[自由文化] FSCONS2010 會後報導-從根本上解決問題的思想革命

 林誠夏/文 2010-12-07
 「Free Society Conference and Nordic Summit (FSCONS2010)」 是一年一度由北歐自由軟體開發者與自由文化推行者所舉辦的分享盛會，歷年會議的場地 均選擇在瑞典哥德堡這個交通便捷、氣候宜人與高度國際化的海港都市。就像大家所熟知 的，北歐國家在國家結構與社會文化方面，有其別於一般歐美國家的獨到理念，其奉行完 善的社會照護主義，但亦著重獨立自主式的國民人格養成教育。而參與此次 FSCONS2010  所帶來的最大收穫，便是透過斯堪地納維亞實用主義的觀察角度，得以重新審視許多在國 內久懸難解的法制與文化議題，並從中一窺北歐式「釜底抽薪」思考模式的堂奧。  「從根本上解決問題」的實用主義  從 Lars Sandman 主講的「Conflicting Values and  Norms」開始，議程的內容每每帶給我這般來自東方社會參與者很大的文化衝擊，在北歐、 對於規範有效性的解讀，他們坦然從問題的根源處進行反思，這些因為新穎科技發展所帶 給人類社會的道德爭議，被由微至著的從群體立場到個人角度進行分析。所謂「北歐式的 實用主義」，代表所有的爭議性議題（issue）都應該回歸實用性與合用性的根本面來做 思考，而不是在第一時間先進行「現行法律規定」的類推解釋，這般的處世態度泰半來自 於北歐人深根於民族性裡的務實特質：唯有能夠解決問題的方案，才是好方案（Whatever  works, it works.）。所以對於科技發展所帶來的新式議題，首要考慮的要件是廣土 眾民的普遍福祉：對於新式科技的運用，所受益者究竟是多數群眾亦或是少數族群？ 而在裨益多數人的過程中，少數人被體制剝奪的權利，又應該得到哪些配套機制的觀注與 保護？而唯有能夠妥善處理上述問題的規範，才會是符合社會正義的好方案（註一）。   ▲ FSCONS歷年的舉辦場所：瑞典哥德堡 Chalmers 科技大學。   「從歷史發展找尋出路」的學習主義  接著、在 Johan Söderberg（註二）所引導的「A Labour Process Perspective  on the Development of Free Software」議程裡，轉而從歷史分析的角度，討論近 十年來資訊科技的發展趨勢，特別是針對自由軟體開發方式的未來性進行預測與評判。就 像我們東方「鑑古以知今」的道理一般，其認為資訊科技近 30 年的發展趨勢與近百年的 民主政治演變流程並無二致，核心的相似處在於掌控程式碼撰寫的權力，類同政治權力一 般，由少數階級漸漸的往多數民眾遞嬗，而這樣的過程已然是無可逆轉。當代、透過自由 軟體程式原始碼的散布，編寫程式的權力不再那麼容易被單一的經濟實體所掌控（註三）， 然而、軟體編寫的權力下放固然為時代的趨勢，但日漸增多的自由軟體專案也並非完全是 增益當代資訊科技發展的靈丹妙藥，舉例來說、良莠不齊的開發者確實也對軟體的開發品 質帶來了若干的困擾與後續問題，針對這些不盡完美的地方，Söderberg 提出的觀點為： 以社群參與、鼓勵學習的立場來樹立自由軟體專案的操作典範，所謂的操作典範，從人類 交誼的角度來說，其實就是群體成員透過不斷學習與磨合的過程，最後找到善待彼此的互 動模式。從這個角度來觀察，自由軟體的發展與自由文化的推展，可以說是符合演化法則 的自然趨勢，演化過程所帶來的影響固然不盡完美，但也是可以透過不斷的調解與修正， 找尋到更貼近眾人利益的和諧之道。   ▲ 以全球資訊科技發展重點人物與作業系統命名的研究室與公共空間。   「以互利代換完全自利」的分享主義  Christian Villum 所分享的議程「Please copy this record to all of your  friends」，與及 Mathias Klang 所提供的「File Sharer? Go to Jail!」議題 ，恰可以為 FSCONS 三天的演出做出最完美的註腳，那就是奠基於實用理念、歷史演變 的分享主義。統括的來說，北歐的實用主義來自於其深殖於民族習性裡的維京精神，那是 從荒野寒地裡鍛練出來的生存意志，凡事以生存與實用為第一依歸，在生命獲得存續、物 品實用性獲得確立之後，才去論以美觀與花彩等下一順位的需求和滿足。在北歐式的思想 理念裡，第一要件為「求生存與重實用」，而這些生存與實用的條件，自然也要隨著歷史 演變與時代推衍而有所調整與異動，如果舊時代的規範看重的是以防衛觀點來保障個人權 利，那麼這樣的規範在舊時代裡並沒有任何過錯，但因現今邁向資訊時代，若能強化程式 碼與其他著作物互利式的交換機制，反而能夠給人類族群帶來最大的群體利益，此時、便 該適時的揚棄「與現實環境扞格不齊」的舊思維，並積極的修改規範以符合現實環境，這 樣的適時修正，才是符合演變法則且調和眾人利益的康莊大道。   ▲ 維京造型玩偶的街角一覽。  與 其他國內外分享式的自由軟體研討會相較，FSCONS2010 顯然在哲學理念方面有著特別顯 著的偏重，這大抵也是呼應主辦人 Chalmers 科技大學教授 Jonas Öberg 在會議開始 便亟力闡揚的想法：人類看待事物的態度決定了自身演化的方向，在北歐、新觀念若是能 夠成功的導入人心，後續就能一步步建立出新的價值與展開新的循環，而唯有透過不斷對 話、衝突、分享，調和的步驟，這些觀念演化的結果才能為全體的人類帶來最適切的群體 利益，並且透過這樣的過程，參與者也將為他們的人生帶來新的意義和找到新的方向。與 這樣的富含生命哲學的寬闊視野相較，國內凡事直接導向利益分析的評判方式，就顯得狹 隘且缺乏論理基礎，若任由這樣短視的評判方式引導我們的規範演變與產業發展，也許一 開始、能夠爭逐到短期利益，但長遠來看，終究是失去了更多豐碩的機會與未來。  註一：瑞典國內成立了全球第一個以廢除專利、改革著作權法為核心理念基礎的政黨組織 -盜版黨（Piratpartiet）：http://www.piratpartiet.se/intern ational， 2009 年 4 月，該政黨因海盜灣網站經營者被判刑事件，黨員人數快速增加，並於是年 歐洲議會選舉中在瑞典獲得 7％ 以上選票，其後在歐洲議會擁有一個席位，並躍升為瑞 典第三大黨。  註二：Johan Söderberg 為瑞典哥德堡 Chalmers 科技大學教授，曾擔任歐洲自由軟 體基金會副主席多年，並主辦歷年的「Free Society Conference and Nordic  Summit」，其個人網址連結如右：http://jonasoberg.net/about-me。  註三：Chalmers 科技大學的 IT 學院，慣以全球資訊科技發展重點人物與作業系統的 名稱，來命名各間研究室與公共空間，如上圖所示、一樓座落有一間以 Bill Gates 為 名的廁所，亦有其他以 Free BSD、Open BSD 命名的空間，從這些舉措可以看出  Chalmers 科技大學對於自由文化的支持，以及其對於壟斷式科技產業的負評態度。      

[技術專欄] 以開源碼 dansguardian+tinyproxy 實作色情守門員

老薯條(http://vulscan.wynetech.com.tw) /文 2010/12/13

前言

相信每個父母都曾有這樣的經驗：小孩子躱在房裏通宵達旦的衝浪。您會很好奇，到底是什麼樣的網站可以讓人這麼無怨無悔，廢寢忘食。而在網路犯罪事件層出不 窮的今日，更會擔心自己的心肝寶貝因涉世未深，而無法拒絕網路上的誘惑，甚至發生無法彌補的遺憾。因此，坊間有一些 ISP 業者提供如「色情守門員」服務來過濾不當的網頁。對岸前一陣子鬧的沸沸揚揚的「綠霸」事件（規定新出廠的電腦上要預先安裝過濾軟體，以過濾不當的網頁，後 因安全性問題而暫緩實施），均是基於保護未成年人的立場，以避免受到不當網頁的危害。因此，一套可過濾不當網頁的解決方案，會是每個父母心目中完美的軟 體。在本篇文章中，筆者將以開源碼社群中的解決方案來實作一個過濾不當網頁的系統。我們希望系統能達到下列的功能。

• 可設定客戶端 (client) 用戶不能瀏覽那些網站，即所謂的 URL 過濾。
• 可設定客戶端 (client) 用戶不能瀏覽內容含有某些關鍵字（如情色 SEX）的網站。即所謂的關鍵字過濾。
• 限制客戶端 (client) 用戶不能下載某些類型的檔案（如不允許ppt pdf 類型的檔案等等）。

所需軟體如下表所示：

說明2

一般而言，要完成網頁過濾的功能，通常需要 http proxy（代理伺服器）的支援。

以下先行說明快取伺服器 (proxy) 的原理及型式。快取伺服器 (proxy) 是一種中介者程式，介於使用者與 internet 間；擔任使用者與 internet 間的中介層。當使用者欲連線到外部網站時，將會先查詢 proxy 是否有相關的資訊，如果有相關的資訊，則會直接從 proxy 下載相關資訊（因此每種通訊協定均會有相對應的 proxy，如 HTTP 即為 http proxy，本文中的 tinyproxy即為一種 http proxy）。反之，即先由 proxy 伺服器至外部網站取得相關資訊，再由使用者經由 proxy 取回資訊，如圖 1 所示：

▲圖 1

如果依 proxy 的型式來區分，可分為正向快取式 (forward caching) 及反向快取 (reverse caching)。正向快取式即是一般的運用模式（由內（內部使用者）向外 (internet) ），如圖 2 所示：

▲圖 2

當 內部使用者想存取外部 internet 的網站時，會先詢問上述的正向快取伺服器 (forward caching) 是否有相關的資訊，如果正向快取伺服器 (forward caching) 有儲存相關的資訊，即直接至正向快取伺服器 (forward caching) 內存取而無需實際至外部的網頁伺服器存取網頁，來增快網頁存取的時間（這也是為什麼正向快取伺服器 (forward caching) 常用來增快網頁存取時間的原因）。反之，如果正向快取伺服器 (forward caching) 無相關的資訊，即由正向快取伺服器 (forward caching) 至外部的網頁伺服器取得相關資訊後，再提供給內部使用者查詢（這也是為什麼正向快取伺服器 (forward caching) 又被稱為代理程式的原因，因為都是由正向快取伺服器 (forward caching) 代理使用者來存取外部的網頁伺服器）。接下來說明反向式的快取伺服器（reverse caching），反向式的快取伺服器則是要服務外部使用者存取內部網頁伺服器（即外 (internet) 對內（內部的服務主機））。反向式的快取伺服器 (reverse caching) 會先暫存內部服務主機的相關資料，當外部使用者欲存取內部服務主機的資料時，會先至快取伺服器 (reverse caching) 上存取，一旦快取伺服器 (reverse caching) 沒有相關資料，才至內部實際提供服務的主機上存取。如圖 3 所示：

▲圖 3

通 常反向式的快取伺服器 (reverse caching) 可以用於防火牆之外，當作外部使用者的內容伺服器（使用者並不會真正的接觸到實際服務的伺服器，而是透過反向式的快取伺服器 (reverse caching) 來存取），以避免有人在未受監視的情況下，從外部來直接存取伺服器的資料。另外，從負載平衡 (load balance) 的角度來看，由於反向快取伺服器 (reverse caching) 可與服務伺服器的資料同步，因此，我們可以思考可在高流量的服務器前架設多台的反向式的快取伺服器 (reverse caching)，來分散過高的使用流量，以實現負載平衡的功能。

由上述說明，我們可以得知不論是正向快取伺服器 (forward caching) 或反向快取伺服器 (reverse caching) 都具有快取 (cache) 的功能，所以常被用來網頁加速用。但從另一角度來看，由於往來的網頁資訊均會存在快取伺服器 (proxy)。所以，如果要檢查往來的 HTTP 資訊是否有惡意的病毒，我們可以在快取伺服器 (proxy) 上再架構一層過濾機制（即為dansguardian），即可實作網頁過濾的任務。整體架構如圖 4 所示：

▲圖 4

使用者瀏覽網頁流程如下：
1. 使用者開啟瀏覽器 proxy 功能，以 IE 為例，請設定【工具】→【網際網路選項】→「連線」→「區域網路設定」，如圖 5 :

▲圖 5 設定 proxy server 的 IP 位址及埠為 8080
2. 使用者將要求瀏覽網站的 http 要求送往 proxy（在本例中為tinyproxy）
3. tinyproxy 再將 http 要求送往過濾軟體（在本例中為dansguardian）依據設定的過濾條件來判別是否欲瀏覽的網頁為不當網頁，若是則阻擋使用者瀏覽該網頁，否則使用者即可正常的瀏覽該網頁。
接下來我們來說明如何安裝相關軟體

• 安裝 tinyproxy
請至 tinyproxy 官方取得最新版本（筆者所取得的版本為 1.8.2），解開後執行./configure --prefix=/usr/local/tinyproxy && make && make Install，將 tinyproxy 裝到 /usr/local/tinyproxy 目錄上。
接下來即需設定 /usr/local/tinyproxy/etc/tinyproxy.conf 設定檔，新增如下一列
Port 3128　#設定 tinyproxy 運作在 3128 埠
Allow 140.xxx.xxx.xxx/24 # 表允許那些網段的主機可使用此 proxy 伺服器，
最後以 /usr/local/tinyproxy/sbin/tinyproxy & 執行即可。

• 安裝 dansguardian
利用 yum install dansguardian* 安裝即可
修改 /etc/dansguardian/dansguardian.conf 設定檔，如下：
language = 'chinesebig5'      #設定顯示訊息的語系
filterport = 8080             #設定 dansguardian 運作埠
proxyip = 127.0.0.1          #設定 proxy 伺服器的所在位址
即 squid 運作的主機，在本例中由於與 dansguardian 在同一台機器上，所以可設為本機
proxyport = 3128           #設定 proxy 伺服器的運作埠，即 tinyproxy 的運作埠，預設為 3128

4. 設定完成後，利用 /etc/init.d/dansguardian start 即可啟動 dansguardian

可利用 netstat –an | grep 8080 查看主機上是否已開啟 8080 埠，如下圖

▲圖 6
此時需重新設定 IE 的 proxy 設定，如上步驟：但埠需改為 8080（dansguardian 的服務埠）

如下圖所示：

▲圖 7
dansguardian 主要是利用檔案來設定限制瀏覽網頁的規則，由於我們只想要達到下列功能：

• 禁止瀏覽某些網站
• 禁止瀏覽含有某些關鍵字的網頁
• 禁止下載某些類型的檔案

因此本文中僅會介紹相關的設定檔，其餘相關設定檔就留待有興趣的讀者自行研究了。相關設定檔（位於 /etc/dansguardian/lists/ 目錄下）列表如下：

一般我們在設定相關規定時，總想要加上限制時間，如＜朝九晚五的上班時間中才要套用相關的規則＞，所以 dansguardian 也很貼心的提供了時間參數的設定
時間參數格式如下所示：
time: ＜start hour＞ ＜start minute＞＜end hour＞＜end minute＞ ＜days＞
＜start hour＞：開始時間(時)
＜start minute＞：開始時間(分)
＜end hour＞：結束時間(時)
＜end minute＞：結束時間(分)
＜days＞：0-6 星期一至星期天
如設定規則僅在星期一至星期五早上 8:00 至下午 5:00 生效則可設定如下
8 0 17 0 01234
如沒有設定時間參數，即表示該規則為全日生效，接下來，我們將來示範如何相關功能
1. URL過濾功能
以 vulscan.wynetech.com.tw 網站為例。限制使用者不能瀏覽該網站。

• 確定使用的瀏覽器已開啟 proxy，並設定 proxy 埠為 8080
• 將 vulscan.wynetech.com.tw 寫入 bannedsitelist 檔案中
• 重新啟動 dansguardian
  /etc/init.d/dansguardian start
• 當瀏覽器瀏覽 vulscan.wynetech.com.tw 即會出現如下圖示，而無法瀏覽該網頁

▲圖 8

2. 關鍵字過濾（限定使用者不能瀏覽含有關鍵字的網頁，在此以關鍵字「情色」為例）。

• 確定使用的瀏覽器已開啟 proxy，並設定 proxy 埠為 8080
• 將「情色」寫入 bannedphraselist 檔案，後再重新啟動 dansguardian
• 關鍵字設法分為下列型式：
• ＜關鍵字＞：需完全符合關鍵字（如＜sex＞即網頁有 sex 關鍵字即符合）
• ＜ 關鍵字 ＞：網頁的字串中含有該關鍵字即符合，如＜ sex ＞即表示網頁有 sexual 字串即符合
• ＜關鍵字1＞,＜關鍵字2＞.. ：網頁資訊中需同時含有關鍵字 1 與關鍵字 ２．．．即符合

▲圖 9

3. 限制使用者能夠下載的檔案類型，在本例中將禁止使用者下載 ppt 檔。

▲圖 10

[源碼秘技] 用自由軟體 Scribus 來輸出文件（3）- 製作活動海報及手冊

 李婉婷、陳瑞霖/文 2010/12/13  
自由軟體鑄造場（OSSF） 於本月初（12/02）辦了一場國際交流性質的法律工作坊 － 「自由軟體授權應用及商業建議二十講系列之四 － GPL 的授權規則與技術工程遵循之 道」。此次的活動海報以及手冊都是利用 Scribus 製作而成，本篇 Scribus 教學將 會把重點放在圖形編輯和主頁運用的概念上，並以此次活動海報及手冊來做範本。 

多邊形

製作海報需要許多有變化的圖形，以下就介紹 Scribus 做出多邊形的功能。你可以看到工具列上有一個多邊形的圖樣按鈕，旁邊有一個小三角形，按下去然後點選【屬性】。

▲圖1

會跳出以下的視窗。可以依喜好做出想要的多邊形，可以決定多邊形要有幾個角、需要旋轉幾度(圖2、圖3)，還可以改變因式，如圖4。數字負值愈大，做出來的形狀就愈凹；數字正值愈大，形狀就愈膨脹。

▲圖 2


▲圖 3


▲圖 4

接下來，再介紹一個圖形的圓角功能。點選工具列的【視窗】→【屬性】，在「屬性」這個視窗的〔形狀〕下，有一個圓角的功能，使用太多方框會使整張圖給人很硬的感覺，因此可以多利用這個圓角功能。


▲圖 5

貝茲曲線

利用貝茲曲線製作弧線、弧形。首先，點選工具列上的〔插入貝茲曲線〕按鈕。

▲圖 6

如何製作弧線呢？先畫出鋸齒狀，再調整成弧形就行了。只要在想要轉折的地方點滑鼠左鍵就可以畫出鋸齒狀，畫好後點滑鼠右鍵就完成一段鋸齒線段了。


▲圖 7

如果不滿意不需要重新再畫一次，只要選取鋸齒線段快速點擊滑鼠兩下，線段即變成藍色，接著就可以對某個點或是某段線進行調整。

▲圖 8

點兩下的同時，旁邊會跳出一個叫作「節點」的視窗，上面有很多編輯圖形時會用到的按鈕，例如：節點的增減、拉出弧形、更可以將圖形做翻轉、縮放、傾斜變形的動作……等。點兩下的作法也同樣適用於編輯任一個形狀時。
**從【視窗】→【屬性】底下的〔編輯形狀〕按鈕，一樣可以叫出這個視窗。



▲圖 9

這個節點視窗編輯形狀的功能可以說十分地強大，所有的圖形編輯都可以靠它來完成。像是弧線，光是要做出弧線就有兩種方式。先點選視窗中的〔移動控制點〕按鈕，再選擇視窗第二列的前兩個按鈕（如圖 10、圖 11），可依個人需求製作弧線。


▲圖 10


▲圖11

這次的海報底圖就是先拉出一個方框，然後增加節點，當然也可以減少節點，如圖 12。


▲圖 12

再利用之前所說的製作弧線的兩個按鈕，拉短、拉長會產生不同的弧度。


▲圖 13

接著，將剛剛的弧形製作成波浪狀的疊圖。
1.調整好形狀。
2.從【視窗】→【屬性】選擇顏色黑色。
3.調整物件透明度。



▲圖 14

做好之後再利用複製，並依照上述的方法調整弧度，再進行堆疊，就完成底圖的波形物件背景了，如圖 15。


▲圖 15

文字漸層

Scribus 裡好像找不到「文字漸層」這個按鈕，這個功能只有在編輯圖片的選項中才有，不過只要將文字框轉換成「輪廓」，這個問題就解決了。轉換成功後，文字顏色漸層、文字變形等都可以自己調整了。以下就示範文字漸層的方法。

首先先拖曳出一個文字框，
1.按右鍵【編輯文字】會出現故事編輯器的視窗。
2.編寫文字，選擇字體大小。（字大一點比較好看出漸層喔！）

▲圖 16
調好後先關閉故事編輯器，再按滑鼠右鍵，點選【轉換為】，將「文字框」轉換為「輪廓」，接下來就可以開始調整文字漸層了。



▲圖 17

按右鍵開啟屬性視窗，【顏色】底下有一個寫著「普通」的長方框，點下去底下的每一項都是漸層效果，差別在於漸層方向的不同。


▲圖 18

選擇好其中一個漸層效果後，
1.會跳出一個長方形顏色框，底下的小三角形叫作「顏色節點」，可左右移動顏色節點來改變漸層位置，同時也可以增加或減少顏色節點。
2.選擇其中一個顏色節點，可以在底下選擇顏色。
3.改變顏色外也可以調整透明度和顏色深淺。


▲圖 19

其實除了漸層可以調整外，剛剛在將文字框轉換為輪廓時，就已經把文字轉換成一個可編輯的輪廓框，因此點兩下會跳出「節點」這個視窗，就可以改變文字形狀。


▲圖 20

另外，如果想要再將圖片放在這個文字形狀的框格中，一樣按右鍵選點【轉換為】，將此文字輪廓再轉換成「圖片框」。


▲圖 21

接著就可以插入圖片了。按右鍵點選【匯入影像】，調整好圖片的大小後，便可以做成圖 22 的效果了。

▲圖 22

製作封面

製作手冊並沒有想像中的複雜，一份手冊大部分的頁面版型配置其實大同小異，只差在頁面上內容的不同，此時便可以利用主頁的功能省下不少力氣。這次手冊就是採用大量的「主頁」功能，以下開始介紹「主頁」功能，所以先到【編輯】功能表中的【主頁】。


▲圖23

進入「編輯主頁」視窗，可以看到 4 個按鈕，從左到右依序是〔新增〕、〔複製〕、〔匯入〕以及〔刪除〕。由於「普通」頁面為預設的主頁，所以是不能刪除的。
1. 按〔新增〕主頁按鈕。
2. 輸入新建的主頁名稱，這邊我們取名 「Frontpage」。


▲圖 24

自由軟體鑄造場經費來自國家科學委員會及中央研究院，因此我們也要加上這兩個單位的 Logo 以及我們自由軟體鑄造場自己的 Logo。手冊封面需要放上 4 個的 Logo，所以要加 4 個圖片框。

請點選功能表上的〔新增圖片框〕。前幾期 Scribus 的文章中，除了一個一個拖放出圖片框外，還可以用複製的方式，選定先前已經擺上版面的圖片框。這裡介紹另外一個方法：【物件】→【多重複製】，想要幾個一樣大小的圖片框都可以。


▲圖 25　

進入「多重複製」視窗，可以選擇數量，以及複製後新物件要離原先物件多遠。在這邊複製數量選擇 3。由於 我們的物件都是水平對齊，所以「垂直位移」是零，「水平位移」填入 120 pt。複製完後，如圖26，有 3 個新圖片框，整整齊齊的排列。


▲圖 26

將圖片匯入後，單位 Logo 的部份就完成了。接著關閉「編輯主頁」視窗。


▲圖 27

關閉「編輯主頁」視窗後，卻是空白的，到底怎麼回事呢？


▲圖 28

原來我們剛剛所做的動作是在編輯主頁，而「新建檔案」是採用預設的普通主頁，所以必須「套用主頁」，套用剛做的「Frontpage」主頁如圖 29，才會看到我們先前編輯的效果。
進入【頁面】→【套用主頁】。


▲圖 29　

我們的第一頁 Logo 就出現了！以後如果要做手冊，可以採用匯入方式匯入先前做好的主頁，把 Frontpage 這個主頁匯入。有另外贊助單位 Logo 的話，再調整就可以了。


▲圖 30

接下來我們要放上本次工作坊的中英文名稱。依照先前學過的加入文字框，加上本次活動的中英文名稱。


▲圖 31

製作內頁

依照前面學到的進入主頁對話視窗，新增主頁「Agenda」，加上本次活動的中英文名稱，以及本頁的主題「Agenda 議程表」。

由於是內頁，得加上頁碼。在頁面底端的中間加上文字框，並且加上代表頁碼的功能變數「＃」。


▲圖 32　

插入頁碼。按文字框兩下，確定有游標出現在文字框後，按【插入】→【字元】→【頁碼】。


▲圖 33　

由於我們製作的手冊頁數有 10 頁以上，所以代表頁碼的功能變數 ＃ 要插入 2 個，頁碼才會顯示超過兩位數。

Scribus 中有「對齊及分佈」功能，能夠將物件依你想要的對齊方式，所以我們要把有頁碼的文字框放到頁末的中央。【視窗】→【對齊和分佈】。


▲圖 34

在「對齊和分佈」視窗中，頁面上物件有 10 種對應方式可以選用（圖35）：
上排分別為：物件的右邊和錨點的左邊對齊、左邊對齊、以垂直軸居中、右邊對齊、物件的左邊和錨點的右邊對齊；
垂直位置下排：物件的底部和錨點的頂部對齊、頂部對齊、以水平軸居中、底部對齊。


▲圖 35  

物件對齊的基準有 6 種可選。


▲圖 36　

假如要編排數個物件間的對齊，像是 3 個圖片框兩兩要等距，我們可以用到「分佈」功能。物件與物件之間的分佈，也有 10 種模式可以選（圖37）：
上排為：左邊等距分佈、中間水平等距分佈、右邊等距分佈、讓物件水平間距相等、讓物件水平間距和指定值相等；
下排為：底部等距分佈、中間垂直等距分佈、頂部等距分佈、讓物件垂直間距相等、讓物件垂直間距和指定值相等。


▲圖 37

進入「對齊和分佈」視窗，選擇對應於「頁」。


▲圖 38

「對齊和分佈」視窗，選擇上排左邊數來第三個按鈕，選擇〔以垂直軸居中〕。


▲圖 39

頁碼的功能變數。


▲圖 40

「插入主頁」視窗中，可以選擇插入頁面的頁數，以及插入位置，總共有頁面之前、頁面之後、最後 3 種插入方式。
【頁面】→【插入】，「插入頁面」視窗主頁下拉選單選「Agenda」。



▲圖 41

我們新插入的頁面不但套用先前編輯的主頁，頁末還有頁碼。


▲圖 42

把海報上的表格複製過來，但是表格中的文字並沒有上下置中，所以我們要到「屬性」視窗中手動調整文字對齊方式。在文字距離，頂部填入數值。頁面會隨新填入的數值即時改變。
除了可以調整文字與頂部的距離外，還可以調整文字與邊界的間距，底部、左右邊與文字的距離。


▲圖 43

**如果滑鼠有滾輪可以滾動中鍵增加或減少數值。


▲圖 44


製作講者介紹及議程簡介
複製已經製作好的 Agenda 主頁，拿來修改製作講者介紹及議程簡介。


▲圖 45

從海報及網頁複製講者資訊。在「屬性」視窗中，可以選字型，調整字體大小、行距，字元寬度縮放，字元底線位移、手工追蹤、字元高度縮放。在這邊由於頁面空白處甚多，我們把行距調大。


▲圖 46

用一樣的方式製作議程簡介頁。投影片頁面的配置，放上 2 塊圖片框。


▲圖 47

需要編排的講義各有 33、34、22、12 頁，講義中每頁有 2 張投影片，所以加起來共 51 頁要插入手冊中。
選擇【頁面】→【插入】。


▲圖 48

進入「插入頁面」視窗，主頁選擇 Slide。插入頁面則打上 51 頁。


▲圖 49

前面建立 Slide 主頁時，已經預留一頁放兩張投影片圖片。依照之前幾期介紹的插入圖片功能。圖片很多，可別插入錯圖片噢。


▲圖 50

要把先前做的筆記頁放入各場次最後一張投影片後面。我們這邊要用另外的方法插入新的頁面。【視窗】→【安排頁面】。


▲圖 51

在「管理頁面」視窗中，我們可以看到目前有的頁面，在檔案頁中選擇某頁，即可跳至該頁。


▲圖 52

在可用主頁中，選擇 Notes，再把 Notes 拖曳到欲插入的位置。在這邊是 24 以及 25 頁之間。


▲圖 53　

結語

我們的海報及手冊終於完工了，各位有沒有發現 Scribus 真的很好用，可以做這麼多事情。至於要怎麽輸出成影印店能接受的格式，就等各位先將這期的文章好好琢磨過之後，再期待下一期分享如何將做好的檔案輸出成 pdf 格式的文章囉！

[源碼秘技] 試用報告：Mozilla 讓你快速發布好站連結到微網誌

陳瑞霖/文 2010/12/13  
Mozilla Lab 日前推出社群分享套件 F1，讓使用者能透過一個小按鈕分享網站連結給
好友們。目前 F1 已經可以支援 Twitter、Facebook 以及 Gmail 等資訊平台。由
於該套件為自由軟 體，使用者可自行修改程式原始碼，相信在不久的將來，此一套件軟
體在網路社群的改寫下，將會呈現更活潑而豐富的進階功能。


▲Mozilla F1 的官方功能介紹

功能介紹


▲安裝 F1 套件後，會在右側出現一個小按鈕。目前能夠分享到三項服務－Twitter、
Facebook 及 Gmail。

第一次使用 F1 必須連結使用者的帳號，而且服務平台需要取得使用者的個人資料。根據
 Mozilla 的說法，F1 使用的個資是為了增進使用者在使用上的方便，統計各項服務的使
用人數，以及改進套件的設計。以 Gmail 為例，像是輸入寄件者時會依據 Gmail 通訊
錄，自動跑出可能要寄送的郵件帳號，此時便需要讓 F1 取得使用者 Google 帳號的授權
。F1 有隱私權聲明政策以保障使用者的權利。但如使用上仍有疑慮，那唯一的解決方式就是
先避免使用 F1 套件這類型的進階服務了。而使用者在第一次將帳號與 F1 公佈連結之後，
未來在使用上就不用像第一次執行那麼多步驟，在第一次啟用之後直接選擇欲分享的平台並按
下分享即可。


▲Facebook 的授權畫面，登入 Gmail 的畫面，以及twitter授權。



▲Gmail 的分享的操作畫面

台灣地區微網誌使用人數最多的是 Plurk 噗浪，很可惜目前 F1 並沒支援分享到噗浪的
功能。但是由於 F1的程式碼與 Plurk 網站的 API 是開放的，假如有人寫出分享到噗
浪的功能，有朝一日就能直接利用 F1 噗出網站資訊到 Plurk 了。

老實說，Mozilla 推出 F1 套件的行為一點也算不上創舉，很多網路服務平台老早就有
類似的服務，並且分享發佈的平台遠多於 F1 目前提供的 3 個平台。目前應用在 
Firefox 瀏覽器上的套件已經有 Shareaholic 的存在，這個套件提供微網誌分享、部
落格分享、縮網址服務、電子郵件發佈等多項服務。



▲Shareaholic 套件功能與 F1 功能類似，但提供更多樣的分享平台。

對於網站內容提供者，Mozilla 也釋出還在實驗階段的 API navigator object 元
件，讓逛網站的人能夠將網站連結發佈到分享平台。但與 F1 的處境差不多，很多的網
路服務平台都已經有類似功能讓使用者使用，像是  Addthis、Addtoany、ShareThis 
等等。


▲有多家網站提供整合性的分享按鈕，讓讀者想分享網站連結資訊到哪個平台就分享到哪
個平台。

根據 Mozilla 的規畫，未來使用 F1，希望能夠加入使用者慣用的分享網站資訊。對於
各分享平台網站來說，就得想辦法宣傳，讓使用者能夠把自家網站加入 F1 的慣用清單裡。
Mozilla 可能意在透過  F1 建立分享標準，就像是 OpenSearch 之於瀏覽器中的搜尋
引擎列 ，但其提供的功能已非獨家特賣，未來是否能順利擴散發展，仍有待時間的證明與
考驗。



延伸閱讀：
Mozilla F1 推出，新方式分享連結
Mozilla Launches F1, a New Way to Share Links
http://mashable.com/2010/11/10/mozilla-f1/

Mozilla 推出 F1 分享按鈕，一個打全部！
Mozilla launches the F1 share button, as in “one to rule them all”
http://thenextweb.com/socialmedia/2010/11/10/ mozilla-launches-the-f1 -share-button-as-in-one-to-rule-them-all/

用Mozilla Labs F1 社交瀏覽 - RockMelt 應該呈現的樣子
Social browsing with Mozilla Labs F1 -- how RockMelt should've been
http://www.downloadsquad.com/2010/11/10/social-browsing-with-mozil la- labs-f1-how-rockmelt-shouldve-b/

Mozilla plugin 簡化Facebook、Twitter、Gmail上的分享體驗
Mozilla's F1 plugin streamlines Facebook, Twitter, Gmail sharing 
experience
http://www.tweaktown.com/news/17502/mozilla_s_f1_plugin_streamlin es_ facebook_twitter_gmail_sharing_experience/

[OSSF新聞] OpenFoundry 使用者聚會 12/22

洪華超/文 2010/12/10

OpenFoundry 是由自由軟體鑄造場（OSSF）的技術團隊所自行開發維護的專案開發平台，
提供使用者從事自由軟體專案開發時，所需要的各種重要工具與服務。
本活動將以輕鬆愉快的步調進行，我們希望能在這歲末年終的時刻，邀請各位目前有在使用
或者曾經使用過 OpenFoundry 作為開發工具的使用者來聚會，除了利用本次機會感謝各位
長期的支持之外，也期盼能夠透過與使用者的面對面互動與交流下，瞭解使用者對於 
OpenFoundry 使用上各個面向的需求，讓我們在新的一年，給予 OpenFoundry 新的期待
與新的氣象！

詳細的內容時間描述與報名資訊如下：

2010.12.22（三）OpenFoundry 使用者聚會

現場為咖啡廳，設有大型投影屏幕，請各位自行攜帶筆記型電腦，場地可容納人數約 25 名，
席次有限，歡迎平常有在使用 OpenFoundry 的朋友踴躍參加！

◎負責窗口：洪華超先生
◎聯絡方式：02-2788-3799 Ext.1477 或寄信到 
 rockhung@citi.sinica.edu.tw

[OSSF新聞] 軟體工程聯盟計畫-2010 軟體教學觀摩研習會 12/28

洪華超/文 2010/12/13

無論是學界或業界，大家都知道軟體工程的重要性，可是如何讓學生在出社會之前、在沒有
機會參與實際的系統開發之前，能體會其重要性，就有非常大的挑戰。

由軟體工程聯盟計畫在明年度 01 月 04 號所主辦的「軟體教學觀摩研習會」，將採用觀
摩與討論的方式，邀請此領域專家聚在一起，分享教學經驗，讓學生在修習軟體相關課程同
時也能學習到軟體工程基本的概念與技術。此外，本次研習會也將說明軟體工程聯盟到校協
同教學服務的申請辦法，歡迎對研習會內容有興趣的學校老師，能參與本次聚會並透過課後
討論的方式分享您的想法與理念！

計畫名稱：教育部軟體人才培育計畫
指導單位：教育部顧問室
主辦單位：軟體工程聯盟–台灣軟體工程學會–中央大學軟體研究中心
參與對象：大專院校開設軟體教學相關課程之教師
研習會日期：2010/01/04（星期二）
研習會地點：國立中央大學 工程五館 A207
報名方式：填妥下列附件二的報名表後，請於 12 月 24 日（五）前以電子郵件或傳真方式
將報名表回傳至軟體工程聯盟。
電子郵件信箱：carol AT selab.csie.ncu.edu.tw；傳真電話：(03) 422-7534；連絡
電話：(03) 422-7151 Ext. 57890

◎ 附件一：軟體工程聯盟計畫-2010軟體教學觀摩研習會活動議程.pdf
◎ 附件二：軟體工程聯盟計畫-2010軟體教學觀摩研習會活動報名表.pdf

[源碼報報] Novell 由 Attachmate 購併 出售部份智財權

謝良奇/編譯 2010/11/30

Attachmate 宣佈以 22 億美元價格購併 Linux 廠商 Novell 的消息，在自由軟體界引發了一陣評論與分析。此外，或許更重要的是，Novell 同時要將數量可觀的智財權，以 4.5 億美元出售給由微軟建立的科技公司財團 CPTN Holdings。

針對許多懸而未答的問題，Attachmate 發出公開聲明藉以澄清外界若干疑慮。Attachmate 計畫持續 SUSE 平台的開發，而且將支持社群主導的 openSUSE 專案。該公司也證實將保有位居 SCO 爭議核心的智財權，也就是 UNIX 的著作權。

事實上，Novell 被購併並非出人意料之外。關於該公司尋找買主的說法已流傳一時。令人訝異的是，買主並不是許多人預期的 VMware。至於以 22 億美元買下 Novell 的 Attachmate，究竟是何方神聖？

根據對於 Attachmate 有著長期了解人士的說法，Attachmate 多年來的主要業務是軟體終端機模擬器。自從 Web 於 90 年代初期蓬勃發展後，這個產品線可說等於宣告死亡。僅有少部份人仍然需要這類產品。即使加上其 NetIQ 系統和安全管理子公司，Attachmate 依然是一個衰退產業中的一家利基公司。讓人不禁懷疑該公司哪來一大筆錢用來購併 Novell。

再者，Attachmate 與 Novell 的產品之間毫無共同利害關係可言，從商業觀點看來，這次購併放到 80 年代後期或 90 年代初可能還說得通，至於在目前的背景下，可說是一點道理也沒有。

於是外界有了微軟才是這場購併案背後真正金主的猜測說法。首先，對微軟而言這次購併免於讓 Novell SUSE Linux 落入 VMware 之手，在戰術上極有價值。因為微軟最不想看到的，就是讓 VMware 這個主要的雲端與虛擬化競爭者，取得主要的作業系統。該公司於是有了充分時間完善其 Hyper-V 虛擬化和 Azure 雲端的行銷策略，而無須面對 VMware 和 SUSE Linux 的聯手夾擊。

此外，從戰術上而言，一旦 VMware 或其他公司取得 SUSE Linux，這家公司可能不再延續 Novell 和微軟之間的合作關係。但是微軟需要這道跨入 Linux 的橋樑。鑑於由微軟出面購併 Novell 可能引發的反拖拉斯訴訟，以及 Novell 握有的 Unix 智財權，微軟透過 Attachmate 作為代理者取得 Novell，在必要時用來攻擊紅帽 (Red Hat)、Android、Ubuntu。

Novell 出售其智財權給微軟成立的 CPTN Holdings，由於部份原始 UNIX 著作權正位於 Novell 手上的智財權之列，引發了微軟是否運用這些智財權來對付 Linux 平台的疑慮。SCO 針對 Linux 侵害UNIX 智財權的指控之所以不曾被法庭加以評估，是因為 Novell 證明該公司才是相關著作權的實際合法擁有者，這使得 SCO 沒有提起著作權侵害訴訟的立場。

一旦這些著作權被對 Linux 懷有惡意的第三方取得，他們很可能接手 SCO 所作的一切。雖然至今沒有侵害發生的實際證據，但訴訟仍有可能被用來在市場上產生對 Linux 的疑惑和不確定感，這個戰術很符合微軟的反 Linux 手法。

儘管 Novell 證實該公司將保有 UNIX 著作權，意味著隨著購併案結束，該著作權將落入 Attachmate 之手。外界沒有任何辦法阻止 Attachmate 或其他 Novell 的後續擁有者，以訴訟方式從中賺取獲利。畢竟 Attachmate 是由投資集團所主導，當他們認為其中有利可圖時，沒有什麼能阻止他們採取這種做法。

此外，雖然 Novell 部份的商業決定不為 Linux 支持者所樂見，該公司過去的確為其平台周圍的獨立社群發展做出努力。該公司為了擴大 SUSE 的發展，於 2005 年成立 openSUSE 專案，在過去幾年內吸引了若干貢獻者。鑑於和獨立社群維持良好關係所需的可觀投資，不禁使人懷疑 Attachmate 是否會支持 openSUSE 並持續與該專案的合作。

Attachmate 執行長 Jeff Hawn 對此表示，openSUSE 專案是SUSE 業務的重要部份之一，Attachmate 在購併案完成後，將不會在 SUSE 業務與 openSUSE 專案間的關係上有所變動。

儘 管這對於 openSUSE 用戶與自願貢獻者來說是個好消息，但並沒有回答 Attachmate 是否將和 Novell 過去一樣對開放源碼軟體主動貢獻。除了 Linux 桌面外，Novell 也是 LibreOffice、MeeGo 等專案的關鍵貢獻者。Attachmate 計畫讓 SUSE 以獨立事業單位營運，雖然表示該 Linux 散佈套件可免於結束的風險，但是外界並不清楚 Attachmate 是否對開放源碼辦公室套件和行動平台有著相同的關注。


相關網址：
1.Novell 購併案最新動態
http://www.h-online.com/open/features/What-s-new-about-the-Novell-deal-1142280.html
2.Attachmate 表示 openSUSE 會持續下去，UNIX 著作權沒有賣給微軟
http://arstechnica.com/open-source/news/2010/11/attachmate-says-opensuse-lives-unix-copyrights-not-sold-to-ms.ars
3.Novell 背後的真正買主？微軟
http://blogs.computerworld.com/17416/who_really_bought_novell_microsoft
4.Novell 同意由 Attachmate 購併; 部份智財權賣給微軟建立的財團
http://www.groklaw.net/article.php?story=20101122130625952
5.Novell 的慘澹結局：賣給 Attachmate
http://www.networkworld.com/community/node/68779
6.Novell 保有 UNIX 著作權
http://www.h-online.com/open/news/item/Novell-to-retain-UNIX-copyrights-1141864.html
7.Attachmate：Novell 的 openSUSE 專案很安全
http://www.h-online.com/open/news/item/Attachmate-Novell-s-openSUSE-project-is-safe-1141509.html
8.Novell 購併案看得到微軟身影
http://www.zdnet.com/blog/open-source/novell-sale-shows-its-control-by-microsoft/7843

[源碼報報] 印度開放標準政策定案

謝良奇/編譯 2010/12/02

日前印度正式成為了全球開放標準運動的另一個主要國家。因為歷經了 3 年激烈的爭議
與討論，印度的資訊技術部 (Department of IT) 終於完成了其電子化政府開放標準
政策 (Policy on Open Standards for e-Governance)，加入新興經濟體如巴西、
南非等國的行列。這是個歷史性時刻，印度資訊技術部通過此一確保印度電子化政府資料
得以長期保存的政策，實在值得外界嘉獎與道賀。

對於開放源碼社群的一大勝利，來自該政策在條款 4.1.2 表明，實作經認定標準 
(Identified Standard) 所需的專利範圍 (Patent claims)，應該在免授權金的基
礎上，於該標準使用期限內提供使用。

對於開放源碼社群而言，這次勝利的重要性在於開放源碼與開放標準存在互惠互利的關係。
開放源碼是修改、分享、重新散佈軟體原始程式碼的自由，開放標準則指編解碼資料與網
路協定的自由。失去其中之一所獲得的只是跛腳的自由。通常一個標準的規格必須在最多
僅需工本費的情況下提供使用，才有資格稱為開放標準。

在此一印度政策制定過程中，私有軟體廠商希望將以權利金為基礎的標準也納入開放標準
的定義中。由於自由和開放源碼軟體社群、公民社會組織 (Civil Society 
Organizations，CSOs)、學術界等各方面的強烈反對，此一提議才遭到退回。

通過此一政策著實是一場硬仗，過程中私有廠商不斷運用其市場影響力，試圖推翻開放標
準。例如，早期政策草案的同一條款陳述，基於公平，合理和非歧視性 (Fair, 
Reasonable And Non-Discriminatory，FRAND) 或合理和非歧視 (Reasonable 
and Non Discriminatory，RAND) 基礎而授權的技術，也可以納入考慮。

資深記者 Glyn Moody 認為最終政策刪除了不確定的空間，沒有了早期版本 FRAND、
RAND 等等詭辯，清楚且簡單的表達標準終身免權利金的立場。

至於自由和開放源碼軟體社群如何成功影響此一政策，其中的關鍵因素包括，致力讓公眾
和媒體了解此一議題、學術社群和公民社會組織的合作與支持、聯合支持開放標準的政府
部門和產業。

儘管如此，該政策並未完全排除 FRAND 授權。以 FRAND 為基礎的標準，得以在缺乏滿
足該政策所有必要條件之標準的情況下，暫時地被接受。

在歐盟，遊說團體仍持續就開放標準的定義提出爭論。在不久前的討論中，歐洲自由軟體
基金會 (Free Software Foundation Europe，FSFE) 針對商業軟件聯盟 
(Business Software Alliance，BSA) 
認為專利發明應納入開放標準的要求，控訴該聯盟阻礙創新和競爭。圍繞在這些討論中心
的，是歐洲互通性架構 (European Interoperability Framework，EIF) 的修訂。
此一架構主要為電子化政府服務間提供互通性。


相關網址：
1.開放標準政策在印度：久遠但成功的旅程
http://opensource.com/government/10/11/open-standards-policy-india-  long-successful-journey
2.印度將實作開放標準
http://www.h-online.com/open/news/item/India-to-implement-open- stan dards-1138213.html
3.印度開放標準政策定案
http://www.opensource.org/node/551

[源碼報報] 提升平台即服務實力 紅帽購併雲端軟體商 Makara

謝良奇/編譯 2010/12/07

為提升在平台即服務 (platform-as-a-service，PaaS) 上的實力，企業開放源碼軟
體商紅帽 (Red Hat) 購併了雲端應用軟體部署與管理平台公司 Makara。交易細節並
未公開。

紅帽計畫在其 Cloud Foundations 系列產品中運用 Makara 的技術。紅帽產品與技
術總裁 Paul Cormier 表示，Cloud Foundations 的目的是為了讓客戶和開發者能
輕鬆進入雲端。透過購併 Makara，他們希望進一步簡化應用軟體部署和管理。

具體而言，Makara 的技術將成為紅帽 PaaS 系列產品中的一部份，在結合紅帽 JBoss
 Enterprise Middleware 之後，Makara 平台能夠提供額外的監控、回復和延展工
具。

451 Group 研究主任 Rachel Chalmers 表示，對於希望在雲端提供優異企業解決方
案的軟體廠商，PaaS 逐漸成為他們的另一個市場。她認為，藉由取得 Makara 開發的
雲端技術，紅帽如今足以透過創造解決方案給尋求在核心平台中納入部署、管理、自動延
展能力的企業，進而跨入此一市場。

Paul 指出，紅帽在雲端運算成為顯學之前，早已提供了可延展及具彈性的雲端基礎架構。
藉著購併 Makara，該公司將能在雲端提供可移植性和互通性。

藉由這項購併，紅帽已擁有了加強其 PaaS 願景所需的元件。Makara提供了基於 
Amazon EC2 的依需服務 (on-demand service)。紅帽副總裁兼雲端事業部總經理 
Scott Crenshaw 認為，更重要的是，紅帽如今為開發新應用程式並將現有應用程式移
往雲端的客戶，消除了複雜度並提供平等的立足點。

Makara 執行長兼共同創辦人 Isaac Roth 表示，透過 Makara 平台，組織可以提供、
部署、管理、監控並延展 Java 和 PHP 的應用軟體，至任何公開、私有或混合雲端。
該管理軟體可轉移現有應用軟體，彙整來自所有虛擬機器實體的日誌到單一永續日誌上，
並在需要時自動延展應用軟體和控制所使用的資源。

Roth 表示，儘管 Makara 主攻 JBoss、PHP 應用軟體，該平台也能支援標準 Java 
EE、Spring、Tomcast 、LAMP。

Crenshaw 指出，紅帽將把 Makara 的技術納入該公司的 PaaS 產品中。取代個別的 
Makara 產品，Cloud Application Platform 將整合 JBoss Enterprise 
Middleware 基礎架構，即將推出的 Cloud Admin Portal、Cloud User Portal、
PAAS Automation Engine、Application Configuration Engine 也將納入 
Makara 的技術。他表示，PaaS 是紅帽今年稍早公開的 Cloud Foundations 策略的
基礎元件。

Crenshaw 表示，紅帽的主要目標是提供可避免供應商綁定 (vendor lock-in) 的 
PaaS。因為 Makara 可允許組織在任何虛擬化基礎架構上實作該平台，不論該架構是像
 Amazon EC2 的公開雲端，或是基於 Red Hat Enterprise Virtualization、
Citrix Xen、VMware 的私有雲。


相關網址：
1.紅帽購併雲端軟體廠商 Makara
http://www.infoworld.com/d/the-industry-standard/red-hat-acquires-  cloud-software-vendor-makara-238
2.紅帽購併 Makara
http://news.yahoo.com/s/pcworld/20101130/tc_pcworld/redhatacquires  makara
3.企業軟體開發商紅帽買下 Makara
http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9JQIGQG0.htm
4.紅帽購併 Makara 以加強其 PaaS 能力
http://www.eweek.com/c/a/Cloud-Computing/Red-Hat-Acquires-Makara-  to-Strengthen-PAAS-Capabilities-364145/
5.紅帽購併 Makara, Cloud Foundations 前景可期
http://techie-buzz.com/foss/redhat-acquires-makara-cloud-foundatio  ns-looks-promising.html

[源碼報報] Mozilla 營收成長 34%

謝良奇/編譯 2010/12/09  
對於一家免費奉送核心產品的公司來說，Mozilla 的資產負債表著實表現亮眼。這家開
放源碼公司日前公開其年度財務報告，2009 年營收為 1 億 400 萬美元，較前一年相
比成長 34%。根據其財務報表，Google 仍佔 Mozilla 營收的 86%。

大多數人很容易忘記即使 Mozilla 免費散佈其旗艦產品 Firefox 瀏覽器，Mozilla 
仍然從 Firefox 使用中取得數百萬美元的營收。Mozilla 的營收在過去 4 年內呈現
上升態勢。回到 2005 年，Mozilla 當時營收僅 5300 萬美元。

跟著營收增加，來自競爭瀏覽器和行動平台的新挑戰也隨之而來。Mozilla 在年度報告
中指出，Mozilla 的營收大部分來自 Google、Yahoo、Yandex、Amazon、EBay 各
組織的搜尋功能納入 Mozilla Firefox 產品中。

儘管營收增加，該開放源碼公司的支出也隨之提高。2009 年 Mozilla 的支出為 6100
 萬美元，相較於 2008 年上升了 26%。大部份支出為人事費用和開發者的贊助。
Mozilla 在 2009 年約贊助了 250 個人。

Mozilla 的年度報告在風險集中 (concentrations of risk) 上，列舉了和某不具
名搜尋引擎供應商的合約，該合約佔了 Mozilla 於 2009 年營收的 86%，較前一年的
 91% 略微下降。外界相信此一供應商應為 Google。

隨著此一合約將於 2011 年到期，且 Google 目前推出自有的 Chrome 瀏覽器作為 
Firefox 的競爭對手，許多人對於 Mozilla 
對於該搜尋引擎的依賴感到憂心。然而在與 The Reg 進行的多次會談中，Mozilla 對
此憂慮倒是輕描淡寫，表示即使 Google 退出合作，不乏對象有意填補此空缺。隨著 
Mozilla 與微軟的合作協議，Mozilla 的自信態度看來並非毫無根據。

除了財務報表之外，Mozilla 基金會 (Mozilla Foundation) 的 Mozilla 現況 
(The State of Mozilla) 年度報告也得以讓外界一窺，該非營利組織如何因應微軟、
Google、Apple 等營利競爭者的進逼。

這份報告列舉了即將推出的 Firefox 4 在圖形和 JavaScript 上的主要效能提升。
鑑於 Firefox 目前版本落後 Google Chrome、Apple Safari、Opera 瀏覽器的情
況下，Firefox 4 的效能提升的確勢在必行。或許出於效能上的落後，Firefox 的市
場佔有流失正持續被 Chrome 瓜分。

由於對 Google 的長期依賴，Mozilla 正面臨美國國稅局 (IRS) 的稽核。Mozilla 
表示他們並不清楚稽核何時會結束。正如去年所通知，IRS 正對 Mozilla 基金會進行
稽核程序。對於此一過程所花時間和牽涉的整體範圍，他們並無所悉。


相關網址：
1.Mozilla 2009 營收上升 34% 來到 1 億 400 萬美元
http://www.internetnews.com/bus-news/article.php/3913851
2.Mozilla 營收 1 億 400 萬美元
http://itmanagement.earthweb.com/osrc/article.php/3913836/Mozilla-  Earns-104-Million.htm
3.Mozilla 數百萬美元營收 86% 仍靠 Google 挹注
http://www.theregister.co.uk/2010/11/18/google_still_mozilla_sugar_  daddy/
4.搜尋引擎行銷驅動 Mozilla 營收
http://www.clickthrough-marketing.com/search-engine-marketing-drive  s-mozillas-revenue-800246616/
5.Mozilla 於 Mozilla 現況報告公開 Firefox 細節和財務
http://voices.washingtonpost.com/fasterforward/2010/11/state_of_moz  illa.html

[非商業廣告] 混很大 蛙咖啡混音派對要來啦！

 周文茵/文 2010/12/06

想知道混音大咖都怎麼混嗎？他們用什麼混音工具呢？好用又免費音源哪裡找？

 12/18 下午 14:30，帶著你的混音魂來台北八里蛙．咖啡一探究竟吧！
  主　　題：混很大 蛙咖啡混音派對　Remix-and-Jam: Tracks into Treasures  混音達人：矩陣老爸、李駿(Chun Lee)、張耘之(Monbaza)、莫尚(MoShang)  時　　間：2010/12/18 14:30 ~ 2010/12/18 21:00  地　　點：蛙．咖啡(八里店) - 台北縣八里鄉龍米路一段 100 巷 12 號之 2  （地圖 或 互動地圖）  報名網站：http://remix.go2cc.tw  費　　用：免費入場

[新進專案] 新進專案列表 12/13

OSSF/整理 2010/12/13

1.mind-insight
專案摘要：A opensource conpeling system

2.taieol
專案摘要：TaiEOL

3.orchion
專案摘要：ORCHestratION

4.eesu
專案摘要：EESU 是資訊與通訊技術的發展與結合，隨時監測生理訊息並且提供老人健
康與照護的應用

5.nlos
專案摘要：基於 Linux From Scratch 的小型 Linux 發行版