【讀本書】《如果那一天》|一個悔恨的人生?─嬉遊文字─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · April 26,2022看著這荒謬的一切,我每天都會問自己
書名:如果那一天This is Where I Leave You
作者:強納森.崔普爾Jonathan Tropper
譯者:廖玉玲
出版社:春光
出版日期:2010年09月01日
ISBN:9789861202228
我不是那種嚮往家庭生活的人;或者該說,我對於家庭生活很陌生,當然也就別提會想要自組家庭,如果單人生活也可以成一個家(我向來認為,我人在哪,哪就是我家),那麼我的確渴望單人家庭,而且我愛單人生活。
因此當有一本小說,描述的是自己原生家庭的生活狀態和相處關係時,我總忍不住想,非得每個家庭成員都有其不落俗套的故事才行,否則寫出這樣一本小說到底有何意義?
文案寫著:
你以為全世界的時間都在你手裡,結果你的父親就這麼過世了;
你以為你的婚姻幸福美滿,結果你老婆和你老闆上床;
你以為你的兄弟是混帳東西,結果發現最可惡的其實是你自己;
看著這混亂的一切,你每天都會問自己,
如果那一天你沒有做出這樣的決定,事情會出現怎樣的轉變……
我喜歡前三句,因為荒謬,甚至想要替換,如果是你用同樣的方式套用,描述當下的處境,會寫出什麼光景?
我以為一切磨難都將結束,結果才知道那不過是人生的一絲漣漪;
我以為懸而未決的曖昧需要時間,結果發現,根本是我眼盲心瞎的一廂情願;
我以為我的朋友是兩肋插刀的患難之交,結果發現是笑裡藏刀又背地裡捅刀;
看著這荒謬的一切,我每天都會問自己,
如果那一天我做出無可挽回的決定,又有誰會扼腕歎息流淚……
如果這也是一個故事,你會想要瞭解來龍去脈?
我是不會的。而且還會嘲笑最後一句,無論那個誰是誰又有什麼關係?扼腕歎息流淚也沒有意義,沒法改變已然發生的事實。
你的家庭關係如何?兄弟姊妹是否各具特色?這些關係、這些人是否也連帶的影響了你自組的家庭關係?
我曾有過短暫的豔羨,關於家庭生活,那就是我年幼時公共電視播映的「愛的進行式」,當時扮演父親的是王道、媽媽是侯佩岑的母親,大女兒是石安妮,其他弟妹我則忘記是誰扮演。爾後並沒有幻滅,只是知道戲劇的美好,讓人可以短暫相信真的有這樣的家庭,一如所有的影集,總是有一個team,一起努力工作彼此照應關心。
無法在現實生活中擁有,遁逃到戲裡享受短暫的歡快,也是一種療癒方式。
這是讀這本小說所引發的種種思緒,小說(故事)總是這樣的,帶領你走入另一個世界,那個若沒有小說當作媒介,你永遠不會觸及的思維。這是我愛閱讀的很大一個環節。
因此接下來要問,如果你是書籍文案的那個你,你會怎樣處理置身那樣處境的自己?
【圖說】Jonathan Tropper & Peter Hedges at 92YTribeca
如何面對父親的離世?害怕「子欲養而親不在」成真?why?
戴了綠帽除了離婚還有其他方式解決?客兄是老闆就該憤而離職還是為了五斗米繼續忍氣吞聲?
發現其實自己才是混帳,會向兄弟致歉?或者只是純然鄙視自己?
我不能告訴你,他做了什麼決定導致這一切荒謬事情的發生,因此也就無法讓你告訴我,如果他當初不做那個決定是否可以有不同的結果?
文案裡的他,在書裡並不討人厭,但也不可愛,更不會對他的處境感覺同情,只是我喜歡故事的結局。
如果那一天,如果那一天,我如何如何……也許今天就會如何如何……
關於如何、關於如果,那兜串起一整個人生,一個悔恨的人生,而這絕不是我所追求的。
關於這本小說,我只想說這些。
【圖片出處】http://www.flickr.com/photos/laala/4881743491/
http://www.flickr.com/photos/92ytribeca/4875973737/
http://www.kingstone.com.tw/BOOK/Book_Page.asp?kmcode=2018740658878