小香拿到居留證了！

圖說：小香憑著自己的努力，在美容美髮比賽中獲得冠軍！

小香，一位來自南洋水上人家的女孩，當我們正值上學、玩樂的時期，她卻正經歷被迫販運的可怕人生，過著我們無法想像的生活；其實小香自己也不確定家在哪裡，太小被迫離家連家人的樣子都不太記得，只記得一直被迫賣到不知名的地方、到處流浪、不斷被迫接受天昏地暗的日子。2008年本會設立全台第一個人口販運被害人安置中心，小香在這一年來到了這個新家；內心膽怯與不安、不善於與人交談互動、中文能力表達不佳、創傷而有嚴重身心症，儘管內心有很多擔心害怕，還是努力適應生活、練習中文、學習美髮，寄望能靠自己的力量生活下去。

「以前不敢想像我能有真正的身分，沒有護照總遇到很多困難，現在有了居留證，好像很多想做的事情都會成真，真的好開心！」小香拿到居留證後感觸很深地訴說著自己的心情。小香努力生活了五年後，終於等到了人生中第一個身分，接著辦理健保卡、考取機車駕照，銀行儲蓄存摺開戶，小香再也不用擔心自己的積蓄無處可放，未來，更希望能拿到台灣的身分證，想像著能辦到人生中第一本護照，這些種種可以讓她安定的因素，讓小香可以更無顧忌的往自己的夢想前進。

8月7日這一天，小香舉辦一場感恩茶會，邀請曾經幫助過她、見證她成長蛻變的人，這個感恩茶會代表了當初在茫茫大海中無助漂流的小船，現在可以靠自己的力量航行，讓一天比一天過的更好、更充實；活動中，看著五年來的照片一張張播放，小香不禁落下淚來，這淚水有辛苦也有開心，有改變也有驕傲，她謙虛的感謝所有人，也一一擁抱在她生命中幫助過她的人。

最終，最該感謝的是小香自己，謝謝自己不放棄、謝謝自己沒有被打敗、證明自己做得到！從現在開始，她將有更精采的人生，讓夢想實現、展翅高飛！

宜蘭安置中心：「中秋月圓 BBQ飄香氣」活動

圖說：宜蘭安置中心工作人員與人口販運被害人們一起烤肉慶祝中秋節 

對華人社會而言中秋節是個團圓的日子，宜蘭安置中心也特別在中秋節前夕舉辦烤肉、賞月活動，邀請人口販運被害人一起同樂。

工作人員講述中國嫦娥奔月、后羿等民間故事，被害人們也一同分享家鄉慶中秋，原來除了華人吃月餅、賞月等普遍的活動外，在印尼或越南，則有唱歌跳舞、舞龍舞獅等特別的慶祝活動呢！

女孩讚出來 台灣女孩日記者會活動報導

衛生福利部為響應聯合國「國際女童日」重視並投資女孩能力的核心價值，將每年10月11日訂為「台灣女孩日」，並由台灣展翅協會承辦，於10月11日上午舉辦「女孩讚出來－台灣女孩日記者會」，行政院政務委員馮燕（左六）、行政院性別平等處黃碧霞處長（右三）、江慧貞立委（右六）、衛生福利部曾中明次長（左五）、台灣展翅協會李麗芬秘書長（左四）、少女慈善家沈芯菱（左二）、專業女權律師賴芳玉（左一）、職場女將吳宜蕙（左三）及景美拔河隊隊員（前排藍T上衣）、高中少女代表溫繕謙（右一）、國中少女代表尤羿晴（右二）現身會場，共同呼籲全民認同投資及培力女孩的重要，期能幫助台灣女孩在各項權利及發展機會上，朝向更美好的方向前進。

衛生福利部曾中明次長表示，行政院於今年3月也函頒「提升女孩權益行動方案」，落實保障及促進女孩權益。而衛生福利部積極推動各項措施包括：推動禁止性別篩選；增進女孩對規律運動健康飲食的認知；設置113保護案件諮詢及通報專線及社區防暴紮根計畫，消除對女孩的暴力行為；持續促進家庭教育、親職教育及保母訓練課程融入性別平等觀念，並結合民間團體加強對弱勢家庭女孩之投資及培力，鼓勵參與社區服務學習、成長團體及社會參與方案，促進自我實現之機會。

台灣展翅協會秘書長李麗芬則說，不管在什麼方面，女孩的表現和能力都可以很優秀，女孩不一定和芭比娃娃畫上等號，她可以是一個無所畏懼的戰士。

另外為了鼓勵女孩多元發展，記者會特別邀請跨世代的三位女性代表-少女慈善家沈芯菱、專業女權律師賴芳玉及職場女將吳宜蕙來分享成長經驗，她們都以參與社會公益為人生志業，一路走來，她們發現到台灣少女擁有驚人的潛力，而長期觀察兩性發展及經手女性受害人案件的賴芳玉律師，則認為兩性的社會偏見總是凌駕在法令之前，多數女性擔負著社會上性別成見的包袱，被迫放棄發展自己的夢想或是不敢大膽說出自己要什麼。「台灣女孩日」的訂定，是改善這種狀況的第一步，透過各界的努力逐漸改善性別不平等的社會風氣。

景美女中拔河隊隊員及各年齡層女孩代表也受邀出席記者會，一起站出來，向大眾顯示女孩健康及多元面向，並與政府各部門及民間團體共同向大眾呼籲，鼓勵女孩讚出來，勇敢揮灑屬於自己的未來。

更多記者會報導請至台灣展翅協會官網。也歡迎至臉書「女孩讚出來 台灣女孩日推廣粉絲團」https://www.facebook.com/dayofgirlchild按讚、支持及投資女孩！

展翅桃園少年服務中心：「青少年一人一故事劇場」9月份活動報導

圖說：說故事的青少年透過演員演出他們的故事。

你知道人類進化的歷程嗎？從嬰兒期的爬行，兒童期快樂的跳躍，少年期抬起下巴直走，老年期彎腰拄著拐杖，天堂期坐在一旁俯瞰忙碌的人間。這就是我們一人一故事活動的開場，透過遊戲表達出不同成長階段的心情。然後我們開始連結至看著我們成長的月亮，分享有關月亮的心情故事，而舞台演員則幫我們把故事演出來。
有人是跟家人吵架、衝出家門時看見的彎月；有人是期待與未曾謀面的母親分享滿月；還有人是沒有月亮的孤單一人。一個接一個的故事被演員生動、具象地演出來送給說故事的人。結果，說故事與聽故事的人都奇妙地從故事中得到了力量。

今年還有最後一次的「一人一故事」活動喔！有興趣的青少年朋友們千萬別錯過～
主題: 2013你在哪一關
日期：：2013年12月8日
對象： 青少年
報名方式：03-3353545 袁主任

帶我高飛－展翅工坊

圖說：少女小文的作品-心心相隨

97年7月，本會成立了展翅工坊，為曾遭受到家暴、性剝削的未成年少女建立一個友善，足以生活和安身立命，身心修復的地方。這個地方，為他們賺進了謀生的一筆薪資，開啟了靠自己邁入生活和未來自立的第一步。

有些少女對於手工藝較不在行，在學習過程中，她們常常因為學不會或做不好而感到挫折，有時候她們會任性、耍賴或放棄，但在工坊經理和其他少女的加油打氣之後，她們還是會願意拿起工具再努力試試看！透過琉璃手工藝，從最初的設計、製作、成品、包裝到售出，每一個步驟的學習與親作都讓她們磨練自我耐心及專注力，建立責任感與自信心。

少女小文剛來到工坊時，也因為在學習琉璃手工藝的過程中，遇到瓶頸而感到難過，甚至逃避面對問題，兩位工坊經理與小文討論，了解小文的困難後，在小文的工作指導上做了些調整，也希望她不要放棄，並鼓勵她要主動提出問題，而小文在那次的討論之後，學習遇到問題時主動尋求協助，也更用心地去創作每一個作品，幾個月的努力後，我們都看到了小文的改變與成長。