【讀本書】《為了你，什麼都可以》｜怎樣可以愛卻沒有傷害？─嬉遊文字─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · April 26,2022一個人的價值是什麼？
書名｜為了你，什麼都可以Je le ferai pour toi
作者｜提耶希．柯恩Thierry COHEN
譯者｜林說俐
出版社｜商周出版
ISBN：978-986-1202-83-9（平裝）
光看書名，直覺的聯想是什麼？也許呼應的正是你最重視的或者最需要甚或渴求的？
愛，不該是傷害，但我們總是因為愛而傷了別人也被人所傷。
肉身炸彈客爆碎一輛公車，成就了自己的家國之愛，卻灼傷許多家庭之愛；失去親者的苦痛，是否有痊癒的可能？
而復仇會是療傷秘方？身為父親的他並不作如是想，因為報復為的不是療傷而是一種宣示：沒有人可以隨便殺害一個小孩，沒人有權利讓一個家庭破碎，只為捍衛一個理想。
一個父親的復仇行動，揭露了利用宗教熱情鼓動的暴力；一個以正義之名揭竿而起的血腥行動，只為血債血還，抗議世界帝國的恣意而行——一個以自身利益為基調，有心或者無意以槍彈以經濟政策，讓他國人民陷入水深火熱之地。
一個父親的復仇行動，展現對早夭孩子的愛卻因此傷害了妻子以及另一個孩子。復仇只為成全自己的痛苦，卻漠視妻子、孩子也同樣失去所愛，並且因為他的復仇而可能失去他。這是愛？我們可以稱父親太過自私？難道為了不讓妻子、孩子再度受傷害，就必得澆熄自己復仇的心，讓自己抑鬱而終？
怎樣可以愛卻沒有傷害？誰有答案？
一個人的價值是什麼？這是另一個故事的線頭。
一群不知名人士綁架了一名沒人認識的遊民，沒有要求贖金也沒有任何其他主張、聲明，只問：「一個人的價值是什麼？」如果今天遭綁的不是流浪漢而是一國之尊，相關單位是否會有不同的處置方式？
一個從顛峰瞬間摔至谷底的新聞主播，企圖透過這則未知的綁架案，重起爐灶，再次取回明星光環，為此不惜罔顧新聞道德倫理，這是另一個人性？面對無法確知是否是恐怖份子威脅亦或是只是一般的綁架勒索案，警方如何利用媒體自保，亦敵亦友的分際如何拿捏，也教人看得怵目驚心。
小說採取輪替方式，由兩個角色分別發聲，透過事件各自表述自己的現況、過去和未來，儘管不難猜測兩個角色的關係，但還是誘人想要瞭解是否真如自己所預測？
是怎樣的生命歷程架構出喪兒父親的復仇之心？其中涵蓋是否做好一個父親的愧疚，更深入挖掘後，則有拋棄義氣相挺、患難與共摯交好友的自責，除此之外還有其他？
復仇之後？覆水難收。這真是一句好話。傷害或者愛，有心或者無心，一旦起了頭，就再也回不去了。一如一成不變的生活，真的完全沒有變化？
是一本沈重的小說，卻讀得輕巧，沒有撩撥得人熱淚盈眶卻也無法微笑輕鬆看待，那是一種深沈的無奈，一種關於世界運作的不可逆姿態，我們在其中想方安身立命。只求安穩的市井小民，也曾懷抱改變的希望（政經面或者其他），只是總是溫飽在前，其他就只能邊走邊看。
一個人的價值是什麼？我忍不住又問了自己一回。
圖片出處｜http://2029235.blog2.cnool.net/Article/2008/03/16/241774.html
