┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/05/11 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎「世界書香日」在全德各地展開 葛拉斯暢談寫作歷程（張筱雲） 當一部作品完成他便不斷質疑：「為什麼還要寫下去？寫，跟不寫， 有什麼差別？藝術只是例行公事的重覆？」他給自己繼續創作的理由 是：「只要地球不停止轉動，日子沒有一天重覆，就有值得寫的地方； 不扭動開關，如何知道燈光是什麼」，面對評論家的圍剿、攻擊，這 位在德國倍受爭議的作家處之泰然：「他們喜歡在我的湯裡吐口水」。 =========================【編輯室報告】========================= ◎『請南方讀者務必要做的一個動作』，請連到以下網址閱讀全文： http://www.esouth.org/sccid/comm/20010409-3.htm ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)地動綻開的花蕊－921新校園運動階段成果展(5/11~6/10) ◎(台中)玫瑰進行曲----穿過女兒雙瞳的母親身姿(5/12) ◎(台北)生活成長講座－活著真好(5/14) ◎(高雄)性別書展暨系列活動－－書頁上的唇印(5/15~5/23) ◎(台北)文史音像紀錄節目「街頭巷尾」製作小組誠徵企編人才(~5/18) ◎(台北)單親親職效能訓練團體(5/19~7/7) ◎(苗栗、台北)森林裡的學校－－全人教育實驗學校年度成果發表及招生說明會(5/20;5/29) ◎(台北)吾心文教基金會徵求兼職助理(~5/22) ◎(台北)國家文化藝術基金會獎助「文化藝術行政人才出國進修」專案首次成果發表會(5/24) ◎(台北)「美台團活動寫真隊」---電影、戲劇與歷史研習營(6/9~6/10) ◎(台南)2001晨曦新世紀生命教育研習營(7/6~7/10;7/11~7/15，6/15報名截止) ◎(苗栗)全人教育實驗中學 徵求教師 ◎歡喜扮戲團首次發行錄影帶 ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎想運用家裡的電腦參與救人的研究計畫嗎？（Taiwan Med Student Team） 一台數萬元的電腦，除了用來打字、上網、玩game，還可以拿來做什 麼？其實，上述的這些工作，往往不需要使用到電腦全部的處理能力， 所以，您的電腦有超過一半的時間是放在那裡浪費電。 現在，您可以將您電腦多餘的處理能力「捐」出來，幫助英國牛津大 學、美國癌症學會及國家癌症研究基金會，一起尋找治療癌症的新藥。 加入的方法很簡單： 1.到 http://www.intel.com/cure/download.htm 下載相關的程式。 2.執行下載的程式，將UD Agent程式安裝到您的電腦上。 3.安裝好以後，程式會自動請您申請一個帳號。 4.然後放著讓它跑就可以了。 5.這支程式會自動從網路上抓取資料封包，每次資料約1MB，電話連線 約花五分鐘。每個封包以 AMD Athlon 1GHz 處理起來約要七、八個小時。 6.另外一個團隊，Taiwan Cancer Crusader，有中文的常見問題集。 ※本活動之詳情及內容請連結至 http://www.imed.idv.tw/UD.htm 閱讀 ◎關於三峽移民被捕的緊急呼籲書（國際特赦組織倫敦總部） 中華人民共和國何克昌、溫定春、姜青山、冉從新 上列四位農民據報自三月中旬以來一直被單獨拘禁，年邁體弱的何克 昌受到殘酷折磨，其他三人也處於危險之中。他們是因修建三峽大壩 而遷移的百萬移民中的四位，他們因抱怨地方官員侵吞移民款項而試 圖向最高政府機構上訪時遭到逮捕。 何克昌、溫定春、姜青山、冉從新據稱是雲陽縣高陽鎮八位移民代表 中的四位，他們在三月初計劃赴北京上訪，揭發地方官員在移民過程 中的貪污腐敗行為。當地官員得知後，於三月八日逮捕了溫定春，另 外四位移民代表僥倖逃跑。何克昌與另兩位代表問訊後則趕赴北京， 雲陽縣的警察隨之追至北京，在三月十二日將三人抓住並強行押回雲 陽。 據報導所有四人一直被警方關押在雲陽縣看守所內，據悉他們將以 「聚眾擾亂社會序罪」和「泄露國家機密罪」而遭起訴。對他們的審 判可能於本月底進行。 ■ 建議採取的行動 請用英語，中文或你自己的語言送電報，電傳，傳真，快件或平信 --- 表達對何克昌、溫定春、姜青山、冉從新的關切，他們四人採取 和平方式，為了履行國家憲法所賦予的公民權利而被重慶市雲陽縣警 方野蠻拘押； --- 表達對何克昌本人的關心，據報導他在拘留期間遭到殘酷折磨； 促請當局不要繼續對他和其他被關押者嚴刑逼供並對該事件進行及時 而公正的調查； --- 如果不能確認他們所謂有組織的犯罪事實，當局應無條件地立即 釋放他們。在他們被拘留期間，他們應該能夠接触自己的家屬，律師 和選定的醫生。 ■ 請將你的請願寄至： 朱熔基／中華人民共和國總理／國務院 西皇城根北街9號 北京市 100032 中華人民共和國 電傳: 210070 FMPRC CN OR 22478 MFERT CN 電報: 朱熔基總理, 北京, 中國 韓抒濱／中華人民共和國最高人民檢察院檢察長／最高人民檢察院 北河沿大街147號 東安門, 東城區 北京市 100726 中華人民共和國 電傳: 210070 FMPRC CN OR 22478 MFERT CN （請轉檢察長韓抒濱本人收） 包敘定／重慶市市長 E-MAIL: CQGOV@CQ.GOV.CN E-MAIL: MASTER@CQ.GOV.CN 並請送該件的複印件給中華人民共和國在貴國的外交官員。請立刻送 出你的請願信。如在2001年6月4日後寄你的請願信，請與倫敦總部秘 書或各分部辦公室聯係。 ※本事件詳情及內容請連結至 http://www.probeinternational.org/probeint/ThreeGorges/tgp/ch/3g0106/3g0106b5.html http://www.hk-sanxia.org/ http://sanxia.uhome.net/ 閱讀 ==========================【人文書訊】========================== ◎《海洋的智慧》 韋藍德，一位懷抱夢想的藝術家，也是鯨魚、海豚和所有海中生物的 朋友，一生都在為拯救海洋而努力。韋藍德用他的畫筆，將海洋獨一 無二的夢幻景致呈現給讀者，並且以寓言式的警句，希望喚起讀者愛 護海洋之心，激勵讀者成為海洋的保護者。 《海洋的智慧》是一本引人深思的書，細細品味韋藍德的畫作，靜心 傾聽海洋的智慧之語，將猶如沐浴在海上落日的餘暉裡，憶起關於海 洋的所有美好回憶。 韋藍德的字句和他的畫作一樣--簡約、樸素、有力--處處留白的線條 和語意，讓我們不自覺的細細去感受作者對海洋的真愛；如波瀾般壯 闊的筆力，又讓我們不由自主的思索過去我們和海洋並不友善的對待 關係。 --廖鴻基，海洋文學作家 韋藍德為我們捕捉到海洋的真實面目，並且帶領我們到一個嚮往已久 的心靈天堂…… --馬克‧韓森，「心靈雞湯系列」作者 （作者：韋藍德 出版社：晨星） ※進一步的資料請至「博客來網路書店」查閱： http://www.books.com.tw/item/001/0010154718.htm ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「張筱雲」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：「世界書香日」在全德各地展開 葛拉斯暢談寫作歷程 作者：張筱雲（ chang-kleber@t-online.de ） 來源：投稿 ──────────────────────────────── 四月二十三日起至五月六日，第六屆由聯合國教科文基金會與德國書 商公會共同主辦的「世界書香日」在全德各地熱烈展開，這是一個書 籍從業者及讀者的盛會。主辦單位打出「書籍無國界」口號，強調世 界一家。利用這個機會，全德各大書店、書商、圖書館，可以加強與 讀者之間互動、交流，使盡渾身解數，以大規模抽獎、猜謎、贈書活 動吸引、回餽讀者，今年的賣點是「熱汽球之旅」大抽獎，幸運者可 免費搭熱汽球遊覽德國一圈。 活動正式開始前一天，柏林已經在市立文化館事先開跑，當日盛況空 前，只容千人的場地湧進數千民眾，主辦單位邀請來自非洲的諾貝爾 文學獎得主索印卡（Wole Soyinka）介紹他的新書《記憶的包袱》， 和讀者一起探索殖民主義所留下的痕跡、歷史傷痕與功過，晚上六點， 德國諾貝爾文學獎得主葛拉斯（Guenter Grass）也出現在會場，舉行 《五十年》（Fuenf Jahrzenten）第一次新書發表會，這是他最新作 作品，書中回顧他半世紀的創作生涯，文字之外並附有大量未曾公開 的私房照片和畫作，座談會上除了親自朗誦，讀者可以和文學大師面 對面討論交流。飽受諾貝爾文學獎熱潮搔擾後，葛拉斯慶幸終於塵埃 落定又可以提筆，對於大家公認的經典之作《錫鼓》，葛拉斯感嘆地 表示：「當時情況，並非我想寫這本小說，是“它”—《錫鼓》逼我 不得寫，而且每次完成一本作品都會產生一種“被掏空”的感覺，這 時候必須藉畫畫或捏陶來填補」，他並且承認，寫了大半生仍不免經 常陷入可怕的空白，尤其，當一部作品完成他便不斷質疑：「為什麼 還要寫下去？寫，跟不寫，有什麼差別？藝術只是例行公事的重覆？」 他給自己繼續創作的理由是：「只要地球不停止轉動，日子沒有一天 重覆，就有值得寫的地方；不扭動開關，如何知道燈光是什麼」，面 對評論家的圍剿、攻擊，這位在德國倍受爭議的作家處之泰然：「他 們喜歡在我的湯裡吐口水」。葛拉斯之後登場的是，荷蘭名作家穆理 敘（Harry Mulisch）和目前俄國最受歡迎的女偵探小說家馬利妮娜 （Alexandra Marinina）。穆理敘介紹他九月份即將在德國上市的新 書《齊格飛—黑色的田園詩》（Siegfried - eine schwarze Idylle， Hanser出版社），內容牽涉希特勒和情婦夏娃有一個不為人知的私生 子。穆理敘表示：「希特勒的第三帝國時代不是“已經”過了去五十 年，而是“才”五十年，這裡面有太多東西可以挖，其中無數不解之 謎正是引人入勝的寫作題材，不發表出來，可能希特勒正坐在地獄裡 得意洋洋，他終究還是把世人瞞得團團轉」 ======================【主題文章延伸網頁】====================== Guenter Grass相關網站連結 http://www.goethe.de/os/hon/aut/cgra.htm#bio 格拉斯的寓言小說及其意識型態（傅正明） http://www.chinamz.org/75issue/75b5st1.html 格拉斯的春天（黃鳳祝與巴黑編譯） http://www.confuse2000.com/20ng.htm 德語作家（香港歌德學院） http://www.goethe.de/os/hon/aut/cindex.htm 世界讀書節網站 http://www.worldbookday.com/ ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：宋明珠 (grief@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 編輯委員：高永謀、張子英、張育章、張釗維、莊雅嵐、徐江屏、陳順孝、陳豐偉 ■ 訂閱∕退訂請到：易達網 http://www.edirect168.com/enewsv2 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕易達網 (http://www.edirect168.com) ================================================================ |