| 【南方】1124國際無消費日：對消費至上主義的反思運動（孟磊） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/11/27 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 1124國際無消費日：對消費至上主義的反思運動（孟磊） 雖然短短一日對一年 365 天來說，可能沒甚麼影響力，但我們想強調 的是，去深思探究產品背後的來源，盡量不要消費過量。無消費日只 是個短期的緊急節制方案。 ◎ 台灣環保工作者獲贈國際環保貢獻獎（杜文苓） 十一月二十八日這一天、台灣選戰正打的熾熱、新聞報導上盡是選舉 的花絮、政治人物的口水。公共議題的政策實踐、進步社會的能量、 似乎在整個剝削發展式的政經勢力衝擊中淹沒。在充滿政治語言的社 會、在只有政治人物充斥的媒體、環境議題早被邊緣化。但這一天、 在台灣社會鮮少受到肯定贊揚的環保工作者、在太平洋另一端的加州 矽谷、卻將受到國際環保組織的授獎表揚。為台灣環保長期奉獻奮鬥 林聖崇先生、將由矽谷毒物聯盟頒贈環保特殊貢獻獎、以表彰他長期 對台灣環境與民主運動的貢獻。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)台灣二十一世紀議程協會徵人(2001-11-25) ◎(台北)三重社區大學創校課程博覽會(2001-12-25 ~ 2001-12-02) ◎(台北)馬祖離島的海鳥樂園(2001-11-28) ◎(台北)客委會與客家運動座談會(2001-12-15) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 故鄉的未來、由自己掌握！（文建會） 社區總體營造是什麼？來聽聽，學者專家怎麼說！台灣的社區營造有 什麼？來瞧瞧，社區成員的精采展現！ ----文建會邀請您，一同體驗你我曾經走過的路 一場由國內外知名學者共同主持、討論的知性活動，一次全覽台灣社 區總體營造的機會，行政院文建會首次舉辦的大型社區總體營造「年 會」，邀請您來共襄盛舉！ ※此訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20011126-1.htm 閱讀 ◎ 甜蜜感官的三種跳蚤市場（蕭靜文舞蹈團） 多年來以女性創作結合社會議題為發展主題的「蕭靜文舞蹈團」，此 次將創作原點回歸到愛情的單純題材，於 11 月 30 日至 12 月 2 日 在華山藝文特區烏梅酒廠推出今年度最新力作「甜蜜感官的三種跳蚤 市場」，重新咀嚼波娃的思維，再現當代女性對愛與慾的種種衝突。 這次的年度創作全長約七十五分鐘，特別齊集了不同領域的優秀藝文 工作者，在社會與文化空間裡做一場跨媒介的演出，展現不同於以往 的風采。配合馮青先生富詩意的口白，「甜蜜感官的三種跳蚤市場」 呈現給觀眾異想的愛情物語，在烏梅酒廠微醺的空間裡，等待品嚐。 ※此訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20011123-1.htm 閱讀 ◎『21世紀人文學苑』樂山市民論壇-都市保存系列（樂山基金會） 樂山文教基金會主辦，國家文化藝術基金會贊助之「21世紀人文學苑」 --「樂山市民論壇：都市保存系列」，將於十一月十六日（五）至十 二月十五日（六），假台北市政大樓（台北市府前路１號）四樓多媒 體放映室，陸續推出七場論壇、一場研討會；並在首都核心區、建國 啤酒廠舉辦二場現地研習課程。歡迎貴單位報名參與。 ※此訊息之詳細內文請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20011122-1.htm 閱讀 ◎ 搶救鎮瀾宮大堵浮雕（搶救鎮瀾宮傳統大堵浮雕行動聯盟） ◎ 反董連任大遊行（反董連任大聯盟） ◎ 九十年度文建會紀錄影帶獎得獎作品展（中華民國紀錄片發展協會） ◎ 敬邀觀賞舞台劇----北投故事（北投國民小學、北投文化基金會） ◎ 婦女為本介入模式兒----理論與實踐（香港婦女中心協會） ◎ 南灣印太洋瓶鼻海豚長期的保育研究計畫（福爾摩莎鯨保育研究小組） ◎【在地的種籽】文建會紀錄片攝製研習營（全景傳播基金會） ◎ 1117，反核站在一起（綠黨） ◎ 1116「反對台灣加入 WTO 之不當政策」行動共同聲明（新世代青年團） ◎ 潭南家屋重建，從谷宋阿金宅開始 ◎ 南方影展（國立台南藝術學院《音像藝術科技多媒體中心》） ◎全民連署 改造國會 ◎ 2001 年 11 月，大家來反 WTO！（連結） ◎ 搶救嘉義稅務出張所募款聲明書（搶救嘉義稅務出張所行動陣線） ◎ 緊急加入聲援行列，扭轉流浪狗命運（關懷生命協會） ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm20011112-1123.htm 閱讀詳細資料 ========================【主題文章之一】======================== ※以下文章由「江慧儀」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：1124國際無消費日：對消費至上主義的反思運動 作者：孟磊（永續地球工作網） 來源：投稿 ──────────────────────────────── 從 1993 年加拿大第一次舉辦了國際無消費日活動至今，就在今年的 11 月 24 日下午，一群年輕人聚集在公館台大校門口附近，藉著以物 易物的活動，第一次在台灣響應國際無消費日活動。 你能完全不買任何東西來渡過一天嗎？──對一般台灣民眾來說，這 很可能是一種挑戰，因為台灣一個人的平均消費，是世界其他人的 3.42 倍！一日不消費，正是 11 月 24 日無消費日的訴求。為了甚麼 目的不消費呢？簡單來說：為了地球。 科學家已經證實全球氣候正在變遷，哈佛大學生物學家 E.O. Wilson 甚至提出警告──我們正步入地球的第六次大滅絕中。我們對資源的 壓榨，嚴厲考驗著生態的平衡，這已經是不爭的事實。過度消費的習 慣把我們都寵壞了，人類不但沒有因此而受益，消費至上主義反而像 癌細胞一樣侵蝕著我們的心靈，社會繁華的背後，是越來越多的心理 疾病。 為什麼需要「無消費日」這樣的假日？為了要從現今消費行為的美夢 中清醒。現在並沒有一種跨國機構可以平衡各國間的過度消費現象， 也沒有任何可實行的理論，把地球真實的情況──「地球資源有限」 的這項事實，納入全球經濟發展計畫內。雖然也有大致算是「民主」 的機構，確信一切都在掌握之中，事實上他們給予少數廠商的權益， 遠比全體地球公民更優渥。既然民主行不通，處於消費社會中的我們 只好選擇一日不消費來反制。 雖然短短一日對一年 365 天來說，可能沒甚麼影響力，但我們想強調 的是，去深思探究產品背後的來源，盡量不要消費過量。無消費日只 是個短期的緊急節制方案，想一想全球的嚴重失衡現象，以及數百萬 名飢寒交迫的難民。 無消費日同時也要對全球市場經濟處於供過於求的情況提出警告，商 品種類根本多到消費不完，市場卻依舊不斷地擴張。如果廠商認為我 們將 11 月 24 日擅自定義為無消費日是自大的舉動，以為我們會危 害到他們的商業利益而氣憤，那麼不正顯示了我們所仰賴的消費機制 是多麼地不堪一擊？或許你只是把這天當成省錢日，覺得沒甚麼問題， 但是一旦全球所有的消費者都集體響應之後，那些廠商就真的要跳腳 了，因為他們的帳簿一下子要少了好幾百萬。如果世界上還有這麼多 死於營養不良的人們，我們怎麼能眼睜睜地看著一小群市場決策者， 堅持他們所推動的全球經濟政策是正確的？ 當然，今年的無消費日活動因為 911 事件而收到不少原先支持者的批 評，認為持續的戰爭已經讓經濟整個衰退了。但是，為了支付龐大的 社會福利金、與平日軍事行動的開銷，節約更應該成為合理的回應。 此外，具有象徵意義的世貿大樓倒塌與五角大廈受損（對照那些因此 而歡欣鼓舞的民眾），雖然就像灑了鹽的傷口一樣刺痛──但是美國 居中干預與主導的全球經濟，對這世界上大部分的人來說並不公平。 今天─國際無消費日，正是國際間不同的國家、不同的民族以一天不 消費，不讓錢賺進宰制自然資源、媒體、政治、人民隱私、公共場域 的跨國大企業口袋的行動來反省過度消費的習慣，同時檢視全球經濟 體制的良機。 永續地球工作網 孟磊 呂靜芬、江慧儀協力 oneearth@ms42.hinet.net ========================【主題文章之二】======================== ※以下文章由「杜文苓」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：台灣環保工作者獲贈國際環保貢獻獎 作者：杜文苓 (wtu@uclink4.berkeley.edu) 來源：投稿 ──────────────────────────────── 十一月二十八日這一天、台灣選戰正打的熾熱、新聞報導上盡是選舉 的花絮、政治人物的口水。公共議題的政策實踐、進步社會的能量、 似乎在整個剝削發展式的政經勢力衝擊中淹沒。在充滿政治語言的社 會、在只有政治人物充斥的媒體、環境議題早被邊緣化。但這一天、 在台灣社會鮮少受到肯定贊揚的環保工作者、在太平洋另一端的加州 矽谷、卻將受到國際環保組織的授獎表揚。為台灣環保長期奉獻奮鬥 林聖崇先生、將由矽谷毒物聯盟頒贈環保特殊貢獻獎、以表彰他長期 對台灣環境與民主運動的貢獻。 林聖崇先生自 1989 年加入台灣綠色和平組織擔任執委、便與環保運 動結下不解之緣。同年、他參與新竹市市長選舉、專打環境議題而宣 告落敗。進入環境運動、尤其反濱南、六輕的立場與行動、讓他從在 1997 年當時世界最大水處理公司技術副總被迫退休。在退休前這段期 間、他將在水公司賺的錢、支持環保運動的推展、解決組織租金、人 員支薪等問題。退休後、他更以其技術專業與對環保運動的使命感、 穿梭於環保署、立法院參與各項環保會議。在保護棲蘭檜木林議題上、 及關西機械園區, 瑞峰水庫等重大開發案的環境影響評估會場、都可 看到他為捍衛台灣環境而奮戰的身影。 水處理公司的經驗、讓他熟悉台灣各項產業用水與污染處理狀況、也 由於他總是勤跑環境事件現場、環境影響評估的過程讓業者的評估報 告與環評委員的審查無從馬虎。他自承投入環運、受到前環保署長林 俊義的生態學概念影響甚大、讓他從污染防治概念提升到生態保育層 次去思索環境問題。但對於環境的關懷、卻來自家庭的影響、好打抱 不平的家風、對家鄉土地的深刻情感、使他的投入義無反顧。 “林大哥”是許多年青一輩環保運動工作者、甚至海外環保團體對林 聖崇的尊稱。他為人義氣豪邁、對事也多能秉公處理、能細心照顧周 圍朋友的需要、更能包容尊重不同的意見。在堅持理念怪性子特多的 環運圈裏、他是少數能讓人人服氣的人。對晚一輩投入環運的朋友、 他總是鼓勵、關心、甚至放縱；因為他瞭解年青人的創意衝勁、是突 破僵化體制的關鍵、而高度的懷疑精神、是社運的生機所在。 至於得獎感言呢？他笑笑說、做的時候從沒想過受不受肯定、可能愛 向強權抗爭性格使然、從事環運是一件快樂的事、也是終身的志業而 環保運動是一群人一起努力的結果、能認識一群志同道合的朋友、他 感到付出的快樂。然而面對台灣環境、常充滿無力與感傷、大環境的 改變、卻不一定能讓他有所發揮、他選擇離開。雖然這兩年多來旅居 加拿大、但心繫台灣的他、仍時常透過電子郵件、藉由新聞收集與議 題評論針對 RCA 案與水災、科學園區、土石流各項環境議題持續關注、 目前並擔任加拿大溫哥華城市電台兩岸三地（時事討論）的特約評論 員。 矽谷毒物聯盟為加州矽谷著名環保組織、今年三月與北美洲台灣環境 行動網合作、展開跨國環境經驗交換之旅、期對高科技的永續發展提 供建設性意見。其每年一度的聯盟盛會、表揚全球對環境正義有卓越 貢獻之士、過去授獎者並包括電影“永不妥協” 裏面真實女主角 Erin Brockovich 女士。另一方面、盛會也將公布高科技產商的環境 評鑒卡、評比高科技產商的環境與社會責任印象、以及與大眾溝通資 訊的有效度等。今年評估對象集中在有電腦品牌廠商、旨在提供社會 大眾在聖誕節綠色消費資訊、台灣宏碁與慧智等公司也首次列入評比。 On Nov. 28th SVTC (Silicon Valley Toxics Coalition) will be presenting the International Environmental Activism Award to Mr. Sam Lin, a long-time activist in the Taiwan environmental movement. Mr. Lin, or "Brother Lin" as we affectionately calls him, was one of the gracious hosts this past March during SVTC and Taiwan Environmental Action Network (TEAN)'s weeklong environmental exchange in Taiwan (particularly at the Hsinchu Science-Based Industrial Park). You can read about the environmental exchange by visiting, http://www.svtc.org/icrt/asia/taiwan3_01.htm ("From Silicon Valley to Green Silicon Island: Taiwan's Pollution and Promise in the Era of High-Tech Globalization"). Moreover, if you would like to read a more in-depth report about the socio- economic and environmental aspects of Hsinchu Science-Based Industrial Park, please click on http://www.nautilus.org/cap/reports/TaiwanReport.PDF . (It is a pdf version of Taiwan Environmental Action Network's joint report with Nautilus Institute.) ======================【主題文章延伸網頁】====================== Silicon Valley Toxics Coalition http://www.svtc.org/ 台灣綠色和平組織 http://twstudy.sinica.edu.tw/~ngo/Members/twgp.htm 我們沒有共同的未來：西方主流「環保」關懷的政治經濟學（紀駿傑） http://wildmic.npust.edu.tw/sasala/new_page_4.htm 從國際文件談環境保護與可持續發展之關係（鄭敦宇） http://public.ptl.edu.tw/publish/soedu/258/text_03.html ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊雅嵐 (yealan@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |