李縣長視察0823豪雨農損 建請中央從速從優補助

李縣長視察玉米農損情形

李縣長視察花生農損情形

李縣長視察木瓜農損情形

玉米田受損情況嚴重 

雲林縣政府新聞參考資料 107.08.25 

　　8月23日豪雨除造成雲林縣沿海水林、口湖等鄉鎮淹水慘重外，更釀成全縣全面性的農業災損，縣長李進勇今（25）日上午特地前往虎尾地區視察玉米、花生及木瓜等農損情形，並建請中央逕行公告本縣為天然災害現金救助區、加碼補助協助復耕及補助修復口湖養殖專區公共堤防。

　　縣長李進勇表示，8月23日豪雨造成縣內嚴重淹水，造成全面性的農業災損，經統計至25日上午農業損失已逾653萬元，目前損害較嚴重之作物為落花生、食用玉米、蔥及葉菜類等。待沿海鄉鎮田區積水逐漸退去後，損害面積將會提升，加上作物經長時間泡水必定造成重大之損害，如經太陽曝曬後，農民損害必將更為嚴重，希望中央農政單位可以從速從優補助照顧農民、盡速讓農民復耕。

　　李進勇縣長向中央提出的三點訴求：

1. 建請中央依農業天然災害救助辦法第 6 條規定直接公告本縣為現金救助及低利貸款地區。

2. 本縣為落花生主要產區，本次豪雨造成落花生嚴重損害，產量將不足供應國內需求，並影響來年種植之種子量，建議中央比照「105年風災重建產業專案輔導措施」，除災害現金救助外，加碼補助以協助落花生農民的復耕。

3. 口湖養殖專區公共堤防潰堤，受損嚴重，建請中央專案補助修護。

　　農業處長張鴻猷亦表示，針對本次熱帶性低氣壓豪雨之農作物因應措施，本府呼籲建議農民應注意清園，並加強中耕培土及肥培管理措施，以防範病蟲害發生，確保農作物生長及品質。

發佈日期：2018-08-25

https://www.yunlin.gov.tw/News/detail.asp?id=201808250002

賴院長關心雲林災情 宣布啟動農損現金救助並允諾補助水利建設

賴院長允諾全力協助雲林縣災後復原

賴院長與李縣長視察客子厝大排抽水站內部設施

賴院長立刻打電話給農委會主委林聰賢，當場宣布雲林縣已達到「農業天然災害救助辦法」現金救助與低利貸款標準

第一期抽水站增設已完成，一滯洪池及相關工程施作中，計2.6億經費

李縣長就農損與復耕補助、治水工程、沿海公共設施、災後復源垃圾處理問題向賴院長請命

農委會公告雲林縣為農業天然災害現金救助及低利貸款地區

農委會公告雲林縣為農業天然災害現金救助及低利貸款地區

雲林縣政府新聞參考資料 107.08.25

　　0823豪雨造成雲林轄內淹水，尤以口湖、水林、元長、大埤等鄉鎮為嚴重，今(25)日行政院長賴清德率領水利署長賴建信、農委會副主委李退之、行政院祕書長卓榮泰等人到雲林關心災情，縣長李進勇到場陪同並就農損與復耕補助、治水工程、沿海公共設施、災後復原垃圾處理問題向賴院長請命，賴院長允諾全力協助並現場宣布雲林縣農損已達天然災害現金救助標準，以及家戶淹水中央加碼補助二萬元，幫助受災的雲林鄉親早日重建家園。

　　賴院長表示，自己代表中央政府向雲林受災鄉親表達歉意，很遺憾讓大家受苦了！關於李縣長提出的客子厝大排二期工程、水利應急工程需求、農業現金災害救助，行政院都會予以協助，特別在水利應急工程部分的確有實質必要性，將請水利署及各大河川局與各縣府合作，讓民眾感受到政府治水成效。

　　賴院長也在現勘會場立刻打電話給農委會主委林聰賢，當場宣布雲林縣已達到「農業天然災害救助辦法」現金救助與低利貸款標準；至於遭受水患的一般住戶，行政院決定給予每戶兩萬元的救助，視情節還可得到租稅減免，若有重建需求，還有利息補貼的優惠，也請各縣府、鄉鎮市公所、村里長協助彙整資料，協助民眾迅速恢復正常生活。

　　李縣長表示，今日賴院長到訪主要關心雲林縣水利設施及農業災損狀況，目前客子厝大排的第一期工程已順利進行，後續仍有第二期的工程4.27億需求，二期工程完成後可減少淹水面積136公頃，希望中央支持與協助；此外，縣府也提出約4億元的應急工程需求，建設涵蓋各鄉鎮重要大排，希望能從速解決最基本瓶頸段改善及排水功能提升建設，賴院長當場承諾協助籌措經費，盼中央地方攜手，讓鄉親們免於水患威脅。

　　李縣長感謝賴院長立即電話聯繫農委會林主委，為縣民爭取到天然災害現金救助，已責成農業處會同各鄉鎮市公所進行農損查估，希望在最短的時間內讓農民得到實質救助，至於復耕部分，縣府也向中央要求要比照105年梅姬颱風農業復耕的專案補助辦理，希望減輕農民負擔。再者，沿海地區養殖區的公共設施也因此次豪雨受損嚴重，造成養殖戶慘重的損失，賴院長也同意將指示漁業署協助進行該公共設施的修復。

　　李縣長亦指示，關於中央加碼淹水家戶的二萬元補助申請，請社會處針對申請過程民眾可能衍生的疑慮與困難即早規劃因應作為，以利在最短時間內協助民眾重建家園。

　　客子厝大排系統由水利署101年規劃完成，總改善經費約16.4億，以辦理排水路改善、抽水站、滯洪池等改善策略提高區域排水抗洪能力。第一期抽水站增設已完成，一滯洪池及相關工程施作中，計2.6億經費。接續的第二期工程客子厝幹流及主要支流治理工程，既有護岸加高工程552m，新建護岸治理工程1,932m(含橋梁6座、渡槽2座改建及用地費)等，約4.27億元。

發佈日期：2018-08-25

https://www.yunlin.gov.tw/News/detail.asp?id=201808250003

因應0823熱帶低壓水災造成農損 農委會公告辦理現金救助及低利貸款

文號：8062

發布日期：107-08-25

發布單位：農委會(輔導處)

　　農委會表示，臺灣中南部地區8月23日起受熱帶低壓水災影響，經彙整各直轄市、縣(市)政府查報資料，截至8月25日11時止，農業產物估計損失計2億1,840萬5千元，其中以嘉義縣損失1億7,585萬9千元最嚴重，另臺南市損失 2,364萬3千元、雲林縣損失902萬2千元、高雄市損失650萬1千元及屏東縣277萬3千元。主要受損產業為畜牧業9,848萬1千元，另瓜果類、落花生及部分葉菜類等亦有災情。考量部分災區仍有積水與交通中斷情形，災損將陸續才會通報，為協助農民儘速復耕復養，農委會依農業天然災害救助辦法主動公告嘉義縣、臺南市、雲林縣、高雄市及屏東縣為災區，讓受災農民得以申請現金救助及低利貸款。

此波災害持續時間較長，請地方政府持續掌握災情

　　農委會表示，此次熱帶低壓帶來強大雨量，造成許多地方嚴重淹水，同時影響交通運輸與災情通報；25日降雨雖趨於緩和，但26日以後又有降雨增多趨勢，甚至可能達到豪雨等級或以上。由於災害影響時間長，農委會主動公告救助區域，也請地方政府持續掌握災情並協助農民申請相關救助。

　　因應此次災情，農委會也啟動技術服務團，協助災後復耕復養工作，該會動員試驗改良場所技術專家全面啟動服務，設置專線服務電話(專線電話如附表)，由專人負責接聽服務，協助農民清園復耕、復建，加強技術輔導，如整枝修剪、肥培管理及病害防治，指導漁畜養殖場衛生管理、疾病檢診及疾病預防。

預估可穩定供應農曆七月祭拜需求，請消費者安心

　　適逢農曆七月對於豬、雞、蔬果及漁產品之需求較為殷切，農委會評估，目前相關產品供貨無虞，足敷節日活動需求。

　　另中元節後將休市2天(26、27日)，番石榴、紅龍果等果品原預測有增產趨勢，後續可持續供應，而災後透過技術服務團輔導農民加強進行農園與畜禽場整理、儘速恢復，該會將持續掌握開市後市場供需及價格情形，適時調配穩定供需。

農委會公告現金救助及低利貸款，協助農民恢復生產

　　農委會進一步表示，鑒於0823熱帶低壓水災造成農業嚴重損失，為加速辦理農業天然災害救助事宜，協助受災農民及早復耕，該會於8月25日公告嘉義縣、臺南市、雲林縣、高雄市及屏東縣為辦理農業天然災害現金救助及低利貸款地區，請各直轄市、縣(市)政府轉知轄內公所，宣導受災農民週知，並自8月26日起至9月4日止，受理農民申請辦理現金救助及低利貸款，假日將照常受理。

附表：0823災後復耕復養技術服務團專線電話

臺中區農業改良場0912-357871

臺南區農業改良場06-5912905

高雄區農業改良場0953-051931

茶業改良場0928-070074

農業試驗所(蘭花、菇類)04-23317451

水產試驗所0912-065287

畜產試驗所0987-652462

https://www.coa.gov.tw/theme_data.php?theme=news&sub_theme=agri&id=7445

蔬菜供應充裕 請消費者放心

發布日期：107-08-25

　　行政院農業委員會農糧署表示，今(25)日臺北果菜市場蔬菜交易量1,420公噸，較昨日1,407公噸，增加13公噸，增幅0.9%，平均每公斤交易價格40元，較昨日34.4元，上漲5.6元，漲幅16.3%。目前蔬菜供應充裕，價格仍屬夏季蔬菜合理範圍，今日蔬菜價格上漲係因豪雨影響中南部部分蔬菜產區，且明後2日中元節後休市，承銷人備貨增加所致。另查本(8)月迄今日蔬菜平均每公斤交易價格28.3元，相較去年8月35.3元及近5(102-106)年8月平均33元，尚屬在合理範圍。

蔬菜庫存充裕可正常供應

　　農糧署指出，本次豪雨災害除高雄梓官，嘉義新港及雲林二崙、西螺部分短期葉菜受損外，夏季高冷地區甘藍、宜蘭青蔥，及桃園、彰化等主要蔬菜產區幾無受損，評估蔬菜仍可正常供應。另該署已輔導農民團體備貯充裕甘藍、胡蘿蔔、洋蔥及馬鈴薯各項冷藏蔬菜，將持續關注豪雨影響蔬菜生產情形，並監控各項蔬菜價格、品質與供應數量，在兼顧農民利潤及消費者權益下加強調配供應，請消費者放心。

https://www.afa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=307&article_id=39038