如果有一天，台灣沒有進口糧食

(投書) 一名認真負責的護士之悲劇所透露出來的階級壓迫問題-英國人有何資格教訓他人民主?

燕子享

在美國總統大選正熱的時候，英國衛報有人投書批評美式民主。然而，英國人有什麼資 格對美國講民主?在所有英國人民的頭頂上，有著一小撮王室特權階級，光憑他們的血統與出身，就能享有不同於一般人的財富，地位與尊敬；這批人的存在本身就 是該國的體制最反民主的象徵。近來英國王室週邊發生了一樁悲劇。這項悲劇揭露的是王室階級的存在本身對一般民眾的壓迫，與英國社會各界對王室普遍不加反思 的崇拜與擁護。

近來王子妃劍僑公爵夫人凱特因懷孕而住院，有兩位澳州電台的DJ假冒女王，打電話到醫院，企圖騙取凱特孕事的最新進度。 而接到此通惡作劇電話的護士懼於王室的權威，聽到來人自稱女王，不敢輕忽此通電話，雖當時不是病人可接受拜訪的時間，照醫院規定是不能轉接該電話到凱特病 房去的，而該護士還是轉接過去了。接下來病房的護士也受騙，洩露了凱特最新健康狀況，而在DJ得意洋洋的將惡作劇電話的成果公開之後，引起了渲然大波，接 著之後發生了轉接電話到凱特病房的護士自殺身亡的事件(新聞媒體包括BBC對此事都很畏懼於損及王室形象，雖然這很顯然是自殺，但事件發生的當下，BBC 新聞報導根本不敢用自殺這個詞)。在悲劇發生之後，兩個打惡作劇電話的電台DJ立刻成了眾所指責的焦點。不過過度將焦點放在兩名DJ身上，根本掩飾了此事 件背後病態的結構性問題。

要不是新聞界面對王室所謂的"喜事"，都當成價值極高，值得社會各界關心的重要社會新聞，大加放送播報，這兩位DJ哪會把取得凱特最新狀況當成能重要獨家，不惜行詐騙手法，也要試圖竊取情報?

包 括在劍橋公爵夫婦成婚的時刻，連衛報這樣號稱自由派質報的媒體，都不加反思的在重要版面大量報導，所擺出的獻殷勤姿態讓人噁心；此次凱特懷孕，英國各黨政 治光譜從左到右都主動祝賀，聲稱這是國家重大喜事；甚至還有新聞主播熱情衝腦的表示:"凱特所懷孕的胎兒，不論是公主還是王子，都將在他們走出娘胎，呼吸 在世上第一口新鮮空氣之前，對這個國家的未來造成重大影響"，想想，一個國家的體制能允許一個胚胎對該國造成重大影響，這有多亂七八糟?

在 這樣的社會氛圍下，一家醫院不慎洩露了王室健康機密，自然事情嚴重，所受損的不僅有聲譽，也包含財政收益。在這樣的環境下，受騙的護士所承受的壓力可想而 知。雖然王室自動撇清，在此事發生之後，他們也主動向醫院表示關懷，要求不要懲罰受騙的護士，院方也大力稱讚去世的護士認真與負責；但這都掩蓋不了，此事 是整個社會對名流與王室血統盲目的崇拜所製造出來的階級壓迫。英國女王不時能聽取首相對其做國政報告。雖聽說女王斷事賢明，但為何不是一個憑個人努力與眾人支持的人物，經由公平、公開與民主的程序坐在那個聽首相報告的位置上?

到 目的，英國王室對法案仍存在著實質影響力，首先他們憑血統繼承了大片產業，雇用大量的人力，而任何法案只有牽涉到他們的產業利益，內閣便必須向皇室就法案 內容徵求其同意，並就王室的方便對法案內容做修改。此事在經人權律師接發，並告上法院要求政府公開這個程序實際上怎麼樣在運作，其細節為何時，保守黨政府 更採取抗拒與不合作姿態。像這樣明目彰膽的存在階級分化，明文上就是特權階級的一撮人受到各政治勢力，社會各界與各立場媒體擁護的國家，有什麼資格教訓別 人民主?

原刊登網址:
cultivator.pixnet.net/blog/post/75859228

預算透明才能開啟公民參與市政的窗口

施朝祥

「台中市政預算公審聯盟」呼籲讓市政預算的審查更透明公開，利用網路隨選視訊讓民眾了解，讓人民自己看緊自己的荷包。

開啟台中市公民監督市政預算編列的行動，市民應要看緊自己的荷包，才能讓市政在花每一分錢時都是最有價值的。但目前預算編列都過於簡單化約，且不夠透明，台中市政府應要更編出更為謹慎詳細的預算表，且應要給全體市民更為方便取得相關資訊，方能真正開啟民主討論的空間。

相關新聞請參考

台中2013烏龍預算 企鵝館排第一（環境資訊中心）