精采書摘 先睹為快

第一章 回　憶
小時候，在我眼裡，父親是個敢於與大海搏鬥，且能活下來述說這傳奇故事的勇者。我只看見他好的一面，他的寬容大度、他的幽默、他的慈善，而且他向來能使我開心，從無例外。幼年時，他是我景仰追隨的對象，直到許久以後我才漸漸明白，他所承襲的家族不幸，遠超過他應該負擔的。他幾乎不曾談過他的父親，儘管我知道祖父是個著名的作家，是個「文學傳奇」，但我對此並不是那麼感興趣；從小時便是如此。六歲大時，父親葛瑞格才是我心裡的海明威家族英雄。

到了十二歲，我已慢慢拼出他人格圖像中少掉的那些畫片──他從未在交談中向我透露過，但那些事卻是他人格形成無法避免的一部分。正如某些傳記作家都寫過祖父厄尼斯對他母親的怨恨，我身為葛瑞格利‧海明威（譯註：後文簡稱葛瑞格）之子，也忍不住擔負父親對祖父的執念。父親從未表露過，但是他倆之間的衝突，以及他與自己的性傾向之間的衝突，卻是無所不在的。如果你跟他混得夠久，就不難猜出那無數折磨了他大半輩子的心魔從何而來。他是躁鬱症患者，他有變裝癖，最後還動了變性手術。他酗酒鬥毆，坐過牢，但最重要的是，他思念他父親至極。既思念又怨恨。怨恨卻又為祖父厄尼斯於一九六一年自殺身亡而自責。

當然，那不是他的錯。祖父的身心狀況到末了非常糟，除了苦於酗酒和記憶力喪失，還得服用各種藥物治療高血壓和心臟病，甚至連曾祖父自殺的記憶都可能讓他心靈飽受折磨。但是對父親而言，這些都不重要。祖父生前最後三年，他們父子倆鮮少溝通。在一連串怨懟的魚雁往返，他倆的關係竟到了無話可說的地步，之後就一切都太遲了。
記憶所及，我開始搞清楚問題的癥結是在一九七二年。當時我在紐約市與父親共度一段夏日時光。一天，他看我沒什麼事可做，於是問我想不想出去散散步。我說好，心想，說不定我們可以去公園玩或是買冰淇淋吃，而且跟父親在一起永遠無法預期結果。我們經過一家戲院，正巧在上映「瀝血金鷹」，主角是喬治‧C‧史考特，父親最喜愛的演員之一。父親問我想不想看這部片子，我就說：「好啊！有何不可？」

如果說還有什麼比閱讀更令父親喜歡的事，那一定是看電影。一九六○年代，我的父母尚未離婚時，父親常帶我去看他喜愛的影片。電影院通常有冷氣空調，在邁阿密，進電影院是很便宜的避暑方法。一票兩片，從下午兩點進電影院可以一直待到六點，正好趕回家吃晚飯。才五歲大，我就快速成為龐德影片和伊恩‧佛萊明（譯註：迄今所有龐德影片的編劇，已故）的權威，已經看過「第七號情報員」和「第七號情報員續集」。我不知道母親對此作何想法，也不曉得她是否贊成我老是跟著父親到處跑，反正我倆幾乎一天到晚在一起。當時父親三十三歲，行事多少有點我行我素，而且跟○○七一樣，必要時不怕違規犯禁。他對那個「領有殺人執照」的銀幕人物非常著迷，而且雖然他沒有「Aston Martin」（譯註：英國名車，在○○七影片中，龐德都開這款車），但是他有深藍色的「捷豹」：XK一五○，配有鋼製車輪，車型線條優美，顯得既強力又性感。他喜歡在傍晚人車稀少時，開著它在邁阿密大道上飛馳。那部汽車速度快極了，而且儀表板上有一個按鈕，類似渦速裝置，可以使車速劇增。一按下它，速度錶上的指針就會神奇地倒轉到錶面左上方。齒輪暴轉，父親會露出微笑，那部車也露出它暗藏的使命：提供父親永遠貪得無饜的肉體和情感的激潮。

那天下午在電影院裡，我們可以隨便選座位。觀眾沒幾個，我記得當時的場景讓我想起在邁阿密的往日時光。當時他已不再擁有那部「捷豹」，但我們父子倆再度單獨坐在黑暗中，仰頭盯著銀幕，一如從前。

那部片子講述兩名洛杉磯警察的故事。史戴西‧奇屈飾演菜鳥警探，而史考特飾演即將退休的老鳥。影片有新寫實派味道，前半段許多場戲讓觀眾窺知他們的工作環境有多艱難。他們真的是百夫長（譯註：古羅馬軍官，指揮百名士兵），受雇來踐踏民眾。為圖生存，他們只能靠自己；從而建立起緊密的情誼。在影片中，奇屈漸漸視史考特為父親，我猜想，父親看這部片子時必定感同身受。

一九五○年代，他住在洛杉磯，曾在加州大學念了三年。對父親而言，那些寬闊的大馬路與低矮的鋼筋水泥建築物、別墅式的平房與懸滯在山丘上的褐色煙霧、夏日的炎熱與被臭氧染成橘色的落日是熟悉的景象。洛杉磯是個不饒人的城市，當史考特退休，決定彌補失去的歲月，做他之前該做的事時，他聯絡當警探時忙得無暇探視的兒子。然而他發現兒子不想跟他談；沒時間分給他這老頭子。沒有人想談，沒有人有時間──不管是朋友，還是老同事──史考特難以承受。在他獨居的公寓裡，史考特拉開抽屜，取出一把槍。我聽到身旁的老爸說：「哦，天，不。」接著鏡頭轉到拉開百葉簾的窗戶，落日餘暉透入室內，同時傳出槍響！我望向父親，他的頭埋在手心裡，而我依舊聽得到他說：不、不……

當時我才知道，父親始終沒有從祖父自殺的記憶中走出來。

夏日限時特賣會 下殺每本25元起

套書特賣會 全面3折起

舊版書特賣會 全面五折 限量珍藏

購書達人 新書上架

我這溫柔的廚娘 虹影 著 定價：250元 新書75折價：188元	弄堂裡的白馬(附朗讀CD) 王安憶 著 定價：260元 新書75折價：195元	緩慢的人 柯慈 著 定價：280 新書75折價：210元	海明威家族的詛咒 約翰‧海明威 著 定價：250元 新書75折價：188元
因為愛，所以我存在 曾昭旭 著 定價：250元 新書75折價：188元	在矽谷喝Java咖啡 陳漢平 著 定價：250元 新書75折價：188元	分水嶺上 余光中 著 定價：300元 新書75折價：225元	海明威110冥誕紀念套書【海明威家族的詛咒+我不是在寫作，就是在往酒館的路上】 特價：399元
風與天使的故鄉 林佩蓉 著 定價：200元 新書75折價：150元	寒冬中的報歲蘭 陳沛慈 著 定價：200元 新書75折價：150元

焦點話題 藝文饗宴

海明威之孫 揭露《家族的詛咒》

繼承祖父寫作才華的約翰‧海明威，精采披露「老爹」‧海明威卓越的文學成就背後、豪邁、熱情卻隱晦的一生！

海明威，十八歲就到義大利前線擔任救護駕駛，以新聞記者身份開始寫作生涯，二十四歲出版第一本小說，五十五歲獲得諾貝爾文學獎。他曾是鬥牛士、獵人、漁夫、拳擊手，但終其一生，他是一名孤獨的文字狩獵者。豪邁、熱情是他給世人的印象、但酗酒、失憶、心臟病、憂鬱症等疾病卻如影隨形地跟著他。

海明威，最為世人熟知的作家，卻也是最為人不解的作家。多年來，猶如詛咒般，家族成員們紛紛踏進死蔭的幽谷，先是弟弟李賽斯特自殺身亡、名模孫女瑪歌死於藥物過量，接著被媒體號稱「敗家子」的小兒子葛瑞格利也死於心臟病發。陸續的死亡消息讓一向愛好炒作的媒體將此稱為：「海明威家族的詛咒」。

本書作者為海明威的孫子，藉由誠實地書寫，一點一滴道出家族成員們如何看待身為百年文學巨擘的爺爺，試圖藉此檢視自己的人生、逃脫家族的自殺出口。