【讀本書】《12神探俱樂部》|偵探養成書─嬉遊文字─智邦公益電子報
enews.url.com.tw · April 26,2022差異僅在於前者組織後者解構
書名:12神探俱樂部ELENIGMA DE PARIS
作者:帕布羅.桑帝斯 Pablo de Santis
譯者:葉淑吟
出版社:漫遊者文化
【圖片出處】http://xz.99166.com/xzss/2009224/9027.Html
http://www.flickr.com/photos/boston_terrier/472279016/
我一向不太擅長處理人名,尤其不喜歡在閱讀時,看人物列表。總覺得這些事項應該在閱讀的時候,就能依序進入心坎,有哪些人、彼此關係為何、又發生了哪些事?
因此總是書列書的,我讀我的。
我也抱持著同樣心情讀《12神探俱樂部》。
已經遺忘當初為何想讀這本小說,也許是因為喜歡追根究底的性格使然,這是否是偵探行業的本質?
書中要角薩瓦迪歐,一個鞋匠之子,對偵探下了這樣的定義:偵探和鞋匠都是從下面看清世界的全貌,他們的注意力著重在人們走偏的那刻腳步。
這是從自身背景著眼而有的註解,那麼我這個勉強撐得上是鬻文維生的人又如何以此方式和偵探作結合?也許就在邏輯和組織力。
文字者與偵探都是能透看穿表象底下喻意的人,透過邏輯推理分析,成就一則則驚心動魄的故事,差異僅在於前者組織後者解構。
偵探的世界和武俠一般,似乎僅存在於虛擬的文字世界,他們自成一格,活在每一個愛書人的心裡,現實生活中最貼近這樣的角色想來除了徵信社之外,再無其他,當然這幾年美國熱門影集『CSI:犯罪現場』多多少少有了推波助瀾的效應,李昌鈺博士也是功不可沒,但還是存在太多未解的謎案,一直教我掛心的「劉邦友命案」就是其中一樁,當然剛剛落幕卻餘波盪漾的小連槍擊,正沸沸揚揚。
沒想到一本關於偵探的小說,可以牽扯出這麼多聯想,這也是一本精彩小說該有的特質,不是嗎?透過一個虛擬的故事,呼應自己的人生?
如果偵探的世界真的存在,想成為一名偵探該從何處著手又該具備哪些特質?我想以這樣的角度定位這本小說。
薩瓦迪歐並沒有異於常人的特質,有的只是屹立不搖的決心以及機會。名偵探奎格開班授課,他當然要積極爭取入學資格,儘管機會微渺,但還是入了師門;儘管不是最出色的學生,卻成為奎格交付重託的人選,有了機會成為俱樂部另一龍首阿薩奇的助手。
一個本來連助手身分都不夠格的他,卻佔盡便宜,前後參與了兩位偵探生平最重要的犯罪調查,最後還一躍成為偵探!艷羨嗎?還好。薩瓦迪歐開心嗎?我想他也許有點後悔(還是我想太多?)
這點倒是很像真實人生。書裡其實並沒有具體而微地指出如何可以成為一名偵探,一如學校教育並沒有清楚指出路徑方向、技巧讓你可以活出精采的人生。
我們只能兀自摸索,一路跌跌撞撞,隨機應變,盼望著終能獲致所謂的成功,只是會否一如薩瓦迪歐一般,發現偵探生涯其實與想像有著顯著的落差?心儀的名偵探其實也不過是一介凡夫俗子,該有的愛恨嗔痴、貪慾私利ㄧ樣也不少?
作者透過一個虛構的偵探世界、一個十二名偵探組成的小集團,三樁直到終場才解開謎團的凶殺案件,暗喻明示人生的真貌,如果人生是一場逐夢的過程,無論我們是否得以圓夢,都無法盡如人意。
看似不平凡的人或事,其實再平凡不過,只是我們注視的角度不同而有了迥然的姿色。
儘管已經翻至最後一頁,我還是沒能理解薩瓦迪歐如何得以洞悉真相,換言之,我其實不是一個好偵探,但我可能是一個優秀的文字者?!
因為我的確擅於組織而非解構。
喜歡書裡諸多見解,一個個因為偵查真相過程中而有的種種結論,那些以偵探世界而產生的獨到觀點和思維,倒是讓我想好好保有這本書。