【南方】災難啟示錄(楊國禎) ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/09/21 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路:http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 災難啟示錄(楊國禎) 自從國府遷台,在經濟凋委的情況下,盡情的砍伐樹齡千年以上、樹 高超過 40 公尺、樹幹直徑超過 2 公尺,生長於全台灣中海拔山區 (1500~2500公尺)的原始檜木林,而這中海拔山區是台灣最潮濕、 降雨量最大、坡度最陡峭、最容易崩塌的區域,每片檜木林至少可保 障千年的安定,護衛著台灣土地的命脈。 =========================【編輯室報告】========================= 近日智邦生活館的發報機制出了狀況,影響了南方電子報部分的發報 流量,還望受影響的讀者見諒。 此外,九二一大地震兩週年的日子即將來臨,編輯部特別將歷年來電 子報當中有地震與颱風災變的文章摘出,初步整理成「災變與重建」 的專題,放在網站上(請點選 http://www.esouth.org/sccid/topic/20010921.htm ), 希望有助於您在回顧這段歷程時,勾勒出回憶與前瞻的輪廓。同時, 南方也祝福您一切安好,在這個災害連連的季節中。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎美國911,危機如何化轉機?--從和平運動觀點思考終極的人類安全 ◎(台北)『婦女與全球化』讀書會(9/14--9/21) ◎MIHU 團隊直銷水梨 (9/20~9/31) ◎(台北)原住民‧女人show(9/20~10/19) ◎(台北)北投文化生態學院招生(9/24起上課;9/22報名截止) ◎(台北)視障劇團炸蝦捲劇團第二回呈現公演【視角】(9/28~9/29) ◎(中壢)心靈下午茶-婦女成長團體(10/3~10/31;10/4~10/25) ◎(台北)荒野保護協會90年「環教種子教師研習營」(10/6~7;10/13~14) ◎(台北)阿忠藝合團台北縣環保月演出(10/7) ◎(中壢)單飛不寂寞-女性單身貴族自我成長團體(10/26-12/14) ◎(中壢)自信、自在、自我肯定工作坊(10/28~10/29) ◎(台北)【九月台北詩月天,《愛情五味》邀您一起來戀詩】徵文活動(~11/30) ◎(台北、高雄)原聲報報誠徵對原住民出版事業有抱負與理想的工作夥伴 ◎(高雄)「柴山生態種子教師培育營第二梯次」活動通知(9/20) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎「擴大暨變更基隆市主要計畫通盤檢討案」之商榷--請加入連署 近期基隆市政府公展一項都市計畫檢討案,若依該案規劃將使基隆港 市的定位,獅球嶺的整體生態大受破壞。為讓此案之深刻影響廣為周 知,並得為民間專業團體介入監督,特發起連署。 陳情文如附-- 「擴大暨變更基隆市主要計畫通盤檢討案」之商榷(民國90.09.06) 陳情單位:中華民國專業者都市改革組織、中華民國都市設計學會、 台灣環境保護聯盟 陳情理由: 本案為重大都市計劃通盤檢討擴大計劃範圍方案,涉及基隆地區未來 發展之定位。然而在規劃單位並未公開討論,規劃案核定過程中亦未 與專業交換意見。因此,公展內容中有諸多計劃原則性及規劃策略性 的問題,有待商榷! ※此訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010919-1.htm 閱讀 ◎ MIHU 團隊直銷水梨 (9月20日~9月31日) 團隊地區:「MIHU團隊」為一自發性、自主性的重建團隊,位於台中 縣和平鄉自由村雙崎部落,為「九二一地震」受創災區與桃芝颱風土 石流災區。 直銷目的: 1.減少中間商差價,利益回歸生產者與消費者。 2.注重分級與品質,使消費者安心,並建立果農土地倫理。 3.以直銷經濟收益,直接幫助災區果農家屋重建與生活重建。 水梨特點:表皮光滑,黑細點均勻密佈,底部更光澤,有天然果香味, 含維他命 C、A、磷、鐵質,能清胃熱、利尿、化痰、除煩解渴,治咳 嗽等之功效。 產期:端午節至中秋節(農曆6月至8月) 食用方式:果實鮮食,或包裝後放置於 2~3℃低溫下冷藏,口感更佳。 直銷方式: 一、團體訂購。 二、填妥訂單。 三、寄送訂單或聯絡團隊。 四、團隊服務人員聯繫訂貨人。 五、團隊送貨。 六、貨到,收取直銷費用。 ※此訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010917-1.htm 閱讀 ◎ 幹譙經發會,幫苦勞網出書 由私人資本挾持國家發展,全面壓縮勞工、環保、社福……的經發會 落幕之後,將會議共識逐漸落實的動作,正在行政、立法部門展開。 在經發會期間,苦勞網從場內到場外,就各項議題,監督著經發會的 運作。會議結束了,我們的報導和評論也累積了一定的量。於是,我 們有了出書的構想。 書的內容有什麼? 書的內容,以我們的報導和評論作基礎,除此之外,我們正在收集各 方朋友的意見,並且邀集從各個領域,對經發會批判的觀點,希望充 實這本書的內容,如果您有對於經發會各議題的批判觀點,請在九月 十五號之前,E-mail 到 coolloud@mail2000.com.tw 。 ※此訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20010917-2.htm 閱讀 ◎ 台灣 2001 年亞洲原住民組織跨界自治論壇與文化交流會議 ◎ 尋找青少年活水工程師--人本教育基金會青少年工作義工培訓 ◎ 辦公傢俱愛心義賣–2折起(伊甸基金會與崔媽媽基金會) ◎ 稅務出張所搶救行動緊急呼籲 ◎ 雲林縣十大歷史建築票選活動簡章 ◎ 團結一致,抵抗剝削--台灣天主教外籍勞工權益促進聯盟聯合聲明 ◎ 文化批判論壇第七場:移民、淘金、上海夢!? ◎ 純16影展 新世代導演開跑 記者會通知 ◎「該快樂就快樂!」第四屆全球華人同志交流大會 ◎ 三重社區大學急徵師資 ◎ 東埔部落電腦教室設置狀況報告 ◎「第一屆台灣國際民族誌影展」新聞稿 ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm20010903-0914.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「楊國禎」提供,不代表「南方」立場。如需轉載,請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見,歡迎您與作者聯絡,或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題:災難啟示錄 作者:楊國禎(台灣生態研究中心、靜宜大學生態學研究所) 來源:投稿 ──────────────────────────────── 自從賀伯颱風造成土石流災變以來,瑞伯颱風、921 地震、象神到現 在的桃芝,災難連連,高官上自總統下至升斗小民,無不哀聲連連, 不幸的是,目前為止,無論在朝、在野開出的藥方、大補帖,似乎無 一不是興利與搶食大餅的歪風,看在身為從事生態學研究者的眼裡, 回顧這數十年來經濟發展的過程與土地的互動關係,深深覺得如果不 從了解土地環境的狀況、運作,重新思考、檢討基本價值觀念與土地 環境的關係,而只是治標得純從技術面思考、處理,那災難不僅將永 不止息,甚至會越來越頻繁、越來越嚴重。 自從國府遷台,在經濟凋委的情況下,盡情的砍伐樹齡千年以上、樹 高超過 40 公尺、樹幹直徑超過 2 公尺,生長於全台灣中海拔山區 (1500~2500公尺)的原始檜木林,而這中海拔山區是台灣最潮濕、 降雨量最大、坡度最陡峭、最容易崩塌的區域,每片檜木林至少可保 障千年的安定,護衛著台灣土地的命脈。如今,經過百萬年土地環境 與生命互動,演化而來的這張保安符已全面潰爛,換上的是百年不到, 不及十年,隨著人類的價值觀念變動,繼續要從土地榨取利益的人工 林、果園和茶園,甚或短期年年翻動的所謂經濟作物(含高冷蔬菜), 而稍具約束力的機制在現實的運作下,不是紙上談兵就是束之高閣, 土地變動的災難那能止息! 中海拔以降到平地,自然生態系已完全淪陷,全面變成人類佔領區。 當源頭已鬆動,如打保齡球或推骨牌的全倒效應,自中海拔排山倒海 而來,攔砂霸與河堤猶如膛臂擋車,台灣的公共工程在防災方面的錯 誤計算,即在於推估安全係數的依據,是依據過往百年的統計,完全 忽視百年來的破壞,而這些破壞的造災效應,是依等比級數增加。現 今任何土石流防治工程,由全台土地傷口來看,屬於杯水車薪或完全 沒有啥路用。 因此,若政府真正有心要用樹根牢牢抓住大地,則最大根源的原始林 與天然林必須被確保,尤其是已所剩無多的檜木林,如棲蘭山區,現 正以生態系永續經營示範區的名義,淪為被開發對象,而原始闊葉林 也還是政府施政項目之一--林相變更的標的。如此,經地土百萬年孕 育的精華,都無法確保的話,誰相信今天造的林,不會如柳杉般,是 未來的惡夢。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 國有林自然保護區生態資料庫──法規資料 http://140.127.11.112/nature/html/show7.html 台灣生態環境問題知多少?(林俶圭) http://e-info.org.tw/topic/nec/2001/topic-nec01071301.htm 水土保持生態規劃設計與治理之新觀念(謝杉舟) http://www.south.nsysu.edu.tw/actkr/D1-3-3.htm Native Forest Network http://www.nativeforest.org/ Trees for the Future http://www.treesftf.org/ 南方網站「災變與重建」專題 http://www.esouth.org/sccid/topic/20010921.htm ================================================================ ■ 負責人:陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編:張釗維 (changcw@esouth.org) 執編:宋明珠 (grief@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱:鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 訂閱∕退訂請到:智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報,請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區: http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助,請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援:中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |