玉山旅社 9/9~916 免費活動公告─玉山旅社電子報─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · July 03,2010玉山旅社第四場活動--林中光樂團 (免費開放)
表演者：林中光樂團
表演時間：9/12（六）晚上19:30
表演地點:玉山旅社--嘉義市共和路410號
(舊北門車站前)主題:為環境而演唱---88水災候續行動
(販售的CD經費留給玉山旅社做災後志工來住宿與活動的費用)
面對哺育我們的母親島，
我們到底是拿甚麼來回饋給她？
是一次又一次的摧殘、
還是一次又一次的無奈。
讓我們用歌聲唱出心中的希望，
與我們所居住的美麗島一同心靈對話。
林中光樂團成立於2002年，一群青春的團員們經過了一番壯烈的討論，發現大家
身上存有許多共同點---都是台灣藝術大學出來的，並且大家都住在台北這個都市叢
林裡，也都深信在這個都市叢林裡，能夠找到溫暖生命的希望之光，這就是林中光
的由來。「好人做好音樂給好朋友聽」是林中光簡單的信念。
由於他們是少數執著於傳統音樂創新的樂團，加以團員多為音樂科班出身，他們
的崛起很快受到重視。在樂團的編制上，林中光以西方的民謠搖滾樂團為骨，以中
國各式傳統樂器及台灣傳統戲曲調式為肉，創作出獨立於主流音樂寫作的派別之外
的音樂。
號外:台灣生態學者陳玉峰教授來嘉義玉山旅社開講
時間:2009年9月9日（星期三）晚上19：30
地點:玉山旅社:嘉義市共和路410號
(舊北門車站前)演講者：陳玉峰教授．陳月霞老師
演講主題:玉峰到玉山(旅社)
2009年9月9日（星期三）晚上19：30是洪雅書房例行免費推廣講座第472場的活動，
然而，由於很難能可貴的恩師(啟蒙老師)陳玉峰教授要來與大家開講；於是我突然決定
將這一場原本在洪雅書房的例行講座移師玉山旅社舉辦!
有兩個目的，一是讓恩師陳玉峰教授．陳月霞老師一起為我洪雅書房及玉山旅社一起加持
2009年9月9日（星期三）晚上19：30是洪雅書房例行免費推廣講座第472場的活動，
然而，由於很難能可貴的恩師(啟蒙老師)陳玉峰教授要來與大家開講；於是我突然決定
將這一場原本在洪雅書房的例行講座移師玉山旅社舉辦!
有兩個目的，一是讓恩師陳玉峰教授．陳月霞老師一起為我洪雅書房及玉山旅社一起加持
與打氣，給我們這群青年一些意見!其二，在這八八災變後的這波志工潮裡，我們這群對環
境與文化有善念的志工們，我們趁此機會來聚聚與探討可以怎麼做~
陳玉峰教授自從辭去靜宜大學副校長及生態所的教職後，就隱居寫書，這一次是多年
來首次在嘉義公開的場合，與其說這是場講座不如說是一場聚會與分享會，因為對台灣
的生態環境與國土，陳玉峰教授已講了數十年也著書無數，這一次就讓我們來聽聽他最
近的心得與故事吧!
洪雅書房例行免費推廣講座第473場 --『藝霞年代』紀錄片欣賞
時間：2009年9月16日（星期三）晚上19：30
地點：洪雅書房--嘉義市長榮街116號 05-2776540或0929536133余國信
主題：『藝霞年代』紀錄片欣賞
台灣青年數位服務協會/睛典文化映像有限公司主辦
導演將蒞臨分享
■本片導演介紹
導演:薛常慧
台大人類學系及台南藝術學院音像紀錄研究所畢業，曾任新聞記者、文學
台大人類學系及台南藝術學院音像紀錄研究所畢業，曾任新聞記者、文學
紀錄片企劃執行、電影與國際頻道節目製片，目前為自由影像工作者，導
演作品以歷史人文以及NGO相關議題為主。
■本片介紹
看歌舞劇誰說只有紅磨坊？有「台灣寶塚」之稱的「藝霞歌舞劇團」，以
充滿創意與華麗的表演風格，在台灣歌舞劇團史上引領風騷廿四年，堪稱
史上規模最大、經營最久的台灣歌舞劇團。藝霞不僅風靡台灣，更遠征香
港、新加坡、馬來西亞。這樣光輝燦爛的年代，卻因戲院改制，負責人與
舞台編導相繼過世，於一九八四年劃下句點…。曲終人散二十五年後，當
年紅極一時的霞女明星與一群年輕學子，共同重建過往舞作，本片紀錄這
段新舊世代共同練習表演的過程，這群與當年霞女們年紀相仿的女孩，將
建構出怎樣的新藝霞年代？
提到歌舞劇，一般人很快會聯想到美國的百老匯，或日本的「寶塚歌劇團」
提到歌舞劇，一般人很快會聯想到美國的百老匯，或日本的「寶塚歌劇團」
，卻顯少人知道這樣的表演類型，也曾在台灣活躍將近半世紀之久，在五○
至七○年代到達巔峰。其中最具代表性的便是有“台灣寶塚“之稱的「藝霞
歌舞團」。
藝霞歌舞劇團創立於1959 年，當時正值脫衣舞秀興盛的年代，但是「藝霞
藝霞歌舞劇團創立於1959 年，當時正值脫衣舞秀興盛的年代，但是「藝霞
」以其華麗嚴謹的演出，不但在台灣走紅，更風靡了香港和東南亞，證明「
不脫」的歌舞團也能在台灣生存，締造了台灣歌舞史上傳奇的一頁。「藝霞
」在當年有多轟動？據知，「藝霞」在國內演出，常常一檔連演兩個月，賣
座始終不衰；民國五十九年九月到香港公演五個月，創下四百萬元港幣的票
房記錄。「藝霞」走紅國內外，以華麗服裝、大型佈景，還有年輕活力的清
一色女性團員，成功掀起歌舞劇風潮。根據團員回憶，當年盛況真是一票難
求，觀眾人山人海。
「藝霞」因為其嚴格的訓練，培育出不少優秀的藝人，如著名的歌仔戲藝人
「藝霞」因為其嚴格的訓練，培育出不少優秀的藝人，如著名的歌仔戲藝人
「小咪」、黃素茹等，都是「霞女」一員。引領風騷24個年頭，卻因團長王
振玉驟逝群龍無首，以及大型表演場地紛紛轉型，漸漸失去舞台。1985 年，
在戲迷不捨的惋惜聲中，正式結束營運，台灣歌舞史上傳奇的一頁就此畫下
句點。
台灣青年數位服務協會與睛典文化映像有限公司聯合製作，於2008年獲高
台灣青年數位服務協會與睛典文化映像有限公司聯合製作，於2008年獲高
雄電影圖書館補助，得以啟動此國寶級題材，歷經一年的田野調查、人物專
訪與跟拍，於2008年11月高雄電影節首映兩場，現場觀眾爆滿，佳評如潮，
從拍攝到放映過程，媒體曝光頻繁（請參考附件新聞簡報）。為使更多國內
外觀眾了解台灣這段精彩的歌舞文化，製作單位擬推廣一系列放映計畫，期
望各界共襄盛舉!
歌舞劇史料紀錄與表演傳承的重要性
日本寶塚成立於1913年，至今仍活躍於日本舞台界，除了擁有自己的演藝學院
歌舞劇史料紀錄與表演傳承的重要性
日本寶塚成立於1913年，至今仍活躍於日本舞台界，除了擁有自己的演藝學院
，並定期訓練新生代表演者。反觀藝霞歌舞劇團，儘管擁有廣大的支持群眾，
完全以家族的力量營運，從未獲取任何政府單位扶植補助，卻隨著時代的變遷
而凋零，新生代多亦不知曉這段曾經繁華的歌舞文化。同時期興盛的歌仔戲，
以及後來的台語片兩類庶民文化，至今均已有良好的資料研究與積極建立的承
傳系統，獨獨歌舞劇團這項類別，尚未受到廣泛的了解與支持。
有鑑於歌舞劇史料的紀錄與傳承的重要性，本製作團隊也將利用數位典藏的方
有鑑於歌舞劇史料的紀錄與傳承的重要性，本製作團隊也將利用數位典藏的方
式，把照片文宣等史料，翻製成數位檔案，並配合攝影訪談相關人物，整理藝
霞歌舞劇團整體發展背景以及與當時的社會變遷，整輯成書，還原這段庶民娛
樂文化應有的歷史定位。
