────────全 國 唯 一 教 育 專 業 報─────── |
台 灣 立 報 《 言 論 廣 場 》 2009-03-11 |
網址:http://www.lihpao.com/ |
★ ★ 本期目錄 ★ ★ | |
經濟衰退中的西方社會不安隱憂 | |
台灣棒球的前途 | |
衛報週評:救經濟,歐巴馬的嚴峻挑戰 |
【社論】 |
經濟衰退中的西方社會不安隱憂 |
  |
  |
歐巴馬就任總統將滿50天時,統計數字顯示美國2月份的經濟繼續惡化:單月又有65萬人失業,累計一年已達440萬人;花旗銀行與奇異科技公司等美國金字招牌隨時會砸碎;美國國際集團AIG仍舊告急;通用汽車再陷危境;聯準會FED準備花1兆美元收購不良資產;信用卡危機即將引爆;諾貝爾經濟學獎得主克魯曼一再警言注意「殭屍銀行」……。與此同時,日本工業產值連續3個月暴跌而出口大幅衰退、歐盟內部為紓困融資自相齟齬、第三世界也普遍衰退,世界銀行提出全球經濟「萎縮」的新說法。 |
|
(回目錄) |
【左右看】台灣棒球的前途 |
【左看】 |
失去球魂的隨風而逝 |
文 |
許若仁/社會評論者 |
台灣棒球隊近年來的連番敗給中國大陸隊,更不斷加大幅度,慘敗給南韓與日本。這一連串的現象,反映了這絕非是一件簡單或偶然的事件,而是在相當程度上,表現了台灣整體社會處於逆境中卻無力突破的氛圍,或求勝意志力的衰退。 |
【右看】 |
市場誘因之轉機 |
文 |
陳安君/大學教師 |
這次台灣棒球隊在世界經典棒球賽中,又敗給中國大陸棒球隊,可說是既丟了面子,又傷了裡子的台灣體壇之悲慘結果。 |
|
(回目錄) |
衛報週評:救經濟,歐巴馬的嚴峻挑戰 | |
文 |
節譯■葉興台 |
不少人以為歐巴馬當選後,美國將有180度大轉變,但即便在通過規模龐大的振興經濟方案、處理房市問題的新計畫、以及穩定金融體系的幾項策略後,美國經濟仍在谷底徘徊,不少美國民眾開始抱怨歐巴馬和他的團隊。 但歐巴馬承接的經濟宛如自由落體,不可能在上任之後的短時間內就讓美國有180度大轉變,前總統布希在卸任前幾個月,宛如一隻被車前大燈困住的鹿,動彈不得,幾乎甚麼事都做不成,歐巴馬上任後,美國終於有位敢行動的總統,他的作為讓情況變得很不一樣。 遺憾的是,歐巴馬作得還不夠多。振興經濟方案看起來規模龐大,占每年國內生產毛額(GDP)的逾2%,但其中的3分之1用於減稅,由於美國民眾的負債累累,失業率急速升高,資產價格崩跌,他們可能把減稅存起來。 振興經濟方案近半是用來抵銷各州政府縮減支出的緊縮效果,美國50州必須維持預算平衡,幾個月前各州政府的整體預算短缺金額預估為1千5百億美元,如今缺口變得更大,加州預算短缺金額更高達4百億美元。 美國家庭儲蓄率開始升高,這對長期的家庭財務狀況是好事,但對經濟成長是大災難,在此同時,投資和出口正在崩跌,美國的自動穩定機制(稅負體系的進步和福利體系的長處)已嚴重弱化,但當財政赤字增至占GDP的10%之際,這個機制仍能提供若干刺激。 簡而言之,振興經濟方案會強化美國的經濟,但不足以恢復強勁成長,這對其餘世界將是壞消息,因為世界經濟強勁成長,需要美國經濟強勁成長。 但歐巴馬復興計畫的實際缺點並非振興經濟方案的規模太小,而是在恢復金融市場的作為,美國未來提供其他國家寶貴的教訓,這些國家早晚都要面對銀行逐漸增加的問題。 以最後的紓困成本和對整體經濟的損害而言,延後銀行重整的成本高得嚇人,各國政府不願承認解決這個問題所需的全部成本,因此,他們只給銀行剛好可以生存的資金,但這些資金不足以協助銀行恢復正常營運。 信心非常重要,但信心端賴於良好的基本面,政策不能依據這樣的想像:銀行開始放款,對金融市場敏銳的企業主和金管人員因此確認信心已經恢復。 銀行是以自利這個動機來採取行動,不正當的動機會引發過度的冒險,幾近崩潰卻因規模太大而不能倒閉的銀行,可能會涉入更大的風險,因為他們知道政府在必要時會出手相救,因而拖延解決問題抵押貸款,並繼續付給高層主管數十億美元獎金和紅利。 利潤私有化而損失社會化,比銀行國有化的後果更令人擔心,美國納稅人愈來愈得不償失。美國政府在首輪對銀行挹注資金時,每給銀行1美元,美國納稅人只回收0.67美元資產(儘管這些資產的價格都高估,而且很快就跌價),但最近在對銀行挹注資金時,每給1美元,美國納稅人只回收0.25美元。照此情況下去,美國政府未來的負債將愈來愈高。美國納稅人得不償失的原因之一在於,如果他們給銀行的錢能獲得公平的回報,現在就會成為至少一家大型銀行(譯按:花旗銀行)的大股東。 不要將救銀行員工和股東與救銀行這件事搞混,美國民眾可以救銀行,卻不能讓股東予取予求。 認為政府財政津貼可經過大企業,再陸續流入小企業和消費者之手,進而促進經濟成長的理論,幾乎從未成功;對銀行挹注資金根本沒幫到房貸戶,銀行查封案件持續升高。若讓美國國際集團(AIG)倒閉,可能會傷害金融體系的其他重要機構,但處理此一惡果比押注1千5百億美元在AIG身上,希望這筆錢多少能發揮作用,來得更加保險。 缺乏透明度讓美國金融體系陷入麻煩之中,使得此一體系難以脫困,歐巴馬政府承諾將吸收損失,以說服避險基金和其他私人投資者收購銀行的問題資產,但此舉無法如歐巴政府宣稱的可以穩定市場價格,在政府承擔損失下,市場價格可能遭到扭曲,銀行損失已成事實,要避險基金來收購問題資產,只是增加更多成本。 |
|
(回目錄) |
長期徵稿啟事 |
|
台灣立報網站討論區開張!讀者有任何話想說,都可以在這裡一吐快,同時歡迎對立報的任何批評指教。請由立報首頁點選「討論區」,或鍵入網址http://www.lihpao.com/phpbb/。 |
|
(回目錄) |
本電子報內容由台灣立報社提供 |
地址:台北縣新店市復興路43號 |
若對此電子報的內容有疑問或是建議, |
歡迎您寄e-mail至:article@lihpao.com |
欲詳完整內容請訂閱立報 電話:02-86676655 傳真:02-82191213 訂報:02-86676655轉214 地址:台北縣新店市復興路43號1樓 每週一至週六出報,每份10元 |