| ═（廣告時間）═════════════════════════ 打破高利潤的虛擬郵件主機專案 根據調查，多數小型企業或社團、基金會 如果不是沒有具代表性的專屬電子郵件帳號 就是一個月花好幾千元租用昂貴的虛擬郵件主機 智邦生活館 My Mailer 我的發信機虛擬郵件專案為您打破高利潤 一年（不是一個月喔）幾千元就可擁有虛擬郵件主機還可加購網頁空間 http://mymailer.url.com.tw ════════════════════════════════在山林、在海邊、在都市、在田野、在台灣許多不為人知的角落，即將進行一場人與土地親密的對話。 由文建會主辦，台灣藝術發展協會、第三工作室承辦的社區文史種籽工作坊，透過講座課程與實際的田野操作，協助學員進入田野，親身體驗與操作社區文史記錄與編採的工作。 主辦單位 行政院文化建設委員會 承辦單位 台灣藝術發展協會/第三工作室 協辦單位 三重社區大學、中華民國自然步道協會、台北市龍安國小家長會生物營、台東縣永續發展學會、台灣二十一世紀議程協會、北投文化基金會、布農文教基金會、阿桑劇團、果然文化工作室、苗栗新故鄉協會、南投縣中寮鄉吳基任有機農場、南投縣中寮鄉龍眼林社區學園南投縣中寮鄉龍眼林福利協會、南投縣中寮鄉龍安香港村組合屋社區管理委員會、南投縣中寮鄉爽文國民小學、屏東縣新埤鄉建功社區發展協會、屏東縣新埤鄉獅頭社區發展協會、雞籠文史協進會、藍色東港溪保育協會 時間地點 1、北區：2001年10月12.13.14日（五、六、日）台北縣淡水鎮富邦教育中心 2、南區：2001年10月19.20.21日（五、六、日）屏東縣新埤鄉建功村/獅頭社區 3、東區：2001年10月26.27.28日（五、六、日）台東縣延平鄉布農部落 4、中區：2001年11月 2. 3. 4 日 （五、六、日）南投縣中寮鄉北七村 對 象 1、有興趣於社區文史記錄編採之社會人士 2、推動社區總體營造工作之單位代表 3、各地方鄉土教學之教師 4、縣市政府文化局處、中心之相關承辦人員代表 參加人數/報名費用 北區、南區、東區、中區各100名，含食宿，免報名費，需繳交1000元保證金，全程參與者於活動後退費。（本工作坊核發教師研習時數） ◎北區以台北、基隆、桃園、新竹、金門及馬祖等縣市為主 ◎南區以嘉義、台南、高雄、屏東及澎湖等縣市為主 ◎東區以宜蘭、花蓮及台東等縣市為主 ◎中區以苗栗、台中、彰化、南投及雲林等縣市為主 報名方式 一律採傳真或郵寄報名，請填妥報名表連同保證金匯款證明，傳真或郵寄至： 台灣藝術發展協會 100台北市中正區杭州南路一段77巷9-1號2F 連絡人：朱涵妮小姐 TEL：02-23578818 FAX：02-23211739 email:adat@ms61.hinet.net 保證金請郵政劃撥至：台灣藝術發展協會 劃撥帳號：19449905 完成報名手續後，承辦單位將會寄發報到通知，請於活動當日攜帶至會場 計畫內容 （1） 參與式社區文史記錄編採種籽人才培育工作坊 （2） 社區文史工作種籽培育方式操作 （3） 觀察社區文史資源 （4） 與社區工作者的對話 （5） 文化串燒：後續計畫的開始 概念架構 本計畫的概念架構：本工作坊不但是培訓人才的營隊，也有操作上的目的性，我們企圖在很短時間內去完成一些進度，讓工作坊的操作過程即可發展初一個獨立的成果。一方面對於每個成員、每個種籽講師、社區暨文史工作者之間的多元對話機制，一方面則是對於每個提供場所包含不同區域、不同族群與不同性質的社區，提供直接的資源蒐集之貢獻。 我們相信工作坊的每一個成員都是社區文史人才，我們肯定每一個前來的學員，不只是單純的學習者，而是一個教學相長的能量激發者，前來參與活動的學員絕非無知的學生，應該是帶著各自的能力來這裡的社區動員者，所以工作坊是一個彼此互動的場所，每一個人有一種感覺（從童年經驗一直到成長的經驗），大家的感覺在這空間裡頭表達出來。因此，本工作坊既是自我檢驗，也提出貢獻。 概念架構圖示 工作場 工作坊基地(北、中、南、東四區) 參與觀察社區簡介 北區：台北市北投社區與龍坡里自然步道 北投社區：長久以來，溫泉一直是大眾對於北投的第一印象，然而，經過這幾年鄉土人文學習，讓大家深刻地體驗到：溫泉文化的提昇，溫泉鄉空間環境的的整體規劃，應該是大家努力的課題。同時，以社區居民為主體的生活家園營造，如在自然生態景觀的保存、藝術文化生活的建構、傳統技藝的闡揚等，均需要大家進一步地省思。北投文化基金會與八頭里仁協會長期在地方經營，重新發掘地方的特色，值得大家前往觀察學習。 龍坡里自然步道：由龍安國小家長會生物營所推動的龍坡里自然步道，原是從龍安國小學童的鄉土教學活動開始的構想，家長們集體動員，結合「自然步道協會」及家長們各自的專業（如繪圖、紀錄片、導覽、植物等）繪製了一份十分別緻的「龍坡里自然步道地圖」，本工作坊期望透過「自然步道協會」的引導，認識都市型社區文史資源的蒐集、記錄與推展工作。 南區：屏東縣新埤鄉建功村、獅頭社區 建功村：新埤鄉，有在地社區團體藍色東港溪保育協會等屏東社區營造工作團體，結合大專青年，長期在東港區做暑期調查，這項工作並且獲得當地村長積極的配合與協助。他們開始從建功社區資源的發現中，找到一個平凡社區的不平凡力量。在此調查過程中，他們發現原來建功村的水源地（保安林）長期遭人漠視，成為荒煙漫草之地。經過歷史的考察與實地的田野踏查，他們覺得這個水源地意義非凡，因此由村長帶領，發動鄉親，利用傳統綠色工法整地，打造了一座親水公園，形成一個非常具有鄉土味道的村民公共生活空間。我們也期許本區和未來即將推動的六堆客家文化園區形成彼此的資源共享。 獅頭社區：獅頭社區位於屏東偏南處，大武山山腳下的平原上，林邊溪的支流力里溪旁。自建村以來，獅頭社區的產業就一直以農業為其產業的主軸，目前獅頭社區的農作物多為芒果、香蕉、甘蔗、鳳梨、檳榔、紅龍果及椰子，以芒果及甘蔗為最大宗。獅頭社區最可愛的地方在於將原本視為農業阻礙的石頭，變成最具特色的資源，建造成極具代表性的石頭公園。此外，在整個社區營造的計畫中，還擬在堤防上搭蓋小型的風力發電設備，建造富有趣味的風車區，再加上適合年輕人休閒運動的攀岩場，此外，也計畫成立石雕班及石頭彩繪班，希望在不久的將來可以將石雕及彩繪變成村民特殊的手工藝品。 東區：台東縣布農部落/紅葉村 布農部落：台灣原住民運動非常蓬勃多樣，其中台東地區在布農文教基金會白光勝牧師的努力下，建立一個以布農文化為主體的生活園區。透過對這個基地的瞭解，重新認識台灣原住民文化。特別是布農文教基金會的操作經營，針對原住民進行部分產業化的思考，包括從農場慢慢發展，推展導覽、住宿，還有其他原住民文化或物產的經營等等，這些都提供其他原住民地區一個思考的案例。 布農部落所在地的桃源鄉隔壁就是紅葉村，提起紅葉少棒，沒有人不豎起大拇指稱讚這群原住民小將，在民國五十七年八月二十五日與獲世界冠軍的日本關西少棒聯盟和歌山力戰九局，終於以7Ａ比0的懸殊比數擊敗勁敵，震驚全世界，掀起中華少棒的熱潮。知名的紅葉溫泉也在這個部落的溪谷中，目前已經被有關單位規劃為風景特定區。然而在實際的運作上，卻與布農部落形成一個強烈對比，值得進行比較分析。此外，工作坊課程中安排放映紀錄片「紅葉傳奇」，並邀請到該片導演蕭菊貞在放映後進行專題講座，與大家分享拍攝此片的經驗。 中區：南投縣中寮鄉北七村 北七村：中寮鄉位於南投縣，是九二一地震受災十分嚴重的地區。此重建區在地方人士與熱心而持久的外來文史工作者的共同合作下，經過一年多的努力，從「鄉親月報」的社區刊物出發，慢慢發展寫出『永遠的故鄉－中寮十八村的故事』的一本書。在這個寫作過程，他們對於各個村落有非常深入的瞭解，也透過對於中寮村的歷史回顧，找到一個通往未來的重建之路。九二一地震至今即將屆滿兩年，在這兩年過程中，大家經營出了包括社區福利照顧的中央廚房計畫（每天按時發送午餐給受災的老人）、以終生學習為目的的龍眼林社區學園、以及藥用植物園區等具體成果。這次九二一地震，中台灣有非常多地區受創，極需像中寮鄉這樣的操作方式為地方找到一個重建的切入點。此外中寮鄉也積極發展民宿，希望透過有系統學習與規劃，創造中寮的永續發展產業。 講座講師及主持人簡歷 巴努‧佳巴暮暮/現任邵族文化發展協會理事長、第五任原權會會長、亞洲原住民協約第一任執行委員 瓦歷斯‧諾幹/作家、原住民資料研究中心負責人 吳密察/行政院文建會副主委、台大歷史系教授 李 斌/台北市政府文化局副局長 那 布/布農文教基金會副執行長 林登讚/行政院文建會第二處處長 林琮盛/新故鄉文教基金會研究員 洪萬隆/屏東縣政府文化局長 郎亞玲/頑石劇團藝術總監、東海大學、台中師院、中山醫療大學兼任講師 張正揚/美濃愛鄉協進會總幹事 張淑玫/康乃爾大學城市與區域規劃博士候選人、苗栗縣都市計畫委員(2001,4-)、21世紀議程協會秘書長 陳 板/第三工作室負責人、台灣藝術發展協會理事 陳秀義/南投縣政府文化局長 給 將/梅后蔓文史工作群負責人、新竹縣五峰鄉泰雅文化藝術發展協會總幹事 黃金鳳/台灣藝術發展協會秘書長 楊長鎮/苗栗新故鄉協會執行長、社區營造學會文史委員會總幹事 廖嘉展/新故鄉文教基金會董事長 廖鴻基/黑潮海洋文教基金會顧問、作家 劉炯錫/台東師院副教授、台東縣永續發展學會顧問 蔡筱君/竹籬笆工作室負責人、台大城鄉基金會綠驛工作室主持人 蕭百興/華梵大學建築系主任、霧裡薛溪文化工作室負責人 蕭菊貞/「紅葉傳奇」紀錄片導演 顏志光/台東縣政府文化局長 蘇文魁/淡水鄉土研究會、淡江中學校史館負責人、淡江中學校史、台灣史授課老師 各區種籽講師簡介 北區： 方雅芬（八斗子文史工作室）、吳慶杰（金山面文史工作室） 林怡岑（大嵙崁文教基金會）、林炯任（在地文化田野工作室） 高燈立（水返腳藝文中心）、陳金讚（內湖文化史工作室） 馮天蔚（台北市社區規劃師）、廖守義（台灣愛樹人文史工作室） 劉康國（九讚頭文化協會）、簡 唐（文化工作者） 南區： 林朝鵬（援剿人文協會）、曾喜城（屏東平原鄉土文化協會） 黃哲永（東石文史工作室）、楊峰和（佳冬文史工作室） 溫仲良（美濃愛鄉文教基金會）、劉孝伸（美濃愛鄉協進會） 蔣耀賢（橋仔頭文史協會）、蔡炅樵（布袋嘴文化工作室） 蔡森泰（藍色東港溪保育協會）、鍾展雄（屏東縣新埤鄉建功社區） 東區： 木枝·籠爻（潘朝成，鳥踏石仔攝影工作室）、江冠明（東岸文化工作室） 那 布（布農文教基金會）、季·拉黑子（藝術工作者） 阿 道（阿桑劇團）、姜柷山（自在工作室） 高志翔（花蓮縣豐濱鄉靜浦國小總務主任、靜浦社區） 黃清文（黑翅膀工作室）、廖中勳（仙人掌鄉土工作室） 蔡義昌（馬太鞍邦查文史工作室） 中區： 王亞力（果然文化工作室）、白棟樑（望山文化協會） 李奕興（鹿港文史工作室）、康 原（作家、康原文史工作室） 張明純（生命力人文工作室）、陳卉怡（果然文化工作室） 陳亮丰（全景傳播基金會）、黃淑梅（全景傳播基金會） 黃服賜（麻豆文史工作室）、賴宗寶（二八水文史工作室、彰化縣文化藝術發展委員會諮詢委員） 簡史朗（大成國中教師、邵族文化發展協會） 課程時間表 第一天 時間 課程內容 引言人/主持人 12:00 報到 12:30-13:30 午餐 13:30-15:30 相見歡 種籽講師、陳 板 15:30-16:00 休息 16:00-18:00 講座（一）：地方文史記錄與社區營造 北區/吳密察、蘇文魁南區/吳密察、瓦歷斯‧諾幹東區/林登讚、劉炯錫中區/林登讚、廖嘉展 18:00-19:30 晚餐 19:30-22:30 小組討論 種籽講師 第二天 時間 課程內容 引言人/主持人 9:30-10:00 早餐 10:00-12:00 講座（二）：大家來寫村史：社區文史記錄與田野採集 北區/郎亞玲、給 將南區/蔡筱君、林琮盛東區/廖鴻基、巴努‧佳巴暮暮中區/蕭百興、楊長鎮 12:00-13:30 午餐 13:30-18:00 分組活動 種籽講師與全體學員 18:00-19:30 晚餐 19:30-22:30 社區資源察訪：小組討論◎東區增映蕭菊貞所導之紀錄片「紅葉傳奇」-由蕭菊貞主講 種籽講師與全體學員 第三天 時間 課程內容 引言人/主持人 9:30-10:00 早餐 10:00-12:00 講座（三）：社區文史記錄的資源哪裡來？ 北區/李 斌、黃金鳳南區/洪萬隆、張正揚東區/顏志光、那 布中區/陳秀義、張淑玫 12:00-13:30 午餐 13:30-15:30 社區資源察訪：成果發表會 北區/南區/林登讚、陳 板東區/中區/吳密察、陳 板 15:30-16:30 綜合座談會 北區/南區/林登讚、陳 板東區/中區/吳密察、陳 板 16:30 賦歸 社區文史記錄種籽工作坊報名表 姓名 性別 □男 □女 出生年月日西元 年 月 日 身分證字號 服務單位 職稱 電話(O) 電話(H) 傳真（F） 行動電話 E-MAIL 通訊地址 □□□ 飲食 □葷 □素 緊急聯絡人 電話 請勾選欲參加之場次：1、□ 北區90年10月12.13.14日（五、六、日）台北縣淡水鎮富邦教育中心2、□ 南區90年10月19.20.21日（五、六、日）屏東新埤鄉建功村/獅頭社區3、□ 東區90年10月26.27.28日（五、六、日）台東縣延平鄉布農部落4、□ 中區90年11月 2. 3. 4 日（五、六、日）南投縣中寮鄉北七村 自我介紹（以100字為限，請另以A4紙張撰寫，連同報名表一起繳交。） |