| 【南方】從故宮文物菁華百品展看文化政策的迷思（蔡紹斌） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/06/15 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 從故宮文物菁華百品展看文化政策的迷思（蔡紹斌） 首先我們一定要打破為了參觀人潮而動員參觀的迷思與做法，尤其是 文化主管機關及其主管，更不能有這樣的迷思；如果文化活動總是得 像選舉造勢般的停留在人數上的迷思，老是想著要動員以突破多少萬 人以上的盲點上，而不在如何尋找、思考並策劃一些能吸引民眾的年 度主題展，不在如何做好展場的規劃以提高參觀品質，那麼我們相信， 民眾將如上次總統選舉時對待國民黨動員黨員的結果──「表面上支 持，實際上唾棄」來回饋我們的主辦單位，也就是說被動員來參觀的 人越多，將來唾棄文化活動的人也就越多，唯一不同的是，這一次遭 殃的是故宮文物及民眾對文化的品味與觀感。 =========================【編輯室報告】========================= ◎ 您來決定「南方」的未來， 請連到以下網址閱讀『南方電子報六歲了』全文： http://www.esouth.org/sccid/s/20010522.htm ◎『請南方讀者務必要做的一個動作』，請連到以下網址閱讀全文： http://www.esouth.org/sccid/comm/20010409-3.htm ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)第三屆大專青年茂榜行動企劃營開始招生(6/1開始報名，額滿為止) ◎(台北)非藝術空間藝術鑑賞系列課程--公共藝術與都市景觀熱烈招生中(6/21~7/26) ◎(台北)心靈停看聽--表達藝術治療系列課程熱烈展開中(6/23;6/29~8/3) ◎(台北)看得見的聲音～2001年朱宗慶打擊樂團音樂劇場(6/28~7/1) ◎(台北)耕莘晚間藝文特餐．7月初即將登場(7/2起) ◎(台北)自然與人文的探索－台灣螢火蟲生態(7/3~7/24) ◎(台北)非藝術空間藝術鑑賞系列課程--水火泥：現代陶藝美邀您一同來探索(7/3~8/7) ◎第六屆茂榜行動企劃獎(8/30報名截止) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 林管處自然保護區解說志工培訓（大武山文教基金會） 妳，是否對屏東縣境所擁有的豐富自然資源，感到無比的好奇？你， 是否對解說志工在推廣生態保育上的努力，感到無比的敬佩？妳，是 否也願意加入生態保育的行列？你，是否也願意成為解說志工的一員？ 走，讓我們一起加入自然保護區解說志工的行列，並成為環境生態保 育的尖兵。 ˙委辦單位：行政院農業委員會林務局屏東林區管理處 ˙承辦單位：財團法人大武山文教基金會 ˙協辦單位：屏東林管處國家森林志工聯誼會 ˙活動時間：90年7月10日～8月28日，為期八週 每星期二晚上七點至九點 ˙活動地點：屏東縣社會福利綜合館（屏東縣社區大學校址） ˙活動對象：屏東縣對生態保育有興趣之人士 ˙參加人數：40名（額滿為止） ˙報名專線：08-7888438、7892674 傳真電話：08-7888431 ˙E-Mail： actkr@ms8.hinet.net ˙通訊地址：920屏東縣潮州鎮中山路東段16號 ※此活動訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010615-1.htm 閱讀 ◎「阿猴椰殼工藝技能訓練」（大武山文教基金會） 本次研習的目的要讓參加研習者，學習椰子材料的特性，並由製作椰 子工藝過程深化進行各種創意的椰子工藝，為椰子產業附加文化價值， 配合屏東縣觀光發展的遠景，將椰子工藝與觀光文化結合，營造屏東 特有椰子工藝文化。 ˙訓課程內容： → 初級技術：自7月2日至8月31日（每週一、四），共計108小時 → 進階創意造型：自九月八日至十月十三日止（每週六），共計36時 → 成果發表會：十月份配合阿猴椰子產業文化節 ˙參加對象：年滿18歲對椰子手工藝有興趣者。 ˙研習名額：30名（額滿為止） ˙研習地點：屏東縣內埔鄉 ˙研習費用：免費（視課程搭配材料自付材料費） ˙洽詢電話：7888432 傳真電話：7888431 ˙e-mail： actkr@ms8.hinet.net ˙指導單位：行政院文化建設委員會 ˙主辦單位：大武山文教基金會 協辦單位：達觀椰子合作社 ※此活動訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010615-2.htm 閱讀 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「蔡紹斌」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：從故宮文物菁華百品展看文化政策的迷思 作者：蔡紹斌 (tree0407@kimo.com.tw) 來源：投稿 ──────────────────────────────── 「故宮文物菁華百品展」是台中縣政府極力爭取、為期三十三天的一 個重要展覽，為了這一次的展覽，文化局以上級主管單位的角色，硬 是打破了台中港區藝術中心原有的年度展覽規劃，插入這樣一個對外 宣稱參觀人數要突破五十萬人大關的故宮文物展，為達此參觀人數的 目標，文化局以身作則、打破公務員職掌分工的制度，全體總動員的 向縣內各級學校，尤其是向縣政府直轄的各國中小學進行參觀日期及 人數登記與安排等綿密的動員作業，終於使得參觀人數得以大排長龍， 學生們動不動就要排隊等個兩個多小時才得以入場參觀，又因展場內 參觀學生眾多，且絕大多是對此次所展出的玉器、瓷器及鼻煙壺等造 型小巧的精品沒有感覺與參觀動機的參觀部隊，所以雖然館方安排有 解說人員，但大部分的學生還是只參觀個二、三十分就出場，然後再 由文化局所安排的交通車原車載回；從五月十九日開展至今，同樣的 劇碼天天上演，而且推測到展覽結束前，這樣的情形恐怕也沒有改善 的可能，對於政府動員如此眾多人力，投入如此龐大經費所造就出來 的一個低參觀品質展覽，我們除了深感遺憾之外，也願意以長期從事 地方文史及社區工作的經驗提出以下幾點建議，希望能有助於政府往 後辦理類似文化活動的參考。 一、首先我們一定要打破為了參觀人潮而動員參觀的迷思與做法，尤 其是文化主管機關及其主管，更不能有這樣的迷思；如果文化活動總 是得像選舉造勢般的停留在人數上的迷思，老是想著要動員以突破多 少萬人以上的盲點上，而不在如何尋找、思考並策劃一些能吸引民眾 的年度主題展，不在如何做好展場的規劃以提高參觀品質，那麼我們 相信，民眾將如上次總統選舉時對待國民黨動員黨員的結果──「表 面上支持，實際上唾棄」來回饋我們的主辦單位，也就是說被動員來 參觀的人越多，將來唾棄文化活動的人也就越多，唯一不同的是，這 一次遭殃的是故宮文物及民眾對文化的品味與觀感。 二、以這一次展覽而言，縣政府雖定名為「帝國歲月 ─ 故宮文物菁 華百品展」，但以常理推斷，這次下鄉的故宮文物絕非故宮的菁品， 只不過頂著故宮文物的身分，主辦單位就必需為保護這批「國寶真品」 額外的付出展出文物的全天候保全、警力維護及高額保險等費用；而 認真分析其所展出的玉器、飾錶、碗盤及鼻煙壺等文物，實多與「帝 王生活」有關，而非關帝國歲月，提出這一點絕不是作者想玩文字遊 戲，而是想提醒主辦單位，展覽主題的訂定在一定程度上正反應出主 辦者對所展覽內容及其特性的瞭解與掌握程度。 三、其次以考量經濟成本效益及故宮所在位置而言，雖說文化是無價 的，但故宮其實離台中也不遠，所以我們認為在台中縣政府財政正陷 入極端困難之際，若真有心著力於對縣民推介故宮文物之美，不如將 此次展覽所需動員的人力及經費，好好配合故宮的展覽內容，規劃一 些到故宮實地參觀的文化知性之旅，這樣相信不但在普及、扎根及宣 傳等文化工作上將有更為扎實的效果，對於帶動地方的經濟消費也當 更有助益！ 四、最後，對於這次故宮文物展覽成功與否的檢驗方式，我們想提供 一個有別於近來台灣許多大型展覽所一再標榜參觀人數的標準迷思， 那就是請所有參觀過故宮文物的朋友問問自己，在參觀過這樣一批所 謂的「故宮菁華」之後，是否有引發你到台北故宮一探究竟的衝動？ 如果沒有，如此勞師動眾的國寶文物展，能算是成功的嗎？ 綜觀台中縣文化局在成軍一年多來，總是只著意在像辦故宮精品展這 樣能花大錢，或像大甲媽祖文化節這樣能錦上添花的大型活動上，卻 對於近在咫尺，只隔一條馬路之搖的果貿及陽明兩眷村，這樣對地方 具有時代變遷及族群融合等重要意義的田野調查等只需區區數十萬經 費的文史工作，卻一再推說沒錢、沒人可以去進行，這除了讓人不解 之外，更讓人對於政府主管單位對待的文化工作的認識與心態感到深 深的憂心。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 故宮博物院 http://www.npm.gov.tw/japan/index_j.htm 策展機器的愛慾政治學──評二○○○年台北雙年展（林伯欣） http://www.artouch.com/CRITICS/rb97_1.htm 為何策展，如何策展？（尚曉嵐） http://art.cn.tom.com/ysxw/cul_ytxw_weihczrhcz.htm 另類閱讀年度文化現象（中時電子報2001/01/05） http://ctnews.yam.com.tw/news/200012/31/88635.html 文化政策（公共政策研究網路） http://www.mcu.edu.tw/department/pubaffair/parn/pais/p-culture.htm 文化設施需求及制訂規劃標準與準則的研究（香港規劃署通訊） http://www.info.gov.hk/planning/info_serv/publication/newsletter/4_2000/2000_4a_c.htm 從一個多元文化觀點看紐澳文化機構經營：考察見聞錄（劉採） http://www.ptl.edu.tw/publish/soedu/240/text_07.html 如何引導兒童觀賞美展（黃宣勳） http://www.iest.edu.tw/study/art/childart/143-1.htm 杜正盛與世界級博物館 http://web.tnca.edu.tw/~museum/oldmessage/discussion/e2.htm ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：宋明珠 (grief@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 編輯委員：高永謀、張子英、張育章、張釗維、莊雅嵐、徐江屏、陳順孝、陳豐偉 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |