┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/03/08 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎右翼的統獨與慰安婦的身體（陳毅峰） 女人的身體，常被用來做征服的戰利品，或是昏君無能統治的藉口。 女人的身體，被用來當作「為國征戰」的士兵洩慾的所在，或是激發 以愛國意識為基礎之仇外排他的工具（「我們」的女人被「他們」玷 污了）。女人的身體，成為對立的國族主義另外一個交鋒的場所，一 樣的讓男性吶喊廝殺。女人身體的控制，彰顯了當代民族國家意識對 身體的高壓統治。而女人身體的主體性，就這樣消失在武器或口水的 交戰中。 ========================【 編輯室報告 】======================== ◎感謝張志祥捐款 500 元。 ◎感謝王仁葆捐款 1000 元。 ◎感謝成令方捐款 1000 元。 ◎感謝陳豐偉捐款 3000 元。 ◎感謝 Ken Liu 捐款 500 元。 ◎感謝吳昆德捐款 2000 元。 ◎感謝塗百瑜捐款 2000 元。 ◎感謝郭遠峰捐款 2000 元。 ◎感謝嚴智宏、林麗雲捐款 2500 元。 ◎感謝林有銘捐款 1000 元。 ◎感謝鄭克蘋捐款 300 元。 ◎感謝清大中語88捐款 2500 元。 ◎感謝 Eh Tan 捐款 1000 元。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)來自靈魂的觸動－第二屆中華汽車原住民文學獎記者會(3/7) ◎(台北)南極讀書會4通告(3/9) ◎(台北)探尋北台灣暮春的翠綠山林－二格山春日巡禮(4/15，3/15起報名) ◎(台中)生命動能協會-訓練講師研習基礎班(3/17,18;4/14,15,21) ◎(台北)森學苑4月人文講座－旅遊文學寫作研習班(4/7~4/28) ◎(台北)森學苑4月人文講座－採訪與報導寫作班(4/9~5/7) ◎(台北)森學苑4月人文講座－寫詩寫歌與自己動手做張限量CD研習班(4/10~5/3) ◎(新竹)森學苑4月人文講座－中學生作文能力精進研習班(4/14~4/15) ◎(新竹)森學苑4月人文講座－編輯與美工製作研習班(4/21~4/22) ◎(台北)森學苑4月人文講座－中學生快樂春天文藝營(4/28~4/29) ◎(台北)台北市社區婦女協會徵求原住民兒童工作者 ◎(台北)台灣路竹會誠徵英文秘書，網頁編輯，行政助理 ◎中華民國城市網絡學會招募新血 ◎反對擁核人士出任環保署署長和原能會主委新聞稿 ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎這一仗，是為了保護土地而戰！ 3月12日，請協助花蓮縣秀林鄉反亞泥自救會的地主回到土地上耕 作！！ 亞泥侵占太魯閣族的土地長達27年之久，政府漠視太魯閣族的土地 權也已經有 27 年了，2000 年 8 月 10 日當花蓮縣地方法院判決原 住民地主勝訴，9月4日我們高興地在祖先的土地上舉辦祭祖儀式。 這段時日我們不斷向政府交涉，眼見時間一點一滴的過去，發覺等 到的只是失望；地主至今還沒有等到政府的回應，地主還沒有拿回所 有權。地主認為，唯有不斷的戰鬥，土地才能保住；唯有不斷的堅持， 土地才不會消失。為了保住祖先的土地，我們只有努力奮戰；為了拿 回所有權，地主決定2001年3月12日上午回到自己的土地上耕作。 我們相信，3 月 12 日當天亞洲水泥公司，將用盡各種方法阻撓地 主回到土地上耕作，這個時候太魯閣族的地主需要您的協助。回去耕 作，不只是向財團，更是向政府宣示地主要拿回土地的決心；我們不 容財團欺壓原住民，更不容政府漠視原住民的權利！ 3月12日上午9點，花蓮縣秀林鄉太魯閣族的地主需要您的協助，請 跟我們一起回到土地上耕種。 ■集合地點：花蓮縣秀林鄉富世村活動中心廣場 ■聯絡電話：03-8577011、0922-763023 ■聯絡人：田春綢 花蓮縣秀林鄉反亞泥還我土地自救會全體地主暨主任委員田春綢 敬邀 ◎跨國閱讀<台灣論>：日本與台灣批判圈的對話（台社論壇） ■時間：三月十日週六下午二至五十三十分 ■地點：台北市金華街110號月涵堂 ■主辦：台灣社會研究季刊 ■協辦：清大亞太／文化研究室﹐文化研究學會﹐中央性／別研究室 ■主持人：瞿宛文 （台社編委，中研院社科所） ■與談人： 松永正義（東京一橋大學語言社會研究科教授，現為台灣成功大學 台灣文學研究所客座教授 為日本研究台灣左翼文學的先驅 專攻台 灣文學、中國文學、台灣與中國大陸的語言狀況） 丸川哲史（作家；筆名小倉虫太郎、評論家、運動家；一橋大學言 語社會研究科，學習院大學東洋文化研究；著有<台灣、後殖民身體>〔 東京青土社﹐2001〕；專攻台灣文化研究 <超越台灣論> 〔2001〕主 編） 張玉芬（中央英美所；鑽研漫畫） 石振弘（台大城鄉所; 鑽研漫畫） 莫那能（原住民盲詩人；專業按摩） 王蘋（台灣性別人權促進會秘書長） 錢永祥（台社編委，中研院社科所） 黃紹恆（政大經濟系；日本東京大學博士） 于治中（台社編委，清大外語系） ◎網奴╱網路工作者討論區成立了 http://tw.egroups.com/group/netslave 網路經濟爬過一個山頭，正重新進行調整，網路工人的苦日子也正 要開始，在調整的過程中，沒有工會作後盾的勞工，一旦面臨解雇裁 員，由於缺乏團體協約能力，很難有足夠的實力與資方進行談判。勞 工要保障自己的權益，最好的方法就是組織工會，卻始終不見網路產 業勞工有積極組織工會的跡象。 事實上，網路工人的勞動權益在國內是個比較新的領域，必然需要 經歷一定時間的討論，才能慢慢形成一些能夠操作的議題，網奴討論 區正是為了這樣一個階段而設立，提供網路工作者或關心網路產業發 展的朋友一個訊息交流的地方。 ==========================【人文書訊】========================== 《晨星出版社》 ◎春日武彥：顏面考（一位精神科醫師的臉部狂想曲） 「剝臉魔」竟然是位２０歲的少女？ 32歲的男子，為何出門一定要戴帽子和太陽眼鏡？ 岩壁上居然有男孩在呼救的臉孔出現？ 十九世紀一位沒有鼻子的婦人照？ 這究竟是怎麼一回事？ 一個人的臉，會因觀者的不同，有不同的記憶、經驗、偏見或偶爾 的情緒變化，而產生意外的扭曲。實際上，每張臉都會加上我們內心 的投射與他人形象的重疊，而有了變形與加工。於是，人會著迷於面 相學、變裝、整形手術、面具、分身或雙生子的幻想，而以臉部為題 材的怪談、人面疽、靈異照片等，從通俗到超自然，更一直受到人們 的高度專注。要了解一個人，就從他的臉開始。春日武彥邀你一起進 入臉的異想世界。 ※進一步的資料請至「晨星出版」查閱： http://www.morning-star.com.tw/BANK/0104/143顏面考.htm ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「陳毅峰」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區http://tw.egroups.com/group/esouth-community提 出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：右翼的統獨與慰安婦的身體 作者：陳毅峰（chenyi3@mail.ncyu.edu.tw） 來源：投稿 ──────────────────────────────── 小林善紀的《台灣論》繼在台灣尋找「日本精神」，以及記載李登 輝全力讚頌日本對台殖民統治之後，又在爰引國內知名資本家許文龍 及蔡焜燦對慰安婦的說辭，引起一陣風波。 在這件幾乎是對錯立判的事情上，台灣的大眾媒體與立委諸公倒是 快速的選擇站到了政治正確的一方。我們看到了國民黨、新黨與親民 黨的立委，結合長久以來關注婦女及慰安婦議題的團體，開記者會痛 加撻罰。根據報紙報導，謝啟大就以她一貫激動的語氣說：「台灣的 企業家，竟然到現在還在媚日。請問我們的政府、我們的人民，怎麼 能夠繼續容忍這種喪失國家民族觀念的行為？」後來更出現新黨立委 馮滬祥帶領群眾和外圍「愛國團體」去丟雞蛋抗議，激發「愛國情操」 的插曲。 然而，不管是在親日或仇日的一方，我們都聞到了濃濃的右派愛國 主義的味道。這當中還牽涉到台灣殖民／後殖民時期的國家認同建構 與「身體政治」的關係。 台灣本土反對力量在凝聚對抗國民黨早先的威權統治時，必須發展 出一套反抗的論述。當國民黨以中國正統政權自居時，「反中國化」 就成了一個最明顯的著力點。於內在本土力量逐漸成長，外來國際因 素又逼使國民黨必須放棄代表全中國的神話時，台灣島上的人就被逼 在百年左右的時間，經歷了數次國族認同的轉換。皇民化運動將當時 台灣島上的人日本化，國民黨則以同樣粗暴的方式將台灣中國化，進 入九０年代之後，某種混雜了前面兩種國族認同形式的本土化情勢， 則讓許多人認為台灣人出了頭天。 一個明顯的事實是，台獨右派勢力在政治上是親美懷日的。李登輝 以及長期在日本的獨派勢力，一貫與日本的右派如石原慎太郎、司馬 遼太郎等交好。據報導，蔡焜燦的日文著作更號稱要以「台灣人立場， 喚醒日本精神」。右派台獨在美國做國會遊說工作時，更是常常視野 狹隘地只問國會議員是否具親台／反中立場，而常忽略其他方面的問 政表現－那怕是種族主義，反對民權法案者，或是喜好四處派兵維持「 世界秩序」的鷹派好戰份子，以及煙商或跨國剝削資本的代言人，只 要是敵人的敵人，便是我的朋友！ 然而在台灣帶領群眾抗議《台灣論》的「愛國志士」，其右傾情形 亦不惶多讓。從電視上，我們看到鑲上新黨旗幟的國旗在抗議場合中 飛舞，愛國團體們更將此事件視為「激發愛國心」的大好機會。立委 們動輒引用國家民族精神，對台灣社會曉以大義。「反制台獨」與「 仇日」，而非慰安婦所受的污衊，似乎才是讓這些右翼愛國團體能迅 速動員的主要意識型態。 選擇性的遺忘國家暴力，正是台灣右派勢力（不管是統是獨）的共 同特徵。於是，講台獨的人不想去多認識南京大屠殺，刻意低調處理 白色恐怖時期嚮往祖國的左傾知識份子的角色；為了反擊國民黨強制 灌輸的大中國思想，特別強調台灣文化中的日本成分，與經濟「現代 化」過程中日本殖民統治的正面效果。講統一的人則始終難以理解二 二八事件對某些人的特殊意義，以一貫仇日的「民族大義」否定經歷 過殖民統治之後，台灣社會與文化中混雜的日本成分。這正是後殖民 社會所遭遇的一大難題：在一個全球文化藉由強勢資本及媒體所型塑 混雜的潮流衝擊下，我們到底要如何定位殖民者，不管是日本帝國主 義或國民黨的虛擬中國政權，所帶來的文化影響？ 在此一事件中，我們看到女性的身體是如何在以男性沙文中心的愛 國情操主導下，被重複的踐踏。女人的身體，常被用來做征服的戰利 品，或是昏君無能統治的藉口。女人的身體，被用來當作「為國征戰」 的士兵洩慾的所在，或是激發以愛國意識為基礎之仇外排他的工具（「 我們」的女人被「他們」玷污了）。女人的身體，成為對立的國族主 義另外一個交鋒的場所，一樣的讓男性吶喊廝殺。女人身體的控制， 彰顯了當代民族國家意識對身體的高壓統治。而女人身體的主體性， 就這樣消失在武器或口水的交戰中。 環繞在女人身體所建立的國族論述，以及管控女人身體的國家機器， 同樣都剝奪了身體的自主與歡愉的面向，加之以層層的愛國或道德束 縛。如此的身體政治，摧毀了感官，使得反抗束縛的、歡愉的身體存 在，變成一種罪惡。我們實在難以想像這些慰安婦阿媽，在戰後數十 年的時間中，是如何痛苦的凝視與看待被污名化的身體。 慰安婦對殖民統治者的控訴，有如重新省視主體與身體的關係，阿 媽們不需理論武器的包裝，就以行動直接將身體轉化成政治抵抗的地 方。她們或許不能像都會中反叛的年輕人，以更有「本錢」的身體去 對抗流行、大眾消費、或保守的審美觀。歷史在慰安婦們的身體上留 下痕跡，她們的身體紀錄下現代社會中早已不存在的悲情，這樣的對 抗，無疑更是沉重。 最後，扁政府的另一個國策顧問金美齡，更公然的主張「台灣論」 對增進日台關係相當有貢獻，因為它吸引更多日本年輕人來台觀光， 所以勸大家應該肯定這本書。更誇張的是，她認為慰安婦事件只不過 是日本左派故意炒作的。一個號稱民主「進步」的政黨，卻找來這樣 一點都不進步的，為右派軍國主義護航的基本教義派當國策顧問，在 扁政府撤換這些「退步」的國策顧問之前，我們又如何能期待進步政 策的出現呢？ ======================【主題文章延伸網頁】====================== 小林台灣論的跨國解讀（台社論壇） http://intermargins.net/專題討論/2001%20Jan-June/台灣論/index.htm 戰時性奴隸問題報告（台北市婦女救援基金會） http://taiwan.yam.org.tw/womenweb/papers/0009.htm 日軍慰安婦網上紀念館 http://www.china1937.com/big5/lszl/waf/D_waf/ 台灣婦女資訊網—歷史的傷痕：慰安婦 http://taiwan.yam.org.tw/womenweb/conf_women/ 1995 台灣慰安婦報告（江美芬） http://taiwan.yam.org.tw/womenweb/papers/0010.htm 台灣論風暴全透視（中時電子報專題） http://forums.chinatimes.com.tw/special/Taiwan_women/main.htm 民族獨立運動中的左翼知識份子及其困境（董建宏） http://tc.formosa.org/magazine/tcm-19/Art-5.html 國家與革命（列寧／馬列主義毛澤東思想文庫） http://melm.myetang.com/Lenin/19170899.htm 國際邊緣 http://intermargins.net/ ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊雅嵐（yealan@esouth.org) ■「南方」編輯部 TEL: (07)3878717 FAX: (07)3878706 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■編輯委員：高永謀、張子英、張育章、張釗維、莊雅嵐、徐江屏、陳順孝、陳豐偉 ■ 訂閱∕退訂請到：易達網 http://www.edirect168.com/enewsv2 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■南方討論區: http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕易達網 (http://www.edirect168.com) ================================================================ |