噴火龍勿近

◎苗栗工作站 社工專員張淑卿

 　　「不要不要，胡搞瞎搞…！」一群幼兒園的小朋友隨著輕快音樂在舞台上表達對反家暴的決心，看著她們天真無邪的笑容，讓我不禁想到小琪；小琪是個小學一年級的孩子，她擁有開朗、天真的笑容，但卻也同時是個充滿憂愁的小女孩。小琪媽媽長期以來都遭受爸爸施以精神、肢體的暴力，雖然爸爸的怒氣很少遷怒到小琪身上，但是多次的目睹暴力歷程，讓她小小心靈埋藏著恐懼；隨著媽媽離家的小琪，因為爸爸擁有探視權，而必須每兩周和爸爸見一次面，她的心中總是期望著時間不要這麼快的到來，也曾說過她覺得好可怕，好害怕爸爸會從媽媽身邊把她帶走。

　　家對每個人來說應該都是可靠的避風港，而家人的關懷對孩子成長歷程中是最重要的養分，但並非所有的孩子都能夠獲得這樣的對待，有時候是大人刻意不給予，有時候其實是大人不小心忽略了，或是覺得只要沒有不要傷害到小孩子就可以了。其實，「傷害」不僅是指肢體上的，還包括了心靈層面；然而，許多大人卻忽略彼此之間的戰火已經波及到孩子，甚至造成孩子心理壓力而不自知。面對這樣的場景，成就了許多「小大人」，她(他)們會用超乎自身年齡的口吻安慰、提醒大人，這也許是一種貼心的表現，但似乎也意味著她(他)們原本天真、快樂的童年生活正一點一滴地受到影響。 

　　目睹暴力對孩童而言，除了所謂的社會學習外，孩子也可能出現脫序、性格大變等行為，僅為了轉移大人的注意力，減少爭吵次數，但大人卻容易以孩子「學壞」來作為回應，而看不見孩子發出的求救訊號。請不要忽視目睹暴力可能帶來的影響力，適時地給予協助對孩子的成長歷程會有更多助益。 

　　當我們用暴力對待另一方時，孩子其實都看在眼裡，有些感覺也在心中醞釀，不要以為只要好好愛她(他)們，就可以讓自己的行徑免於責難；我們對另外一半的傷害其實是會傳遞到孩子身上的，所以，請不要成為噴火龍，攻擊目標的同時其實也波及了我們最在意的人。

爺爺奶奶的安全，需要我們來守候！

◎花蓮地院家暴服務處社工員 謝誼臻

　　年邁的爺爺奶奶，緩緩來到我們服務處，他們80多年的生命中從未來過法院；在這陌生的辦公空間，看著素未謀面「社工小姐」，委屈地說他們生活仰賴的養老金，都被失業有暴力傾向的兒子拿去吸毒、酗酒了。

　　爺爺奶奶滔滔不絕說著生活片斷，長度如一千零一夜故事，驚嚇指數不輸恐怖片，更有令人鼻酸動容家庭倫理劇情，他們應該要拿到頤養天年、含飴弄孫的入場券，但現實生活卻沉陷在家庭暴力一波波巨浪及漩渦裡。 

photography byBlake the Black

　　如熱鍋上螞蟻的爺爺奶奶，聽著保護令如何聲請、如何使用，他們更關心的是兒子會不會坐牢？奶奶一想到兒子要吃苦，就不捨而淚眼潸潸，爺爺卻生氣奶奶溺愛兒子的行徑；他們也知道兒子的種種惡習，絕非一朝一夕之間就可以改變，聲請保護令是要兒子停止暴力、停止對這個家和他們的傷害，也讓爺爺奶奶正視長期供養啃老族兒子的問題，不要一再隱忍與順應家庭暴力問題。 

　　爺爺奶奶很重視保護令開庭，出庭時衣著特別正式與整齊，還提早來討論開庭事宜。奶奶拉著我的手，小小聲地幫兒子求情說：「我兒子最近脾氣改了，也乖很多了…」，但爺爺嚴肅不認同地說：「兒子還是有要錢買酒喝…」，兩個人你一言我一句的情形下，看得出兩老對兒子的不捨與心疼。 

　　帶爺爺奶奶進入法庭，奶奶見法庭閃亮亮的木質地板，就問：「要不要脫鞋？」我搖搖頭，牽著奶奶入坐。陌生的問訊程序開始，一會兒「聲請人…」一下子「相對人…」，爺爺奶奶充滿困惑地看著我，我立即傾身靠近在耳邊重新說一次法官問訊內容，小聲提醒回想之前要告訴法官的話是什麼。在提醒後，爺爺奶奶有如文思泉湧般完整敘述受暴歷程，爺爺講完小小聲的問：「我這樣講的好不好？」，我給予爺爺大大地讚美，肯定他為兒子、為家庭，所投注的愛與勇氣的力量！ 

　　兒子遲到入庭，剛睡醒的樣子，眼睛散佈紅血絲，淺淺一抹酒氣，法官還沒開始問訊，奶奶就紅了眼框淚流不止，我安撫著奶奶，要看見兒子願意出庭的勇氣，爺爺伸手牽起奶奶的手緊握著。法官問訊兒子是否喝酒、要錢、辱罵、咆哮、砸毀家俱、拿刀恐嚇、推拉爺爺奶奶、偷家中物品變賣…等家庭暴力行為，兒子沉默沒有否認；法官聽奶奶所言，肯定兒子近期改善態度，鼓勵他參加戒酒及認知教育輔導課程，兒子也點點頭。 

　　過了一段時間，得知兒子開始參與課程，雖然工作沒有著落，但爺爺奶奶對兒子肯定變更多！感謝法官、警察、社工、衛生局的協助，爺爺奶奶不用再像從前一樣，見兒子發酒瘋時，倆人要互相攙扶蹣跚逃出家門。

無所不在的性騷擾迷思

　　小美年輕貌美，在PUB擔任舞者，平常因工作需要而濃妝艷抹、打扮火辣性感，某日前往上班途中，遇到警察酒測臨檢，A警員不斷打量小花，眼神曖昧且態度輕挑對小美說「小姐，麻煩你輕輕的含一下，用力的吹喔」，讓小花感到相當不舒服，且A警員趁小美不注意時，撫摸小美臀部，小美大為光火，揚言要對A警員提告性騷擾。

　　在小美尋求法律途徑的過程中，遭受到受理報案警員、偵訊的檢察官冷眼以待、言語尖銳，認為小美行為不檢、引人犯罪，甚至懷疑小美的動機，而小美身邊的家人、朋友，認為小美太過敏感、小題大作。

　　親友的不支持、警政司法人員的質疑及冷漠，種種的求助受挫經驗，讓小美備受打擊，甚至開始對自己產生懷疑，認為是因為自己行為不檢，自此陷入了自責及沮喪中……

photography by　Martin Müller

　　看完上面的故事之後，妳/你有什麼感覺呢？是為小美感到委曲，或是也覺得事情沒有那麼嚴重，實在無需小題大作呢？如果妳/你的感覺是後者，那就要小心嘍，因此這篇故事中隱藏了很多看似合理，但是卻非常要不得的迷思。且讓我們為妳/你一一道來。

迷思一：一定是小美自己有意無意的引誘人家，才導致對方一時之間無法控制性慾，而對她性騷擾。

　　事實上，人是絕對有能力去控制個人的行為，因此就算是被挑起了性欲，會不會進一步侵犯他人，還是由當事人自由意志決定，由此性騷擾行為是有意識的選擇與決定，而非單純的生物反應。「無法控制性欲」常常只是加害者為自己脫罪的藉口而己。

迷思二：小美因為自己衣著不端莊、行為不檢點，所以才被人家性?擾，她自己應該也要負一點責任？

　　事實上：任何人都有展現自我的自由，不論穿著打扮如何清涼、火辣、性感，別人都無權侵犯觸摸她，因此用「引人犯罪，咎由自取」等理由來譴責被害人，是很不公平的。

迷思三：性騷擾的不過就只是摸一把，吃點豆腐而已，又沒有像性侵害那麼嚴重，不必小題大作，大驚小怪！

　　事實上：性騷擾被害者在生理、情緒和人際關係上都會受到影響，對每個人的影響都不同，有些人可能很快釋懷，有些人可能因為心理難以調適而必須就醫，嚴重影響工作與生活，也無法再度建立對他人的信任感，影響的層面是很廣大的，絕對不是小題大作。

　　故事中另提及小美報案受挫的經驗，現實中亦不乏聽聞。許多性騷擾被害人在求助過程，遭遇到警政、司法人員態度冷硬、甚至數落被害人的不是、對被害人存有偏見等，種種不公平的對待，致被害人再度受創，有時這樣的受挫經驗更甚於性騷擾事件對被害人的影響。

　　性別平等、尊重多元性別不只是遙不可及的口號，而是應該落實在人與人之間的相處，與妳/你我都有切身關係的重要議題，妳/你說，我們怎能不重視呢？如果妳/你對於性騷擾有進一步的的疑問，歡迎電話洽詢現代婦女基金會，將由專業社工提供諮詢服務。電話：02-23917133。

活動報馬仔

 第七屆受暴婦幼扶助計畫懇請您來支持！

每月捐款518元，扶他們一把脫離暴力困境！

【第二個便當】

　　「雖然肚子很撐、快吐了，但我還是要把第二個便當吃下去，不然，爸爸說『不聽話，就打你媽媽』。爸爸很喜歡和我一起吃飯聊天，只是他總是在我吃飽後才帶著便當回來，而且一生起氣來就摔東西、罵媽媽，只要我不順他的話，他會用打媽媽來要脅我。有時我覺得，活著真的好辛苦…」小維紅著眼眶說。

　　從小生活在家暴環境下的孩子，因為害怕，常會出現咬指甲、自殘、逃避現實，甚至自殺的傾向，唯有愛，才是唯一出口，你我及時的援助，也許是引領他們走出黑暗的第一道曙光。 。 

助人是一種幸福，邀您為弱勢婦幼存個幸福未來！

　　今年，我們預計服務8,000名受暴媽媽及孩子，懇請您資助「受暴婦幼扶助計劃」，您的援助，能幫助她們遠離暴力恐懼，活出不一樣的人生，也為自己種下幸福福田！

※馬上到Yahoo!!公益線上捐款※
※看看其他捐款方式※

 7-ELEVEN ibon慈善捐款開始啦！

即日起，7-ELEVEN就能使用 ibon 捐款給現代婦女基金會，讓您的愛心能隨時隨地24小時不打烊，更即時、便利幫助受暴媽媽與孩子！歡迎大家發揮您的「一指神功」，一起來響應！

～操作步驟看這裡～