2017國際農業機械暨資材展 圓滿閉幕

第12屆2017國際農業機械暨資材展閉幕典禮，人潮已逐漸步行離開

獲得「展示效果優質獎」前三名以及佳作的廠商

閉幕典禮後，所有參展廠商開始做最後整理

第12屆2017國際農業機械暨資材展中所展示的農業機械

2017國際農業機械暨資材展 圓滿閉幕

　　2017國際農業機械暨資材展，於今（30）日下午3時舉辦閉幕典禮，為期3天的展期創下逾43萬人次的參觀人潮及超過3億元的現場交易金額；副縣長丁彥哲、虎尾鎮長林文彬、台灣農機工業同業公會林永富理事長等嘉賓共同為第12屆國際農機展畫下完美的句點，並頒發「展示效果優質獎」前三名以及佳作獎。

　　副縣長丁彥哲表示，歷年的農機展除了提供農民與相關廠商一個知識交流與資訊分享的交易平台，亦從參觀人潮看見台灣農業的活力與實力，2017年農機展更創下歷年最高的許多記錄，估計3天的農機展活動，吸引超過43萬人次的參觀人潮，現場交易金額超過3億元，活動後的農機交易額估計也將可達8億元以上，這些紀錄都是歷年來之最；縣府連續12年投入人力、物力，以科技、安全技術來發展台灣的農業，期盼增加農機廠商收益，刺激其研發節能環保機種，保護環境永續利用，達到安居樂業的繁榮景象。

　　3天展期中，眾多來自世界各國(印度、歐洲、非洲、越南、日本、韓國、中國及東南亞國家等)的觀展民眾及農民湧進會場，讓參展廠商相當肯定參展效益！在各式新型專業農機具與新研發農機具主軸展示，以及農資材、農特產品、金綠標章、安全認證及畜禽產品等促銷推廣活動推動下，吸引超過43萬人次的參觀人潮，此次占總攤位數比例最高的農機具廠商最少都有百件以上的成交件數。

　　閉幕儀式中，副縣長丁彥哲、虎尾鎮長林文彬、台灣農機工業同業公會林永富理事長一同頒獎「展示效果優質獎」前三名，獲獎者分別是碩文股份有限公司、新台灣農業機械股份有限公司、鴻勝建設機械有限公司。

　　2017國際農業機械暨資材展除了讓觀展民眾與農民可以用優惠價購買到品質佳、性能好的農機具、農業資材及農特產品之外，還能夠活絡國內外廠商、促進先進農機新知的交流，更讓國際間見識身為台灣農業首都的雲林縣在提升農業生產效率及增加農業市場競爭力所做的努力。

http://www.yunlin.gov.tw/News/detail.asp?id=201710300007

入秋首波境外霾害 李縣長指示加強灑水防制、提醒民眾做好防護

入秋首波境外霾害 李縣長指示加強灑水防制、提醒民眾做好防護

入秋首波境外霾害 李縣長指示加強灑水防制、提醒民眾做好防護 

　　依據中央氣象局的預報，入秋首波的境外中國霾害，將於今明兩天侵台，環保署並預測，台灣西半部空品將達到對敏感族群不健康的「警戒橘」，在雲嘉地區更恐出現對所有民眾不健康的「危險紫」，縣長李進勇提醒民眾，減少戶外劇烈活動並載口罩出門。

　　針對此波的境外霾害，李縣長第一時間下令應變中心二級成立，並指示:

1. 加強灑水作業：除了環保灑水車的道路作業外，由環保局規劃重點地區，並評估調動消防車支援的必要性，以降低空氣懸浮微粒，維護空氣品質。

2. 通知學校減少戶外活動：由教育處加強聯絡校方，除空污旗的懸掛外，停止劇烈的體育教學，並防止小朋友下課時避免戶外激烈活動，以免造成敏感孩童的不適。

3. 重點路口進行交通指揮：如經監測，空污嚴重到影響視線，請警察局出動警力於必要的路口協助交通指揮，以維行車及路人的安全。

　　雲林縣衛生局局長吳昭軍亦提醒民眾，空氣品質不佳，易造成有過敏性鼻炎民眾，咳嗽、打噴嚏等症狀，建議民眾出門切記戴口罩及做好防護措施，並減少在戶外運動。

http://www.yunlin.gov.tw/News/detail.asp?id=201710300001

與養豬業者攜手解決問題

　　畜牧業水污費已於今年1月開徵，因應此問題，雲林縣政府積極輔導養豬業者建置沼氣發電與高床設施，媒合各家業者與養豬業者，施作沼氣發電設備。為協助畜牧廢水轉作沼氣發電，縣府建設處30日下午在本縣麥寮高中會議室舉辦「雲林縣養豬業者沼氣發電推廣座談會」，邀請系統設備業者與養豬業者，希望能就養豬業者所遇到之問題，透過共同討論尋求解決。

　　建設處長蘇孔志表示，雲林縣是養豬大縣，養豬場1204場，飼養頭數約143萬頭，養豬規模5000頭以上、具獨力沼氣發電效益33場，透過「雲林縣養豬業者沼氣發電推廣座談會」就養豬業者所遇到之問題，共同討論尋求解決，相關系統業者也將為有意願申設沼氣發電之養豬業者免費作沼氣及廢水診斷。

　　目前行政院農委會獎勵之沼氣發電相關設備，最高補助為275萬，每頭豬隻有75元的設置沼氣發電獎勵金，另外在高床設施部分，農委會也給予相當的補助，並以養豬頭數為依據，最高補助150萬元。高床設施部分因補助期限即將截止，養豬業者可藉由此機會當場填表提出申請，縣府人員也於現場協助辦理。

　　推動沼氣發電可促進養豬產業現代化，提高農民收益，也有助於能源多元化之政策目標。為推動循環經濟，妥善收集利用沼氣，並處理其他廢棄物去化等問題，將廢棄物轉換為再生能源，減少畜牧業溫室氣體排放，同時帶動國內相關產業發展，創造多贏局面。

http://www.yunlin.gov.tw/News/detail.asp?id=201710300005

農業技術團「農業師傅」招募活動又開始囉!

　　農委會為改善農業季節性缺工問題，推動「改善農業季節性缺工2.0措施」，自本(106)年陸續於臺中、彰化、嘉義、臺南、高雄、屏東、宜蘭、花蓮、臺東等縣市成立農業技術團計11團，協助改善高技術、高經濟價值農產業之季節性缺工問題。因績效良好，將於嘉義及屏東新增成立中埔及恆春農業技術團，並補招臺中石岡、高雄大樹、屏東南州農業技術團農業師傅缺額。報名時間自即日起至本(106)年11月17日止，有意投入農業工作的民眾，請把握機會儘速報名。

　　農委會表示，今年4月首次在臺中、高雄、屏東等3縣市試辦成立農業技術團(臺中石岡團、高雄大樹團、屏東南州團)，對於改善地區農業季節性缺工成效良好，於8月再成立8團農業技術團(彰化團、嘉義太保團、臺南仁德團、高雄六龜團、屏東屏北團、宜蘭團、花蓮富里團、臺東太麻里團)，擴大改善農業缺工服務縣市範圍，因地方反映需求並經評估可形成全年皆有工作之區域 ，將新增成立2團農業技術團，計招募50名農業師傅，並分別由嘉義縣中埔鄉農會及屏東縣恆春鎮農會擔任調度農會。另外，臺中石岡、高雄大樹、屏東南州農業技術團第1年計畫結束後，部分農業師傅計畫從農，該會將補招募38名農業師傅，持續服務缺工農場。

　　農委會指出，農業師傅至各農場工作期間，除由農場主依市場行情支付工資外，該會並發給就業獎勵金，凡在同一調度農會轄下工作滿1個月者，每人每月最高可領取新臺幣8,800元，可持續領至年度計畫執行結束為止。另為鼓勵農業技術團農業師傅未來從事農業工作，該會另發給務農基金，凡受雇從事農務工作，每人每月工作達144小時以上者，當月儲存務農創業獎勵金10,000元於調度農會開立的儲蓄專戶；同一農業師傅於同一調度農會連續就業至當年度計畫執行結束為止，即可領回上開獎勵金。

　　農委會強調，106年於9縣市成立11團農業技術團，團員經過體能測試，並於農業改良場接受2星期密集式的農業訓練及考試後，共計擇優錄取325名，由調度單位媒合派工至缺工農場，協助改善高技術、高經濟價值產業之季節性缺工問題。截止9月30日止，總計服務1,210家農場，提供19,442天次農務工作，派工率平均達95%。該會期望這批農業生力軍展現出來的亮麗成績，能帶領更多民眾投入農事服務，紓解農業缺工困境，農業技術團報名簡章詳見該會全球資訊網首頁「最新消息」（http://www.coa.gov.tw）查詢，或電洽嘉義縣中埔鄉農會(05-2532201轉705)、屏東縣恆春鎮農會(08-8892087轉784)、臺中市石岡區農會(04-25721246轉36)、高雄市大樹區(07-6565101轉133)、屏東縣南州地區農會(08-8641396)。

https://www.coa.gov.tw/theme_data.php?theme=news&sub_theme=agri&id=7115

擴大普及產銷履歷農產品　簡化申辦流程與降低驗證費用

　　產銷履歷驗證制度推行迄今屆滿十年，通過產銷履歷驗證的安全農產品日益受到消費者喜愛，也成為303家連鎖超市及電商通路業者採購首選。為使農產品經營業者參與驗證更容易、驗證成本更低，今（106）年農糧署修正簡化申請流程，並擴大輔導範圍將個別農民與農企業納入補助，同時提高驗證費用補助，增加補助電腦、條碼機等資訊設備，以及協助一定規模以上之生產者僱用資訊服務專員協助登打履歷資料；此外，更增訂臺灣良好農業規範（TGAP）累計達95項，並拓展多元市場通路，以提高市面產銷履歷農產品深度與廣度。

擴充產銷履歷驗證品項，配套新獎勵措施

　　農糧署說明，產銷履歷已深耕國內多年，廣受消費者、餐飲業者接受外，近年來並成為校園午餐食材。今年持續增訂小麥、蕎麥、綠豆、咖啡、杭菊、甜菜根、蘿蔔、芫荽等8項作物，累計已有95項良好農業規範（TGAP）。

　　該署進一步表示，為加強推動產銷履歷，今年起已改成全年受理申請，並新增搭配驗證費、資訊設備及登打人員等三項補助內容，也將以往僅補助團體驗證擴大範圍至個別農民與農企業，相關新修訂申請與獎勵措施，可至農糧署全球資訊網（www.afa.gov.tw）/安全農業/「106年蔬菜、水果及雜糧特作產銷履歷計畫申請作業須知」下載瞭解（詳如附件）。

拓展產銷履歷農產品行銷通路，強化消費者溝通

　　農糧署強調，已輔導食品加工業者、農民團體等積極開發使用產銷履歷原料之農產加工品，提供各式各樣優質產品讓消費者選購，並鼓勵推薦電商通路採購，開拓履歷產品多元行銷通路。另為宣導消費者認識產銷履歷制度內涵，並促成加工、餐飲與通路業者採購販售，該署訂於本年12月8日～10日假台北世貿三館舉辦「2017安全安心農業精品展銷會」，展現多樣化的優質、安全產銷履歷農產品與加工品，同時讓生產者面對面與通路商及消費者進行溝通。

　　該署再次說明，產銷履歷制度為自願性參與政策，部分農產品經營業者曾受限於驗證成本過高、價格效益不彰而卻步或未持續接受驗證，因此，本年度該署大幅改變產銷履歷輔導措施後，期提高參與意願，未來將繼續廣納各界意見、定期檢討相關獎勵措施、持續協調收費標準，並加強輔導農友與加工通路業者合作，辦理各種行銷活動，讓產銷履歷產品更加普及，朝安全農業目標前進。

http://www.afa.gov.tw/agriculture_news_look.aspx?NewsID=3388

讓護樹觀念走入校園

　　種樹就要懂得護樹，今(30)日嘉義林區管理處與七星環境綠化基金會於嘉義市崇文國民小學共同辦理參與式護樹宣導活動，參加對象為崇文國小及台南、嘉義地區各級機關人員約50人，共同對學校樹木全面性體檢，透過實際埋設透氣管改善樹木基地土壤硬化，增加樹木呼吸空間，修剪不良枝條及移除藤蔓，增加樹木健康性，實際讓學員透過實作護樹課程，回到自己的園區重新檢視改善環境之重要且必要。

　　在七星基金會專業技師帶領下，學習為校園樹木量測樹高、胸徑、樹冠寬及檢測樹木健康狀況，檢測過程中發現校園銀樺水泥鋪面造成生長不佳及大花紫薇枝條過密通透性不佳，為解決這些問題，學員們一個接著一個親手埋設透氣管，幫助銀樺呼吸，接著技師引導學員們細心觀察大花紫薇需要處理的枝條，適度進行修剪增加通透性，營造出樹蔭下良好的環境，讓校園中孩子更安全也更願意親近樹木，增進人與自然的生活互動，一整天的活動下來，崇文國小師生紛紛表示能親手為校園中樹木修剪真是個難忘經驗，也更了解該怎麼照顧這校園中的夥伴。

　　嘉義林區管理處處長黃妙修表示一棵樹就代表著一個小小的生態系，從樹冠、樹幹到土壤裡延伸面積廣大的樹根，均孕育著成千上萬的物種，也代表著不同生態地位，故保護樹木的同時也維護了生態系的平衡，期望透過護樹觀念的推動讓生態環境更美好。

　　嘉義林區管理處指出愛樹者也愛種樹，但種樹後更重要的是後續的撫育，包括:澆水、施肥、修枝等，良好的撫育管理，能讓樹木生長健壯，如何教導正確撫育是本處推動重要的課題，期望藉由理論及實務操作兩者搭配，讓學校師生及公部門管理者增加專業護樹知能，進而成為護樹觀念的推動者。

http://www.forest.gov.tw/0000014/0061523