5/27晚上 / 師大小公園 / 聲援翁山蘇姬．關注緬甸人權 / 歌詠．言說．連署．行動

FREE BURMA
FREE AUNG SAN SUU KYI
聲援翁山蘇姬．關注緬甸人權
～歌詠．言說．連署．行動～

諾貝爾和平獎得主、緬甸反對黨「全國民主聯盟」的領導人翁山蘇姬女士軟禁期本應於5月27日屆滿，但就在兩星期前 (5月14日)，緬甸當局以一個十分可疑的理由再次逮捕翁山蘇姬女士，她和兩位女性同伴將面臨審判。翁山蘇姬女士是一位良心犯，請採取行動，要求緬甸軍政 府立即無條件將她釋放。
線上行動：寫Email給東協/聯合國(香港分會)
燭光晚會：5/18全球行動日｜5/27PM7-9@台北 師大公園
背景資訊：AI籲安理會向緬甸施壓｜緬甸人權狀況

【時間】5月27日（三）PM7：00 - PM9：30

【地點】台北．師大公園（師大路與浦城街交叉口）

【歌詠】張睿銓．李婉菁．岳翰林．甘詩婷

【言說】
．世界是不平的：緬甸的昨日與今日
．人權律師   邱晃泉：最硬的軟禁 -- 失去自由的諾貝爾和平獎得主：翁山蘇姬
．詩人、導演   鴻鴻：為緬甸誦詩
．自由緬甸網絡   楊宗澧：圖說緬甸

※ 現場同步進行連署，以行動與全球串連 ※

【聯合發起】國際特赦組織台灣總會（AI TW）｜APYN（亞太青年網絡）｜台灣自由緬甸網絡TFBN｜ 在台緬甸華人社群｜廢除死刑推動聯盟TAEDP

【連絡方式】AI Taiwan ｜ 02-27094162 ｜ amnesty.taiwan@gmail.com

全球聲援

<!-- #columns: holds the columns of the page --> <!-- Left column --> <!-- Start Post -->

土耳其｜示威者拘留中死亡

全球聲援 2009年4月-5月

2008年9月28日，現年29歲的Engin Çeber在一場記者會上，與來自非政府組織「權利與自由協會」的其他3人同時被逮捕。他在12天後死亡。 全文 >>>

六四20週年：調查真相、追究責任

今年是1989天安門民主運動20週年。當年殘酷鎮壓的真相至今仍被掩蓋。1989年6月3-4日，至少數百位以和平方式要求民主的中國公民被殺 害，受傷和被捕者更不計其數。國際特赦組織秘書長Irene Khan已致函中國全國人大常委會委員長吳邦國，要求他依據中國憲法賦予全國人大的職權，對六四鎮壓進行獨立、公開的調查。以下是國際特赦組織公開信全文 (英漢對照)。

正義與究責

呼籲對1989年天安門鎮壓事件展開公開獨立調查的公開信

此致
中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會
吳邦國委員長

全國人民代表大會常務委員會辦公廳
北京市西城區西交民巷23號
中華人民共和國

2009年5月13日

敬愛的委員長：

二十年前的6月3-4日，中國政府下令對天安門廣場及其週邊的和平抗議人士進行軍事鎮壓，導致了千百人的傷亡。儘管此後，中國政府在經濟、社會與文 化權利等各方面有所進步，但對於1989年6月間所發生對人權的嚴重侵犯，不能繼續不予回應，而應該正視並解決。如此，才符合中國最近發表的《中國國家人 權行動計劃》當中對人權的承諾。

我在此強烈要求全國人民代表大會常務委員會，對1989年6月發生的事件，展開公開、獨立的調查。繼續壓制國內要求追究責任的聲音，不僅無助於建設和諧社會，也有違中國政府在《國家人權行動計劃》中楬櫫的目標。

全國人民代表大會基於職權，有能力帶頭起身，為那些已經罹難的、曾遭囚禁的、乃至至今仍在獄中的人士，要求追究責任。至今仍在獄中者，有許多是以「反革命罪」被判刑。這項罪名，在1997年的中國刑法中已經刪除，以此入罪者，應該立即釋放。這是究責的第一步。

針對要求平反究責的維權人士與人權運動者所進行的持續迫害，也必須停止。這些人士之中，包括曾參與1989年軍事鎮壓，但公開要求當局平反民主運動 的前解放軍士兵張世軍。另外，「天安門母親」一直被剝奪自由地、公開地悼念受難者的權利；唯一的一次例外，是在2007年5月，少數天安門母親成員獲准在 警察監視下，於北京長安大街進行簡短的紀念儀式。保障人權的承諾，必須付諸行動，貫徹落實。

我在此向您發出強烈呼籲：把握鎮壓民主運動二十週年的時機，回應要求正義的呼聲。對當年的事件展開公開獨立的調查，將為落實《國家人權行動計劃》邁 出重要的一步。我樂見這項人權行動計劃的發佈，但完整的實踐，才是最大的考驗。通過貫徹促進人權的一貫政策，中國政府將能再次肯定對該行動計劃目標的承 諾，也才能在世界人權的促進與保障上，扮演更加重要的角色。

您誠摯的

Irene Khan
國際特赦組織國際秘書處秘書長

《死刑存廢的新思維》新書發表+座談會

～畫出台灣死刑廢除的藍圖

【時間】2009年6月1日（一）14：00～16：00
【地點】台大校友會館3B會議室（台北市濟南路一段2-1號）
【報名】採線上報名方式，請點選進入報名頁面

※ 前40位完成報名並出席者，可獲贈《死刑存廢的新思維》新書一本（限現場本人領取，不可代領）
【說明】
廢除死刑推動聯盟於2008年11月舉辦一場【死刑存廢的新思維】研討會，邀請德國、台灣兼具理論基礎和實務參與經驗的專家，針對德國的經驗、台灣的狀 況， 深入交換經驗及提出建議。在德國在台協會的贊助及元照出版社的協助下，於2009年6月出版了《死刑存廢的新思維》論文集。本書除收錄專家論文外，還完整 呈現研討會中的與談實況，帶領讀者從社會安全、獄政革新、被害人保護等面向切入，以新思維觀點來探討死刑存廢議題，希望帶給讀者新的思考與體驗，也期望將 來能讓死刑廢除的方案真正落實在台灣這塊土地上。

這是廢除死刑推動聯盟所出版的第一本專書，在新書發表會上除了邀請到貴賓為我們致詞、推薦這本新書之外，也隨之舉辦一場：從《死刑存廢的新思維》新書談起～畫出台灣死刑廢除的藍圖座談會。希望這些專家們，能夠從研討會的建議及討論內容中，繼續往前思考：
有假釋機會的終身監禁，是否為台灣可行的替代死刑選項？
德國社會安全管束監禁制度（Sicherungsverwahrung）是否能夠成為台灣替代死刑的配套措施之一？不管是否合適成為配套措施，社會安全管束監禁制度帶給我們怎樣的啟發？
台 灣除了繼續停止死刑之執行（moratorium）外，還需要有怎樣的積極措施？ 「公民與政治權利國際公約」（International Covenant on Civil and Political Rights, ICCPR ）及其施行法通過後，應要有明確的立法計畫、時間表，持續推動相關立法。這個立法計畫內容應該如何規劃？（包含被害人保護的相關立法）。
從再犯率或者治安的相關數據可以證明死刑並不是一個維持治安有用的制度，我們該如何向社會大眾說明？
【議程】
14：00～14：05 開場：林欣怡女士（廢除死刑推動聯盟執行長）
14：05～14：20 致詞：瞿海源教授（廢除死刑推動聯盟召集人）
歐 芮女士（德國在台協會處長）
14：20～16：00 座談：從《死刑存廢的新思維》新書談起～畫出台灣死刑廢除的藍圖
主持：瞿海源 教授（廢除死刑推動聯盟召集人）
與談：吳志光 教授（輔大法律系副教授、民間司改會常執）
柯彼特 先生（德國在台協會副處長）
李茂生 教授（台大法律系教授）
李念祖 律師（東吳法研所/台大政研所兼任副教授、民間司改會董事）
廖福特 教授（中研院法律所、台權會執委）
新書介紹：《死刑存廢的新思維》

緊急救援

斯里蘭卡：人權護衛者被迫失蹤

個案編號：UA126/09
聲援對象：Stephen Sunthararaj (男) 人權護衛者
聲援期限：2009年5月14日至6月25日（逾期請洽秘書處）
5月7日Stephen Sunthararaj 在斯里蘭卡首都可倫坡乘坐律師的汽車時，遭到5名穿著軍服帶槍的男子綁架。Stephen Sunthararaj 在被綁架前幾個小時，才從警局不起訴獲釋，他從此下落不明。國際特赦組織憂慮Stephen Sunthararaj被迫強迫失蹤，是因為他擔任可倫坡人權及發展中心的計畫主任。全文 >>>

<!-- Start Post -->

墨西哥：人權護衛者的安全受威脅

AI Index: AMR 41/025/2009 07 May 2009
Further Information on UA 68/09 (AMR 41/014/2009, 9 March 2009) and follow-up (AMR 41/016/2009, 24 March 2009) - Fear for safety
墨西哥瓦哈卡 (Oaxacan) 的政治激進主義分子Marcelino Coache以及其家人目前仍遭到騷擾: 他的妻子以及瓦哈卡 當地支持他的人權衛士分別在4月25日收到語帶威脅的手機簡訊。全文 >>>

<!-- Start Post -->

緬甸良心犯亟需醫療照護

個案編號：UA 120/09
聲援對象：Zarganar（男）48歲，民運人士／喜劇演員
聲援期間：2009年5月6日－6月17日（逾期請冾詢秘書處）

知名喜劇演員Zarganar因為幫助Nargis的風災生還者，自2008六月被囚禁，現在因多項健康問題尋求緊急支援。據了解，他現在已獲得當局部分醫療協助，但仍不清楚是何種類型的醫療協助。Zarganar現在的狀況急需住院治療，讓醫生觀察他的病情。全文 >>>

<!-- Start Post -->

波士尼亞和赫塞哥維那恐強制遣返歸化公民

個案編號：UA 118/09
聲援對象：Awad Aiman (男)
聲援期限：2009年5月6日至6月17日
國際特赦組織擔憂Awad Aiman恐遭波士尼亞和赫塞哥維那(簡稱波赫聯邦)當局立即驅除出境，送回敘利亞，遣回後，他恐遭刑求虐待。全文 >>>

<!-- Start Post -->

古巴：異議人士被剝奪出國自由

個案編號：UA 115/09
聲援對象：Edgard Lopez Moreno (男)
聲援期限： 2009年4月30日 – 6月11日（逾期請向秘書處查詢）
Edgard López Moreno於2007年2月得到美國政府同意給予難民身份，卻遭古巴政府多次拒絕發給他出國簽證。4月14日起，他開始絕食抗議。Edgard的妻子亦 在同一時間獲得美國接受為難民，並於2007年取得出境簽證。Edgard之妻、兄弟與若干親戚，現居美國。全文 >>>

<!-- Start Post -->

伊朗「百萬簽名」運動良心犯

個案編號：UA 114/09

聲援對象：Maryam Malek (女), 26歲

聲援期間：2009年4月29日至6月10日
Maryam Malek 於4月25日在伊朗首都德黑蘭被維安人員逮捕。她是「平等運動」即「百萬簽名」運動的會員，被以「宣傳反對體制」的罪名逮捕，目前被關在德黑蘭的Evin 監獄。她的保釋金為伊朗幣（rial）兩億（約合兩萬美元），但因為她和家人無法繳交，必須繼續監禁。全文 >>>

<!-- Start Post -->

伊朗：UA 66/09良心犯的進一步消息

個案編號：UA 66/09
聲援對象：Ali Nejati(男) 、 Jalil Ahmadi(男) 、Fereydoun Nikufar(男)、Qorban Alipour(男)、Mohammad Haydari Mehr(男)，工會成員
聲援期間：2009年5月1日至2009年6月5日（逾期請先向AI秘書處查詢）
工會成員Ali Nejati已於2009年4月14日獲得交保釋放。在他獲釋前一週，他的同事們曾舉行罷工，提出多項訴求，包括釋放Ali Nejati。他同時亦得到許多國際工會團體及國際特赦組織等非政府組織的聯合聲援。Ali Nejati是在2009年3月8日遭到情報部官員逮捕，他的住家曾在2月28日遭到搜索。 全文 >>>