█▉▊▋▌▍▎▏▏ 科 科 電 子 報 http://scisci.url.com.tw ▏▏▎▍▌▋▊▉█ 今日內容 ▼〈No.9〉2000.04.11 ═══════════════════════════ 科幻大師介紹 ■ 艾西莫夫（1/6） 星際大戰系列 ■ 過去的點滴，未來的憧憬（4/9） 悠游涵泳原文書海 ■ 外文書店巡禮之一：台北敦煌（1/6） 科學小視窗 ■ 流行性感冒病毒源自外太空？ 活動看板 ■ 星艦學院 4.14.2000 影片播放 ═══════════════════════════ ──────────────────────────────── ▌總編的話 ──────────────────────────────── 這是最後一次跟你＼妳說話了。我很珍惜這次的機會，卻有 些不知道該說些什麼（笑）。「總編的話」聊天的時候多， 正經的時候少，現在倒也能一路走來始終如一，以聊天的方 式作個結束。科科報這泥樣兒已慢慢地被捏塑成形，如今真 是它泥中有我，我泥中有它，只是現在捏泥人的時間不夠， 為了避免科科報被忙碌的綠野給錯待了，不如將它交給小太 陽繼續愛護。希望大家也會喜歡小太陽為你＼妳挑選的文章。 綠野 ──────────────────────────────── ▌科幻大師介紹 ▌艾西莫夫（1/6） ▌葉李華˙著 http://scisci.url.com.tw/author/01.htm ──────────────────────────────── 艾薩克‧艾西莫夫（Isaac Asimov，1920～1992）是本世紀科幻文學 的超級大師，也是舉世聞名的全能通俗作家。一般公認他與亞瑟‧克 拉克（Arthur Clarke，1917～）及羅勃‧海萊因（Robert Heinlein， 1907～1988），是二十世紀最頂尖的三位西方科幻小說家。 艾西莫夫是猶太裔美國人，生於前蘇聯，三歲時隨父母移民美國，定 居紐約市。雖然身為猶太人，他卻始終不能算是猶太教徒，後來更成 為徹底的無神論者。 未滿十六歲，艾西莫夫已完成高中學業，進入哥倫比亞大學攻讀化學。 他於一九四八年獲得化學博士學位（其間因服役中斷四年），次年成 為波士頓大學醫學院生化科講師，一九五五年升任副教授，三年後， 由於太過熱衷寫作，他不得不辭去教職，成為專業作家，但爭取到了 保留副教授的頭銜，並於一九七九年晉升為教授。 艾氏與科幻結緣甚早，九歲時在父親開的糖果店發現科幻雜誌，便迷 上了這種獨具一格的文體，從此終身不渝。十九歲即正式發表第一篇 科幻作品，並開始創作他最有名的「機器人」系列；二十一歲時，發 表了題為＜夜歸＞（Nightfall）的短篇小說後， 立時在科幻界聲名 大噪，其不朽之作「基地」系列的首篇亦在同年完成。 除了科幻之外，艾西莫夫也寫推理小說，不過非文學類作品寫得更多。 他一生所編寫的書籍共四百七十餘本，還有數本在逝世後陸續出版（ 不過毋庸諱言，有些文章與短篇曾重複收錄），其創作力豐沛，產量 驚人，而且文筆流暢，平易近人，更難能可貴的是始終質量並重。他 之所以如此多產，除了天分過人、記憶力超強之外，更因為他熱愛寫 作，視寫作為快樂的泉源、生命中最重要的一件事。他是個非常勤奮 的作家，每天除了吃喝拉撒，以及必要的社交活動（他也是美國著名 的「名嘴」），可以從早寫到晚；就連住院時，只要病情稍一穩定， 也會在病床上寫將起來。他不喜歡旅行（因為患有懼高症，他一生幾 乎沒搭過飛機），也沒有其他嗜好，最大的樂趣就是窩在家中寫個不停。 四○與五○年代，艾氏的作品以科幻為主，重要科幻著作泰半在這個 時期完成，包括「基地」三部曲、「帝國」三部曲，以及「機器人」 系列的《我，機器人》、《鋼穴》與《裸陽》。一九五七年，前蘇聯 發射世界第一枚人造衛星，美國大感震撼，艾氏遂決心致力科學知識 的推廣。因此在六○與七○年代，他的寫作重心轉移到各類科普文章 及書籍，從天文、數學、物理、化學、地球科學到生物、基礎醫學， 幾乎涵蓋了自然科學所有的領域。 在人文科學方面，文學、宗教、歷史、地理等等題材，他也一律不輕 易放過，而且經常下筆萬言，洋洋灑灑。其中最著名的有《聖經導讀》 （二冊）、《莎士比亞導讀》（二冊）等等，真不愧是上知天文、下 知地理，文理全才的百科全書派。自有人類以來，從來沒有第二個人， 就這麼多題材寫過這麼多本書。 艾西莫夫著作逾身，但不論他自己或是全世界的讀者，衷心至愛的還 是他的科幻小說。他曾贏得五次雨果獎與三次星雲獎，兩者皆是科幻 界的最高榮譽，其中尤以一九八七年的第三次星雲獎最為特殊，那是 他以終身成就而榮獲的科幻「大師獎」。除了科幻小說之外，他也寫 科幻評論、編纂過百餘本科幻選集，並協助出版科幻刊物。以他的大 名為號召的「艾西莫夫科幻雜誌」，是美國當今數一數二的科幻文學 重鎮。 八○年代初，由於全世界科幻迷千呼萬喚，艾氏終於重拾他最傑出的 兩大科幻主題──「機器人」與「帝國／基地」，開始撰寫一系列的 前傳及續集，其最終的目的，是要將這兩大主題連貫成完整的科幻史 詩。至辭世為止，他就這個題材總共寫成十五本巨著，倘非天年所限， 這套「艾氏未來史」勢必會繼續編修下去。 ˙參考資料一：不朽的科幻史詩（科科網‧渾沌邊緣） ˙參考資料二：守法重紀的機器人（科科網‧渾沌邊緣） ──────────────────────────────── ▌星際大戰系列 ▌過去的點滴，未來的憧憬（4/9） ▌賴宗鴻˙著 http://scisci.url.com.tw/author/03.htm ──────────────────────────────── 是否曾經好奇過韓所羅和莉雅公主的愛情是不是有結果？是否曾經好 奇過金魁剛和歐比王是在什麼樣的情境下成為師徒，又如何培養出絕 佳的默契？想知道皇帝死後，反抗軍的英雄如何創造銀河系的歷史嗎？ 或者，對於小人物背後的故事更有興趣？ 這一切，都可以在星際大戰的小說中找到。 由近百本小說組成的星際大戰衍生宇宙述說的是在「絕地大反攻」之 後，後皇帝時期反抗軍和帝國間的衝突，以及新共和創立前後所面對 的種種挑戰。在這些小說中，讀者可以跟隨路克一同尋找失落的絕地 知識，看著他一手建立絕地學園，感受他在追求原力驚人的威力和內 心的寧靜之間的掙扎。讀者可以看到韓所羅和莉亞公主有情人終成眷 屬，和擔任總理的莉亞一同為新共和的國事煩憂，或是在韓的帶領下 拜訪走私者的天堂。 除了影迷熟知的電影人物之外，衍生宇宙中也增加了許多令影迷十分 喜愛的人物。韓和莉亞在婚後生了三個小孩，雖然從出生開始就不斷 有帝國的人在打他們的主意，但是在路克的指導之下，他們終於成為 新一代的絕地武士。但是在衍生宇宙中最受歡迎的人物則非瑪拉‧婕 德（註一）莫屬。曾經是皇帝最親信的特務「皇帝之手」，獨立自主 的瑪拉隻身經歷過許多冒險，對朋友忠誠的她在正義感的驅使下後來 終於轉向新共和的陣營。瑪拉和路克的婚禮成為新共和與帝國締和的 象徵，但是等著他們兩人的，是來自銀河系外更大的威脅。 在「星際大戰首部曲」上映之後，作者們也將小說的故事擴展到前傳 的時空，首先推出的是以金魁剛和歐比王師徒為主角的「絕地學徒」 系列，讀者不但可以從書中看到帶著叛逆性格的兩人如何成為師徒， 如何調適彼此的差異，成為電影中的最佳組合，更可以透過這個系列 探知正統絕地武士的行事準則和處世態度。在今年十月則將有以安那 金和歐比王為主角的系列小說，為兩年後的新電影鋪路。 小小的篇幅只能非常粗略的介紹星際大戰小說中的世界（註二），還 有許多許多的驚奇等著讀者自己從閱讀中發掘。下一期，我們將從電 腦遊戲的角度繼續探索星際大戰電影外的世界。 註一：網友 Zenobia 將瑪拉‧婕德的故事整理為「女傑傳：瑪拉‧ 婕德」，讀者可以在科科網科幻天地中的星際大戰專區找到 這篇文章。 註二：筆者和幾位網友在讀完小說後，習慣會在 BBS 上發表讀後感， 每個星際大戰版的精華區應該都有收錄，讀者不妨做為參考。 ──────────────────────────────── ▌悠游涵泳原文書海 ▌外文書店巡禮之一：台北敦煌（1/6） ▌灰鷹爵士˙著 http://scisci.url.com.tw/author/13.htm ──────────────────────────────── 各位科科電子報讀者大家好，日前應綠野主編之邀，答應在科科電子 報上開設一個關於原文書購買與閱讀的專欄，很高興有這個機會與各 位分享我自己的原文購書和讀書經驗。在這個專欄中，我將先介紹幾 個購買原文書的管道。在書店方面，將依序介紹敦煌、來來、誠品、 書林、禮筑五家，網路書店方面則會介紹亞馬遜、邦諾和一些較特殊 的中小型書店。專欄的進行方式，初期會以資料性文章為主，提供書 店的相關資訊和容易購得的書籍和作者。等到介紹完國內的主要書店 和訂書管道後，我會開始改寫性質近似於 know-how 的「如何閱讀原 文書」文章，如果行有餘力，或許還會以實際例子為範本。本系列文 章內所指的原文書，將限定在小說類別，但並不止侷限於科幻小說。 一來我本身對科幻小說涉獵甚少，二來我覺得閱讀文學不應有所偏廢， 尤其「幻想」這個要素其實普遍存在於各種文學作品中，若只讀科幻 小說，失去探索文學瀚海的機會，那就太可惜了。 ■ 外文書店巡禮之一：台北敦煌 國內最有系統的外文書店，首推敦煌書局的連鎖體系。除了在國內主 要都市設立大型門市外，敦煌近幾年來積極進駐校園，在台科大、中 央、元智、逢甲、東海、靜宜、輔仁等大學校內陸續開設門市。校園 門市在規模上自然不比一般位於繁榮商圈地段的門市，但卻也提供了 一定程度的便利性。不過若想要有較多的原文小說選擇，還是推薦到 位於中山北路、天母、台中科博館前，以及台南火車站前、高雄五福 四路等大型門市。 位於中山北路二段 103 號的中一店是全省敦煌中唯一的純原文門市， 藏書量自然相當可觀。剛進門有兩大櫃的電影小說和不分類小說（軍 事、懸疑、恐怖、驚悚、犯罪、推理、文藝等等都在此處），歐美暢 銷排行榜首的常客諸如湯姆克蘭西（Tom Clancy）、法律小說天王約 翰格里遜（John Grisham）、法醫犯罪小說之后派翠西亞‧康威爾 （Patricia Cornwell）、當代冒險小說大師克萊夫‧庫斯勒（Clive Cussler）、心理驚悚小說之王強納森‧凱勒曼（Jonathan Kellerman）、 恐怖小說之王史蒂芬金（Stephen King）、驚悚小說暢銷名家丁昆士 （Dean Koontz）、南非歷史冒險小說家威爾柏‧史密斯（Wilbur A. Smith）或是世界銷售冊數紀錄保持人薛尼‧席爾頓（Sidney Sheldon） 都有相當完整的現書。 往左邊繞則是另一個大型書櫃，正面是愛情羅曼史類別，反面則是各 位讀者可能最感興趣的科幻＼魔幻（Science Fiction \ Fantasy） 小說。在科幻方面，亞瑟‧克拉克（Arthur C. Clark）和雷‧布萊 柏利（Ray Bradbury）的作品雖不全但也有不少。魔幻方面，當前最 暢銷，書店也會固定補貨的作家包括《時空之輪》（The Wheel of Time）系列的作者羅柏‧喬丹（Robert Jordan）、《真理之劍》的 泰瑞‧古德坎（Terry Goodkind）、The Serpentwar Saga 的作者雷 蒙‧費斯特（Raymond E. Feist）和泰瑞‧布魯克斯（Terry Brooks）。 樓上除了大量的兒童英語教材外，就是古典文學和現代純文學的擺放 處。往裡走右轉可以看到一整個世界名著的專櫃，敦煌的世界名著主 要進口企鵝和 Signet 兩家出版社。其中企鵝古典名著普及版不論厚 薄一律八十，非常非常划算，就連托爾斯泰的浩蕩鉅著《戰爭與和平》 也是同樣價格。不過企鵝其他的版本，包括二十世紀經典（Twentieth- Century Classics）和一般的世界名著系列就相當昂貴，平均都在 400 元之譜。Signet 版本的世界名著我個人並不推薦，因為價格相當高 （約在 250 上下），而且印刷並不好。我比較推薦牛津（Oxford） 或 Bantam 的版本，不過敦煌並沒有進口這兩家出版社的世界名著。 現代純文學方面，敦煌擺放得相當雜亂。除了一樓的不分類小說區有 部份外，二樓古典文學區還有一個壓克力櫥窗，另外一邊標明文學用 書的底下幾層還有很多。一樓可以找到最近很熱門的美國國家書卷獎 得主《冷山》（Cold Mountain）作者是查爾斯‧佛瑞哲（Charles Frazier）、蘿倫‧貝佛兒（Lauren Belfer）的《光明之城》（City of Light），曾以《紫色姊妹花》（The Color Purple）一書獲普立 茲獎的愛麗絲‧渥克（Alice Walker）或是入選歐普拉讀書俱樂部 （Oprah's Book Club）的梅芙‧嬪琪（Maeve Binchy）的作品。二樓 則有國內有中譯本也相當熱門的米蘭‧昆德拉（Milan Kundera），去 年以《阿姆斯特丹》（Amsterdam）一書拿下英國布克獎的伊安‧麥克 伊文（Ian McEwan）、擅長融合恐怖和童話的安琪拉‧卡特（Angela Carter），第一位女性黑人諾貝爾文學獎得主東妮‧茉莉森（Toni Morrison）等人的作品。平均來說，敦煌的現代文學性小說並不多， 但是在大眾小說，尤其是各種類型小說，以及電影小說方面的質和量 都是國內最好的選擇。 ※敦煌書局網址： http://cavesbooks.network.com.tw 敦煌中山北路西書門市 中一店 台北市中山北路2段103號 Tel：02-25371666 Fax：02-25682433 營業時間：平常日：09:45～21:30 假 日：10:00～19:00 可搭乘捷運淡水線至雙連站，下車後由民生東路朝中山北路走， 過馬路沿著中山北路馬偕醫院的方向一直走，約五分鐘內就可抵達。 ──────────────────────────────── ▌科學小視窗 ▌流行性感冒病毒源自外太空？ ▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw ──────────────────────────────── 流行性感冒病毒源自外太空？ 兩名英國科學家宣稱：流行性感冒病毒源自外太空。 他們認為，當彗星穿越地球大氣層時，會使得一些「太空塵」掉落在 地球上，當中的外太空病菌會引起流行性感冒。他們指出，1918 年美 國波士頓和印度的孟買竟然在同一天爆發流行性感冒潮，甚至其他距 離較遠的城鎮也有相同情況。他們認為：要引發多個不同地點同時爆 發感冒潮，只有彗星塵掉落才能做到。 他們分析了自 1761 年以來的世界性流行性感冒，發現其周期約為 11 年。這與「太陽黑子周期」（sunspot cycle）平均為 11.1 年是 相當一致的。因此他們認為彗星塵的掉落，與太陽黑子（sunspot）的 活動有關──彗星殘留在大氣層的隕石塵，因為太陽黑子的活動而掉 落在地球上。 「太空塵帶菌說」要成立，前提是外太空確實有生命存在。但由於太 空環境極為惡劣，科學界普遍認為不太可以有細菌或病毒。儘管如此， 這兩位科學家卻辯稱：彗星的液態核心，是有可能孕育細菌的。真相 到案如何？大概還要經過一番進一步的研究吧。（綜合外電） ──────────────────────────────── ▌活動看板 ▌星艦學院 4.14.2000 影片播放 ──────────────────────────────── 星艦學院 4.14.2000 影片播放 Hope and Fear 孤獨在離地球幾萬光年流浪的星艦 Voyager，終於收到星際 聯邦的通訊了！不但如此，聯邦特地將最新研發的量子渦輪 引擎裝在最新的船艦上，送到 Voyager 的附近，只要換艘船， 就可以在三個月後回到地球了，但，這一切真有表面上看起 來那麼完美嗎？ Timeless Voyager 在取得量子渦輪引擎技術後，積極的研發改造，終 於可以試航了。雖然有些不穩定的問題，但只要有一架太空 梭在前方預警，回到地球只是幾天的事！十五年後....白髮 蒼蒼的兩個人在雪地裡挖出的船，居然是....!!! 發生了什 麼事？船員 Harry Kim 要怎麼面對他一生犯下最大的錯誤？ 讓星艦學院帶你進入 STAR TREK 的科幻世界！ 無論你是 StarTrek 的愛好者，或只是想領教這風靡全球科 幻影集的魅力都歡迎一起來參加星艦學院的活動！ 學院活動時間：每星期五 18:30 活動地點：台大電機新館 R142 （地圖： http://www.scisci.com/stage/Sstudent/MAP.gif ） ──────────────────────────────── ▌科科電子報 http://scisci.url.com.tw ﹂ 欲訂閱或取消，請至 http://news.url.com.tw ▌關於我們 ﹂訪談室長期徵求問題，歡迎來信：scisci@url.com.tw。 ﹂讀者意見，如未特別註明，視同授權刊登於科科電子報上。 ﹂新闢活動看板一區，有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。 ▌關於轉載 ﹂歡迎網路上之非商業轉載： →若欲轉載全文，請勿更動版面或刪減文字，並於標題註明「轉載」二字； →若欲轉載部分內容，請於文前註明「轉載自『科科電子報』」。 ﹂商業性質轉載，請先徵求作者同意，謝謝。 ▌關於智邦生活館 ﹂歡迎申請智邦生活館免費電子信箱 http://www.url.com.tw/email.htm ﹂智邦生活館客服信箱： accmail@sys.url.com.tw ﹂欲刊登廣告： ads@url.com.tw ﹂本電子報內容不代表智邦生活館電子報發報中心立場 ──────────────────────────────── |