| 【南方】我與公娼的相遇（中）（王芳萍） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/08/02 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 我與公娼的相遇（中）（王芳萍） 是在資方的錙銖計較，勞方被迫選擇戰鬥求生、或棄械求饒的尖銳矛 盾中，我才重新理解在這閹割人性慾望，壓制人性靈魂的生產機制下， 工人如何找尋人生的活力。有的下班不回家，在酒、賭、色間流連； 有的不但好好照顧家庭，也在外面養個「鬥陣的」，談心談情；有的 到茶店仔找查某，只為高歌縱樂；有的隱身娼館，找尋 15 分鐘短暫 的慰藉；有的放浪酒店耍豪情，今朝有酒今朝醉。 =========================【編輯室報告】========================= ◎ 暑假已經過了一半了。從南方的人文活動訊息來看，近年來，每 年夏天都有成千上百不同主題與訴求的營隊活動在各地舉行，讓 不同年齡與階層的人，對於知識、經驗與人際關係的增長，有一 個洗牌、交流的機會；同時，也讓社區、文史、社會運動等等各 方面的組織工作者，有自我訓練與新陳代謝的空間。如果您也參 與了今年的營隊，或許是學員，或許是工作人員，或許是講師， 可否願意來稿談談您今年的體驗、心得與觀察？ 來稿請寄 south@esouth.org ，文長請以一千五百字到兩千字為 度，請註明是否願意公開 e-mail 帳號以接受讀者回應。期待看 到你！！ ◎ 另外，近三個月來，在南方上的失業問題討論已累積至十餘篇。 我們特別在南方網站 (http://www.esouth.org) 上製作了「失 業問題」專題討論的網頁，歡迎您繼續來稿，或到南方討論區參 與討論！ （南方討論區網址： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ） ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)OURs 2001暑期講座(8/2;8/7) ◎(台北)新教育的創造者----【教學創新九年一貫腦力激盪營】(8/14~8/17) ◎(台北)崔媽媽[公寓大廈管理委員會幹部訓練營]開始報名(8/18~19;8/25~26;9/1~2) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 南投縣信義鄉潭南村緊急求援！ 桃芝颱風造成信義鄉潭南村大量土石崩落，往日月潭德化社對外交通 道路被大量土石、傾倒樹木、巨石阻斷，部分路基流失；而往地利之 連外道路路基卻是嚴重且大量流失，變成超大河床，短期搶修困難。 村落中部分路段變成河道，崩落的巨石處處可見，全村停電，對外通 訊完全中斷，行動電話亦無法通連，成為山中孤島。 多戶民宅及田地、果園被大量土石流掩埋，全村斷水缺糧缺電，直至 今日（8月1日）才有部分村民以步行方式走到日月潭德化社採買部分 糧食、蠟燭以供整個部落所需，但如此物資無法支撐整個部落幾天， 且全村村民財產損失鉅大，亟需各界伸出援手！ 潭南村目前最需要的援助包括： 1.協助清除阻礙交通道路之大量土石及樹木（由日月潭德化社往潭南 村道路因部分路段路基流失，大型機具恐難以進入，但仍較有可能 在最短時間內搶通，而因地利往潭南村道路卻是大量、嚴重流失， 已成大河床，短期搶修困難，因此請朋友們轉知有關單位協助搶通 由日月潭德化社至潭南村之道路）； 2.急需糧食、奶粉、柴油、92汽油、發電機（唯道路交通中斷狀況， 需以人力由日月潭德化社往潭南村背負送入，或請朋友們轉知有關 單位空投部分物資） 潭南村受災嚴重，但因通訊中斷，行動電話亦無法通連，外界完全無 法知悉，今日本工作站成員步行進入才了解大致狀況，因狀況危急， 請各界朋友們儘速協助。本工作站聯絡電話：049-2850343 ※此訊息所附之照片請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010802-1.htm 閱讀 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「國際倡伎文化節『婦女經驗論壇』」提供，不代表「南 方」立場。如需轉載，請直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎 您與作者聯絡，或者請加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：我與公娼的相遇（中） 作者：王芳萍（女工團結生產線） 來源：轉載自：國際倡伎文化節「婦女經驗論壇」 ──────────────────────────────── ◆ 公娼之役，當然是實務工作的實踐延續。 認識「階級」，是大學畢業後，進入工會草根組織工作才發生的事 （註二）。 認識工人，是從最基本的工作經驗開始。老是要一邊咒罵一邊清掃他 們開會吃完的檳榔漬，總是要挑戰自己接住他們的情緒糾結與苦悶， 更要日夜配合為了基層組織，還要不斷討論研擬與資方如何爭鬥勞動 條件、要求公平的制度、及整合龐雜紛亂的勞方利益，隨時都在面對 自己與工人的妥協退縮、能力侷限及互相的指責。 逃逸輕易，戰鬥太難，我不斷經驗我與他們，做為弱勢，不得不面對 選擇的痛苦與掙扎。 是在經驗到苦悶單調的噪音、粉塵中我的胃痛（註三）、是在看到指 揮管理的律令，壓縮的生產速度令工人緊張的肌肉，是在資方的錙銖 計較，勞方被迫選擇戰鬥求生、或棄械求饒的尖銳矛盾中，我才重新 理解在這閹割人性慾望，壓制人性靈魂的生產機制下，工人如何找尋 人生的活力。 有的下班不回家，在酒、賭、色間流連；有的不但好好照顧家庭，也 在外面養個「鬥陣的」，談心談情；有的到茶店仔找查某，只為高歌 縱樂；有的隱身娼館，找尋 15 分鐘短暫的慰藉；有的放浪酒店耍豪 情，今朝有酒今朝醉。 跟隨著這些男性，夜裡，成群分流地向萬華、三重茶店仔、中山北路 酒吧前進…。 生命的動能，慾望的流動，要有溫暖的陽光、美麗的色彩、溫柔的旋 律滋潤，這是種親密的接觸與撫慰；靈魂的飛揚，要有自我實現、公 平分配、創造成就的機會，這需要自主決定的力量。 但是，在這樣的都市叢林競技的勞資爭鬥壓迫結構中，許多基層勞工， 是無權談生命的慾望、靈魂的飛揚。工作、家庭、社會重重壓力早就 糾結成塊，無處也無能置放。讓這樣的原始趨力流洩，於是，便轉往 城市邊緣的燈紅酒綠，奔放。 於是，我看見，他們藉著「酒」與「性」，讓生命的動能不死，讓疲 憊的心靈獲得短促的溫柔撫慰，讓無能處理的糾結，暫時釋放。常常， 燈紅酒綠的歡場女性也暫時接住了他們。 雖然我仍是厭惡性別經驗中男性沙文的強勢，但對他們，我無法停留 在女權姿態純粹的道德指責，或只是唾棄「壞男人」的恣意縱慾。 進入勞工階級的工作生活世界，我才明白，這個社會中壓迫、與被壓 迫是多組矛盾關係的交織，我無權只在性別經驗指責他們，而不挑戰 這個資本主義吃人的不義結構。雖然我無能立即鬆動它，但我終究開 始多了一分對待與寬容。 ◆ 重新解讀工廠女工生命、身體、與性 後來我在工運實踐遇到瓶頸時，轉進至電子工廠做了八個月裝配零件 的女工（註四）。 從來不知道做女工的滋味。理性的知覺，生產線工作是單調、枯燥、 重覆、無味的。沒有想到，當工作拿掉創造力、想像力、每天用力重 覆永遠相同的動作時，我只是個機器旁附屬的螺絲釘，沒有性格，沒 有靈魂，除了感知雙手像被鐵鍊綁在流水線上，不斷被機器速度、工 廠規範賤價馴服，我常在想，她們又如何經驗這樣的人生滋味？ 她們與我的母親一樣，從農村到城市，從希望升學唸書，到被家境所 迫而做工，從對自身無所企望，到委身婚姻中的男人或寄託子女有成。 工廠一待便是幾十年！ 我，一個大學生，無法忍耐這樣剝削的地嶽。 問她們，「工廠這麼苦，妳為何不離開這裡？」 「妳是大學生，我是女工，妳有妳的路，我有我的命，不待工廠，能 去那裡？」雖然努力想貼近她們，但我明白看見，我，終究，不是她 們啊！ 逃離工廠也不會真的「自由」。她有她的命，她用著她的方式，抓著 她的價值，在她有的條件下用力活著。 這樣的女人，沒有漂亮學歷可堪炫耀、沒有專業的職技可堪評比，女 工的身份，她是面貌模糊，沒有社會發言位置，難有「向上流動」的 機會，但壓制不了的慾望，仍在生產線下竄動。 做為女人，她有最原始的價值，她的性別、她的性、她的身體、她的 情感，她們以自在、直接、不虛偽的方式，展現這美麗的能力！ 「黃色對話」和「黃色笑話」，交錯在無止息的流水線上。疲憊的身 心需要「活力春色嗎啡」。 「黃色」是必要的，越色情越好，女人講給女人聽，直接的、粗俗的、 調侃自己的、調笑別人的、A 片的、電視的、電影的、越有想像力、 越能挑戰禁忌的的「黃色對話」，越能釋放女工工作的沈悶與無味。 當胸罩內衣目錄在生產線下偷偷流動傳閱時，女人會翻出胸前蕾絲， 騷動的評比花色、款式，在工作中看不清她的面貌，但在她們拖出胸 罩互相觀看交流間，我看見她們生命中，流洩出一種自有她們重量的 價值。 「苦命女」在身體的接觸，和精神的交流常常是份外親密的。 因為土壤越貧脊，越需要如此相濡以沫。 於是，勞動家庭中各組關係的擠壓，床笫之間的故事，子女教育的挫 折，先生酒後的毆打，婆媳相處的緊張…女人心事，生產線下，她們 翻出「鄙陋」的自己，互相撫慰、接觸。 四十歲女人的情誼，還像個女孩般，在車間追逐、打鬧、坐在彼此的 身上黏著、玩耍著。身體能夠親密，因為她們需要接住彼此缺憾的生 命。 什麼叫「女人物化只為取悅男性需求」？什麼叫「弱勢者的生存尊嚴」？ 無能對待自己身體，卻論斤論兩悍衛自己腦袋的知識份子，我們是常 常這樣的自以為義，又不自覺的貶抑了我們根本不了解的人。（未完 待續） 註二：我在 1989 年，大學畢業七個月後，在解嚴後社會力風起雲湧 的年代，先至藍領主導的中國時報產業工會、後至高雄五年， 在台灣工聯會、台塑企業南區工會聯合會、林園石化工會聯合 會擔任專職工作人員…、也在工作場域中，有機會認識倉儲運 輸的司機老大、碼頭搬運工、關廠勞工…，1996 年後至大眾傳 播業工會聯合會。 註三：在半夜進入工廠發文宣，站在幾台大型印刷機高達 100 多分貝 的嗓音，及空間中的油墨、粉塵之間，白天的疲憊作用成胃部 的疼痛。於是，我才明暸，為何有工人在機器維修時會手指壓斷… 註四：1992 年 11 月至 1993 年 7 月，我在高雄市郊的百人電子工 廠從事電子零件的裝配工作。之後，與同伴張育華、張雋梅， 及後來南下的陳素香共同在女工團結生產線高雄分部致力女工 權益。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 南方電子報：我與公娼的相遇（上） http://www.esouth.org/sccid/south/south20010801.htm 新竹市「檳榔景觀」的調查與分析：「環境正義」的觀點 http://r703a.chem.nthu.edu.tw/~hcepa/bamboo/issue96-97/97/97-article/betelnut/betelnut-1.html 台灣特種行業婦女：受害者？行動者？偏差者?（黃淑玲） http://hercafe.yam.com/hertalk/womanwoman/papers/0003.htm 職場中的性別歧視與就業歧視之認定（張晉芬） http://taiwan.yam.org.tw/nwc/nwc3/papers/forum511.htm 台灣婦女資訊網：'98台灣婦女的處境：女性的工作處境 http://taiwan.yam.org.tw/womenweb/st/98/st_work.htm 從歷史中走過的關廠失業工，走向何處﹖（女工團結生產線） http://192.192.148.27/news/2001/03/11/2001-0311other13.html 銷售女體，女體勞動：百貨專櫃化妝品女銷售員的身體勞動（藍佩嘉） http://140.109.196.10/publish/2nd/lan_all.htm ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：宋明珠 (grief@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |