihpao.com/

★ ★ 本期目錄 ★ ★
經濟衰退中的西方社會不安隱憂
台灣棒球的前途
  衛報週評:救經濟,歐巴馬的嚴峻挑戰



【社論】
經濟衰退中的西方社會不安隱憂
 
 

歐巴馬就任總統將滿50天時,統計數字顯示美國2月份的經濟繼續惡化:單月又有65萬人失業,累計一年已達440萬人;花旗銀行與奇異科技公司等美國金字招牌隨時會砸碎;美國國際集團AIG仍舊告急;通用汽車再陷危境;聯準會FED準備花1兆美元收購不良資產;信用卡危機即將引爆;諾貝爾經濟學獎得主克魯曼一再警言注意「殭屍銀行」……。與此同時,日本工業產值連續3個月暴跌而出口大幅衰退、歐盟內部為紓困融資自相齟齬、第三世界也普遍衰退,世界銀行提出全球經濟「萎縮」的新說法。

歸根結底,所有的這一切經濟與金融災難,都起因於最近6、7年美國的舉債消費維持假象繁榮,債上滾債,最後累積超越天文數字大黑洞,拖累全球並且轉嫁給全球。而美國掌控的世界銀行的兩位首腦,上週在美國大報投書的解決危機之道,竟然暗示中國儲蓄率太高的不當;本報昨天社論對之提出批判的同一天,世銀又呼籲西方國家,把紓困金額中撥出一小部分成立「脆弱基金」援救第三世界,可能是自惕而修正其投書論的偏誤。世銀這個矯飾,是對其孿生兄弟國際貨幣基金IMF,下(4)月2日在倫敦召開的G20高峰會投石問路,而心懷惴倖。

在美、歐工業國始終不承認過度舉債與過度消費是錯誤,緊抱著刺激消費理論的凱因斯牌位不放,而繼續舉債來紓困與「振興」之下,西方經濟評論界內部已有不少審慎嚴謹之聲示警:下一波更可怖的金融海嘯與經濟大蕭條。

經濟與金融倖險死結難打開之餘,20幾個月來現實經濟生活的困頓垂危,已使西方社會人心的承受力接近一個臨界點。到上週為止,法國總統與幾位部長、國會議員、執政黨高幹,都收到不止一次的死亡威脅信件與子彈,投寄的虛無極左派且揚言難以被追查到。倫敦的情況也令人啼笑皆非:網路上出現問答「如何取暖?燒死銀行家們」,而使英國軍方防暴警戒到啟動最高特警安全單位MI6──好萊塢電影中宣傳了近半個世紀的「007」頂頭上司主管官署。

美國是另幾種「幽默」。包括新英格蘭精華區的新罕布夏州(1949年布列頓森林會議召開地)在內的8個州,正考慮廢除耗公帑的死刑以減低州政府開支;將使歐盟基於人道主義領導全球廢死刑的倫理革命,淪為金融奴婢,而世界價值大混亂。前兩個月揚言要求紓困的色情雜誌,現在不但舉出實際營運的債務法律糾紛,並提出性娛樂消費的理論,而仍要求救援50億美元。至於上個月被總統歐巴馬諷責的賭城,現在其中已有幾家奢華名店快要破產,討論意見中也有提到政府接管的說法,而政府本是人民選出來的,於是可能成「人民作莊人民來賭」。州政府財政困難排名第一、也是全美人口第一的加州,上個月也出現為減低公家開支而釋放監獄囚犯的說法;中國歷史上搞道德式「縱囚」的唐太宗,恐怕要從他沈睡的昭陵中駭醒過來。

20幾個月來的無數西方討論,犯了一個通病:把全球人口都視同西方中產階級。即西方社會本身過度的縱慾式消費,在中產階級獲利之外,還養活了大批的江湖冒險事業,與一些被GDP算不出來的地下經濟;衰退與通貨緊縮到一個程度時,這些「小眾」會因其生計,先形成社會動亂。

(回目錄)



【左右看】台灣棒球的前途

【左看】
失去球魂的隨風而逝
許若仁/社會評論者

台灣棒球隊近年來的連番敗給中國大陸隊,更不斷加大幅度,慘敗給南韓與日本。這一連串的現象,反映了這絕非是一件簡單或偶然的事件,而是在相當程度上,表現了台灣整體社會處於逆境中卻無力突破的氛圍,或求勝意志力的衰退。

運動,尤其是講究高報酬、高難度表現的職業運動,必須立基在制度規範分明的文化裡。這運動文化,不僅是以鮮明的勝負為指標,而且更必須以真實美技為根本。

也就是說,這種高層次的運動,乃是透過激烈但公平的競爭下來展現、突破人類若干體能限制,來吸引民眾欣賞、珍惜運動美技。

過去的奧林匹克運動會的精神,就在於此。即使在今日的市場商品化運作下,若運動不是以真實的技能與全心的拚搏求勝來進行,則一時的商品炒作或人情文化,是撐不了一個真實的運動文化的。

以此來看,台灣過去引以為傲的,以純真的少年追求棒球快樂而奮鬥的紅葉棒球文化,早已隨著過去十餘年來假球與賭博事件,而不斷被掏空與侵蝕。失去了對運動真實美技的追求之宗教般的信念與堅持,則運動員以及整體運動界就有如失去了內在的靈魂。

台灣棒球的榮景,隨風而逝──這只是時間遲早的問題而已。




【右看】
市場誘因之轉機
陳安君/大學教師

這次台灣棒球隊在世界經典棒球賽中,又敗給中國大陸棒球隊,可說是既丟了面子,又傷了裡子的台灣體壇之悲慘結果。

在這次輸給中國大陸隊的比賽裡,台灣棒球隊是從頭輸到尾,不僅打擊輸人、投手輸人,連整體士氣、臨場反應都明顯與中國大陸隊有著明顯的差距。

若與台灣近30年來的整體棒球基礎相比,由少棒、青棒、成棒到職棒,中國大陸的棒球發展不僅歷程非常淺短,更還沒有職棒聯盟的客觀現實,也沒有廣大的棒球市場、球迷與相關的整體棒球文化可言。

反觀台灣,棒球不僅是一項運動而已。歷經了30餘年由少棒扎根而起家的棒球運動,早已是多數人的集體成長記憶。台灣棒球不僅本土化成績可觀,近年來,還成為日本與美國職棒的人才庫。

台灣既然有這雄厚的棒球基礎,為何還會一再慘輸給中國大陸呢?

這不是台灣客觀的棒球資源不足(如棒球人口、市場規模等),而是客觀的利益報酬、市場制度沒有做好。

簡單的說,棒球運動必須要有雄厚的經濟利益為基礎,才能提供足夠誘因來留住選手,要有正規市場機制來淘汰劣隊,鼓勵最好的球隊得到最高的報酬,如此良性循環,假以時日,才能突破今日的困境。

(回目錄)


衛報週評:救經濟,歐巴馬的嚴峻挑戰
節譯■葉興台

不少人以為歐巴馬當選後,美國將有180度大轉變,但即便在通過規模龐大的振興經濟方案、處理房市問題的新計畫、以及穩定金融體系的幾項策略後,美國經濟仍在谷底徘徊,不少美國民眾開始抱怨歐巴馬和他的團隊。

但歐巴馬承接的經濟宛如自由落體,不可能在上任之後的短時間內就讓美國有180度大轉變,前總統布希在卸任前幾個月,宛如一隻被車前大燈困住的鹿,動彈不得,幾乎甚麼事都做不成,歐巴馬上任後,美國終於有位敢行動的總統,他的作為讓情況變得很不一樣。

遺憾的是,歐巴馬作得還不夠多。振興經濟方案看起來規模龐大,占每年國內生產毛額(GDP)的逾2%,但其中的3分之1用於減稅,由於美國民眾的負債累累,失業率急速升高,資產價格崩跌,他們可能把減稅存起來。

振興經濟方案近半是用來抵銷各州政府縮減支出的緊縮效果,美國50州必須維持預算平衡,幾個月前各州政府的整體預算短缺金額預估為1千5百億美元,如今缺口變得更大,加州預算短缺金額更高達4百億美元。

美國家庭儲蓄率開始升高,這對長期的家庭財務狀況是好事,但對經濟成長是大災難,在此同時,投資和出口正在崩跌,美國的自動穩定機制(稅負體系的進步和福利體系的長處)已嚴重弱化,但當財政赤字增至占GDP的10%之際,這個機制仍能提供若干刺激。

簡而言之,振興經濟方案會強化美國的經濟,但不足以恢復強勁成長,這對其餘世界將是壞消息,因為世界經濟強勁成長,需要美國經濟強勁成長。

但歐巴馬復興計畫的實際缺點並非振興經濟方案的規模太小,而是在恢復金融市場的作為,美國未來提供其他國家寶貴的教訓,這些國家早晚都要面對銀行逐漸增加的問題。

以最後的紓困成本和對整體經濟的損害而言,延後銀行重整的成本高得嚇人,各國政府不願承認解決這個問題所需的全部成本,因此,他們只給銀行剛好可以生存的資金,但這些資金不足以協助銀行恢復正常營運。

信心非常重要,但信心端賴於良好的基本面,政策不能依據這樣的想像:銀行開始放款,對金融市場敏銳的企業主和金管人員因此確認信心已經恢復。

銀行是以自利這個動機來採取行動,不正當的動機會引發過度的冒險,幾近崩潰卻因規模太大而不能倒閉的銀行,可能會涉入更大的風險,因為他們知道政府在必要時會出手相救,因而拖延解決問題抵押貸款,並繼續付給高層主管數十億美元獎金和紅利。

利潤私有化而損失社會化,比銀行國有化的後果更令人擔心,美國納稅人愈來愈得不償失。美國政府在首輪對銀行挹注資金時,每給銀行1美元,美國納稅人只回收0.67美元資產(儘管這些資產的價格都高估,而且很快就跌價),但最近在對銀行挹注資金時,每給1美元,美國納稅人只回收0.25美元。照此情況下去,美國政府未來的負債將愈來愈高。美國納稅人得不償失的原因之一在於,如果他們給銀行的錢能獲得公平的回報,現在就會成為至少一家大型銀行(譯按:花旗銀行)的大股東。

不要將救銀行員工和股東與救銀行這件事搞混,美國民眾可以救銀行,卻不能讓股東予取予求。

認為政府財政津貼可經過大企業,再陸續流入小企業和消費者之手,進而促進經濟成長的理論,幾乎從未成功;對銀行挹注資金根本沒幫到房貸戶,銀行查封案件持續升高。若讓美國國際集團(AIG)倒閉,可能會傷害金融體系的其他重要機構,但處理此一惡果比押注1千5百億美元在AIG身上,希望這筆錢多少能發揮作用,來得更加保險。

缺乏透明度讓美國金融體系陷入麻煩之中,使得此一體系難以脫困,歐巴馬政府承諾將吸收損失,以說服避險基金和其他私人投資者收購銀行的問題資產,但此舉無法如歐巴政府宣稱的可以穩定市場價格,在政府承擔損失下,市場價格可能遭到扭曲,銀行損失已成事實,要避險基金來收購問題資產,只是增加更多成本。

(回目錄)



 

長期徵稿啟事

台灣立報網站討論區開張!讀者有任何話想說,都可以在這裡一吐快,同時歡迎對立報的任何批評指教。請由立報首頁點選「討論區」,或鍵入網址http://www.lihpao.com/phpbb/。

(回目錄)



本電子報內容由台灣立報社提供
地址:台北縣新店市復興路43號
若對此電子報的內容有疑問或是建議,
歡迎您寄e-mail至:article@lihpao.com
欲詳完整內容請訂閱立報
電話:02-86676655
傳真:02-82191213
訂報:02-86676655轉214
地址:台北縣新店市復興路43號1樓
每週一至週六出報,每份10元