【藍色東港溪電子報】蕭菊貞導演的紀錄片<銀簪子>—屏東特映會 屏東縣文化局、屏東榮民之家與財團法大武山文教基金會合作舉辦「屏東縣九十年度假日 文化廣場基層藝文活動」，將於3月17日（星期六）下午2點在屏東榮民之家中正堂播放金馬 獎最佳紀錄片「銀簪子」，希望有興趣的民眾踴躍前往觀賞。 ＜銀簪子＞這部紀錄片完成於2000年9月，於國際紀錄片雙年展中首映，並獲得台灣獎，隨 即在12月又奪得金馬獎最佳紀錄片。這是導演蕭菊貞繼1999年以＜紅葉傳奇＞奪得金馬獎最 佳紀錄片、台北電影獎最佳紀錄片之後的最新作品。 在這部紀錄片中，蕭菊貞導演以她特有的細膩情感捕捉了父親那一代的故事，藉由追尋一支 奶奶遺留下來的銀簪子，而走進父親的世界，碰觸到老兵在台灣的種種悲涼處境。戰爭的無 奈和殘酷在這群六十萬大軍身上，烙下了無情的傷痕，現在這群老戰士們已老邁凋零，導演 藉由父親的故事，帶領觀眾以包容和關懷的心，重新來面對和了解這群老兵。或許也希望藉 由藝術創作的昇華，能夠化解台灣族群議題的紛爭。 由於影片中所多場景都是在屏東榮家拍攝，因此導演一直希望有一天可以回到榮家放映。尤 其是這部紀錄片也即將在4月7日在台北藝術電影院上映，因此能在電影上映前，回到拍攝地 點作場特別映演，更顯得意義非凡。 ＜銀簪子＞能夠完成，在這漫長的過程中，蕭菊貞導演表示，要感謝許多朋友的熱心幫忙。 一部紀錄片的完成，並不是為這個議題或劇中人畫下了一個句點，或許藉由參與紀錄片的拍 攝和觀看紀錄片的過程，反而是開啟了另一扇門，讓我們的心更寬闊、更厚實了吧！ 影評人聞天祥看<銀簪子> 台灣這幾年紀錄片的創作堪稱蓬勃，「家庭照相簿風格」（home video style）的紀錄片更 蔚為大宗，【銀簪子】既是一個導演以女兒的角度來看父親與父親那個族群的情思，自然也 能歸於其中。而它超越個人、家族格局的獨到視野，也因此更顯難得。 菊貞的父親當年原意到南京考大學，沒想到國共戰爭誤了應考時機，兄長要他跟著軍隊回湖 南老家，以策安全，沒想到一跟卻撤到台灣來，之後在此結婚生子，落地生根。宿命般的巧 合在歷史的荒謬劇中，不斷上演，如果真如蕭爸爸在片中所說，他的故事沒什麼精彩，是否 意味著當時跟國民政府來台的六十萬大軍，還有五十九萬九千九百九十九個生離死別的故事 呢？ 我很欣賞菊貞不僅拍他的父親，也輻射出去捕捉父親的朋友、以及屏東榮家老兵的面貌。我 原本還擔心電影會因此「岔題」，後來才發現她運籌帷幄得十分妥貼，因為這些老兵對戰 爭、對家鄉、對生命的感懷，像是蕭爸爸某部份的延伸，也使得【銀簪子】不僅是家庭相簿 式的紀錄片，更是一個女兒試圖理解父親所象徵的那一個世代及族群的有情之作，面向放 大，層次也跟著分明。我的擔心根本多餘。 其實，看著菊貞用【血染的青春】講白色恐怖的政治受難者，用【紅葉傳奇】追索台灣歷 史，當別人空泛地喊著熱愛本土、熱愛台灣時，她已經用影像去接近歷史、觸摸土地了。 【銀簪子】更體貼細膩的地方，在於整個政治情境、世代觀念轉換後，我們把許多意識型態 視為理所當然時，往往喪失了將心比心的寬容。我很喜歡菊貞談論榮家伯伯的一段話：「他 的信念我們或許會覺得太簡單了，簡直沒有思考，也不夠深入；但站在他的生命史想想，其 實我可以理解。」這份理解，可能是菊貞做為一位紀錄片導演最難能可貴的特質。 ═＜易達網電子報發報中心＞═══════════════════ ˙欲訂閱或取消易達網電子報: http://www.edirect168.com/enewsv2/ ˙收報、退報有問題，請洽易達網客服信箱: mailto:cs@service.edirect168.com ˙歡迎申請易達網免費電子信箱: http://www.edirect168.com ˙易達網電子報發報中心: mailto:news@service.edirect168.com ˙您想要登廣告: http://www.edirect168.com/html/ad.htm ˙本電子報文章與其相關連結由電子報報主提供，易達網負責發送。 ════════════════ 作自己的媒體，唱自己的歌 ══ |