Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法


█▉▊▋▌▍▎▏▏                       
           科 幻 科 學 報

         http://mail.apol.com.tw/~scisci/
        http://iwebs.edirect168.com/scisci/

                       ▏▏▎▍▌▋▊▉█


     本期內容 ▼〈No.101〉2002.01.22
 ══════════════════════════════
     創作大觀 ■ 猴子(1/4)
     五號戰星 ■ 五號戰星裡的組織(7/15)
    科技任意門 ■ 電玩小子的啟示
    科學小視窗 ■ 電視可增進兒童的智力發展
    科學小視窗 ■ 潛在的敵人
 ══════════════════════════════

────────────────────────────────
▌編輯的話
────────────────────────────────

  這幾期連載介紹的科幻影集五號戰星(Babylon 5)將在東森洋
片台播出部分劇集,時間如下:
  02/01 14:30
  02/02 01:40
  02/11 07:30
  02/24 06:20

  對於這部科幻影集有興趣的讀者除了看科科報的介紹之外,還
可以看一看究竟B5是個什麼樣的影集。 :)

                           嘉恩
                     星艦學院編輯小組
                 mailto:scisci@mail.apol.com.tw

────────────────────────────────
▌創作大觀

▌猴子(1/4)

▌陳師元˙著 
────────────────────────────────

  湯瑪斯.匹克洛在亞利桑納的烈日下瞇起了雙眼,看著腳下的
一個隕石坑。

  他是一個大約四十來歲的大塊頭,短短的金髮剃成了平頭,一
根根立在頭皮上,他嚴肅地看著坑裡的工作人員,他們都穿著FBI的
工作服,在陽光下汗流浹背地作著採集和檢驗的例行公事。

  湯瑪斯是這個工作小組的負責人,這次的採集本來是個簡單的
任務,但是卻進行的很不順利-從他們抵達這個荒漠到今天這兩個
星期中,至少已經死了三個人;而每個人的死因都一樣-被野獸攻
擊致死。

  這個隕石坑不算大,直徑大概是兩公里左右,裡面那顆隕石則
是五十公分的大小;剛到達這裡時四周全是火,所有人除了防火衣
還得背著氧氣筒滅火,因為空氣中的氧氣被燒了個精光;同時,在
約一公里半外的一個小村落也受到波及,泰半都毀在這場大火中,
屍橫枕籍更不用說。湯瑪斯叫來救護人員,將所有傷亡者送到了最
近的大城處理,同時集中剩餘物資人員,將這毀了一半的村落變成
臨時指揮所,也成立了臨時的研究中心,而等到一切定當,已經是
他們到達一星期後的事了,湯瑪斯仔細回憶所有到今天為止的細節,
希望可以替那三個死去的同伴找出一絲線索。

  「組長…湯瑪斯…組長…」從他腰間的無線電傳出斷斷續續的
呼叫,打斷了他的思緒。

  「是,是我,」湯瑪斯拿起無線電湊到嘴邊,提高音量說道。
「有什麼事嗎?」

  「組長…這裡是臨時研究中心…有人找你…」

  「啊?」湯瑪斯皺起了眉頭,在這鬼地方有誰會找他?

  「她們是…國家研究所的人…」對方說道。

  湯瑪斯猛然想起自己曾向NASA的人求援過,沒想到他們真會派
人來哩…

  「OK。」他對著對講機說道。「我馬上過去。」

X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X

  在簡陋的小屋中有著冷凍保存櫃和一些基本的量測觀察儀器,
當然還有一個巨大的電力供應系統,這便是湯瑪斯建立起的研究中
心,就一個災後荒漠中重建起來的指揮所來講,裡面的安排井井有
條地讓人驚訝。

  兩個穿著簡單服裝的女人並坐在中間的大桌子旁,湯瑪斯走到
桌邊伸出了右手:「我是這裡的負責人,湯瑪斯.匹克洛。」

  一名奶油髮色,五官清秀的女人站起身握住湯瑪斯伸出的右手:
「我是娜塔莎.絲薇洛娃,國家研究所的動物行為學家。」

  說完,娜塔莎轉向旁邊一名褐髮,藍眼的女孩。「她是我的助
手,法拉雅.可兒。」

  湯瑪斯點頭回禮,在作了簡單的自我介紹後,湯瑪斯說:「我
們到這兒來才兩星期,但是卻發生了三起野生動物攻擊人的事件,
這很不尋常,希望兩位可以找出事情的根本原因。」

  「我知道,我看過你的報告了。」娜塔莎點頭緩緩地說道。「
這的確有點特殊,我可以看看受害者嗎?」

  湯瑪斯點點頭,帶著她們到了屋後,湯瑪斯看了看這兩個弱不
禁風的女子,略一遲疑便掀開了罩在屍體上的帆布。

  兩人同時倒抽了一口涼氣。

  大熱天,又沒有完善地保存設備,隨著湯瑪斯掀起的帆布,一
股中人欲嘔的屍臭撲鼻而來;屍體更不用說,已是半腐爛狀態,有
些地方更已露出了森森白骨,上面爬的滿滿地都是白色的肥蛆,有
些鑽進了腐肉之下,令那些肉看起來像在顫抖一般;娜塔莎隨即回
復冷靜,咕噥了一聲屍體腐爛太快,怕失去重要證據。法拉雅則退
了一步,隨即又強忍住逃走的衝動,站到娜塔莎身旁。

  「妳覺得…兇手是什麼?」娜塔莎轉過頭,看著瀕臨崩潰的學
生兼助手,問說。

  法拉雅猶豫了一下便低下身查看,還用手去撥掉死屍上面的蛆
和部份腐肉,然後檢查著那被野獸咬出的傷口。

  「嗯…抓傷很多,多是撕裂傷,有五爪。屍體身上傷痕極多且
分布很亂,證明應該是行動靈敏且集體狩獵的動物造成的,若究其
因,應該是猿猴一類的動物。」法拉雅專注於驗屍推斷的同時,慢
慢適應了那難忍的屍臭跟眼前恐怖的景象。

  「嗯…」娜塔莎滿意地點點頭,隨即又皺起了眉頭。「可是在
沙漠中出現猿猴攻擊人的事件,未免有點匪疑所思了…?」

  「半里外有一個小綠州,那裡有墨西哥猴分佈,可是…」湯瑪
斯右手指著隕石坑的方向,話說了一半。

  「怎麼樣?」娜塔莎問道。

  「那個綠州應該在隕石大火中焚毀了…。」湯瑪斯皺起眉頭說。

  「你太小看猴子了。」娜塔莎說道。「這種自然野生動物多半
能事先察覺自然災變,若說牠們在隕石落下前逃離原本的綠州到這
裡來,我是一點都不會驚訝的。不過我倒覺得猴子會主動攻擊人這
種事比較奇怪。」

  法拉雅解釋道:「一般來說,如果不是人類先攻擊牠們,猴子
是不會主動攻擊人類的,況且這裡並不是牠們的地盤,這就更說不
過去了。」

  「唔…」湯瑪斯沉吟道。「那妳們的結論呢?」

  「還不確定,」娜塔莎嚴肅地看著他。「雖然知道兇手,但是
在查明原因並將之消滅之前,一切都還不能確定。」

X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X

  當晚,兩個女孩被安置在臨時指揮所的營區裡,由於長途跋涉
加上一到這裡便開始工作,兩個人都睡得很沉,所以當她們被房外
的騷動驚醒時,窗外已是一片火光衝天。

  「怎麼回事?」法拉雅把房門開了一道縫,探出頭問剛好經過
的一個研究員。

  「猴…猴子,好幾隻一起攀在那邊的房子上,現在湯瑪斯已經
去處理了,可是還很危險…!」對方邊說邊抹去滿頭的汗水。

  「這…」法拉雅一呆,娜塔莎已從她身後奔了出去:「等下換
好衣服出來找我!」說完她的身影已消失在一片混亂的人影之中。

  法拉雅咬咬下唇,縮回房裡換好衣服拿了一些防身武器跟研究
設備便朝著剛剛娜塔莎的方向奔去。

  才一踏出自己的房間沒有幾步,法拉雅已被一群又一群,朝著
不同方向亂跑一氣的人們衝得七葷八素,好幾次她甚至幾乎失去自
己的方向位置,到處都是人,在黑暗中呼喊狂奔著,好似來的不是
幾隻猴子,而是一整個軍隊一般,法拉雅不禁感染了一些緊張的氣
氛,心中泛起了疑竇,加緊腳步朝著火光方向奔去。

  漸漸接近了火光的中心,那是一棟跟她的房間差不多的小房子,
現在正陷在一片火海之中,她看到了娜塔莎站在另一邊,於是她擠
了過去。

  「老師,怎麼回事?為什麼大家好像失去控制了?」法拉雅低
身問道。

  娜塔莎沒搭腔,只是用下巴指了一下大火中的屋頂。法拉雅順
著她指的方向看了過去。突然,她覺得自己身體中的血液在一瞬間
全部凝結了!

  那絕不是猴子!至少不是她所認識的那種!在火光中,幾個黑
影正在那屋頂上跳來跳去,同時發出一聲聲刺耳的尖叫聲,牠們的
樣子便活像是地獄裡的惡魔般,手上還拿著一些燃燒中的木片或是
樹枝,不斷地朝著底下的人們丟擲,只要一打到人,牠們便同時歡
呼似地尖聲大叫;而最最駭人的,卻是那些猴子們在火光中閃耀著
的雙眼,是一種無法形容的暗綠色光芒,法拉雅從未看過如此陰邪,
而又充滿著侵略性的色彩,如果說那是傳說中妖魔鬼怪的眼睛,只
怕不會有人有任何的懷疑。

  呆了半晌,法拉雅終於知道剛剛她身周的人為何如此的驚惶,
若換作是她在兩星期之內被這種惡魔似的動物攻擊三次,只怕她會
有過之無不及。

  「牠們…不怕火??」法拉雅勉強擠出了一句話,看了旁邊的
老師一眼。

  「妳說呢…?」娜塔莎顯然也是第一次看到這種場面,雙眉緊
緊皺在一起,正在思索發生的原因。

  「牠們會學習…」湯瑪斯不知什麼時候走到兩人身旁,加入了
談話。

  「嗯?」兩個女孩同時發出疑問,看向湯瑪斯。

  「這是第一次看到牠們用火。因為上一次我們用火將牠們趕走,
所以這一次牠們來時就會用火…」湯瑪斯話聲平穩,在一片混亂之
中不禁讓人佩服他的冷靜。

  娜塔莎搖頭道:「不可能的,猴子雖然聰明,但也不至於看一
次就知道用火攻的地步,更何況牠們怎麼會有火…」

  湯瑪斯並未回應,只是苦笑,幾次的驚險,令他不得不接受某
些事。

  終於,法拉雅想起了原本的目的,她舉起手中的麻醉槍,瞄向
其中的一隻,準備將之抓下來。

  然而就在那一剎那,所有的猴子像是發了狂一樣朝著她直衝過
來,衝天的火光在牠們的面前如若無物,牠們跳過火海,一面發出
令人血液為之凝結的尖叫聲,一面朝著法拉雅撲過去…,她嚇呆了,
竟忘了手中的麻醉槍,只是愣愣地看著這些惡鬼似的黑影以極快的
速度接近自己。

  一股從旁而來的力量將她推了出去,是她的恩師--娜塔莎!
但是很快地娜塔莎右手臂便被抓出數道血痕,而那些惡魔的使者們,
則在一片不寒而慄的尖叫聲中消失在月色之下。

  「老師---!」法拉雅回過神,看到蜷縮在血泊中,用自己
的左手壓著傷口的恩師,發出了虛弱的哀嚎。

X  X  X  X  X  X  X  X  X  X  X

                         →→待續

────────────────────────────────
▌五號戰星

▌五號戰星裡的組織(7/15)

▌phenolic˙著 
────────────────────────────────

  這些組織經常出現在五號戰星的影集裡,筆者僅在此作一略述,
至於這些組織在五號戰星裡所扮演的角色為何?筆者在後續的專文
裡會陸續向諸位不著痕跡的紕漏關於這些組織的一切。

地球聯盟軍(EarthForce)

  由地球聯盟直轄的軍事組織,負責地球聯盟所屬殖民地巡邏與
抵抗侵略的任務,目前地球聯盟軍的主幹為亞米加級驅逐艦,它是
地球/明巴利戰爭結束後才成軍的,並搭配少量的海波龍級驅逐艦(
大部分毀於地球/明巴利戰爭)。2260年中在伊凡諾娃中校揭發克拉
克總統涉嫌暗殺山提雅哥總統的證據之後,地球聯盟軍分裂成兩派,
一派由克拉克直接下轄,另一派由參謀聯席會主席海格將軍(Joint
Chief of Stuff General Hague)組成反克拉克陣營,而地球聯盟
就此陷入內戰之中。

星際新聞網(Interstellar News)

  與現今美國的CNN(有線電視新聞網)類似、功能相同、播報風
格相似,只是在2260年年中到2261年年底被克拉克掌控作為政治宣
傳的工具。

星際探勘公司(Interplanetary Expeditions)

  成立於2148年,實驗室設在聖地牙哥。星際探勘公司屬於跨星
際的企業集團(與現今跨國公司類似),他們與多個星際政府簽有
合約以保障能自由進出各星球勢力,並分享所發現的結果。星際探
勘公司的座右銘為:探索過去、開創更美好的未來。他們研究存在
星際間古老的遺跡並希望科技的發展,即使他們在某些祕密任務上
面對的是無盡的未知,不過,能夠從這些古老遺跡中所遺留的資產
裡得到多少利潤與商業價值或許才是他們最關心的。

騎警(Anla'Shok,Rangers)

  在上一次影族戰爭(以五號戰星的時間線為準)結束之後,明
巴利的民族英雄瓦倫便建立的這樣的一個組織,是由一群軍人中的
菁英份子所組成,並發誓不計任何代價完成使命,即使犧牲生命也
在所不惜。騎警最初是由明巴利戰士中的精英所組成的;在影族戰
爭爆發前一年,已經容許一部份人類加入;戰後主要由人類與明巴
利人所組成,雖然也有些是來自不結盟世界組織的人加入。最初,
他們的任務是收集與抵禦影族的入侵,在星際聯盟成立之後則是扮
演的巡邏與守護的任務。

心感團(Psi Corp)

  成立於2156年,前身是2117年的心靈感應管理局(Metasensory
Regulation Authority,簡稱MRA)。新感團的法源依據是所謂的內
部安全法案(Internal Security Act)。

  心感團負責訓練與照顧具有心靈感應能力人類的組織。這當初
的立意是極佳的,但是,隨著普通人們歧視與敵視的心理與日俱增,
迫使心感團扭曲成自視極高且具有莫名優越感的軍事團體,只要是
被心感團發現具有心感能力的人都要加入這個組織,否則就使用藥
物來抑制具有這種能力的人。心感警察則負責四處追捕不願加入心
感團的人。

  在2250年,心感團與影族接觸並結盟,並且促成克拉克總統與
影族的結盟,幫助並強化克拉克總統的獨裁統治;不過,心感團仍
然只對影族的超先進科技有所興趣而已,並在影族戰爭後企圖取得
影族科技。

星際聯盟(Interstellar Alliance)

  2261年底地球聯盟內戰結束以後,為了維持星際間個勢力的平
衡與和平相處以及促進經濟交流而成立的,其前身為Babylon 5協防
條約聯盟,星盟主要的成員有:人類、明巴利人、南爾星、聖塔利
共和以及原不結盟世界組織的成員國。聯盟協定由吉凱起草,在2262
年年初由各會員國簽訂。

  2262年,星盟的臨時總部設在巴比倫五號星站上,2262年年底,
位於明巴利人母星敏巴星(Minbar)上的總部建造完成後,才遷往
敏巴星上。星盟的第一任主席是薛瑞登,前地球聯盟軍上校與巴比
倫五號星站指揮官。

不結盟世界組織(The League of Non Aligned Worlds)

  一小群由Drazi、Vree、Brakiri、Hyach、Pak'ma'rah、Gaim與
數個世界所組成的組織,其中以Drazi與Brakiri的勢力較為龐大。
在影族戰爭初期,這些較為弱小的星球為求自保,並不想與影族發
生正面的衝突,直到薛瑞登出面說服佛隆大使卡許出並營救Brakiri
星域的難民與阻止影族在當地的攻勢之後,這些獨立的勢力才願意
團結起來共同抵抗影族。

  其實,五號戰星裡面所出現的種族與組織均不對現今世界裡的
國家民族或是企業做任何的含沙射影,不過,我們仍可以從劇中這
些種族與組織所表現出來的特性來觀照我們自己,不知讀者諸君以
為如何?在進入影族戰爭的正題之前,筆者在下回將以劇情切片的
方式帶領諸位迅速瀏覽整個五季的五號戰星劇情。

                         →→待續

────────────────────────────────
▌科技任意門

▌電玩小子的啟示

▌蘇逸平˙著 http://mail.apol.com.tw/~scisci/author17.htm
────────────────────────────────

(駐站科學家:輔仁大學資訊中心主任林宏彥)

  隨著電腦科技的日益精進,我們的社會逐漸出現了一些在電腦
時代之前不可能出現的現象,在一本名為「空間地圖」的書中,曾
經提到人類社會隨著電腦的發明,已經開始出現一些並不實際存在,
卻仍然真實到能讓許多人沉醉其中的奇異空間。在這些空間裡,電
腦遊戲呈現的世界,肯定是最絢爛多彩,但卻又相當虛幻的奇異所
在。輔大資訊中心主任林宏彥教授作了如是註解。

  在旁觀者的眼中,電玩的參與者只是一群望著螢幕,手指不住
飛躍搖動的奇異行動者,但是在電腦遊戲高手的世界裡,他們也許
正在數位的空間中,屠惡龍、拯救美女、攻打一個強敵帝國,甚至
成為著名的古代俠客,在電腦空間中行俠仗義。日前有一名十七歲
少年,在韓國得到了所謂的「電玩世界冠軍」,更成了廣為討論的
發燒話題,有人為了這個「世界冠軍」大聲叫好,卻也有人持著另
一面的評價。

  電玩小子的這個世界冠軍評價為何,我們不在今天作出任何結
論,但是這個現象,卻讓台大計算機及資訊中心主任林一鵬教授感
觸良深。電玩小子在韓國贏得冠軍的新聞持續了好幾天,有些還是
顯著的頭條,加上幾個包括揮舞國旗、中共單位抗議的衍生新聞,
彷彿還將這個案例扯上了「為國爭光」的層級。但是真正讓教授們
難過的是:這類型的「國際冠軍」,其實我們的學生早已經有過了,
而且為數還不少!

  台灣學生在電腦科技上的獨特天分,早已是國際上頗為知名的
現象。以往,台灣學生們在世界、亞洲領域贏過不少程式設計大獎、
網路設計獎、科學獎,這些獎項在許多領域的成就,絕不會小於「
電玩世界冠軍」,但是在媒體的報導上,不用說頭條了,往往都只
是藝文版的小小一格,比起電玩小子的榮寵待遇,難怪這些教授會
感到不平了。

  古代的寓言有著「買櫝還珠」的典故,說有人花大錢買了珍珠,
喜歡上的卻是裝珍珠的盒子。要知道所謂的「電玩大賽」,有很多
其實是廠商為了炒作遊戲程式的廣告行為。一個暢銷大賣的電玩遊
戲,對於現實世界的貢獻,其實常常比不上不起眼的商業程式,如
果媒體能給電玩小子如是的掌聲,那麼對於那些贏得程式大獎的學
生們,至少也要給予等同的喝采吧?

                         →→完←

────────────────────────────────
▌科學小視窗

▌電視可增進兒童的智力發展

▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw/
────────────────────────────────

  電視對兒童的影響如何,經常被批評是負面的。但是,根據美
國德州大學的研究指出,教育性質的電視節目確實可以增進兒童的
智力發展。

  德州大學奧斯汀分校的人類生態學系教授Aletha C. Huston表
示,根據他們的研究調查,強烈顯示電視的影響力取決於節目的內
容和種類;而對電視的各種指責,事實上都忽略了節目內容種類繁
多。

  這份刊登於Child Development的論文,是以二百位二至七歲的
兒童為對象,進行為期三年調查計畫。所有受測的兒童背景,涵括
家庭經濟狀況、兒童的閱讀能力、數學、語言詞彙、課業準備能力
等等。尤其強調的是—家庭經濟狀況為中低收入時,收看電視將更
頻繁;而且許多教育節目的觀眾,是針對中低家庭而設定的。

  在美國電視節目普遍級中,每週平均有十至十六小時是大眾口
味、五至八小時是卡通,而兒童教育節目僅一至三小時而已。研究
人員發現,一些兒童教育節目,例如:芝麻街、羅傑先生的鄰居、
閱讀彩虹、袋鼠隊長、精靈先生的世界、321接觸等,對學齡前的幼
童,有助於提高他們三年後的學校課業測驗成績。相對的,觀看娛
樂、卡通節目愈多的兒童,學測成績就愈低。

  雖說電視教育節目可增進兒童的智力發展,但其影響機制尚未
清楚。Houston進一步指出,不用花腦筋思考的教育節目,最受兒童
們喜歡。他建議增加節目的挑戰設計,讓兒童能從中得到智力發展。

  Huston強調,好的教育節目對所有兒童都有長期幫助,尤其對
年齡二至三歲的兒童影響力最深。不過,他也提出警告,長期觀看
電視節目,會減少實境的、社交的活動時間,兒童也無法從中獲得
實務經驗和解決問題能力。
(www.sciencedaily.com/releases/2001/09/010924061623.htm)

                         →→完←

────────────────────────────────
▌科學小視窗

▌潛在的敵人

▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw/
────────────────────────────────

  在一般人的認知中,溫度過高的海水會造成珊瑚體內共生藻的
死亡(共生藻平時行光合作用產生能量提供給它的宿主)。最近的
例子為1997及1998年的聖嬰現象,由於氣候變動造成珊瑚白化的區
域擴大,也導致加勒比海、印度洋的珊瑚礁系統遭到嚴重的破壞。

  然而現在有證據顯示:病毒應該要為世界上多數的珊瑚白化負
起責任。因為共生藻「收養」病毒,而病毒的作用造成珊瑚易受水
溫改變所傷的情形出現,若果真如此,那就可以解釋為什麼只有某
些珊瑚會有白化現象。

  位於普利茅斯的海洋生物協會Willie Wilson及其研究小組表
示,將海葵(Anemonia viridis)放置在攝氏三十二度高溫海水中
二十四小時(這種海葵通常是生活在溫帶攝氏十五度的海水中),
結果發現在如此高溫的海水中,病毒會在共生藻中迅速地繁殖,進
而破壞細胞。Wilson認為:這種病毒平常是潛伏在共生藻的DNA中,
一旦遇到環境狀態改變的壓力(例如紫外線),病毒就會「醒」過
來。因為這個發現,Wilson提出了一種可能,即簡單的病毒可以導
致珊瑚的白化(海葵和珊瑚在分類上同屬刺胞生物,更重要的是牠
們可以「共享」相同品種的共生藻)。

  美國喬治亞大學的珊瑚家家James Porter對此推論很感興趣,
他說這研究結果也表示:整個生態系還潛在有許多未知的生物─受
環境緊迫才甦醒的生物體。

  然而堪薩斯大學的Robert Buddemeier說,我們還需要進一步證
明:這種病毒如何從溫帶海葵跨越到熱帶珊瑚。(New Scientist,
2001.10.13)

                         →→完←

────────────────────────────────
▌台大星艦學院發行 http://club.ntu.edu.tw/~sfa/
▌科幻科學報 http://mail.apol.com.tw/~scisci/

▌關於我們
˙訪談室長期徵求問題,歡迎來信:scisci@mail.apol.com.tw。
˙讀者意見,如未特別註明,視同授權刊登於科幻科學報上。
˙新闢活動看板一區,有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。

▌關於轉載
˙網路上之非商業轉載:
 若欲轉載,請勿更動版面或刪減文字,並請於文前註明
 「轉載自『科幻科學報』」。
˙商業性質轉載,請先徵求作者同意,謝謝。
────────────────────────────────
═<智邦生活館電子報發報中心>═════════════════

˙欲訂閱或取消智邦生活館電子報: http://www.url.com.tw/enewsv2/
˙收報、退報有問題,請洽智邦生活館客服信箱: mailto:cs@url.com.tw
˙歡迎申請智邦生活館免費電子信箱: http://www.url.com.tw
˙智邦生活館電子報發報中心: mailto:news@url.com.tw
˙您想要登廣告: http://www.url.com.tw/html/ad.htm
˙本電子報文章與其相關連結由電子報報主提供,智邦生活館負責發送。

════════════════ 作自己的媒體,唱自己的歌 ══