【反人口販運】掙脫人口販運的枷鎖 Boundless love 愛無國界慈善音樂會台北場

　　勵馨基金會與美國在台協會今明兩天舉辦「Boundless love 愛無國界慈善音樂會」，首度邀請美國鋼琴演奏家、也曾是執業律師、檢察官以及伊利諾州Northbrook市長的馬克譚密許（Mark W. Damisch），以美國「和平大使」身分來台公益演出，為反人口販運計畫募款。

　　勵美國在台協會美國文化中心主任阮家齊（Ryan Roberts）表示，希望透過與勵馨基金會所舉辦的慈善音樂會，提高社會對人口販運問題的重視，注意現代奴役制度的存在，用音樂力量改善犯罪問題。所募集的善款將運用於打擊人口販運計畫，提供被害人更深入的扶助，以及建立專業與安全的安置家園。讓這份傳達反人口販運、扶助弱勢族群的呼聲，散佈到社會上的每個角落。

▲勵馨基金會與美國在台協會共同舉辦「Boundless_love_愛無國界慈善音樂會」，邀請到美國鋼琴演奏家、也曾是執業律師、檢察官以及伊利諾州Northbrook市長的馬克譚密許（Mark_W._Damisch），以美國「和平大使」身分來台公益演出，為反人口販運計畫募款。圖中為Mark演奏情形。

　　來台演出的馬克，從四歲開始學習管風琴，七歲轉習鋼琴，八歲展開初次歐洲巡迴演奏，並被當地報紙《Hannover Zeitung》喻為「青年大使旅程，圓滿成功」。十一歲的他在進行世界鋼琴巡演時，受到當時的總統吉米卡特、伊利諾州州長詹姆士辛普森及芝加哥市長米薛耳密來笛克的關注。現年四十五歲的馬克，從7月28日起至8月29日期間展開世界巡演，演出足跡遍及華盛頓、溫哥華、朱諾、北京、東京、大阪、台北、高雄、首爾及釜山等地。

　　此次來台演奏美國當代重量級作曲家蓋希文、柯普蘭、巴柏及戴羅喬約等六首經典樂曲，其中蓋希文的作品占一半。熟悉蓋希文的樂迷均知道他是出生於紐約布魯克林的俄國猶太移民家庭，家中經濟狀況不佳，缺少正式學校教育。原本家裡計畫裁培大哥學習音樂，不過父母看到蓋希文對鋼琴的熱愛，讓他步上美國傳奇音樂大師的康莊大道。馬克希望透過他們的音樂及成長故事，讓不同文化的人們了解到，打擊人口販運，給予受害姊妹機會及資源，可醫治因人口販運所受的傷害，並獲得治癒的力量。

▲Mark的女兒凱瑟琳（Katherine_Damisch）也與Matk 一同巡演，圖片為凱瑟琳（Katherine_Damisch）演唱的情形。

　　此外，他的女兒凱瑟琳（Katherine Damisch）也連袂演出。在父親的伴奏下，她演唱蓋希文的作品「夏日時光」，優美動聽，感動全場。 行程滿檔的馬克，於記者會中表示因他在上場彈奏前不斷的彩排及預演，所以昨天在日本大阪演出時，不慎傷了手指，以致彈滑音時需換另一個手指彈奏。他更自曝多年前也因表演行程緊湊，導致大姆指受傷，他只用九個手指頭完成彈奏。讓人感受到，即使是義務演出，他仍堅持完成巡演，更佩服其不輸專業的精神。

　　勞委會職訓局局長林三貴於記者會中說明政府致力於反人口販運的決心及努力，在人口販運預防的部分，包含防堵人口販運的發生，讓外籍勞工了解其工作權益之外，更在他來台一下飛機的同時，即由職訓局同仁向其說明權益及「1955諮詢保護專線」。在保護措施的部分，職訓局提供醫療、法律、翻譯等協助，更替不少外籍勞工追討薪資，累積金額超過三百萬美金。

　　勵馨基金會秉持愛不分國籍，對案主提供庇護服務。勵馨在服務過程中發現，迄今六月底來台外勞人數計四十萬人，加上約三萬行蹤不明的外勞，總計在台共有四十三萬名外勞。從2007年至今年六月底各政府機關已查緝585件人口販運，其中遭性剝削者占五成六，遭勞力剝削者占四成四。執行長紀惠容更指出不合理的仲介制度常被仲介公司及人口販運犯罪集團有心利用，異國姊妹常因仲介的一句話「妳不用花任何一毛錢，我可介紹妳去台灣工作」而被誘騙來台，入境後才發現所簽文件竟是二十萬元本票作仲介費，為還債，被迫從事非法性交易或勞力剝削的工作。包括，每天工作超過18個小時，每月領薪時被扣款還仲介費。有的姊妹遇到仲介或雇主假藉各種名義扣款，有的姊妹甚至被老闆拘禁，剝奪行動自由。故希望透過美國和平大使馬克的琴音，瓦解現代奴隸制度！

▲Mark_W._Damisch以美國和平大使身分來台義演。並於記者會中與(由左至右)美國在台協會美國文化中心主任阮家齊（Ryan_Roberts）、Mark的女兒凱瑟琳（Katherine_Damisch）、Mark_W._Damisch、勵馨基金會執行長紀惠容、勞委會職訓局局長林三貴共同用音樂傳達反人口販運、扶助弱勢族群的呼聲。

　　記者會最後，由勵馨基金會執行長紀惠容致贈由勵馨服務的受暴婦女所製作的甜心巧克力及勵馨「馨工房」服務對象所製作的琉璃珠，一是代表勇氣興智慧的勇士之珠贈予馬克，另一條代表原住民祖靈的保護贈予馬克的女兒，讓馬克父女感受到台灣傳遞愛的努力及付出！

【反人口販運】聽見愛的聲音 Boundless love 愛無國界慈善音樂會高雄場

　　美國在台協會與勵馨基金會，首度邀請在世界各地巡迴的美國鋼琴演奏家 Mark W. Damisch，8月16日晚上在高雄市立中正文化中心至善廳，以「和平大使」身分來台義演為反人口販運募款，讓充滿生命力的音樂與愛跨越種族、國籍與階級的藩籬，為防制人口販運發聲，並邀請喜歡音樂、支持反人口販運的朋友們一同共襄盛舉。

　　2004年3月eBay臺灣因刊登標價新台幣18萬元拍賣娶越南老婆的廣告，並刊載3名越南女子的照片，引發各國人權團體的嚴重抗議，指責台灣的eBay網站涉嫌販賣人口，再如美國的『人口販運問題報告』中，臺灣的評比自2005年起由第一級降至第二級，2006年更降至第二級觀察名單。再再都讓台灣成為國際間輿論聚焦的對象，不但對社會治安造成不良影響，也直接打擊台灣民眾對治安的信心，更對台灣的國際人權形象造成傷害。

　　一向致力於服務弱勢女性(如:遭受性剝削)，提供保護性及充權式服務的勵馨基金會，多年來積極投入打擊人口販運的工作，今年並結合國內、外的政府組織、非政府組織與資源，在柬埔寨特別設置「豐榮女兒之家」來打擊當地的人口販運問題，更為不幸少女發聲，也為兩國間開啟了進一步的良性互動與合作的可能。勵馨亦秉持愛不分國籍、種族與能貢獻自身專業來照顧更多弱勢族群、為其發聲的原始意念，規劃短、中期內能提供更長遠與深入的庇護服務，並期盼能凝聚企業、個人的力量與善款，一同來推動此希望工程，終止「現代奴隸制」，也讓台灣成為一個尊重人權與平等對待的社會，並提升台灣的國際人權形象。

▲Mark_W._Damisch與女兒凱瑟琳（Katherine_Damisch）一同發起即興表演。

　　現年四十五歲的Mark，自7月28日起便展開世界巡演，演出足跡從華盛頓、溫哥華、北京、日本…等地，一路馬不停蹄的來到了南臺灣的高雄，此次來高雄除演出了美國當代作曲家蓋希文、柯普蘭、巴伯、戴羅喬約所作的六首經典樂曲，希望透過他們的音樂及成長故事，讓不同文化的人們能夠了解並打擊人口販運外，更因高雄民眾的熱情臨時加入了他自己作的樂曲，期望能醫治因人口販運所受的傷害，並使其獲得治癒的力量。此行Mark的女兒Katherine也與父親連袂演出，以她優美的嗓音娓娓唱出蓋希文的〈夏日時光〉感動全場。演奏會的最後，Mark以蓋希文的經典名曲〈藍色狂想曲〉帶出了全場的高潮，並在全唱熱烈的安可聲中再次出場，與Katherine一起以〈Day by Day〉及即興的現場演唱結束了這精彩的一夜。

▲勵馨基金會致贈Mark父女花束與勵馨娃娃，Mark也在現場表達感謝之意。

▲勵馨南區同工與馬克父女合影，也讓馬克與女兒凱瑟琳感受到高雄人的熱情。

　　演奏會最後，由勵馨基金會副執行長許主峰及高雄市社會局長張乃千致贈勵馨娃娃花束，並向Mark父女解釋勵馨娃娃的意義與用法。會後Mark父女更在高雄的朋友熱情邀請下，移往至善廳的玄關，親切的與大家簽名合照，在南臺灣熱情的夜晚中，讓愛沒有了隔閡與國界。

【社工馨語】陪著您走出陰影，再次感受陽光的溫暖

◎詹雅婷（南投服務中心社工）

　　「詹小姐，你咁知影？伊係哇恐怖咧…」打了第一通開庭的連繫電話，我就被話筒那一端的聲音給帶進一個砍殺的電影情境中。聽著聽著，僅僅想像那個畫面，就已令我顫慄不已，這位小姐很堅強地回想，並向我描述當時的情景。

　　玟真（化名），結婚至今已14年，約結婚後第9年，玟真開始像游牧民族般移動，為的是不要讓先生找到她，她的先生懷疑她外面有男人，而不停地到其工作場所騷擾她，並恐嚇威脅，導致她無法再待下去上班，即便玟真的家人、朋友親戚、鄰居都已經跟她的先生證明沒有這回事，先生仍然繼續在自卑感及控制欲的束縛中無法自拔，玟真原以為已經可以平靜地躲起來過自己平安的日子，哪知有一天回到家沙發還沒坐熱，就已經看見「那個人」憤怒地衝進家門拿刀見人就砍……。

　　暴力已經發生，玟真也因此聲請了保護令，進入到法律流程，我們一起討論安全出庭的計畫、討論各種當天開庭可能發生的狀況，給予她心理支持及安慰，原本焦慮不安的她經過我們家暴事件服務處社工的解釋、傾聽與陪伴下，心稍稍安穩下來，但我知道玟真心裡仍然留有一道很深的陰影，不知道陽光何時才能照進她的內心，掃除黑暗，不再感到恐懼？

　　結束開庭的時候，玟真仍全身發抖，我們一起走出法院，我肯定她的勇敢和堅強，分開前，玟真給了我一個大大的擁抱：「謝謝，還好有你們的幫忙，不然我真的不知道該怎麼辦，謝謝你們這麼關心……」那天，陽光燦燦，我抬頭看到一大片藍天，我深信每個人都有權利享受陽光的溫暖，家暴事件服務處的社工很願意陪你/妳一起從恐懼陰暗的角落走出來。若有需要，可以撥打南投家暴事件服務處，專線電話(049)2227885，將有專業社工員為您服務。

【勵馨關心您】女性朋友旅遊注意事項（網路文章轉載分享）

　　一、到達下塌的飯店時，要注意不要把行李牌上的姓名那一面露出來，因為有許多不肖分子就是利用行李牌上的姓名來獲取「下手對像」的相關資料的。

　　二、有經驗的導遊應該都是在遊覽車上？幫t房間號碼，而不是在到達飯店後或是在有團員之外的其他人在的公開場合分配，因為導遊大聲唱名分配房間號碼時，旁邊別有居心的人可能正好趁機記下連同姓名、房號等資料，然後便可採行同本篇e-mail內的壞人所使用的技倆，輕輕鬆鬆地進入「下手對像」的房間。

　　三、一起同行的朋友，不要在飯店大廳等公開場合，大聲地連名帶姓問對方：「張三，你幾號房？」「我214啦！啊老李，你呢？」「我哦，我316啊…」，一來一往之間，一旁伺機而動的壞人早已輕鬆獲知大家的姓名及房號，不論要色或財都是輕而易舉的事。

　　四、以上注意事項不限於本國，亦適用於語言不通的國外，原因在於每個國家？觀光飯店都有固定做某幾個國家的生意，也就是台灣團的可能都固定住哪幾家飯店，美國團的可能又是固定住哪幾家飯店，因此同一個飯店內住宿的可能大部份都是來自同一個國家的人，所以即使你用本國語大聲互喊房間號碼，可能除了同團的人之外，飯店內其他的人都聽得懂。

　　五、一般搭車，禮貌上，應該要請女士先入座，但若碰上搭計程車的時候？還是應由男士先入座較妥，因為女生比較值錢（這是老師說的），有時候女生一進入車內，司機就馬上把車開走了…，這是發生在一對至東南亞度蜜月的新婚夫妻身上的事，那個被司機載走的太太再也沒有找回來了…很可怕的…。

　　我從懂事開始，平常在國內不得已要坐計程車時，也都盡量不坐裡面或是盡量坐靠車門的外邊，只是直覺上會擔心發生那種我一入座或是坐門口的朋友下車而我還來不及下車時，會不幸被司機載走的事，我想可能跟我天生缺乏安全感有關吧！因為從小到大也沒有人教我要這麼做，沒想到這還真的是一種保護自己的方法。以上是我就我上觀光旅遊的課時所記得的部份，希望各位出遊時都能高高興興地出門，平平安安地回家。

　　女生出去旅行要注意安全~!!這是關於飯店安全的文章，請牢記在心並轉寄給可能會單獨旅行的女性朋友（原文為第一人稱）。

　　我去旅行時都會用客房服務點早餐。最近我住進一家知名飯店我也點用了客房服務，然後把寫了我的order的紙條放在門外。

　　這張紙條上會寫住在房間裡面的人的名字點用幾人份的餐點房間號碼和需要送達的時間等等。我把這紙條放在門外讓收集的人來收而這完全是個錯誤~!!我就這樣讓『有需要的人』輕易得到他所有需要的資訊。

　　這個心懷不軌的人拿到了我的名字和房間號碼，然後去跟櫃檯說他是我老公（紙條上會寫『一個』『女生』的名字）而他需要一把新鑰匙。

　　結果那個櫃檯人員……連問他的身份證號碼或是打電話跟我確認都沒有，就給了他我房間的鑰匙~!!!凌晨兩點，我被開門的聲音驚醒。很幸運的，我除了鎖門外還有把門鏈掛上（讓門即使鎖可以開也只能開一條縫的鍊子），而我看見一隻男人的手在嚐試著把那個門鏈拿下來。

　　我開始大叫，告訴那個人我正在通知警察。那個人關上門離開了。我打電話去給大廳的櫃檯告訴他們這事，想要通知安全部門注意這個意外，櫃檯人員說………『哦，那真是抱歉』就掛了電話，之後的時間我是在又驚又怒中度過的。隔天早上，我告訴那個驚訝的眼睛要掉出來的飯店經理，他的手下就這樣輕易的把我的房間鑰匙給了一個連身份都沒有先經過確認的陌生人。

　　而我現在很慶幸我還能安好的打這篇文章，告訴你們這些事我不想去想像，要是那一晚我沒有把門鏈掛上的後果。希望你能將這封信傳給每個你認識的女性。這個動作可能救一條命。一根蠟燭因點亮其他的蠟燭而更炫亮。我只傳這封信給女性，但男士們，如果你愛你的母親、太太、姊姐、妹妹、女兒等等，請將這封信傳給她們。

　　將這封信寄給每個你認識的女性，藉此提醒大家我們生活的世界有許多瘋狂的事，事前防範安全總比事後的後悔好。

　　保持警覺性並常用你的腦袋

報報馨活動17則

1. 性創傷成年婦女 -- 戲劇治療團體
2. 中秋節手工餅乾禮盒 散播屬於中秋的幸福時刻
3. 愛無限 ~ 愛馨企業DLC分享物資分享愛，愛馨物資募集
4. 愛馨人服務中心公告-定期扣款日改於每月10日
5. 2011勵馨女兒工作日在台中，打造幸福生活！
6. 2011 power camp @花蓮 ~ 魔法少女電力營招募中！
7. 青少年好書大募集
8. 重要他人陪伴手冊 免費贈閱
9. 捐款資助「蒲公英飛揚計畫」，守護孩子遠離性侵害的威脅
10. 歡迎索取「兒童性侵害之重要他人陪伴手冊」及「性侵害倖存者自我陪伴手冊」
11. 『愛馨零錢箱』一塊做公益 幫助婦女兒童
12. 召集千位助養人，齊來守護小腳ㄚ
13. 歡迎免費索取《大野狼看招！》兒保手冊
14. 幫助勵馨手機捐款直撥518008
15. 搶救受性侵孩子 555個部落格同聲疾呼「缺我不行」串連行動
16. 蒐集愛心撲滿鞋 幫助受暴婦女走出一片天!
17. 勵馨少女圓夢工程『把咪咪帶回家‧給少女一個家』《咪咪和六個鐘》紀念郵票傳愛行動