關於本報

嬉遊文字
報主:嬉遊文字
創刊日期:2003-08-08
發報頻率:不定期
訂閱人數:929
官網:
http://blog.udn.com/yuling.maggie

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱嬉遊文字報
嬉遊文字
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

嬉遊文字
發報時間: 2011-01-17 05:00:00 / 報主:嬉遊文字
[公益聯播]新聞專區
本期目錄
這類偽密室殺人事件大抵都有類似的樣貌
這類偽密室殺人事件大抵都有類似的樣貌
刊頭圖片出處|kaiak.tw/wp-content/uploads/2010/12/tumblr_lbizxwZb1v1qbzc2fo1_1280-full.jpg

書名:白馬山莊殺人事件
作者:東野圭吾Keigo Higashino
譯者:林冠汾
出版社:皇冠文化
ISBN:978-957-332-7493

【圖片出處】 http://image.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&fr=top_ga1_sa&p=Keigo+Higashino

這類偽密室殺人事件大抵都有類似的樣貌

儘管自認邏輯力強,但每次看推理類小說,我還是老一頭霧水,怎麼案子這樣就偵破了?

書名如果可以換一個就好了。這是讀完小說之後第一個想法。

顧名思義,這是一本揭密白馬山莊殺人事件的小說,只是我也很困惑,書裡謀殺案件發生的地點是鵝媽媽度假山莊,這……

算了,這不是重點,總之這是一樁密室殺人事件,同時也是偵破疑似自殺案件其實是謀殺,並進而找出真相或真兇的過程。

故事節奏談不上緊湊也沒有明顯的高潮迭起情節,但結構十分完整,以歌謠(民謠)為謎底線索,由菜穗子、真琴當引頭人,一步步帶領讀者推究真相,找出兇手。

故事讓我想起珍奧斯汀《謎霧莊園》,雖然我沒讀過這本小說僅知道故事大略內容。

也許這類偽密室殺人事件大抵都有類似的樣貌,想寫出獨特之處,除了從情感面著手,技巧也是重點。


這類偽密室殺人事件大抵都有類似的樣貌

而我向來注重情感更甚於技巧,因此這本書對我而言少了許多氣味。不過,作者一開始就故布疑陣,雖然只是一個小小的點,但也有一些趣味,只是沒有順勢發展,很可惜,而翻譯過程,如果「你」字可以統一,不分男女,會更完整。

除此之外,密室(度假山莊)裡的人物,也就是嫌疑人,彼此關係太過疏離,也讓情感密度太過鬆散,連帶的也無法烘托一種懸疑緊張的氛圍,但終究推理意味十足,歌謠(民謠)的運用也很縝密,讓人會想要逐步探究真相究竟是什麼?

終場依然有著謎中謎,略帶感傷的謎底,讓我內心漫過一絲絲惆悵。
推薦訂閱
【No.194】一校一書,全校瘋閱讀@【【貓頭鷹親子教育協會】電子報】
「她穿這樣,被侵犯是她的錯!」/代價(四)@【兩性戰國】
轉寄『【讀本書】《白馬山莊殺人事件》|略帶感傷的謎底』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主