█▉▊▋▌▍▎▏▏ 科 幻 科 學 報 http://mail.apol.com.tw/~scisci/ http://iwebs.edirect168.com/scisci/ ▏▏▎▍▌▋▊▉█ 本期內容 ▼〈No.97〉2001.12.25 ══════════════════════════════ 科學小視窗 ■ 迷你黑洞「製造廠」 科學小視窗 ■ 從紐約世貿中心飛機撞擊事件探討安全建築術 五號戰星 ■ 五號戰星的主要人物1（3/15） 創作大觀 ■ 歸零（8/8） 科技任意門 ■ 駭客、病毒、恐怖分子 ══════════════════════════════ ──────────────────────────────── ▌編輯的話 ──────────────────────────────── 各位讀者大家好^_^ 今天是聖誕節，所以先祝大家聖誕快樂！ 很快的一年又接近尾聲了，科幻科學報感謝讀者們的支持，謝 謝大家陪伴著我們走過這一年，也希望讀者們能繼續給我們鼓勵， 小編們會在未來的一年中更加努力，讓大家閱讀到更多更好的科幻 科學作品。在此，也祝大家新年快樂，萬事如意！ 先告訴所有喜歡 Star Trek 影集的星艦迷們一個好消息。Hallmark 頻道將於元月一日連播九個小時的 Star Trek : Voyager 特輯，熱 愛Star Trek的各位同好們千萬不要錯過嘍！^^ 2002/01/01 Hallmark頻道 12:00 Caretaker I (第1季) 13:00 Caretaker II (第1季) 14:00 Faces (第1季) 15:00 Deadlock (第2季) 16:00 Scorpion I (第3季) 17:00 Scorpion II (第4季) 18:00 Timeless (第5季) 19:00 Blink of an Eye (第6季) 20:00 Shattered (第7季) Kestra 星艦學院編輯小組 mailto:scisci@mail.apol.com.tw ──────────────────────────────── ▌科學小視窗 ▌迷你黑洞「製造廠」 ▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw/ ──────────────────────────────── 2005年CERN的「大型強子對撞機」（Large Hadron Collider, 簡稱LHC）完成後，每秒將可製造出一個黑洞。 屆時，具有長達二十七公里環形隧道的LHC，將成為世界上最強 力的粒子加速器，能以相當於「大霹靂」後第10-12秒（當時宇宙的 溫度大約是1016度）時所爆發出的巨大能量打破基本粒子。 美國史丹佛大學的Savas Dimopoulos表示，產生這樣的高能將 可創造出大量的迷你黑洞─這些黑洞的大小約只有原子核的百萬分 之一，且僅能存在一瞬間，供那些尋覓宇宙隱秘維度的研究人員驚 鴻一瞥。 Stephen Hawking在1970年代曾提出一項預言表示，黑洞會因能 量輻射而逐漸蒸發。對天體黑洞來說，這是一種非常緩慢的過程； 但對迷你黑洞來說，這個過程快如瞬間。 然而LHC實驗中黑洞蒸發的輻射，不但可以做為它們曾經短暫存 在的信號，還能證明Hawking的預言，甚至包含了宇宙結構的線索─ 大部分的宇宙論都同意，時空的維度高於四（空間的三度和時間的 一度），但無人確知究竟是多少維度，因為這個答案只有在非常高 能的過程中才能察覺到。故研究LHC中的輻射現象，或許終可解開這 個宇宙隱藏維度的秘密。（http://www.nature.com/nsu/011004/ 011004-8.html） →→完← ──────────────────────────────── ▌科學小視窗 ▌從紐約世貿中心飛機撞擊事件探討安全建築術 ▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw/ ──────────────────────────────── 一組專長高層建築設計、崩塌和爆炸的美國土木工程師工會的 工程師，將著手調查研究「九一一恐怖攻擊行動」中受損的世界貿 易中心（WTC）和部分五角大廈崩塌的原因，做為未來的建築設計如 何在災難中保護更多生命的參考。 這些工程師分析WTC在攻擊事件當時及其後崩塌時的錄影帶和照 片，研究這二座高塔建築在撞擊後發生的大火和崩塌現象，並分析 噴射機的大小、速度、負載的燃料及撞擊點位置對整個事件的影響 ─不過研究團隊並不是要「找碴」，找出WTC設計上的錯誤（事實上， 研究人員認為WTC的結構相當不錯），而是要尋找可以抵抗這種攻擊 形式的建築設計，供未來可能成為此類攻擊事件對象的建築結構設 計參考。 WTC的設計原可抵抗波音七○七噴射客機的撞擊，但並沒有將飛 機燃料爆炸所引發的大火列入考慮因素─而根據調查的初步結果顯 示，WTC的鋼骨雙塔結構之所以會崩塌，主因並非撞擊本身，而是隨 後的大火高溫降低了鋼骨的強度，使其無法支撐上面的結構重量因 而崩塌。此外，研究團隊也想找出飛機撞擊點（第一架飛機撞上北 塔上層中心，第二架撞上南塔上層一角）對影響大樓崩塌結果的差 異─大樓結構受損的位置不同，可能是導致較晚被撞擊的南塔反而 比北塔更早向內崩塌的原因（南塔在撞擊後五十六分鐘倒塌，北塔 則維持了一百分鐘）。 由此可知，WTC雖然曾經是世界上最高的建築物，但「高度」並 不是造成崩塌的原因。研究人員表示，若建築物設計時已將受某物 撞擊列入考慮的因素，那麼不管建築物多高，都具有類似的防撞效 果─只不過在類似的事件中，較矮的建築所造成的死亡人數可能比 較少。未來，工程師必須藉由研究減小或控制火勢的方法，找出改 進未來高層建築安全的方法，並且在每一個樓層設計足夠的逃生空 間。（http://dsc.discovery.com/news/reu/20010910/mourning2.html） →→完← ──────────────────────────────── ▌五號戰星 ▌五號戰星的主要人物1（3/15） ▌phenolic˙著 ──────────────────────────────── 五號戰星的主要人物 在上回筆者跟諸位稍微簡介了五號戰星的製作與播出背景，並 且敘述了整個故事的背景架構以及巴比倫計劃的由來之後，不知道 諸位是否隱約的在心中對於五號戰星的故事有個粗略的影像？在敘 述故事之前，為了不使諸位對於五號戰星的登場人物與種族複雜的 關係而減低了閱讀的興趣，在此先跟讀者諸君報告幾位可以說是貫 串全劇的核心人物。 再者，因為五號戰星是一部長達五年的影像科幻小說，因此在 播映與拍攝期間難免遇上換角風波以及主要演員因為片酬的不均而 拒演，要介紹所有人物幾乎是不可能的，就算是擇要介紹也是一件 挺吃力的事，故在此僅介紹對於五號戰星主要故事線〝影族戰爭〞 有著重大影響的角色。 傑夫辛克萊中校（Commander Jeffrey Sinclair）： 在五號戰星中，辛克萊中校只出現在93年的pilot movie、94年 第一季與客串演出95年第二季與96年第三季，但是，在整個五號戰 星的故事線當中，確是一個舉足輕重而不可或缺的角色，他是中古 時期影族大戰的重要領導人，更是地球與明巴利戰爭停戰的重要關 鍵。辛克萊中校在2237年加入地球聯盟軍，在與明巴利戰爭中擔任 戰機中隊指揮官，被明巴利俘虜後獲釋，在2257年擔任巴比倫五號 星站首任指揮官。 辛克萊的為人比較嚴肅，行事作風穩健，處理事件糾紛時的態 度不慍不火卻不失堅定立場，在擔任指揮官期間順利化解明巴利戰 爭英雄屍體失蹤糾紛、愛普希隆3號行星事件、協助撤退Babylon 4 上面的官兵、抵禦海盜的攻擊與破壞與排解各勢力間的摩擦。 在私人方面，與嘉波迪是多年的好友，與明巴利大使笛嵐保持 尊重友好的態度，其女友酒井凱瑟琳是IPX公司職員。對於自己在十 年前被俘的遭遇與失落的記憶十分關切，但是就在事情幾乎快要接 近核心時，2259年一月被調回地球，隨後在明巴利人的堅持下擔任 地球駐明巴利大使。 約翰薛瑞登上校（Captain John Sheridan） 年資與年紀均比辛克萊中校小，但卻是明巴利戰爭中的戰爭英 雄，戰後原是地球聯盟規劃擔任巴比倫五號星站指揮官的首任人選， 後來擔任首艘雅米加級驅逐艦阿格農號艦長，擁有豐富的第一類接 觸經驗與良好的危機處理能力。2259年1月8日在克拉克總統的直接 任命下接任巴比倫五號星站指揮官職務，處理明巴利戰艦Tragati危 機。 薛瑞登上校在第二季登場，幾乎可以說是五號戰星全劇的靈魂 人物，他是影族大戰時不結盟世界組織的精神象徵、更是地球聯盟 內戰（Civil War of Earth Alliance）期間反抗克拉克總統陣營的 領導，即使是在內戰後立即向地球聯盟軍投降並被迫辭去軍方職務， 薛瑞登仍然被推舉為新成立的星際聯盟主席（President of Interstellar Alliance）。 與辛克萊中校相比，薛瑞登的為人比較風趣幽默，對於每一件 待查詢的事件或是謎題有著足夠的好奇心與勇往直前不退卻的勇氣， 行事積極大膽但不失謹慎；也因為這種作風，在明巴利戰爭期間以 機智擊沉明巴利人的旗艦黑星號，以至於在明巴利人眼中，他是不 折不扣的Star Killer。 在私人方面，薛瑞登曾經與巴比倫五號星站的第三任指揮官羅 莉上校（Captain Elizabeth Lochley）有過短暫的婚姻生活；此外， 薛瑞登的前妻安娜薛瑞登跟隨IPX調查團前往札哈洞失蹤，後來與明 巴利大使笛嵐墜入情網，在內戰後與笛嵐結婚，被推舉擔任新成立 的星際聯盟（Interstellar Alliance）首任主席，並獲得連任；後 來辭去主席職務，成為騎警（Anla'Shok，Rangers）的領導，於2282年 去世。另外，薛瑞登喜歡新鮮的水果，尤其是柳橙。 蘇姍伊凡諾娃中校（Commander Susan Ivanova） 2230年8月30日出生，俄裔猶太人。其母親蘇菲伊凡諾娃具有心 感能力，因拒絕加入心感團而遭到強制以藥物抑制心靈感應力而去世， 使得她對於心感團十分排斥與厭惡；其兄甘亞在明巴利戰爭中身亡， 戰後，伊凡諾娃加入地球聯盟軍；曾經在薛瑞登麾下擔任軍職，2258 年調任Babylon 5擔任辛克萊中校的副手，2259年由辛克萊推薦榮昇 中校。 伊凡諾娃的個性比較剛直，遇到心煩意亂的事時這種現象更為 明顯，許多語氣不太好的語辭往往會脫口而出，心直口快、有話就 說的直爽個性成就了伊凡諾娃可愛的個性（呃‧‧，這純粹是筆者 個人的看法）。此外，伊凡諾娃的幽默感似乎比起薛瑞登好得多。 雖然身為辛克萊中校與薛瑞登上校的副手，但伊凡諾娃的表現 往往不輸給他們，舉凡海盜攻擊事件、影族大戰期間、第三空間接 觸事件（詳見Babylon 5：Thiedspace）以及地球聯盟內戰期間，伊 凡諾娃不懼而自動請瓔上陣，身先士卒、一馬當先而不落人後的氣 勢，更突顯出伊凡諾娃巾幗不讓鬚眉的特性。 在影族戰爭與地球內戰期間，伊凡諾娃與騎警代表馬可士有著 微妙的情感交流，只是並沒有發展出類似薛瑞登與笛嵐的結局，這 倒也讓許多喜歡伊凡諾娃的影迷感到失望；地球聯盟內戰結束以後， 伊凡諾娃榮昇上校，並指揮地球聯盟軍的最新一級航艦：術士（Warlock Class）級驅逐艦。數年之後，伊凡諾娃擔任地球聯盟軍的高層將領； 2282年薛瑞登逝世後，繼任騎警的領導人。 邁可嘉波迪（Michael Garibaldi） 其父嘉波迪將軍是地球聯盟軍有名的戰將，功績卓著，與駐站 醫官法蘭克林之父法蘭克林將軍是多年的至交好友。嘉波迪在調任 Babylon 5之前，曾經擔任地球聯盟軍運輸警備人員的職務，與辛克 萊中校是很好的朋友，曾經到過火星並與辛克萊親眼目睹影族與心 感團的秘密計劃。 身為Babylon 5的保安主任，管理25萬人類與非人類的治安工作 的確吃力不討好，但是，嘉波迪就是有辦法將站上的治安工作與管 理處理的有條不紊，而嘉波迪也曾經表示過自己是辦差的料，這點 倒是與其父在戰場上的功勳大異其趣之處，同時也顯示出嘉波迪驚 人的管理能力；當然，這也得歸功嘉波迪的得力助手柴克（Allen Zack）的從旁協助。 2258年底，嘉波迪洞悉了暗殺總統山提雅哥的計劃而遭人暗算， 身命垂危，幸賴醫官法蘭克林的努力下只在鬼門關前走了一遭。在 知曉辛克萊調職之後，嘉波迪開始尋求信任與瞭解薛瑞登的方式， 並主動與薛瑞登說明和前任指揮官辛克萊的互動關係，希望薛能夠 瞭解並且期盼與薛建立類似的關係。 在站上，吉凱是嘉波迪的另一位好友，2260年年底，時值薛瑞 登隻身前往札哈洞的同時，影族大軍包圍Babylon 5，嘉波迪在與影 族對峙時失蹤數十日，吉凱基於朋友關係不故自身安危而隻身離開 Babylon 5尋找嘉波迪的下落；但卻也因此落入聖塔利皇帝Catagia 之手。 後來，柴克在追蹤一艘可疑的地球聯盟運輸船的行動之中尋獲 陷入昏迷狀態的嘉波迪先生；影族戰爭結束後，嘉波迪先生辭去Babylon 5保安主任職務，以私家偵探的身分在Babylon 5上活動；2261年底 前往火星協助艾加工業集團（Edgars Industries）的老闆威廉艾加 （William Edgars）先生發展事業，並兩度險些遭人殺害。 在內戰期間，嘉波迪設計引誘薛瑞登前往火星，讓薛瑞登落入 克拉克總統之手，不過，這一切都不是出自嘉波迪先生的本意，而 是貝斯特一手安排導演的一場計中計，也因此嘉波迪先生在內戰過 後一直很想報復貝斯特。 2262年年底，嘉波迪與前女友麗絲（Lise）再續前緣，最後兩 人一同前往火星接管火星十大企業之一的艾加工業集團（Edgars Industries），並同時在2263年至2267年之間協助薛瑞登秘密建造 新型驅逐艦的計劃。 →→待續 ──────────────────────────────── ▌創作大觀 ▌歸零（8/8） ▌陳兆奕˙著 ──────────────────────────────── 00:01:00 「基地附近發現了不明飛行物體。」 「鎖定座標，顯示畫面……局部放大。」 「像是一個水晶宮殿。」 「四周那些是什麼？」 「經過電腦判讀的結果，應該是一種稱做玫瑰的植物。」 「嗯！受到低溫急速冷卻的結果……。」 「試著溝通判斷是敵是友。」 「……對方沒有回應……」 「繼續嘗試……小型戰鬥艦戒備。」 「……對方仍然沒有回應……」 「嗯！派調查小組上去……等等……好像有異狀。」 「不明飛行物體正在緩慢的旋轉。」 「它的四周的重力及能量場開始扭曲。」 「它到底想做什麼？將防護罩升起，全軍戒備。」 「它的前方產生了一個時空裂縫……奇怪！一艘未經報備的大 型太空船從基地脫離。」 「什麼？報告型號及所屬單位。」 「電腦無法判定。」 「什麼？」 「那艘太空船穿過不明飛行物體所製造的時空裂縫不見了！」 「到底是怎麼回事？」 「不明飛行物體不斷加速旋轉……四周的重力及能量場扭曲的 越來越厲害，將可能對基地造成嚴重傷害。」 00:00:11 「電漿砲準備……瞄準不明飛行物體，充電完畢就發射！」 「充電中，所需時間還剩九秒，八秒，七秒，六秒，五秒，四 ……，三……，二……一……」 * * * * * * * * * * 00:00:00 突來的浩劫始於強大的光源，阿爾法星系附近忽然蹦出了巨大 的能量，緊接著而來的是無止盡的恐怖深淵，超乎想像的巨大黑洞 正無情的吞噬著它所能觸及到的一切，即使有僥倖未被黑暗所籠罩 星體，也必在強大的拉扯力量之下碎成星塵。這個世界的重力場瀕 臨崩潰，行星之間，彼此對撞，摧毀，對撞，摧毀，再對撞，再摧 毀……。如果不是因為宇宙無聲，只怕鬼哭神號都不足以形容這場 浩劫的前奏曲，沒錯！大爆炸前的序曲……。 * * * * * * * * * * 起初，你創造天地。地還沒有定形、混混沌沌；黑暗在深淵上 面；你的靈覆煦在水面上。你說：「要有光」；就有了光。你看光 很好；你就把光暗分開了。你稱光為晝，稱暗為夜。有晚上有早晨， 是一日。 你說：「眾水之間要有穹蒼，將水和水分開。」 你說：「天下的水要積聚在一起，……」 你說：「天穹要有發光之體……」 你說：「水要滋生……」 你說：「地要……」 你說：「……」 －－－－－－－－－－－－－－星史斷章 →→完← ──────────────────────────────── ▌科技任意門 ▌駭客、病毒、恐怖分子 ▌蘇逸平˙著 http://mail.apol.com.tw/~scisci/author17.htm ──────────────────────────────── （駐站科學家：輔仁大學資訊室主任林宏彥） 日前有位知名媒體人說：「美國九一一恐怖攻擊事件，我們的 後代子孫將會在日後的教科書中讀到，這場戰爭將改變二十一世紀 所有人的生活方式。」 事實上，這種說法並沒有錯，因為媒體的無遠弗屆，科技的日 新月異，有許多新形態的威脅，已經悄然地出現在你我的世界。 隨著「天涯若比鄰」的地球村概念日益普及，雖然拉近了人與 人之間的距離，卻也有一些來自遠方的恐怖威脅，被帶到我們的家 門口。 電腦駭客、電腦病毒和恐怖分子，便是在這種形態下衍生出來， 似乎是「明天就要打到家門口」的敵人。隨著傳播、電腦科技的突 飛猛進，人們逐漸無法脫離媒體、電腦和網路，有了這樣的依賴， 便多出了一些軟弱和破綻，因此就讓這些新形態的敵人有了可乘之 機，甚至連一些在傳統認知上無法打敗的強大勢力，有時都要飽受 威脅。 電腦駭客，事實上是英文Hacker的翻譯，指的是能用非法手段 入侵電腦，並且做出多種犯罪行為的族群。在以往沒有電腦的時代， 以一個人的力量想要癱瘓擁有數千人的機構，是極不可能的事，但 是自從電腦問世之後，便已經不只一次發生了駭客入侵，導致數千 架電腦系統癱瘓的重大事件。 電腦病毒，玩的也是這樣的把戲。說它是「病毒」，其實所謂 的電腦病毒是一個程式，它抓住了電腦只能執行指令，不會獨立思 考的特性，因此就有人設計出，也許只有幾行指令，卻能夠在短期 內大量複製破壞電腦系統的病毒程式。 同樣的，在沒有電腦的從前，如果說有人可以在短短幾天內， 讓橫跨幾個大洲的眾多機構受害，那簡直是天方夜譚；但是自從電 腦普及以來，在短期間內造成數以百萬計的電腦病毒發作事件，早 已是大家耳熟能詳的災難。 而恐怖分子的攻擊事件，雖然歷史比前兩項要久，但隨著科技 的日新月異，為數只有數十名的恐怖分子，卻能造成全世界一致的 恐慌，在這次的九一一攻擊事件後，已經得到了不幸的印證，幾乎 已經正式宣告世人，從此以後，「螞蟻撼動大象」已經不再是遙不 可及的神話！ 科技的好處，我們早已享用日久，但是所謂「天下沒有白吃的 午餐」，在每個人的認知中，防堵科技濫用的觀念，卻是我們今後 最重要的任務。 →→完← ──────────────────────────────── ▌台大星艦學院發行 http://club.ntu.edu.tw/~sfa/ ▌科幻科學報 http://mail.apol.com.tw/~scisci/ ▌關於我們 ˙訪談室長期徵求問題，歡迎來信：scisci@mail.apol.com.tw。 ˙讀者意見，如未特別註明，視同授權刊登於科幻科學報上。 ˙新闢活動看板一區，有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。 ▌關於轉載 ˙網路上之非商業轉載： 若欲轉載，請勿更動版面或刪減文字，並請於文前註明 「轉載自『科幻科學報』」。 ˙商業性質轉載，請先徵求作者同意，謝謝。 ──────────────────────────────── |