文/社工員　韓芹云

　　「培立工坊」自去年七月正式成立後，至今已九個多月，我們為少女安排的手工藝課程主要包含「串珠金工基礎技法」、「窯燒琉璃飾品製作」及「銀黏土手創銀飾製作」三大種類，課程中除了基本製作技法的學習外，還包含色彩的搭配以及基本的設計概念等內容。

　　目前「培立工坊」的商品以窯燒琉璃的相關飾品為主，少女設計生活中實用、簡單的小型傢飾品及首飾，款式包含耳環、項鍊、手鍊、戒指、胸針、手機吊飾、胸針、名片架、風鈴、相框、鏡子、果醬刀、文鎮、小碟盤、煙灰缸、標示牌 … 等十六種，至今已累積了不少的作品。

　　「培立工坊」的少女正值花樣年華，她們的年輕氣息也呈現在作品上，單純、青春、率真是作品最大的特色，鮮豔的色彩是她們的最愛，希望閃耀亮眼的顏色可以吸引到每個人的目光，而少女情懷的浪漫也每每透過愛心、花朵、星星等可愛圖案洋溢在各式飾品中。在手工藝品的設計與製作過程，需要投注相當的時間與心力，藉此也培養著少女們的細心 、 耐心 與專注 ，而現在我們所看到的每一件成品，都是少女們認真地邁向自立生活的表現。

　　今年元月起培立工坊的作品於台灣國家婦女館展示四個月，此活動是由台灣女藝協會策劃之「女藝．花綻放」展櫃嘉年華，邀集了一群女性設計師做聯展，而少女的作品有幸一同展出，在展出前，少女們自己挑選出符合主題的創作飾品，並親自將作品一一陳列擺放。此次展出除了呈現「培立工坊」初期階段性的成品，也代表了對少女們在手工藝工作學習成果的肯定，我們也期許未來透過「培立工坊」的手創藝品能夠真正地協助少女建立起經濟獨立的能力，邁向自立生活！

運用三種簡單顏色的進口琉璃，搭配金工串珠設計製成的「糖果方塊串金色小珠耳環」。	運用台製玻璃設計浮雕花紋，並搭配銀色、藍色雙色鋁線纏製而成的懸掛藝術鏡。	運用純銀黏土，將燒製成的黑色進口琉璃圓珠鑲嵌製成的「黑色圓珠琉璃 999 純銀戒指」。	運用台製玻璃搭配耐高溫彩繪顏料繪製而成的名片架。

回本期目錄

第一則：2009年少女展翅自立生活計劃開始招生囉！
2009少女展翅自立生活計劃
～～打開少女的飛翔之旅～～

◆ 什麼是少女展翅自立生活計劃？
本會為保護違反兒少性交易防制條例之少女，在結束安置後，不適合返家，但又沒有自立生活能力，為避免在無家可歸情況下，少女又回到過去生活，於是我們開始了「少女展翅自立生活計劃」。本計劃特別對於「自願性」加入本計劃之少女，規劃三選一的服務方案，目的在幫助少女建立生活管理能力、學習一技之長、培養正確的工作態度與習慣、並發展正向人際網絡。

一、 三選一服務方案
A方案： 培立家園免費住宿，及培立工坊手創工作
B方案： 培立家園免費住宿，並有社工員陪同尋找工作（若三個月內未找到工作，將調整選擇 A方案）
C方案：僅參與 培立工坊手創工作

二、 服務內容：
(一) 培立家園
1. 免費提供住宿一年(可視個案情況延長)；
2. 每晚 7:30後有一生輔員值班，協助少女適應自立生活，並處理家園緊急事件；
3. 每週固定有家園聚餐，及每月安排家園會議，讓少女可自由提出需求與意見；
4. 依個別需求訂定門禁時間及外出請假次數（原則一週不超過兩次外宿假）。

(二) 培立工坊
1. 提供手創工藝學習及店面銷售服務；
2. 上班時間：週一~週五，9:00至17:30(12:30-13:30休息)；
3. 每月給付薪資，享勞健保，並提供工作獎金、加薪制度；
4. 依個別狀況，社工員將協助設定每月儲蓄計畫；
5. 不定期安排市集擺攤。

(三) 建立正向人際網絡
1. 不定期安排機構參訪及其他休閒活動；
2. 一對一大姐姐志工，每週陪伴少女參加志願服務及工作；
3. 社工員將視個別狀況安排成長活動課程，如電影賞析、主題討論等；
4. 每週與社工員會談一次，協助少女生活問題解決。

三、 預期成效
1. 安全住宿服務：
(1)建立少女基本生活能力；
(2)重新建構對家的認知。

2. 庇護工作服務
(1)幫助少女培養一技之長；
(2)培養少女正確工作態度與習慣。

3. 發展正向社會關係
(1)幫助少女建立正向人際網絡；
(2)建立良好人際互動模式；
(3)開拓少女社會視野。

四、 服務對象：
1. 違反兒少性交易防制條例之少女 ；
2. 年滿 15歲，未滿20歲之少女(如未滿18歲，需有監護人同意)；
3. 自願性加入之少女，期待培養獨立生活能力。

五、 申請方式：
1. 轉介機構申請推薦書乙份
2. 少女申請書乙份；
3. 相關文件證明(如轉介單位結案報告、健康檢查表等)。

※ 因為家園床位與工坊名額有限，所以欲報名者，請盡速報名。若有任何疑問，可來電洽詢！

※請將申請文件郵寄或傳真至：
地址：台北市大同區赤峰街 3巷9號2樓
E-mail：hsin@ecpat.org.tw
聯絡電話：（ 02）2556-9234 傳真號碼：（02）2558-6616
請洽 培立家園洪社工員

相關資料下載：
1.少女展翅自立生活計劃機構計劃書
2.少女展翅自立生活計劃少女DM
3.機關單位申請暨推薦表
4.少女申請表

回本期目錄

　　6/25( 四 ) 舉辦的「兒童商業性剝削之新挑戰國際研討會」，將針對兒童性觀光、人口販運返家服務、受害者自立生活與重返社會、加害者的治療等主題作深入的探討； 6/26( 五 ) 舉辦的「兒少上網安全國際研討會」將帶領大家認識線上性犯罪者、國外警方偵查兒童色情案件的經驗、各國對於線上誘拐的法律規範及日本交友網站的法律規範的介紹，另外我們也會邀請國內社群網站達人為我們分析現在最流行的社群網站在玩什麼，又有什麼吸引兒少的地方。

　　五月中旬將開放報名，詳細活動資訊及報名表格，將放至於本會官網 www.ecpat.org.tw 。歡迎有興趣的民眾至官網查詢。

回本期目錄

第三則：2009 少年人權夏令營搶先報！！

同學們，一年一度眾所期待的少年人權夏令營又來了！！！

今年的主題是「健康與人權」，包括下列議題：
全民健保保什麼─全民健保如何照顧我們的健康？這和人權有關嗎？
醫病關係與人權─你遇過很棒的醫護人員嗎？如果有機會和醫生對談，你會有什麼話想說？
疾病與人權─如果學校裡有愛滋寶寶，我們應該要如何和他相處？
還記得令人聞之色變的 SARS 風暴嗎？我們從中學到了什麼教訓？
青少年與菸害防制─為什麼全世界都要反菸？如果抽菸真的很不好，為什麼又有這麼多人在抽菸？
國際合作與健康人權─從國際醫療援助到加入世界衛生組織，這些事有這麼重要嗎？

五月份敬請密切注意終止童妓協會網站的報名資訊！

回本期目錄

您可透過下列方式，支持我們喔~~1、郵政劃撥　請直接至郵局將款項劃撥至本會捐款帳戶
劃撥帳號：17927432
戶 名：台灣終止童妓協會 2、銀行匯款／ATM轉帳　
請直接至銀行將款項匯款至本會捐款帳戶或至任何提款機進行轉帳捐款，匯款或轉帳後，請您將相關資訊傳真至02-25586616，並來電02-25526616*11洽詢，以利開具捐款收據。
銀行：玉山銀行北投分行
帳號：0864940000135
戶名：台灣終止童妓協會3、信用卡捐款授權
請直接至協會網站下載授權書，或來電向工作人員索取，填妥後回傳或郵寄回協會即可。4、網路ATM／虛擬帳號捐款／超商代收／7-11 ibon
此為藍新科技“ezPay簡單付”系統，提供網路ATM／超商代收／7-11ibon／虛擬帳號等四種捐款管道，具有完善的保密機制，捐款人可放心使用，請連結至本會專屬捐款頁面（https://mpp.neweb.com.tw/ezCashSimple/pay.jsp?merchantnumber=455025），依指示填寫操作即可。本會收到藍新科技代轉民眾捐款後（約2~3週），再寄出捐款收據。若您超過一個月還沒有收到捐款收據，請來電告知。 5、支票捐款
請開立支票抬頭：台灣終止童妓協會，以掛號郵寄回：103台北巿大同區赤峰街3巷9號2樓 台灣終止童妓協會收即可。

6、台灣大哥大5180手機捐款
若您是台灣大哥大/泛亞手機用戶，可直接利用手機簡碼5180捐款，捐款金額將在您次月行動通信費帳單中出現，專線語音完全不收費哦！
台灣終止童妓協會代號 18

回本期目錄

《關於終止童妓協會》 《網路色情檢舉熱線》 《網路幫幫我熱線》 《意見信箱》

台灣終止童妓協會　發行 　
郵政劃撥帳號：17927432
103 台北市大同區赤峰街3巷9號2樓
電話：(02)25526616　傳真：(02)25586616