【文學廚房】鹽味燕麥葡萄乾餅乾的午後

文 / 劉怡伶

Janice是我在工作上認識的新加坡律師，本來僅只業務上書信往來，終於在一次國際年會上見到本人，只是覺得她傲氣十足，全身裝扮很有架勢，高跟鞋穿的特高。當天晚上我們又在一個宴會場合巧遇。

這些提供水酒佳餚的宴會裡總是穿梭著借酒裝瘋的人，平日

西裝筆挺談公事，幾杯黃湯下肚之後就言語失據，有騷擾之嫌。遇見Janice時，她正在跟一位美國律師交談，但顯然想要脫身，這位美國律師已經胡言亂語，靠她越來越近。Janice話鋒一轉，說給你介紹來自台灣的Yiling吧。這位律師醉眼迷濛的望過來，交換過名片，說話已經沒有了禮節。

"So......Yiling, er…what are you up to?"
"Eating, having my dinner." 我正在大啖盤中美食，餐盤佔據在小小的高腳桌上，這是我今天唯一吃的好料，不想被打擾。
"Well......er.....so, are you having fun...? We should get to know each other a bit more......"
"Well, my mom told me not to speak to a man with beard." 我看了看他，繼續吃東西。
這位律師愣了一下，站直了身體，接著轉身就走了。

Janice被我的回答嚇了一跳，但隨即大笑起來，我算是解了她的圍。後來她要把我介紹給其他人的時候，都把這鬍子事件說一遍，"She is hilarious."

之後每年的年會我們總約著見面，她喜歡美食，擅長搜尋當地餐廳，於是我們就一起吃飯，不談公事，在各自緊湊的會議之間有一點小小的喘息。
這一次在華府開會，我們的時間表滿載，唯一可以湊出來見面的時間是下午兩點，我上網發現這間店Teasim，賣茶的店，但也有一些食物。
我到店裡的時候，Janice已經落座，點了一碗米粉，正在喝湯。
「哎呀，妳不是才剛吃完一場午宴嗎？」所以我們才約這個時間。
「喔，妳知道我有兩個胃，現在這個胃要喝湯。」她仰頭把湯喝完，不過這米粉倒是不怎麼樣。

Janice這時連高跟鞋都卸下，堆在桌子底下，吃米粉口紅也掉光，原本挺直的脊樑略為放鬆，軟軟的靠在椅背上，她說這樣真好，今天已經講了太多話，實在需要休息。
「妳知道我為什麼穿這麼高的高跟鞋嗎？」 她本來就高，加上不低於五公分的鞋，加上精緻的化妝和打扮，確實是很搶眼。
「是因為我不想被那些歐美律師看扁。」

這樣啊，我倒是沒這個醒覺，雖然這份工作看來似乎光鮮，但說不上有熱情理想，所以我在工作之際盡量保持本性，不論是穿著、與人交際，自己覺得舒服為優先，我懶得去和別人比鋒頭，也不太能應付場面話。

Teasim這家複合式茶店真正好吃的東西倒不是茶，是一種灑滿海鹽的燕麥葡萄乾餅乾。充滿鹽味的甜餅乾，第一口咬下，嘴唇沾滿鹽，咬下餅乾入口咀嚼的時候，燕麥香味盤桓口中，葡萄乾軟甜得有滋有味，將鹽舔進嘴巴，於是鹹提帶出豐富的甜，感覺很奇妙，這一片看起來不起眼的餅乾，竟然讓我生起幸福無邊的感受。這時，搭配任何沒有甜味的茶都可以。

在一個有陽光的下午，和朋友喝茶吃餅乾，沒有競爭，沒有壓力，沒有騷擾，時間就在口中融化的燕麥香味裡慢慢的走過，我們都暫時忘記了工作。

據說燕麥葡萄乾餅乾的配方是商業機密，Teasim 始終不肯透露。上網搜尋了許多資料，有人宣稱他試出一個最接近原版的配方，我按照食譜放手試試。是不是和Teasim的燕麥葡萄乾餅乾一模一樣，我現在已經不能確定，但是裹著鹽味的芬芳香甜，我想著，就像我們的生活，高低起落，總不會是同一種味道。

我們交換了禮物，分享彼此的近況，聊了一點同業的八卦。Janice豎起脊樑，拿出吸油面紙在臉上按按，補了蜜粉，抿了唇膏，腳趾頭勾起桌下的高跟鞋。「妳下一個meeting在哪？要不要一起搭計程車？」這時的Janice款了款公事包，準備起身。

短短的午後之約，我們在Teasim門前分道揚鑣，打起精神後繼續各自的行程。

☞2012/12/29  

無聲勝有聲──
《午后》 vs. 狗餅乾貓餅乾 & 燕麥葡萄乾餅乾

與談人：劉怡伶（經營「Yiling 的文學廚房」部落格，著有《嚐書 ──視界與舌尖之外》）
主題書：《午后》，孫心瑜著，信誼基金會出版。

預約報名

報名方式(請預約報名，額滿為止)：
費用：茶水費每場100元（含點心及飲料）
地點：女書店
時間：下午兩點到四點
連絡電話：02-23638244

活動變更
原訂講師孫心瑜因身體不適不克前來座談，課程的主題書籍不變，將由原訂講師劉怡伶主持座談。如有任何疑問歡迎來電或來信告知。

Judith Butler的性別操演理論導論
作者：劉開鈴、郭欣茹、陳淑卿、李根芳、陳慧琴、林柳村、林春蘭、劉淑蕙、段愛娟、游素玲、蔡秀枝、李淑君、林怡君 合著
特價：279元

酷兒政治與台灣現代「性」
作者：黃道明
特價：360元

這，之後: H的故事
作者：台灣紅絲帶基金會、陳柏舟
特價：234元

梁紅玉以身為一個研習女性主義的台灣穆斯林，在宗教相對自由的環境下穿著hijab，或可嘗試在「性別壓迫」與「政治認同」的宏觀論述之餘，從身體覺知感受和個人「能動性」（agency）去理解女性微觀經驗……more

本書並不是學術論文集，而是巴特勒「操演」理論的導讀，希望能為對此理論有興趣的讀者提供入門之道；此外，這本書也不是翻譯之作，而是以講解文章內容為主的導論……more

作者的歷史研究顯示，公權力藉賣淫禁制所建立起的一套性秩序，是冷戰時期國家懲戒男同性戀、管制女性情慾以及建構正規國族主體的主要規訓力道。白先勇著名小說《孽子》是這個歷史脈絡的產物……more

一個相同的原因，衝擊不同家庭的生命歷程。十個真人真事的改編故事，將撼動你我！ HIV是一把狡獪的放大鏡，窺視人類最柔弱與怯懦的情感，挑起最深層、黑暗、不安的經歷，卻照見最溫暖、溫柔、光輝的人性……more

烈佬傳
作者：黃碧雲
特價：198元

少女死亡日記
作者：傑佛瑞．尤金尼德斯
譯者：鄭淑芬
特價：234元

千代子
作者：宮部美幸
譯者：王華懋
特價：234元

我曾經以為命運與歷史，沉重而嚴厲。我的烈佬，以一己必壞之身，不說難，也不說意志，但坦然的面對命運，我懾於其無火之烈，所以只能寫《烈佬傳》，正如《烈女圖》……more

你們懂嗎？對少女來說，這世界比死還孤獨……十三歲的少女西西莉雅自殺了。沒有人知道為什麼。其後一年之內，她四個漂亮的姊姊也相繼向世間告別。《少女死亡日記》是一部當代經典，一個關於青春愛戀、不安與死亡的故事，關於性與自殺的抒情傳說……more

殺了親生母親和同居人的少年犯，出獄後竟成為網友崇拜的「救世主」。在一連串「伸張正義」的行動中，連他自己也分不清，藏在體內的到底是神性，還是魔性？……more

《三生三世聶華苓》 12/7上映

《三生三世 聶華苓》是一部旅美華人作家的紀錄片。是一位對中國現代文學產生巨大影響的女性。本片記錄了她在台灣【自由中國】半月刊任編輯委員及文藝編輯，以及美國時期與丈夫Paul Engle創辦愛荷華大學「國際寫作計劃」的經歷。→預告片

三輩子
作者：聶華苓
特價：495元

我是一棵樹。根在大陸。幹在台灣。枝葉在愛荷華。聶華苓把心，放在了三個地方，中國大陸的靈魂，台灣的風華，美國的情緣。她的經歷，是一個世紀的縮影，用自己的生命經驗娓娓道來，尤其豐富深刻……more

女巫﹝La Sorciere﹞
作者：朱爾．米榭勒
譯者：張穎綺
特價：351元

法國19世紀史學巨擘 米榭勒 (Jules Michelet) 經典鉅著
《女巫》——關於黑暗時代最偉大的社會學著作

《女巫》成書於一八六二年，是米榭勒在撰寫《法國史》漫長歷程中的犀利發現。在他飽覽中世紀、文藝復興時代到偉大世紀（指法國十七世紀）的歷史更迭中「所接觸過的所有駭人的巫術相關文獻」，並首次於其中看出悲劇的殘酷後續：女巫，一個本該在文藝復興初期消聲匿跡的角色，既受敬重又遭迫害，她不是單一的個體，而是一種女性類型。米榭勒強調，他是以史學家而非小說家的角色，講述「同一位女人的三百年生命」……more

→更多女巫相關的作品

多元家庭桌上遊戲【扮家家遊】閃亮登場！

想顛覆你對「家」的想像嗎？想創造不同「家」的可能嗎？想破解所有「家」的刻板印象嗎？玩「扮家家遊」不但能讓你體驗「家家有本難唸經」，還可以滿足你建立無數多元家庭的渴望，這是一個增加師生、親子、同儕互動的「玩家」遊戲，趕快來挑戰一下你的「玩家」指數吧！ →更多遊戲內容介紹

◆定價999元（開立發票，運費另計）
◆認同捐款價799元（2013/1/10截止，開立捐款收據，運費另計）
◆訂購請上網填寫訂單→http://goo.gl/PL0Nz

女書店　華文地區第一家女性主義專業書店
營業時間：週一到週四11:00-19:00，週五11:00-21:00，週六13:00-21:00，週日公休
◎歡迎大家多多利用網站、劃撥方式購書！
劃撥帳戶： 18246901／戶名：女書文化事業有限公司
電話： 02-23638244／傳真： 02-23631381
e-mail: fembooks@fembooks.com.tw