| 【南方】一個有關醫療的攝影展，需要大家的協助（鍾宜杰） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/06/28 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 一個有關醫療的攝影展，需要大家的協助（鍾宜杰） 以往報導攝影的題材裡，很少見到針對「醫院」這一主題有深入的探 討；醫院猶如國防議題一樣，既神秘又機密。對於社會大眾是如此， 對於病患自身更是如此，從許多醫院不准病患把自己的病例、檢驗結 果帶出醫院便可看出端倪。 藉由這次的拍攝機會我們看到了平時不容易被發現的問題，因此決定 以展覽來提醒政府與社會大眾，希望這次藉由影像能夠讓醫療體系看 看自己，也讓大眾看病時不只是求診、更看看在求醫時的自我心態。 =========================【編輯室報告】========================= ◎ 您來決定「南方」的未來， 請連到以下網址閱讀『南方電子報六歲了』全文： http://www.esouth.org/sccid/s/20010522.htm ◎『請南方讀者務必要做的一個動作』，請連到以下網址閱讀全文： http://www.esouth.org/sccid/comm/20010409-3.htm ==================【暑期營隊活動一覽 ◆ 中部】================== 暑假快到了，活動看板上「營隊」的訊息也越來越多了。因此我們整 理出「營隊一覽表」，分為北、中、南、東四區。如果您迫不及待想 知道更多營隊的訊息，歡迎到活動看板上點閱。活動看板網址： http://www.esouth.org/sccid/union.html (中部)人本教育基金會2001暑假兒童森林育開始起跑！(7/9~8/15) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010621-4.htm (嘉義)第二屆【發現好美的天堂】自然生態研習營(7/6~7/8) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010626-3.htm (嘉義)第一屆土地關懷研習營『諸羅觀點』(7/13~7/15，額滿為止) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010612-5.htm (彰化)第三十期鹿港采風研習營(7/23~7/27，6/30報名截止) http://www.esouth.org/sccid/action/01/05/010522-10.htm (澎湖)石滬傳奇-海洋生活夏令營（第三屆）(7/19~7/21，6/30報名截止) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010623-3.htm ==================【暑期營隊活動一覽 ◆ 東部】================== (台東)第四屆原住民大專青年文化會議(8/13~8/17，7/10報名截止) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010619-5.htm (宜蘭)第二屆無尾港大專青年研習營(7/14~7/18，6月底報名截止) http://www.esouth.org/sccid/action/01/05/010519-11.htm (花蓮)『2001年暑期海上解說研習』即日起接受報名(7/2~8/29) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010602-13.htm (花蓮)第四屆台杏人文營(7/23~7/28，7/10報名截止) http://www.esouth.org/sccid/action/01/06/010626-2.htm (各地)2001人本暑假森林育夏令營(7~8月) http://www.esouth.org/sccid/action/01/05/010529-11.htm (各地)年青動力 社區新穗--2001年大專青年社區工作營(7月5日截止報名) http://www.esouth.org/sccid/action/01/05/010531-8.htm ========================【人文活動訊息】======================== ◎請支持台灣傳統白話字參加萬國碼連署 ◎(台北)差事劇團迷你戲登場－演出SOLO「旅行之旅I---漂流島嶼」(6/28~7/1) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 南投東埔部落小型社區電腦教室設置計畫 一、計畫緣起 當台灣正標榜著華人社會數千年來未有的經濟奇蹟時，台灣的原住民 族正和支離破碎的山林家園傳唱著異樣的悲歌。一個沒有未來、沒有 尊嚴的族群，其族人要如何在以漢人為主流的社會裡自處，並貢獻其 多元智慧。而這樣的危機加上最近的失業潮，使部落裡的族人酗酒問 題更加嚴重，許多族人失業回到部落，終日鬱鬱寡歡，無法從事生產 ，甚至自殘，更增加部落的問題，使得原本已岌岌可危的部落文化與 倫理更加速崩解。 東埔布農文化工作室係由本地布農族發起，蓋因本區陳有蘭溪及沙里 仙溪經自然災害與人為破壞之因素，生態資源岌岌可危，保育類高山 固魚生存環境無人關懷，乏人問津。本團體之理想即在於建構原住民 與自然和諧豐富之生態文化，恢復本區昔日生物多樣性自然風貌，營 造出人與人、人與社會、人與自然之關懷與尊重之網絡，進而促進社 區總體營造，帶動本區自然教育與生態文化向上提升。兩年來，在工 作室的努力下，透過保育以活絡部落生機逐漸成為部落族人的共識， 但礙於資源不足，許多工作很難往前推動。 近來，本團體與教會牧師正努力於推動部落教室與文史紀錄的工作， 但在這電腦化的時代，缺乏電腦設備讓我們常覺跼絀；尤其，部落中 的小朋友在這個ｅ化的時代，對電腦與網際網路充滿了好奇與學習的 慾望。因此，我們在推動部落教室的同時，希望能夠設置一個小型的 電腦教室，不僅讓小朋友可以學電腦，讓部落裡的成人們，在結束一 天的農務勞動後，也能有一個地方可以學習，跟上ｅ世代的腳步，甚 至，每個人都可以是文史紀錄者，紀錄自己部落的文化。 ※此活動訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010628-1.htm 閱讀 ◎ 勞權會招募義工 勞權會網址： http://207.254.106.28/dfxs/lra/ 連絡信箱： lbp@seed.net.tw 一、活動緣起： 從2000年六月立法通過縮短工時為兩週八十四小時，到十二月總統府 九人小組翻案，倒退回一周四十四小時，經勞工各團體聯名籌組八四 工時大聯盟，持續奮戰，從立法院到街頭遊行抗議，幾經拉据戰、持 久戰、膠著戰，在2000年十二月三十一日立法院結束會期，守住了原 先兩週八十四小時的立法。 在這之後，台灣的政府及資本家們大吐苦水，說縮短工時企業將在台 灣無法生存，只有外移一條路可以走，到時候將造成勞工大量的失業 。另一方面，勞委會又紛紛為縮短工時的政策做了許多讓資本家鑽法 律漏洞的解釋，讓這些企業主能為所欲為的改變勞工的工作及勞動形 態。從政府的這些措施、解釋和對勞工權益受損「視而不見」的行徑 看來，縮短工時後勞工似乎只有兩種選擇：不是失業，就是接受不合 理的勞動條件。勞委會的「永續就業希望工程」其實只是「失業預備 軍養成計畫」，台灣勞工的勞動及生活條件並沒有因政黨輪替而有改 善，反而每況愈下。 為了具體了解當前台灣勞工所面對的問題及其原因，並進一步調查當 前勞工的實際生活狀況，到底政府和資方聯手究竟合演一齣什麼戲碼？ ※此活動訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010628-2.htm 閱讀 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「鍾宜杰」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：一個有關醫療的攝影展，需要大家的協助 作者：鍾宜杰 來源：投稿 ──────────────────────────────── 1999年台北一所公立醫學中心經由世新大學的老師介紹，委託我們拍 攝院慶紀念照片。三個月的拍攝時間，我們穿梭在醫院各個部門，讓 相機在病人與醫護人員之間不停閃動。原本賦予的任務是拍攝醫院的 「慶生照」，但是在拍攝的過程中與搜索底片沖洗後的影像裡面，我 們逐漸發現照片裡面存在著一些台灣醫療文化值得探討的問題。在拍 攝過程中，雖然盡可能找尋醫生與病人之間有所互動的畫面，但是在 不刻意安排的情況下大家共同感覺到的卻是鮮少互動的醫、病關係。 「醫師」在國人傳統的印象中仍然有所謂「士大夫」的形象，除了社、 經地位以外，醫師還有主宰著病人的生命健康的象徵性權力，因此病 人對醫師總是保有不容冒犯權威的敬畏。在拍攝過程中我們發現一個 共同的有趣現象，有時某些部門的醫師基於衛生的考量會要求我們穿 上白袍和戴上口罩，此時我們便能順利地拍攝到最真實與自然的畫面； 反之，若只是穿著便服，病人便會戒心重重、甚至連醫護人員也感到 不自在。這種現象反映出白袍對於病人的權威性；再從過去時而可聞 手術前後要包禮、送紅包陋習，我們便不難理解病人在就醫時無助與 無奈的心理障礙了。如果一個病患心臟有重症而必須進行開心手術， 他需要的除了高明的醫術外，醫務人員帶給他的高度信心與精神上的 安慰可能更為重要，因為病患是把生命交給這群醫務人員全權處理， 並非兒戲。醫療人員對於來來往往的生命也需司空見慣，但是對於病 患而言，命只有一條。在大型的醫學中心裡面可以看到許多高科技的 醫療設備，病人所仰賴與緊密接觸的似乎就是這些機器，醫護人員對 於操作儀器與判讀數據固然極為熟練，但是卻少了一點對病患的關懷 與用心。病人就醫如同汽車送場維修一樣；醫院像是修車工廠，醫護 人員則是修車技師，病人就是那一輛輛有不同毛病的待修車輛了，修 得好就順利出廠，修不好就報廢處理，有時零件還能回收再利用。這 不僅是醫院的問題而已，而是整個醫療體系與就醫民眾的互動、以及 社會價值觀的問題。 醫療是一件影響大眾生命權益的重要行為，醫療體系若出了嚴重問題 就如同人體中的免疫系統發出危機一樣，值得重視。當然，民眾就醫 時的心態也是醫、病關係不平等的原因之一；醫院在社會中扮演的角 色不僅只是在於醫療方面而已，一般大眾對於醫院的看法也不應該徘 徊在傳統的弱勢心態。拍攝完這個案子後，我們心裡有個柏拉圖式的 理想。如果醫院像廟宇或教堂般的恬適寧靜，而醫護人員就像僧侶或 神父一樣溢愛慈悲，病人是不是可以像是到廟宇教堂祈求平安一樣， 不僅得到身體的醫治，也得到心靈的撫慰。簡單說，醫護人員與神職 人員應該是相似的工作，雖然在技術與方法上有所不同，但是在精神 上卻要有共同的目標。 以往報導攝影的題材裡，很少見到針對「醫院」這一主題有深入的探 討；醫院猶如國防議題一樣，既神秘又機密。對於社會大眾是如此， 對於病患自身更是如此，從許多醫院不准病患把自己的病例、檢驗結 果帶出醫院便可看出端倪。 藉由這次的拍攝機會我們看到了平時不容易被發現的問題，因此決定 以展覽來提醒政府與社會大眾，希望這次藉由影像能夠讓醫療體系看 看自己，也讓大眾看病時不只是求診、更看看在求醫時的自我心態。 兩年來我們一直希望能展出這些前所未見的照片，讓政府單位與社會 大眾對醫、病關係能多加重視與改善，於是現在我們決定面對一切的 困難一步一步來完成這個理想。 報導攝影的精神除了在其攝影的藝術價值外，它還具有報導事實的功 能。這種報導的立場有別於傳播媒體的功能；報導攝影工作者的立場 超然，不必受媒體立場左右，因此可以沒有包袱地進行拍攝工作，無 奈在台灣現今的環境裡，報導攝影工作者一直都在默默地工作著，很 難受到支持。1999年台灣旅美的攝影家張乾琦在紐約拍攝的唐人街非 法移民專題照片，迫使美國國會不得不重視美國移民政策的缺失，這 就是報導攝影的力量。在國內，這樣的報導攝影議題很少被公開，也 就是他的力量還未被發現。 難以啟齒的是，我們這些報導攝影工作者除了盡力開發題材、努力拍 好照片以外，最困難的就是經濟問題；每每有好的題材，總是礙於經 費而難以遂行。如今這批照片已經陸續在沖洗放大當中，我們日以繼 夜地努力把照片洗好，希望能呈現給大眾欣賞，但是最困擾我們的就 是展覽經費至今仍然沒有著落。日前，我們與醫療人權促進會以及幾 位醫學院教授共同商討，希望能把這次的展覽結合座談會與研討會來 擴大舉辦，讓社會大眾重視醫病問題。高雄醫學院的成令方教授建議 我們在南方電子報等公益網站將此訊息公開，以其得到社會大眾的支 持。如果您心有餘力，不論多少，都能發揮聚沙成塔的力量來使這個 活動完成。在攝影展的部分，我們需要約 40 萬新台幣的經費，目前 卻只有 2 萬元的經費在消耗中；裱框、場地，裝置費完全沒著落， 期望有心人能給我們支持。 如果您對這次活動有興趣，歡迎您與我們或者與醫療人權促進會會長 白美芸小姐聯絡。我們的聯絡 e-mail 是 rich666@tpts1.seed.net.tw ， 如果您能慷慨贊助我們，請您劃撥至 19585316 帳號，戶名 鍾宜杰， 收到您的贊助，我們將會立即與您聯絡並回寄收據給您。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 醫療人權促進會 http://www.medicalgate.org.tw/ 視丘攝影文選十之五：尊嚴與屈辱 http://www.twins.idv.tw/~number/07FTo_Comment_on_Culture/writings/0702004.htm 「馬格蘭通訊社」唯一華人準會員首次在台推出個展 http://ctnews.yam.com.tw/news/200101/13/93775.html Four days網路攝影展 http://www.fortunecity.com/victorian/dali/259/4days/reason.html 原住民醫療問題 用鏡頭關懷 http://192.192.148.27/news/2000/05/22/2000-0522u30.htm 荒原上的生命堡壘--走訪衣索匹亞醫療衛生重建站 http://taipei.tzuchi.org.tw/monthly/364/364c4-1.htm 康健「愛在醫病關係蔓延時」 http://www.commonhealth.com.tw/New-Med/environment/doccare.asp 連結「面對千禧年─醫務勞動者應關心 WTO的動向」 http://192.192.148.27/net/Linkage/no.2/2-3.html ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：宋明珠 (grief@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 編輯委員：高永謀、張子英、張育章、張釗維、莊雅嵐、徐江屏、陳順孝、陳豐偉 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |