【讀本書】《狼廳》|該慶幸或是倍感難堪?─嬉遊文字─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · April 26,2022有的只是更深沈的取捨
書名|狼廳Wolf Hall
作者|希拉蕊‧曼爾特 Hilary Mantel
譯者|廖月娟
出版|天下遠見
ISBN 978-986-216-563-(平裝)
對歷史不是很擅長,或者該說一點也不喜歡,直到讀了人文歷史、經濟歷史(希望我沒記錯課名)才發現歷史也可以這麼有趣。可惜聯考題目偏愛的歷史,並不著重在這兩項。
對於亨利八世僅有他為了離婚,不惜與羅馬教廷對立、決裂,自創英國教會的印象,因此閱讀《狼聽》、在南方朔的導讀下,一頭遁入一個詭譎的世代──
看見亨利八世為了擁有子嗣,如何操縱身邊的主教、弄臣,傾盡所有與教皇為敵,只為了給情婦安妮‧博林一個正名,合法生下擁有繼承權的兒子。
安妮為了擁有皇后名號,不惜耗上青春長達八年的時間,期間對亨利八世始終採取欲拒還迎的姿態,直到終於失了耐性(是亨利八世還是安妮?)最後只得使出殺手鐧,安妮讓自己懷了孕,促使國王加速廢后的速度,終於得償宿願,沒想到孩子卻不是國王所渴望的男孩,爾後,數度流產,依然沒能讓國王如願,為了保有穩固的地位,她開始斡旋擺弄國王身邊的愛將……
【圖說】左為亨利八世;右為安妮皇后
樞機主教沃爾西曾是亨利八世得力左右手,卻因遲遲無法讓羅馬教廷通過他的離婚案,而被撤職、被捕入獄,曾經是呼風喚雨的人物,最後含恨而亡。
繼任成為國王新歡的是克倫威爾,是本書的主軸人物,出身貧寒,卻奮發圖強,曾是傭兵爾後經商,最後投身沃爾西麾下,擁有舉足輕重地位。服侍沃爾西期間,已是人人皆知解決事情的高手,成為國王新寵之後,更是人人爭相拉攏的對象……
【圖說】慘遭廢后的西班牙公主阿拉貢的凱瑟琳
儘管長達四十萬餘字的小說,作者並沒有滔滔不絕地談理說教,而是透過對話,讓我們用克倫威爾的眼、立場看亨利八世、安妮皇后以及樞機主教,讓我們明白,當時的每一項決定背後可能有的因緣,而非如史書上所載的結果論。
亨利八世為何執意廢后?真的單純地只是想要一個繼承人的想望?還是貪歡?
安妮為了竄后,貪圖的僅是榮華富貴?背後難道完全沒有所謂的愛?
失勢失權的沃爾西,是怎麼讓自己走到這等低谷?又是如何自處?
克倫威爾看似順勢而為,內裡難道不曾對權力、財富有過奢望?
【作者】希拉蕊‧曼爾特 Hilary Mantel
行雲流水般的文字,叨絮著一個個記憶中僅出現在歷史課本上的人物,談不上鏗鏘有力,感受不到義憤填膺,有的只是更深沈的取捨;關於有所為有所不為。
而這樣的心情難道只有當時的政治氛圍才有的概然?難道只有處身政治環境才有的心情?也許每一個時代都有各自難解的難處與立場,只是,我們是否能從過去的經驗,找到更完美的方式或者更完善的心態面對處理?
我看不見。這也是掩卷之後有的深沈傷感;該慶幸難題不是只有現下才存在,而是早已亙古百年?抑或是難堪地感受到自己的愚騃?
PS:誰願意告訴我,書名為何取為Wolf Hall
【how to get the pic】維基百科
http://sh.xinmin.cn/minsheng/2009/10/11/2703941.html