【No.238】我與貓頭鷹的「年度關鍵字」!─【貓頭鷹親子教育協會】電子報─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · July 31,2023【我與貓頭鷹的年度關鍵字】
【好書推薦】
| 書名:聖誕節的回憶 作者:楚門.卡波堤(Truman Capote) 譯者:柯倩華 出版社:遠流 出版日:2009/12/01 頁 數:222頁 |
《聖誕節的回憶》是世界文壇中短篇小說的經典之作,備受眾多國際大作家的推崇,如村上春樹願意擔任他的日文譯者,甚至撰寫專文導讀!
《聖誕節的回憶》故事集是由《聖誕節的回憶》、《感恩節的訪客》和《特別的聖誕節》這三個短篇故事組成,卡波提分別於三十二歲、四十三歲和五十八歲時所撰寫,皆是以7歲的巴弟視角與60歲的少女蘇可相處的日常所構成,對了,還有名為昆妮的梗犬,平鋪的白述裡暗藏淡淡的童年憂傷,與滿滿的愛,還有些許的黑色幽默。
「但最多的是,一堆討厭的、發臭的一分錢。去年夏天,屋子裡的其他人雇我們殺蚊子,每二十五隻死蚊子算一分錢。噢,八月屠殺:那群飛上天堂的蚊子!那並不是我們引以為傲的工作。如今,我們坐在這裡數一分錢、一分錢,好像又回到當時,數算著一隻一隻死掉的蚊子。」
P.38
書中大量使用形容詞與名詞,作譬喻與類比,建構出生活中的細節、瑣碎之事,使文字躍然紙上,畫面感自然於腦海生成,好不過癮。
「清晨,鋪了霜的草地晶晶亮亮;太陽圓得像橘子,橘得像夏季的月亮,在地平線上保持平衡的姿勢,照耀著冬日銀色樹林。」 P.56
若大家看完書之後仍覺得愛不釋手,可到Youtube搜尋這齣榮獲艾美獎的黑白電視劇,還是由卡波堤親自配錄旁白的唷!
------------------------------------------------------------------------
【小編的話】
時序又進入年度的尾聲,再過十多天,就要揮別2017年,迎接2018年了!回顧這一年的兩大專案,「故事便當」的導讀志工帶著好書,進入15所學校、2所醫院、教養院、少觀所及少輔院為孩子朗讀,共有名孩子,感受到故事的趣味,慢慢培養出閱讀興趣;而「為愛朗讀」,今年不但有北港育英國小、花蓮長良國小、台北大屯及芝山國小加入行列,共18所學校一起邀請家中大人為孩子朗讀十分鐘。暑假期間,台東萬安國小的18名學生更乘著為愛朗讀的翅膀,站上城市舞台,將聽讀的喜悅,以朗讀劇場的方式,分享給大家。
這期我們為大家整理了,一年來參與「故事便當」和「為愛朗讀」專案的志工、學生、老師及家長們的「精采故事」和「年度關鍵字」,快讓我們一探究竟吧 !
-----------------------------------------------------------------
【2018實習生募集】
貓頭鷹即將招募2018年寒假實習生,歡迎想投入非營利組織、對教育、閱讀、兒童文學有興趣的的夥伴報名加入!懇請多多分享實習計畫 =)
實習內容|請參閱招募手冊
報名表單|http://bit.ly/2zlPtJT ←(招募手冊)
若仍有疑問,請電洽02-2361-9710將會有專人為您解答。