| 【南方】WTO 之後，我們依然放火燒田（蔡紹斌） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2001/12/28 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ WTO 之後，我們依然放火燒田（蔡紹斌） 想想如果我們的農政單位，連放火燒稻田的問題都解決不了，叫我們 如何相信政府有能力面對加入 WTO 之後的農業問題呢？而事實上， 政府目前除了補貼農民的稻田休耕及獎勵全民造林這種給魚的做法之 外，我們看不到教農民釣魚的有效策略？即使是補貼性質的造林工作， 政府也一樣無法回答出造林期滿之後的出路，總是走一步算一步，大 家一起慢慢來散步吧。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)『看見外勞』台大文化週(2001-12-17 ~ 2001-12-30) ◎(網路)徵求台灣環境歷史的說書人(2001-12-25 ~ 2002-01-10) ◎(宜蘭)『二結庄生活文化館』落成開館系列活動(2001-12-25 ~ 2002-01-01) ◎(全國)化解仇恨 消弭對立---全台43社團聯合發起「和好日(2001-12-25 ~ 2001-12-29) ◎(網路)P事網「您最希望誰和好？」網路票選活動(2001-12-25 ~ 2001-12-29) ◎(台北)台灣有多少仇恨?記者會(2001-12-27) ◎(台北)臺灣前輩礦工畫家蔣瑞坑2002油畫個展開幕酒會與現場導覽(2002-01-12 ~ 2002-02-26) ◎(台北)第六屆國際衛生暨外交事務學生培訓營(2002-01-21 ~ 2002-01-27) ◎(花蓮)2002花蓮冬令綠色生態營 (修訂版)(2002-01-22 ~ 2002-01-25) ◎(台北)2002新聞冬令營(2002-01-23 ~ 2002-01-25) ◎(台南)第四屆小小自然觀察家兒童戶外生態體驗活動(2002-01-26) ◎(苗栗)全人中學寒假生活營(2002-02-06 ~ 2002-02-10) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 奧薩瑪．賓．拉登的九月十一日寒假營 （台灣反帝學生組織(TAISO)） 全球經濟重鎮──紐約遭重創，頃刻淪為荒城、形同廢墟！驚嘆、悲 傷之餘，你懷疑過嗎？為什麼？為什麼有人可以毫不猶豫地，不顧一 切犧牲自己？犧牲成千的美國無辜老百姓？我們當然譴責暴力！也同 情死傷！但是，我們希望自己不盲目。特別是這一次，請給自己一個 理智判斷的機會！ 本次活動目的希望從 911 事件出發〝還原〞全球化的內涵和恐怖主義 的真義！針對台灣人民運動與國際現況概括的陳述，進一步對台灣社 會的認識。 活動時間：2002年1月21日─24日〈四天三夜〉 招生對象：大專院校及有志青年 報名日期：即日起至2002年1月14日止 報名方式：將報名表填妥 E-Mail 至 taiso@mail2000.com.tw，或 傳真至〈02〉25500023，並於一週內至郵局劃撥活動費用。 劃撥方式：於劃撥單之通訊欄上填妥報名表所需資料 （劃撥帳號：18885963 戶名：唐曙） 主辦單位：勞動人權協會 ※活動詳情及線上報名表，請參閱 http://www.xiachao.org.tw/ANTI-IM/index.htm ◎ 文化批判論壇第十一場：選舉文化的多元面向 （文化研究學會） 在民主制度中，市民透過選舉的行動實踐身份認同，書寫社會體制， 在意識型態之中重訂契約。這幾年來台灣的選舉都繃緊社會張力，甚 至牽動國際局勢。在學習發聲的台灣民間，人人都談選舉，大家都有 道理。如此一來，文化研究與社會批判要以什麼路徑切入這個幾乎每 個人都有意見的課題？ 文化批判論壇在 2001 年最後一個週末，邀請不同的聲音，就此次國 會與縣市長選舉所呈現的制度、媒體、性別、和文化等多重面向，進 行討論：審視2001年台灣大選的過程、現象、及符號意義，如何能讓 我們更進一步認識台灣社會文化的深層結構，及其未來？ 時間：2001 年 12 月 29 日（星期六）下午 1:30-5:00 地點：紫藤蘆茶藝館，台北市新生南路三段 16 巷 1 號 ※本論壇詳細活動內容，請參閱 http://www.ncu.edu.tw/~eng/csa/critic_forum/forum_20011229.htm ◎「台灣之天然災害及對策─土石流、地震、水災」研討會 （台灣大學工學院、世界和平教授學會） 會議主題：台灣之天然災害及對策─土石流、地震、水災 時 間：九十一年一月五日(星期六)下午二時至五時 地 點：師範大學綜合大樓502室（第二會議室） ※詳細活動內容及議程， http://www.esouth.org/sccid/comm/20011226-1.htm 閱讀 ◎ 2002年新聞研習冬令營「解構台灣媒體亂象－－烏鴉、喜鵲與鸚鵡」 ◎ 第二屆土地關懷營----航向猴樹港 ◎ 台北電影節「市民影展」開始徵件，鼓勵業餘與專業者踴躍參賽 ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料 ◎ 搶救紅標米酒大作戰--反對米酒不合理漲價網路請願運動 ◎ 超越傳媒八卦，避免自毀傷人聲明連署 ◎「看見外勞」--台大外勞週系列活動（台大勞工事務研究社） ◎ 文茜美鳳緋聞污名何時了？修法立法正其時---婦運推動「通姦除罪化、性工作合法化」記者會 ◎ 人文社會學術的《文化轉向》（文化研究學會） ◎ 緊急通知：「美麗島 平安夜」演唱會取消通知 ◎「醫療與社會」活動系列 ◎ 連結第五期出刊了（連結雜誌社） ◎「Re Mi Do車站」勞工劇上演了！（差事劇團） ◎ 連署聲援愛資感染者人權（中華民國愛滋感染者權益促進會） ◎ 反對米酒不合理漲價大事記 ◎ 高雄醫學大學《反戰系列活動》 ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm20011210-1221.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「蔡紹斌」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：WTO 之後，我們依然放火燒田 作者：蔡紹斌 (tree0407@yahoo.com.tw) 來源：投稿 ──────────────────────────────── 二期稻作收割後不久，空氣中就常常瀰漫著一層煙霧，煙源不用說， 就是火燒稻稈所引起，之前除了幾個會影響國道交通安全的地區之外， 政府從來就不太管放火燒田的事情，更不用說要取締燒田的農民了， 而因為政府總是無法回答這樣一個問題：「如果這些稻稈不用燒的， 那要拿去那裡或做些什麼用呢？」所以土直的農民也就越發燒得理直 氣壯了；其實以前收割後的稻稈有許多的用途，像是拿來覆蓋菜圃、 餵牛、做牛的床鋪、做稻草人或賣給紙漿廠造紙用；其中的稻草人還 讓許多人至今對稻田的印象念念不忘，而如今就只剩一種用途─燒掉！ 想想如果我們的農政單位，連放火燒稻田的問題都解決不了，叫我們 如何相信政府有能力面對加入 WTO 之後的農業問題呢？而事實上， 政府目前除了補貼農民的稻田休耕及獎勵全民造林這種給魚的做法之 外，我們看不到教農民釣魚的有效策略？即使是補貼性質的造林工作， 政府也一樣無法回答出造林期滿之後的出路，總是走一步算一步，大 家一起慢慢來散步吧。 再就之前推動農業轉型的觀光果園、有機農園及精緻農業的做法，沒 多久就又換成「產業觀光」、「發展地方特色或特產」的名詞，政策 有點是換湯不換藥，口號卻因人而異，而真正屬於實務的工作，卻都 還停留在換人「做做看」的嘗試錯誤及口號創新的階段，至今沒人指 導鄉鎮的農業該如何因應。 以清水這個農業小鎮為例，我們擁有水稻田約一千七百公頃，因應加 入 WTO 的做法就是上面所說的「休耕轉作」的補貼政策，至於山區不 含製糖甘蔗的旱田約有七百公頃，農作種類較為大宗的有荔枝、黃梔 花、地瓜、花生及盤固拉牧草等作物，其中原本外銷日本當染料的黃 梔花，因不敵大陸的低工資，致使市場急速萎縮，種植面積因而逐年 縮小；盤固拉牧草則因原本契作的乳牛場經營不善，使得農民每年都 得自尋買主；而從日本時代就開始在山上種植、與台糖契作上千公頃 的製糖甘蔗，則早在八十六年就為因應 WTO 而全部終止契作關係； 近年來，農民又開始自行摸索種植桃子、釋迦及鳳梨，因為政府目前 相關的農政單位及考試出身的公務人員，多只嫻熟如何補助農民的制 度設計及行政作業，對上述農作從選種、施肥、病蟲害防治到採收後 的行銷管理知識及技能則多所不知。 這情形不禁讓我想起大約四十年前，農委會前身的農復會主委蔣夢麟 先生對農復會精神所做過一段如詩的描述：「我們的眼看著天上的星 星，我們的腳踏著地下的草根，我們從農民那裡學習，不以我們的幻 想去教農民。我們的理想是很高的，我們的辦法是很切實際的。」也 是因為這一段話，今年的植樹節，我們大膽的鼓勵、說服並協調學術 單位指導一戶有著十年、兩公頃造林地的農家，以近自然的工法，尊 重生態環境的經營理念，成立一座以推廣植物教育為主題的「高美植 物園」，這雖符合政府所大力倡導「產業觀光」及「發展地方特色」 的農業轉型、特色經營及異業聯盟的做法，但當時的台中縣政府卻連 掛名擔任高美植物園成立活動的指導單位都予以拒絕，真是令人深感 遺憾啊。 WTO 後，純樸的農民仍然秉持著「大地藏無盡，勤勞茲有生」的態度， 認真看著老天的臉色，努力的在自己的田裡耕作著，那是一種與土地 之間的相依為命，是人與土地一輩子的相互承諾，農民一鋤一鋤默默 的翻鬆田土，像詩人楊逵晚年在土地寫詩一般不再有言。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 消費者看"台灣加入WTO對本土農業的影響" http://forum.yam.org.tw/women/digest/recreation/b61.htm 如何克服ＷＴＯ農業談判難關？（杜巧霞1998.02.12） http://www.teputc.org.tw/env_news/199802/87021206.htm 加入WTO對產業影響（國貿局） http://www.trade.gov.tw/global_org/wto/intrant.htm WTO新回合農業談判最新進展情形（兩岸農業商務網） http://ec.tais.com.tw/APAGRI/16.nsf/ByUNID/E617E3B8005EAB2748256A5600394833?opendocument 以全球化的格局考量台灣農業出路（中時電子報 2001.11.09） http://ctnews.yam.com/news/200111/06/199905.html ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊雅嵐 (yealan@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |