| █▉▊▋▌▍▎▏▏ 科 幻 科 學 報 http://mail.apol.com.tw/~scisci/ http://iwebs.edirect168.com/scisci/ ▏▏▎▍▌▋▊▉█ 本期內容 ▼〈No.55〉2001.03.06 ══════════════════════════════ 作家專欄 ■ 怪力亂神的迷思 星艦奇航電影 ■ 邁入未來（6/9） 時空行 ■ 第五章 流浪時空（20/30） 幻影特區 ■ 構築未來世界的科幻電影（3/3） 科學小視窗 ■ 「最遠的天體」下台一鞠躬？ 活動看板 ■ 星艦學院 03.09 影片簡介 & 杜鵑花節活動 ══════════════════════════════ ──────────────────────────────── ▌編輯的話 ──────────────────────────────── 各位讀者，大家好！ 最近小編常常需要在尖峰時段搭乘捷運，每當走進人潮洶湧的 捷運站時，總不免開始幻想「如果有任意門該多好！」。有了任意 門，就不用花這麼多時間和別人擠，可以輕輕鬆鬆到達目的地了。 「如果……」可以說是所有科幻故事的起源，也是人類文明發 展的重要動力。「如果能和遠在千里之外的人談話……」而現在我 們有了電話；「如果人類能上月球……」而在廿世紀時人類也真的 登陸了月球。人類最大的力量蘊藏在我們的腦袋和心靈之中，而多 少年來文明就這樣以無盡的想像力作為前導，一步一步向前邁進。 在小說Star Trek TNG：All Good Things…裡面，Ｑ說了一段 話： 「真正的探險旅程無關乎在星系間穿梭、描繪各式星雲，而應該 是對內在知覺的探索，對於思想，對於當下的瞬間以及無限的可能 性……」 希望在廿一世紀，人類能夠繼續成長，繼續在地球這小小行星 上繁榮。 fiddlerL 星艦學院編輯小組 mailto:scisci@mail.apol.com.tw ──────────────────────────────── ▌作家專欄 ▌怪力亂神的迷思 ▌葉李華˙著 http://mail.apol.com.tw/~scisci/author01.htm ──────────────────────────────── 新世紀的第一週，大陸女士張穎成了全台灣的焦點。張女士聲 稱具有「隔空抓藥」的本領，經過各大媒體爭相報導，引起兩極化 的熱烈反應。「特異功能」到底是不是騙人的把戲？至今仍是餘波 盪漾的熱門話題。 張穎是否真正具有特異功能，有待檢察官明察秋毫，筆者不欲 妄加評斷。況且就邏輯而言，即使能夠證明張穎是魔術師，也不能 據此推斷特異功能並不存在。好在本文所要探討的主題，與特異功 能的真偽並沒有直接關係，而筆者也希望盡量不要預設立場。 且說所謂的特異功能，其實擁有源遠流長的歷史，並非如今才 大行其道，例如醫學與宗教的源頭──原始巫術──便與它有密不 可分的關係。推而廣之，包括特異功能在內的各種「超自然現象」， 一直都是人類文化的一部分。然而這些現象究竟是真是假，是事實 抑或想像，卻是一個始終沒有定論的問題。無論古今中外，總是有 人嗤之以鼻，有人深信不疑，也有人抱持寧可信其有的半信半疑態 度。 不論是從文化或從科學的角度來探討超自然現象，本身只能算 是一種學術研究，照理說不應該吸引那麼多的目光。可是在怪力亂 神猖獗、迷信蔚為風氣的台灣，問題便沒有那麼單純。凡是與超自 然現象有關的題目，一律是超級敏感的話題，一律是媒體競逐的焦 點，一律會引發正反雙方毫無妥協的論戰。 誠然，破除迷信是台灣社會當務之急。然而若將超自然現象一 律斥為怪力亂神，這種劃分恐怕只會加深對立，對於破除迷信並無 助益。數百年來，超自然現象之所以飽受爭議，正是由於雖有99.99% 可歸結為愚昧、錯覺或舞弊，卻仍有極少數似乎並不服從已知的自 然律。換句話說，超自然現象可謂介於科學與怪力亂神之間。偏偏 在這個灰色地帶上，存在著兩個不易釐清的範疇：所謂的「準科學」 （quasi- science）與「偽科學」（pseudo-science），令超自然 現象的定位更是難上加難。 「科學萬能」只是一句口號，事實上，局限性是科學的重要本 質之一。自從哲學家Karl Popper（1902-1994）以「可證偽性」界 定科學理論之後，自然科學再也沒有絕對的真理（數學與邏輯嚴格 說來並非自然科學）。任何一門自然科學的研究與發展，都是一種 不斷擴張知識領域、化未知為已知、逐步逼近真理的過程。通常我 們所謂的科學，實際上是指已經成為「典範」的各個學門。在已知 與未知領域的交界處，出現一些「邊緣科學」是很正常的現象。若 能堅守科學精神，以嚴謹的科學方法對「超自然」做有限度的探索， 這樣的研究便是可能成為科學的「準科學」。 然而，有些人卻濫用科學理論或術語，搭配各種「超自然法則 」，堆砌出一些似是而非的「偽科學」，還大言不慚地宣稱字字句 句皆為真理。這些想像力豐富的「邊緣科學家」，上焉者欠缺科學 訓練卻不自量力，中焉者為沽名釣譽而譁眾取寵，等而下之者則純 屬招搖撞騙。在明眼人看來，偽科學只是披著科學外衣的玄學，根 本不值一哂。然而台灣的教育一向只注重知識的記誦，忽視科學精 神的培養，造成一般民眾對科學僅有最表面、最膚淺的認識，所以 明眼人只是少數中的少數。於是在媒體的推波助瀾下，天天可見某 某老師、某某高人在報章雜誌或電子媒體上高談「宇宙能量」、「 生命磁場」、「星座引力」等等玄理。 真正的怪力亂神不難一眼識破，真假難辨的偽科學才是孳生迷 信的溫床。有識之士致力口誅筆伐的，正是這些以假亂真、魚目混 珠的偽科學。不過由於台灣社會迷信之風太過猖獗，矯枉過正的結 果，難免也會波及一些準科學研究。科學界這種大可不必的對峙， 經過唯恐天下不亂的媒體大肆宣傳，漁翁得利者乃是利用準科學替 自己背書的江湖術士。由此可知，鑽研準科學的學者實在背負著更 多的社會責任，更應該以如臨深淵、如履薄冰的謹慎態度，隨時警 覺是否有誤導群眾或遭人利用的可能。 台灣不乏與迷信誓不兩立的知識份子，不過既然舉著科學大纛 破除迷信，立論就必須符合科學精神。假如成天只會說：「人類都 上太空了，哪裡還會有鬼？」那就只是自暴其短。同理，在這次的 張穎事件中，有人採用「隔空抓葯」＝「無中生有」＝「違反科學 」＝「騙術」這樣的三段論法，同樣表現出科學修養的不足（每個 等號皆有可議之處）。真正高明的「偽科學家」都是玩弄邏輯的高 手（張穎無論是真是假，這方面都還差得遠），想把他們鬥垮鬥臭 並不簡單，一個不小心，反倒會被他們反將一軍，大大傷了理性勢 力的元氣。 說得悲觀一點，迷信是一種非理性的心理行為，在科學中很難 找到破除迷信的特效藥。若要知其不可為而為之，就得趕緊劃清科 學、準科學與偽科學的界線，讓所有的「偽科學家」無所遁形，才 有可能為台灣創造一個理性的新世紀。 ──────────────────────────────── ▌星艦奇航電影 ▌邁入未來（6/9） ▌Geordi˙著 http://mail.apol.com.tw/~scisci/author21.htm ──────────────────────────────── Star Trek VI - The Undiscovered Country 邁入未來 星曆9521.6，原企業號舵手蘇魯如願地當上精進號的艦長已經 三年了，他悠閒地記錄著艦長日誌，報告全艦平安。 突然，克林貢的衛星普拉西斯爆炸了！精進號本想過去支援， 但克林貢人表示整個情況已經控制住，希望精進號遵守約定，留在 中立區外。蘇魯艦長於是將這件事情呈報上去。 兩個月後，聯邦召開秘密會議，會議報告克林貢因為普拉西斯 事件，帝國可能只剩下五十年的壽命，他們希望聯邦能撤掉中立區 的防守，並展開和談。 眾人當然不肯！但艦隊特使力保寇克艦長當和談大使，希望寇 克艦長能接克林貢議長高剛到聯邦地區來，寇克艦長無耐地表示企 業號一行人再三個月就退伍了，不應該再淌這團渾水，但史巴克表 示現在正處於歷史的轉戾點，應該要把握住機會，寇克艦長不得已 只好接下任務。 由於企業號舵手已經成為另一艘星艦的艦長，一位星艦學院第 一名畢業的瓦肯軍官華勒莉斯自願來頂替這個位置。離開太空站， 史考特很驕傲地站在正反物質引擎的前方看著它運轉，企業號再度 出航！ 寇克艦長回到他的艙房，記下艦長日誌：「艦長日誌，星曆 9522.6，我從來不會相信克林貢人，以後也不會，喪子之痛我絕 不原諒他們（請參照第三集）！」華勒莉斯這時正好來通知克林 貢船已經接近，寇克艦長回到艦橋與高剛議長通話，並邀請他到 企業號上共進晚餐。 晚餐時間，議長帶著他的女兒和張將軍一行人來到企業號上， 張將軍口氣很衝，他表示很希望見到寇克艦長，在戰士對戰士的 情況下見面。餐會中，高剛議長引用莎劇的話來向大家敬酒，本 來有一個共同的話題會使氣氛更融洽，沒想到議長的女兒說沒看 過克林貢莎劇的不算瞭解莎劇，張將軍一時興起還現場來一段： taH pagh taHbe'（To be or not to be.），大家越聊越不愉快， 火藥味愈來愈濃，史巴克只能一直幫雙方打圓場。 送走議長一行人，華勒莉斯斥喝兩位嘲笑克林貢人的軍官後 回到艦橋上，這時，克林貢船突被兩發光雷打中！因為沒有升起 防護罩的關係，克林貢船馬上癱瘓，內部變成了失重狀態，有兩 位穿著聯邦制服的人開始在克林貢船上進行一場屠殺行動，連議 長也遭了殃。 企業號正在查詢兩枚光雷的由來，因為電腦記錄顯示企業號 發射了光雷，但彈藥室的清點記錄是滿膛的，寇克艦長和醫官表 示要過去克林貢船幫忙，史巴克於是在寇克艦長背部黏了一個小 東西。當他們傳送過去後，議長還有一口氣在，但是醫官搶救不 及，議長留下一句話：「別讓這件事就這樣結束了！」之後就過 世了。 寇克艦長和醫官因為這個攻擊事件被補，克林貢人開始審判 他們，並派一個上尉－－沃夫來為他們辯護，雖然沃夫很盡則， 但所有的言詞都對寇克艦長不利，更誇張的是，他不相信克林貢 人的那段日誌還被播放出來！最後，他們被判到羅拉平代終身監 禁。 史巴克因為發現光雷發射時，企業號下方的輻射能量遽增， 他認為當時可能是隱形船發射的，因為電腦的記錄被修改，他也 開始懷疑企業號上可能有內賊，這時契可夫在艦上找到克林貢的 血漬，於是開始尋找沾血漬的重力靴，沒想到，重力靴的主人已 經把它調包過了，這一條線索中斷。 羅拉平代是一個冰天雪地的地方，周圍沒有電網，只有磁力 場防止把人傳送走，這時有一個變形人表示願意幫助寇克艦長和 醫官逃走。在雪中行走，醫官幾乎要放棄了！寇克艦長告訴他史 巴克在他背後黏的小東西是追蹤器，只要出磁力場，史巴克就會 知道。走出磁力場，一群克林貢人突然圍了上來，原來變形人被 克林貢人收買，她的任務就是把寇克艦長和醫官帶出來殺掉，正 當克林貢人要說出到底是誰想殺他們時，企業號把他們傳送回來 了！ 史考特在廚房喝飲料，發現通風口怪怪的，打開一看，赫然 發現兩件制服！那是屬於柏克和山諾所有，很不幸地，他們被用 近距離擊昏模式的光炮給打死了！寇克艦長覺得事有蹊蹺，決定 和史巴克一起騙出兇手。兇手抓到了！沒想到竟然是新上任的華 勒莉斯！史巴克很生氣，他利用一種瓦肯的讀心術來讓華勒莉斯 供出其他同黨。 企業號在得知和談地點後，開始前往基度瑪營，途中，隱型 艦出現了！是由張將軍指揮的，因為它可以在隱形狀態下攻擊， 企業號根本一點辦法都沒有，這時精進號也過來幫忙，史巴克做 了一枚特殊的追蹤光雷，終於偵測到隱形艦的位置，克林貢艦敵 不過兩艘星艦，終於全毀。 在基度瑪營，會議進行到一半，一個人準備在二樓槍殺聯邦 主席，寇克艦長及時趕到，史巴克帶著華勒莉斯進入會場，刺客 轉而要殺死華勒莉斯滅口，幸好史考特在刺客背後對他開了一槍， 所有參與暗殺的人全部被逮捕。 全員又回到企業號上，寇克艦長和蘇魯艦長互相道別，正當 寇克艦長想坐下來繼續指揮企業號時，艦隊要他們回航並解除任 務，史巴克突然道：「如果我是人類，我想我的反應會是……去 他的命令，如果我是人類。」寇克艦長隨意指著一顆星，命企業 號航向它，直到明天早上。寇克艦長開始記下他最後一次的「艦 長日誌」…… 艦長日誌，星曆9529.1，這是企業號最後一次在我的的指揮 下航行，本艦，以及她的歷史，不久將成為另一批軍官所關心的 事，我們把未來交給他們以及後來的子孫。他們將追續我們的旅 程，航向所有未發現的國度，勇敢地邁向前所未至的地方…… （「邁入未來」東森洋片台 首播時間：3/05 21:00 重播時間：3/06 09:40） ──────────────────────────────── ▌時空行 ▌第五章 流浪時空（20/30） ▌蕭炫˙著 http://mail.apol.com.tw/~scisci/author14.htm ──────────────────────────────── ２ 阿重霞穿著最新買的襯衣，靜靜地緊隨在大勇身後。 自離開佐丹奴開始，大勇沿著彌敦道，混在人群當中，自旺角 走到油麻地、佐敦、尖沙咀，最後在尖東的半島酒店停住。 著名科幻小說家克拉克，就曾住過這裡。在他的作品《2061太 空漫遊》當中，也曾提及過這間酒店。 大勇抬起頭，在午後的烈日下橫過馬路，隨人群在馬路中心的 安全島，靜待紅燈轉成綠燈，然後到達半島酒店對面的太空館。 太空館是尖東的地標，可是大勇卻沒多大興趣內進。在時間大 學的一年生活裡，他到過月球幾次。公元2000年香港的太空館，對 他而言毫無吸引力。 他信步走到海邊，任烈日烤炙自己的身軀。整個人沉醉在回憶 當中。 現在的他，置身於公元2000年的香港，也就是他死去的那一年。 然而，站在這裡的大勇，實際上已經死去，而且在時間大學度 過了兩年的歲月。不過是再一次回到這裡而已。 過去、現在、未來，含糊難辨，無法區分...... 無法區分...... 漸漸地，他有了領悟。 阿重霞早就受不住午後的熱力，本來好想變回透明形態，可是 剛才大勇的神態，令阿重霞心裡知道，現在的大勇最需要的，是一 個可以傾訴的對象。 阿重霞本身並沒有戀愛經驗，也不明白為甚麼愛情總是把一個 人煎熬得不以人形，像史格勒，像大勇。 這次他們出外考察已經太久了，洪鈴大姐又跑掉，現在只剩下 自己和大勇。 然而，大勇似乎沒有絲毫回去的意思。 日暮西沉，香熟夕照，海面上的萬點金光，襯托著一艘又一艘 努力橫渡維多利亞港的小輸。 明月初升，香港晚上的景色，被日本人喻為「百萬夜景」，也 就是不惜付出一切代價，也要欣賞一下。 完全沒動的大勇，站在尖沙咀海傍整整五個小時，但在內心世 界，卻經歷了極長的時間，他正一步一步走向宙心提及的「當下即 是」的境界。 把時間停住...... 直到天邊最後一抹晚霞消失，他的心裡，忽然起了一陣悸動。 阿重霞呢？大概早已離開了吧？ 他轉過身，看見阿重霞正傻傻地坐在地上，背靠一張猶有餘溫 的長石椅側，睡得好甜好甜。 他走過去，仔細端詳著她的臉孔。 這傻女孩...... 想起了明日爾豐當年帶自己遊覽日本關西，作為這時代的人， 也該帶阿重霞四處走走。 大勇笑著，呼出來的氣卻把阿重霞弄醒了。她揉了揉眼，看見 大勇，第一句說話，使一直心情欠佳的大勇，又笑了起來。 「大勇啊，我......好肚餓喔。」 五光十色的香港夜巿，神眩目迷的旺角大道。 晚上九時正，兩人又回到了鬧巿，在先達廣場門口左穿右插， 光顧著一間又一間的熟食店。 至於今天是幾月幾日，對兩人來說也沒有任何意義，因為他們 總在光顧完一間熟食店後，把時間推移到數個月後。 兩人沒有依賴任何「穿梭時空信用咭」，也沒有「時光頓轉 劍」，靠的，是大勇剛剛學習到的「時動勢」。雖然操控還未純熟， 但短距時空轉移，已經沒大問題。 「康講的佳投失品雞乎每過乙豬換一次。」大勇嘴裡塞滿了魚 蛋，含糊地說著。 「你說甚麼？」阿重霞問。 「我說，」大勇把食物吞下肚子：「香港的街頭食品幾乎每個 月轉換一次。」 兩人抬起頭，他們現在光顧的店子，用熒光底紙粗黑毛筆寫著： 「勁辣魚蛋」 「例如，這間店子剛推出一種勁辣魚蛋，那麼，全港其他店子 也會爭相跟風，一時間全港都是魚蛋，而人們也會樂於嘗試，不吃 辣的也會硬生生地吃上幾串。」 大勇指了指鋪天蓋地的魚蛋檔。 「魚兒們生下來的蛋，是這個樣子嗎？」阿重霞吃得雪雪叫辣， 剛才開始，她已吃了四串。 「魚蛋就是魚蛋，別問嘛。」大勇搔著頭，又說：「可是，一 個月後，當人們開始厭倦時，只要有一間食店推出一種新食品，其 他店子馬上會停止售賣魚蛋。」 大勇說著，拉起阿重霞走向另一間熟食店。 同一時間，他暗暗運起「時動勢」。 在空間上，他倆走了不到十步的距離。 在時間上，他倆已走到了一個月後。 兩人再抬起頭，哪裡還有半顆魚蛋？所有店子都寫上： 「XO醬炒田螺」 一枚又一枚黑漆漆的軟體動物，倘佯在冒著熱氣的鑊子裡，浸 在醬汁當中，散發出陣陣熱氣。 「這是......？」阿重霞一臉驚訝，剛才看見圓滾滾的魚蛋時， 已覺得不可思議。現在看見這些，恐怕接受不了。 大勇想著，阿重霞已走上前：「給我一杯「乘以零」炒田螺！」 大勇怔了怔，才解釋道：「不是乘以零，那是英文字，X，O！」 阿重霞傻呼呼地笑了笑，把一枚熱氣蒸騰的田螺送入口中。 大勇不待她把手上田螺吃完，又拉起她向前走了幾步。 兩人到達一個月後。 這次，阿重霞杏目圓睜，盯著一盆滿滿金黃小粒，發出誘人的 氣味。 「香甜粟米粒 十元一杯」 「甚麼是粟米？」阿重霞一臉不解。 大勇付了錢，捧了一小杯遞到阿重霞面前。 「粟米就是粟米啊，上次吃拉麵時，你不是大嚷著好味的嗎？ 四百年以後的地球，已經沒有這種好味的植物了嗎？」 阿重霞搖了搖頭。 「沒有了，我們的時代，營養丸才是主食，許多生物和植物都 絕種了，只能在電子書上看到。」 「真可憐。」 「而且，」阿重霞側著頭，苦笑了一下：「我長期臥病在床， 還沒吃過甚麼好味的東西就死去了。」 大勇垂下了頭，感到有點兒慚愧。 一直以來，他心裡總埋怨命運的安排，安排自己死去，安排自 己進入時間大學，有機會回到過去看到小桃，卻飽受無法再聚的痛 苦。 可是，可憐的阿重霞連一點好吃的東西也沒吃過就死去了，在 時間大學這永恒的世界裡重生，對她來說，已經是一種不可多得的 賞賜。 那麼，原來自己應該死去，進入天國，卻偏偏可以再見到小桃， 還要怨甚麼呢？ 想到這裡，大勇心裡突然歡暢起來，午後的徬徨已一掃而空。 他用小膠匙裝著一口粟米，遞到阿重霞面前。阿重霞眨著水靈大眼， 張開口要吃。大勇卻頑皮地把小膠匙縮回，結果貪吃的阿重霞，張 口一咬，卻落了個空。 「壞蛋，你戲弄我！」阿重霞粉搥如雨，搥打著大勇。 大勇笑著，一手便把阿重霞摟在懷裡，也不理會旺角大道川流 不息的人群，更無視於阿重霞不知所措的眼神，深深地擁吻著這位 十六歲女孩。 時間彷彿停止了。 良久，兩人分開。阿重霞滿臉通紅，輕倚在大勇肩膊上。這刻 的她，似乎找到了比粟米更好味道的東西。 ──────────────────────────────── ▌幻影特區 ▌構築未來世界的科幻電影（3/3） ▌林世宗˙著 ──────────────────────────────── 所以在科幻電影中，除了對科技的肯定外，反而注重的是在人 的問題上，例如人的定位、自我認同、共同解決能力等，這幾乎是 最近也是後期的科幻電影的共同訴求，像前面提過的《ID4 星際終 結者》，其他如《侏羅紀公園》、《彗星撞地球》等。尤其到了近 幾年，以「世界末日」為主題變得很多，像《彗星撞地球》與《世 界末日》都有隕石將要撞擊地球，可以說人類在瞬間面臨生命的威 脅，來凸顯人性及生命的可貴。因為這都是被現今人類科學（天文 學）上所證明有可能發生的事，只是機率問題；小的天體撞擊地球 時，有時我們還會出來駐足觀賞從天空劃過美麗的「流星雨」，而 若一個直徑六公里的隕石直撲地球而來時，卻無人能預測會發生什 麼事。 構築未來世界的科幻電影，它對人性與科技的關係，一方面顯 示人對於未來「未知」的不安，一方面也有可能是出於對現在的不 滿，而要追求突破與探新。總合整體的結論是：科幻電影所呈現的 未來文明往往是悲觀的，有著很濃厚的反烏托邦意味。雖然科技的 高度發展，帶給人類生活更舒適方便，然而卻也之中產生許多亟待 解決的問題或弊病。我們可以看的出來，未來世界的會不會貧富差 距更大，治安及交通更混亂，人變得冷漠無情，這些都是科學與科 技的發達所可能無法解決的。在現今網際網路的時代裡，人越來越 依靠電子媒體的溝通，而減少了真實的會面，缺乏了這之中的情感 交流，反正也覺得無所謂了，有了資訊才是最重要的，這都一再再 的反映出：科幻電影的情節與現今人類生活的時空背景越來越相近 了。 後記：現今的科幻電影大都以大明星為演員，尤其是主角，所 強調的都是大卡司、大製作、大導演，這無非是吸引觀眾的手法， 可以創造一次又一次的票房紀錄，如《世界末日》、《第五元素》 …等。這種象徵著科幻電影越日趨商業化、大眾化、效果之強調， 對於科技與人的關係所要表達的就相對減少很多。所以我們現今在 探討之科幻電影大多以早期為經典，現今的科幻電影可以看出是一 種發展取向，但裡面所要表達的就發人省思了。 再者，本篇對於構築未來世界的科幻電影比較偏重於資訊科技、 傳播媒體、人上，來探討在現今科幻對於社會中所表達出的意念。 吾覺得應該是以「人」為出發點，來討論科幻、科學、與電影。 ──────────────────────────────── ▌科學小視窗 ▌「最遠的天體」下台一鞠躬？ ▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw ──────────────────────────────── 2000年稍早，由Lawrence Livermore國家實驗室的Wil Van Breugel所領導的天文學家團隊，利用夏威夷凱克天文台（Keck Observatory）直徑十公尺的望遠鏡，觀測一個位在北斗七星附近的 STIS 123627＋621755星系，發現這個「已知最遙遠的天體」先前的 距離估測竟然是錯的。 在此之前，由Hsiao-Wen Chen領導的SUNY-Stony Brook天文學 家團隊，也曾利用哈伯太空望遠鏡對STIS 123627＋621755做觀測： 根據它的極紅顏色，和光譜中一條「被認為」是氫的獨特放射線， 估測出它距離地球大約一百二十五億光年。這樣的結果表示，這個 星系應該具有「可見光看不見，但是用近紅外線波段觀測則會相當 明亮」的特質。 然而，Van Breugel的觀測卻顯示，這個星系的可見光比預期的 亮一百倍，利用紅外線波段反而看不見。也就是說，這個星系應該 比先前認為的「藍」得多﹔至於Chen所觀測到的模糊放射線，比較 可能是由氧所發射出來的。這樣重新計算的結果顯示，STIS 123627 ＋621755距離地球大約只有九十八億光年，同時還被重新歸類為是 一個小型的「矮星系」（dwarf galaxy，類似銀河系附近的麥哲倫 雲）。至於「已知最遙遠天體」，就改由一個距離地球大約一百二 十四億光年的類星體接手了。（Sciencedaily, 2000. 11. 30） ──────────────────────────────── ▌活動看板 ▌星艦學院 03.09 影片簡介 & 杜鵑花節活動 ▌星艦學院˙提供 http://club.ntu.edu.tw/~sfa/ ──────────────────────────────── 讓星艦學院帶你進入 Star Trek 的科幻世界！ 無論你是《星艦奇航》的愛好者，或只是想領教這風靡全球科幻影 集的魅力，都歡迎一起來參加星艦學院的活動！ 3月09日（五）6：30pm於台大電機系館142教室 播放影集：DS9 第5季 In Purgatory's Shadow & By Inferno's Light 劇情簡介：五年前，沒有人知道貝久星系或深太空九號；如今，星 聯的唯一希望維繫於此地。一年前，克林貢帝國懷疑卡 達西聯邦被多明尼人控制，派兵征討，因而與星聯決裂； 如今，卡達西聯邦真的與多明尼人結盟了，反而促使克 林貢帝國與星聯言歸和好。 昨天，貧困的卡達西人還要靠星聯資助；如今他們卻背 叛星聯，引狼入室。 從地獄的陰影看到曙光，命運的潮流是如此詭譎多變。 這一天，是歷史的轉捩點。 3月10日（六）到3月11日（日）8:30-17:30 杜鵑花節展覽 活動地點：台大體育館四周某攤位（很抱歉，到截稿時間還沒公布…） 活動內容：每年杜鵑花盛開的時候，就是台大一年一度最熱鬧的杜 鵑花節舉行的時候了。星艦學院第三次參加杜鵑花節的 社團聯展，我們將會展出 Star Trek 相關周邊，並且 利用破破的設備來看一些片段。雖然攤位很小、人擠人， 但是希望喜歡 Star Trek 的你，能夠到這邊來看一看， 跟我們聊聊天。 ^_^ [台大電機系館地圖] http://club.ntu.edu.tw/~sfa/map.gif ──────────────────────────────── ▌台大星艦學院發行 http://club.ntu.edu.tw/~sfa/ ▌科幻科學報 http://mail.apol.com.tw/~scisci/ ▌關於我們 ˙訪談室長期徵求問題，歡迎來信：scisci@mail.apol.com.tw。 ˙讀者意見，如未特別註明，視同授權刊登於科幻科學報上。 ˙新闢活動看板一區，有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。 ▌關於轉載 ˙網路上之非商業轉載： 若欲轉載，請勿更動版面或刪減文字，並請於文前註明 「轉載自『科幻科學報』」。 ˙商業性質轉載，請先徵求作者同意，謝謝。 ──────────────────────────────── ▌此份電子報由易達網協助發送 http://iwebs.edirect168.com/scisci/ ˙欲訂閱或取消，請至 http://www.edirect168.com/enewsv2/ ▌關於易達網 ˙歡迎申請易達網免費電子信箱: http://www.edirect168.com ˙收報、退報有問題，請洽易達網客服信箱: mailto:cs@service.edirect168.com ˙您想要登廣告: http://www.edirect168.com/html/ad.htm ˙本電子報文章與其相關連結由電子報報主提供，易達網負責發送。 ──────────────────────────────── |