| 【南方】2002 年的新希望（李秀容） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/01/10 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 2002 年的新希望（李秀容） 在 1995 年我找遍各種書報加上親身經歷做出了一份地圖，上面佈滿 了一個島嶼的工業發展所遺留的各種污染和傷害，就給了他一個很難 廳的名字「台灣重大公害地圖」，為什麼難聽？我想是因為自己就在 這裡出生、長大、呼吸、喝水、吃這塊地所生產的東西，而竟然發現 這裡已經被毒害的如此嚴重... ==========================【捐款公告】========================== ◎ 感謝竹科旺宏電子登山社捐款 10,000 元。 ◎ 感謝陳豐偉捐款 2,000 元。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎(台北)社區法律講座(2002-01-08 ~ 2002-01-10) ◎(台北)NUTWA SALOON 詹素娟博士<族群關係中的女性>(2002-01-11) ◎(台中)台語文讀書會(2002-01-20 ~ 2002-04-07) ◎(台北)非靜書房 自我整合工作坊(2002-01-21 ~ 2002-07-01) ◎(台北)情緒觀照工作坊(2002-01-21 ~ 2002-07-01) ◎(台北)情(2002-01-26) ◎(台北)電影戲劇研習營(2002-01-31 ~ 2002-02-06) ◎(台南)〝見證〞Witness─高中職校文化性學生社團寒季培訓研習營(2002-02-02 ~ 2002-02-05) ◎(台北)阿忠藝合團新光三越新春演出(2002-02-13) ◎(台北)聽風之歌─戲劇訓練課程(2002-02-18 ~ 2002-05-09) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎「美麗島‧平安年」演唱會（台權會） 時 間：2002年1月13日（週日）下午2：00—4：00 地 點：河岸留言（台北市羅斯福路三段244巷2號B1，近台電大樓） 演出人員：朱約信（豬頭皮）、巴奈、黑手那卡西、松慕強、929樂團、Going Down 主辦單位：社團法人台灣人權促進會 公車站名：台電大樓 捷運站名（新店淡水線）：台電大樓站或公館站 ◆ 現場購票，入場券每張150元（備有飲料），另贈專輯海報一張。 ◆ 憑入場券現場購買CD（定價300元）可抵100元。 ◆ 憑「美麗之島‧人之島」CD免費入場。 ◆ 座位有限，請準時入場，以免向隅。 ◆ 聯絡人：吳佳臻（02）2363-9787 / 0927-593-711 ◎「21世紀愛滋對華人世界的威脅──我的杞憂」（香港） 著名作家白先勇將於本月十二日來港，十三日（星期日）在香港理工 大學演講，該演講題目為：「二十一世紀愛滋（AIDS）對華人世界的 威脅－－我的杞憂」，本活動由香港智行基金會主辦，天地圖書有限 公司協辦，天地圖書並捐出３００本最新出版的白先勇散文自選集 《昔我往矣》精裝本作義賣，所得善款將作為智行基金會在中國大陸 進行愛滋病防治教育之用。智行基金會自九九年成立以來，致力推動 平等機會及進行愛滋預防教育工作，先後舉辦「同志議題報道獎」， 並資助不同團體於本地及海外參與學術會議及文化交流工作。 白先勇先生為支持該基金會工作，特地來港出席這項有意義的活動。 當日義賣的《昔我往矣》為限量發行的精裝版，每本附有特別設計的 「白先勇藏書票」，並有１至３００的編號，由白先勇親筆簽名，極 具收藏價值。該書每本港幣１８０元，不設找贖。 講座時間：２００１年元月１３日中午２時４５分 地 點：九龍紅磡理工大學綜藝館 演講為公開性質，歡迎大中學教師和學生出席。共１０００張入場券 將於會場免費派發，憑票入座，送完即止。此外，白先勇先生將於同 日下午五時正，前往天地圖書門市部（灣仔莊士敦道３０號地庫）為 讀者簽名，查詢請電：２５２８－３６７１，陳小姐。 ◎ 文化研究學會年會：人文社會學術的《文化轉向》：A Symposium ◎ 台灣加入WTO 前景研習營 ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料 ◎「與爭取居港權人士團結分享會」（香港天主教正義和平委員會） ◎ 四個社區經濟活動速遞（香港樂施會） ◎ 募集《新竹辦事處儲備幹部》（崔媽媽基金會） ◎ 我們需要有文化素養的行政首長──為全台灣的歷史建築和古蹟請命 ◎ 選擇「支持雇工來做資源回收」或「興建焚化爐」的得失簡表說明 ◎「口誅獨家！筆伐沈野！搶救隱私大作戰！」連署信 ◎「教育當局應立即廢除中學髮禁規範」聲明 ◎ 奧薩瑪．賓．拉登的九月十一日寒假營 ◎ 文化批判論壇第十一場：選舉文化的多元面向 ◎「台灣之天然災害及對策─土石流、地震、水災」研討會 ◎ 2002年新聞研習冬令營「解構台灣媒體亂象－－烏鴉、喜鵲與鸚鵡」 ◎ 第二屆土地關懷營----航向猴樹港 ◎ 台北電影節「市民影展」開始徵件，鼓勵業餘與專業者踴躍參賽 ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm20011224-20020104.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「李秀容」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：2002 年的新希望 作者：李秀容 (taper@tpts1.seed.net.tw) （台灣環境權益促進會秘書長） 來源：投稿 ──────────────────────────────── 對一個即將步入 35 歲的女人來說，通常一年的新希望在兒女的教養 問題、夫妻的和睦共處和家庭經濟的穩定；但是對我自己卻總有一股 想要完成自己願望的事，而這件事卻是不能期待報酬及短時間內會有 結局的，這個矛盾一直淺藏在我內心深處，就像它也存在於台灣的各 個角落一般，折磨著人的意志和耐心。 當台上蕭新煌教授說：「你所說的應該是環境人權對吧！」我點點頭， 心想終於有人說出我想要說的那件事。 在 1995 年我找遍各種書報加上親身經歷做出了一份地圖，上面佈滿 了一個島嶼的工業發展所遺留的各種污染和傷害，就給了他一個很難 廳的名字「台灣重大公害地圖」，為什麼難聽？我想是因為自己就在 這裡出生、長大、呼吸、喝水、吃這塊地所生產的東西，而竟然發現 這裡已經被毒害的如此嚴重，我開始懷疑自己的生存價值，並反問自 己一些問題：到底我在這塊土地上還要製造多少污染？這些污染要如 何才能清理乾淨？ 我每天思考這些問題幾乎陷入絕望深淵，我拼命找公害訴訟的案例， 卻只發現極少數的財物損失案件，我找正在訴訟的民生別墅輻射屋居 民，卻發現法律對環境受害者的極度漠視，他們只能拼命賺錢以便支 付自己和家人的醫療費，及默默的等死，除此之外沒有國家的醫療保 護，對受害而不能工作者，他們的下一代不僅要面對貧窮，更要懂得 掩飾自己有缺陷的基因。 那以前的受害者到哪裡去了？加害者又如何？先看看早期的 1975 年 二仁溪燃燒廢五金引起畸形兒及兔唇、1979 年的台中、彰化地區的米 糠油（PCB）中毒的受害者、1984 桃園觀音鄉及 1987 蘆竹鄉鎘米污 染吧，政府把加害者迅速的趕走，受害者只能對空長嘆，要提國家賠 償也已經過了發現後兩年的期限，更糟的是這些被趕走的廠商又組成 另一種非法營業的工廠，繼續加害那些原本就傷痕累累的這塊土地和 人民；這群受害者就像風中的落葉般越吹越多，越來越虛弱！ 「我贊成用法律及制度來保護環境受害者，但是也不能對廠商使用抗 爭手段並逼他們負擔巨額的回饋金啊！」有一位教授振振有辭的說著！ 第一次，我接觸公害抗爭時是在 1990 年高雄的後勁反五輕運動，當 時的主要運動人物不僅被法院判刑，現在都變的卑微不堪，那個被認 為地方有很多錢的 15 億回饋金，掌握在中油公司指派的 14 個委員、 加上一個當時爬上燃燒塔抗爭的劉永玲身上，15 個委員，顯然政治加 上財團的利益才是這個委員會所要追求的，15 億根本是一個晃子！空 氣依然非常糟糕，土地依然充滿毒物，人照樣得癌症而死！ 去過日本很多次，回來後每個朋友都問我有沒有去迪斯尼樂園玩，我 的回答總是讓人失望！而我卻一點一滴的帶回環境受害者不斷訴訟勝 利的報告，這個實施民主及人權的法制國家已經讓環境受害者出了一 口怨氣，也為他們帶來了環境復甦的充足經費及減輕政府對受害者的 醫療負擔，不只污染者要付費，受害者更應補償！以前日本也發生過 因環境污染黑道要脅廠方賠償事件，但是賠償金有一半是由黑道取走 再來就是政治人物利益分贓，事情很快的解決，卻留下一堆社會亂源， 因此民間及政府想盡辦法擬出制度及法律。 先從照顧環境受害者著手，擬定「公害受害者健康醫療補償制度」讓 受害者有一個醫療補償，和生活的依靠，再來就是對加害者的訴訟程 序及因果關係的放寬解釋，讓久經訴訟無結果的受害者紛紛獲得勝訴， 這其中最主要的關鍵是：受害者的親身體驗的公開和對自己慘痛經歷 的昇華作用！ 日本公害受害者剛開始組織時也跟現在的台灣十分類似，非常不敢說 出自己的隱痛、深怕被人知道而遭歧視、認為說出來又沒法解決的心 結，整日活在卑微的求生存及工作糊口、付醫藥費的陰影下。 就像那第一百隻猴子一樣，某年某日的某一天，有人站在巷口、街道、 學校、房子裡說一說自己的受害情況，才發現，哎呀！其實我們都是 一樣的呀！這樣一傳十、十傳百、百傳千，時間慢慢累積，他們終於 有了行動的勇氣，但也已經病死了一堆人，他們越想越生氣，為什麼 自己會無緣無故的成了工廠的受害者？為什麼成了寡婦、遺孤還得忍 受工廠的毒害？很多為甚麼都指向製造污染的工廠及沒做好污染防治 監督的政府！ 當你的敵人擁有國家最多的資源及最雄厚的資產時，第一你就必須抱 著必死無疑的決心，再來就是可以很肯定的說，如果這個國家要走向 民主化的話，就一定得對這些受害者做些什麼，這時受害者的社會價 值就會浮上檯面，畢竟他們並不是白白的受害，他們帶給社會一個導 正的機會，一個懺悔的教育，一種價值觀的反省、一個環境保護的全 新面貌！ 組織動員需要極大的體力和耐力，對於日本的年老受害者來說，活著 就像是在展示自己的不幸，需要極大的勇氣和意志力，許多人在抗爭 中發病，很多人好幾年都不能躺著睡覺，一種堅強的民族性格在此展 露無疑，他們積極地將受害經驗擴散，影響其他地區的受害者也起來 抗爭，並找到活下去的唯一理由：「讓人們遠離公害、讓世人不再受 害，將污染的土地復健，並讓下一代學習愛護地球！」，就像我們常 說的：「己所不欲勿施於人」，所以他們將所得的賠償金用作反公害 運動的交流，並跨出日本國，到世界各地公害污染嚴重地區，傳播環 境人權的種子，及一種和污染共存的深刻經歷體會，帶給許多國家的 污染受害者一線希望！ 12 月 20 日，當來自中國上海的經濟日報的茅記者說到他如何對一個 消費者受害的法律緊追不捨，而遭遇到財團的巨大壓力時，讓我想起 一位在北京法政大學任教的教授正在訓練一批專打環境訴訟的年輕律 師，並接受中國各地申訴的環境訴訟案件，且已經成功地為一位受害 者追討到 350 萬人民幣的賠償額案例，在這件事情上中國倒是比台灣 更加用心了，接下來，台灣一直念念不忘「台獨」的人，請務必當心 中國的環境人權若走的比台灣更快時，不僅台獨無望，恐怕還得遭對 岸的嘲笑！ 加入 WTO 之後聽說律師也是可以加入國際競爭市場的，而日本有許多 身經百戰的公害訴訟律師，他們通常都是義務奉獻個十幾年，然後在 公害勝訴後取得微薄的經費，撞破頭也不跟受害者多拿一毛錢，我很 好奇，這種律師在台灣究竟有多少個？ 日本的醫師、護士及受害者更組成所謂「民醫連」的民間醫療機構， 不以營利為目的，受害者可以安心養病，視受害者的經濟狀況收取可 負擔之經費，現在全日本有 155 家醫院加入，每天為環境受害的病患 服務；台灣的醫院越蓋越高，醫療品質卻越來越低，沒錢的環境受害 者只能在門外病死。 活下去當然需要許多勇氣，環境受害者在此時此地的台灣環境下，更 需要比常人更多的勇氣和給予希望的署光，加油受害者！加油台灣！ ======================【主題文章延伸網頁】====================== 工業區的黃昏（李秀容） http://www.esouth.org/sccid/south/south20011211.htm 七個重大事件，呈現過去30年來的趨勢；七個重大事件，將成為影響未來30年的關鍵‧‧‧ http://staff.pccu.edu.tw/~ayo/5green/EarthDay2.htm#beyong%20future 美妙口號‧持續夢魘（文思慧） http://hkenviro.heha.net/essay/mansw01.html 國科會擬建立本土 環境公害、健康風險評估制度（2001.01.11中國時報） http://www.ceformosa.org.tw/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B/%E 5%89%AA%E5%A0%B1%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB/90%E5%B9%B41%E6%9C%88%E4%BB%BD%E 7%B0%A1%E5%A0%B1%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB/2001-01-11%E4%B8%AD%E6%99%82%E5% 9C%B0%E6%96%B9%E5%89%AA%E5%A0%B1.htm#%A5x%A5_%A1%FE%B0%EA%AC%EC%B7|%C0%C0%AB %D8%A5%DF%A5%BB%A4g%20%C0%F4%B9%D2%A4%BD%AE%60%A1B%B0%B7%B1d%AD%B7%C0I%B5%FB %A6%F4%A8%EE%AB%D7 ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊雅嵐 (yealan@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |