7/06-7/10超大搖滾盛會 讓你熱力一夏

        貢寮國際海洋音樂祭從前年「搖滾十代」進入去年「海洋的一百種可能」的過程中，我們看到海祭已經成為臺灣每年初夏的一大盛事，每年朝聖人潮越來越多，不僅帶動搖滾音樂的燃燒，也活絡了東北角海岸的觀光旅遊，更打響了碧海藍天、沙灘戲水、搖滾音浪的世界知名度！

        每年超過數10 萬人次的朝聖，也孕育出走紅臺灣、香港的陳綺貞、蘇打綠、張懸等知名音樂人。另外，活動也藉由邀請許多國際知名樂團的共襄盛舉，希望創造有如Woodstock Festival一般熱情、奔放的精神。歷經連續11年的深耕後， 現今的「Hohaiyan RockFestival」儼然成為亞洲音樂節的指標之一。

實現對搖滾生活的美好夢想

        新北市貢寮國際海洋音樂祭辦理過11 回，今年，邁入第12 個年頭，也是新北市貢寮國際海洋音樂祭新名詞的啟用。12 是一股圓滿的力量，注入在海洋子民的感動中，以東方人文內在的蘊藏，實現對搖滾生活的美好夢想！透過原創音樂不斷地和人們在日常生活中對話，臺灣的搖滾樂迷們，執著在生活中的想法而創作出許多更震撼、更反映時態、心情的音樂作品。近年來臺灣的原創音樂屢屢獲得讚賞與認同，並且在國際間嶄露頭角，我們看到臺灣的新銳搖滾正全面的提升，並且開創出臺灣另一種堅持的新能量。

 5大搖滾主題輪流接棒

　　今年，所迎接的是更盛大的音樂慶典，這樣亟需突破、轉變、豐盛的一年，我們期許在「堅持」的態度之下，創造比往年更大的效益。2011 新北市貢寮國際海洋音樂祭將有許多突破之舉。不但將全面擴大舉辦為期5 天的「搖滾盛會」，每日更以臺客搖滾、華人搖滾、海祭海產攤、亞洲搖滾、世界搖滾等5大主題接棒，包含北美、大洋洲、非洲、歐洲、亞洲等來自5 大板塊的力量連結在貢寮，將搖滾詩歌拍打在成千上萬的心房，以最原始、直接的搖滾能量全面席捲東北角！

周邊景點與天然美景連一線

　　樂迷們不但可以享受5 日的搖滾盛會，貢寮周邊的東北角景點也相當值得遊覽。包含充滿天然美景的龍洞灣公園、三貂角、草嶺古道、鹽寮海濱公園、龍門公園、龍洞，都相當適合與朋友、家人一起出遊，不用出國也能享受全面放鬆的充電之旅。在地民宿、旅館都準備好在夏天迎接來自各地熱情的旅客，而熱血的你， 準備好了嗎?

活動資訊

時間：7/06-7/10　　地點：貢寮區福隆海水浴場

交通資訊

火車：臺鐵北迴線莒光號、復興號「福隆─新竹」區間車或各級列車：「福隆站」下車，步行約3 分鐘即可抵達

公車：國光客運「臺北─羅東─臺北」；基隆客運「基隆─福隆」；大有巴士「臺北─宜蘭─花蓮」至「福隆站」下車

東北角海岸玩透透

東北角玩樂三巨頭－獨木舟、攀岩、遊艇

　　獨木舟、攀岩與遊艇一直都是來東北角最值得一玩的三巨頭！發展已經行之有年的三大活動規劃已經日益健全，只要沿著東北角一路前進，龍門、貢寮都有值得你停下車來與海風海水親近一下，或是與肌肉中的乳酸惡魔熱烈搏鬥的好去處喔！

芒芒草海中的先人足跡－草嶺古道

　　你知道草嶺古道是古代萬華到宜蘭的道路－「淡蘭古道」僅存的一部分嗎？裡面「雄震蠻煙碑」與「虎字碑」是怎麼來的？這一段8.5公里古道走起來又是什麼滋味！？想體驗一下古人行腳的感受，就請記得要到草嶺古道來走一遭啦！

台灣的鼻尖 海岸的地標－鼻頭角

　　「草嶺古道長滿芒草，鼻頭角下佈滿﹍﹍。」請搶答！當然是佈滿「浪花」囉！鼻頭角因地形為一岬角，突出大海，形狀如鼻，故名為鼻頭。這矗立於岸邊的雄偉景色，已經卡位在台灣最北邊的浪花中，等著你一起來大合照囉！

海洋生物在比奇堡外的另一個家－龍洞灣公園

男生都知道出門遊玩最怕女朋友覺得無聊了！龍洞灣清澈的海灣內約有25科80種魚類，尤其人氣超旺的變色雀鯛出現最為頻繁，來這賞景又賞魚，保證讓你的浪漫北海岸行程有畫龍點睛的效果，戀情瞬～間就加溫囉！

令人垂涎的可口美石－南雅奇岩

　　我們知道仙女過海掉了隻鞋在野柳，但卻很少人知道，其實她這一摔連手上的蛋糕都摔翻在南雅了！南雅奇岩彷彿可口的西式蛋糕一般吸睛，當你到南雅觀岩時，也別忘了仔細看看身邊的岩石，說不定還可以找到仙女掉的其他東西喔！

欲知更多表演內容敬請鎖定活動網站：

http://www.2011hohaiyan.tw/

(資料來源：新北市藝遊 / 2011新北市貢寮國際海洋音樂祭活動網站)

★【2011新北市社區營造人才培力課程及營造點提案計畫開跑囉!】

　　熱心又充滿理想的你，想為自己所生活的環境盡些心力卻又不知從何下手嗎？「社區營造」這個熟悉又陌生的名詞，需要更多人起身投入，在親身參與過程中，將名詞轉化為動詞。「在地人的參與」是社區營造的核心與精神，從社區營造人才培力課程開始，新北市文化局透過基礎理論、個案分析與實作經驗分享等多元化課程，讓大家瞭解社造實務，讓更多人投入社區營造行列，一起為自己生活的社區形塑成豐富多元文化樂園。

依社區屬性分級規劃多元輔導課程

　　每個社區條件狀況不同，對社區營造的需求不同，100年新北市社區營造培力課程，針對不同屬性社區分級輔導規劃多元的課程，並搭配營造點補助機制，將補助類型分為基礎、競爭和區域型社區提案三大部分。其中在課程的部分為建立社區營造基本觀念，將提供深入且多元的案例分享，並提供社區透過各種方式來了解自己的生活環境，凝聚社區力量和培養自主性的能力；另外，在主題課程的規劃上，主要是針對有營造經驗且較成熟的社區的主，因此內容則不在強調知識性或概念性的學習，反而希望著重在進階社區彼此經驗的分享，以及藉由營造過程激發出在地的公民特色與公共性。因此今年主題課程的重點為學習如何運用網路發聲，以及自主的連結資源網絡，以創造最大的社區效益。

　　社區營造培力課程搭配社區營造點補助計畫，社區依據自身的條件與資源提案，經由營造點補助徵選，培育社區自主學習與自我資源籌募能力，並在提案計畫執行過程中凝聚共識，提升社區能量，穩定營造步伐。有關100年度社區營造培力課程訊息及社區營造躍昇計畫之補助作業要點，在6月份全面啟動，相關訊息公告於文化局網站之「社區營造」網（http://www.culture.ntpc.gov.tw）。

活動目標

　　本計畫以展現社區或地方特色為推動重點，培育社區經營管理之種子人才，宣導社區營造的理念，帶領大家發掘社區特色與地方資源，並邀集推動社區營造活動有成的社區菁英作經驗分享。

辦理單位

1.指導單位：行政院文化建設委員會

2.主辦單位：新北市政府3.承辦單位：新北市政府文化局
4.執行單位：新北市社區營造中心(臺灣城鄉特色發展協會)

參加辦法

1.研習課程：
A場－社造人才培訓基礎課程-社區/立案社團(適合起步及潛力社區)
B場－社造人才培訓基礎課程-公寓大廈(適合起步的公寓大廈)
C場－社造人才培訓主題課程-社區/立案社團/公寓大廈(適合成熟社區)

2.活動日期：
A場-100年6月18-19日星期六-日（基礎型-社區/立案社團）
B場-100年6月25-26日星期六-日(基礎型-公寓大廈)
C場-100年7月2-3日星期六-日 (主題課程-人民的聲音 社造的力量)            

3.研習地點：淡水區水碓活動中心3樓（淡水區中山北路1段158號）         
4.參加對象：
A場-起步社區：從未有社區營造經驗者。潛力社區：曾獲得社區營造相關補助，但並未接受完整之社造課程與訓練者。
B場-公寓大廈：指居住於公寓大廈，對公寓大廈相關議題感興趣，但從未有社造經驗或並未接受過完整的社造課程與訓練者。
※ A與B報名社區/社團(公寓大廈)需至少三名夥伴共同參與。
C場-成熟社區(含公寓大廈)：指已受過文化局社造基礎課程培訓以及曾獲得社區營造相關補助，且有實際營造經驗，並已組織在地工作團隊，具備可持續經營能力之社區。主題工作坊，以激發創意、開創動力、相互培力的互動式課程為設計主軸。每一報名社區/社團須有至少三-五名成員組成之工作團隊共同參與。

5.參加人數：A課程：80人，B課程：80人，C課程：80人，額滿為止。 

報名資訊

1.報名時間：即日起至100年6月13日為止。

2.報名方式：
(1)將報名表以E-mail的方式寄到 newtaipei2010@gmail.com
(2)將報名表以傳真的方式傳到 FAX：02-2751-9881  報名表寄出後，請與報名單位電話確認是否已收到（TEL：02-2751-9856）。
3.錄取名單：100年6月15日公佈於新北市政府文化局網站（社區營造→e網佈告欄），不另函通知。（新北市政府文化局網站：www.community.ntpc.gov.tw） 

注意事項
1.本課程全程免付費用。請自備茶水；可代訂午餐，費用每餐為新臺幣80元整。
2.全程參與社區人才研習基礎課程及主題課程之學員，得核發結業證書。3.本次（或93-99年度）培訓活動結業學員或於96-99年社區大學修習社區營造課程結業者，可參加今年度社區營造點徵選。（詳見100年度新北市社區營造點補助計畫）
★【新北市立淡水古蹟博物館】

古蹟環境體驗營　古蹟夜未眠

　　淡水古蹟博物館一年一度舉辦的「古蹟夜未眠」古蹟環境體驗營即日起開始報名囉！每年暑假舉辦的體驗營，針對國小的小朋友報名。3 天2 夜的活動除了帶小朋友認識淡水的古蹟外，還能體驗夜宿古蹟的感覺。體驗營活動舉辦以來，年年報名額滿，深受好評！

　　「古蹟夜未眠」古蹟環境體驗營在7至8月暑假期間進行活動，每梯次30 人，活動地點遍及淡水知名古蹟及景點，甚至跨越淡水河兩岸，3 天2 夜行程，將由專業的老師進行古蹟導覽解說、環境實地探訪及在地文化體驗；其中還安排腳踏車樂遊，可騎腳踏車逛淡水。豐富活潑的夏令營活動設計，讓參加的小朋友們可以親身體驗、活動筋骨，往年參加過的小朋友結訓時都大呼過癮，相約第二年還要再參加，還沒參加過的你更是不能錯過了！

活動資訊
活動時間：7月至8月
活動地點：新北市立淡水古蹟博物館及淡水、八里等淡水河兩岸
活動說明：每梯次3 天2 夜，採事先報名，一梯次30 人為限，詳細梯次時間及費用請上網站查詢（每梯次開放5名新北市低收入戶學童免費報名參加）。
活動網站：http://www.tshs.ntpc.gov.tw/
洽詢電話：02-2628-2610#225

 2011「發現古蹟的秘密─彩繪淡水古蹟歷史繪本」創作大賽 

活動宗旨現代交通資訊便利，全世界彷彿是一個地球村。在這種潮流之下，各國紛紛發展觀光事業，注重當地文化的保存，各地古蹟歷史的發揚也越來越受到重視。位於台灣北部的淡水因開發較早而具多元文化與歷史背景。隨著時代更迭，淡水遺留了豐富的古蹟群落與歷史建築。為鼓勵全民親近與認識淡水多處古蹟，讓淡水古蹟的歷史能感動更多的人，期望能以繪本的形式，運用簡潔生動的文字搭配精緻細膩的繪圖，讓小朋友以更輕鬆的方式來了解淡水古蹟的歷史；同時也讓社會大眾對古蹟歷史有新的感觸，喚起全民對古蹟的尊重與愛護。

主辦單位新北市政府

承辦單位新北市政府文化局、新北市立淡水古蹟博物館

參賽資格
(一)凡對於兒童繪本創作有高度興趣之民眾皆可參賽。
(二)分組及參加對象：
1.大專社會組：高中職學生、大專學生、社會人士。
2.親子組：國小、國中學生及家長。

繪本主題以「淡水25處古蹟與3處歷史建築」為主題，能彰顯淡水古蹟豐富的多元文化與記錄當地傳奇人物的各項事蹟。

作品規格
(一)紙張以A4為基準，內容須30張以上。
(二)創作媒材及手法不限，以創意及生活化為原則。
(三)須配合徵件主題創作，題目自訂，並適合兒童觀賞。

報名方式：
簡章及報名表請向紅毛城遊客諮詢中心索取或網站http：//www.tshs.tpc.gov.tw下載。 一律採通訊報名：請將報名表、著作財產權讓與同意書及參選繪本作品1份，以掛號郵寄至「新北市淡水區中正路一段6巷32-2號 新北市立淡水古蹟博物館 營運管理組收」，來稿請在信封上註明參加「繪本徵件大賽」（收件以郵戳為憑，逾期不受理）。

收件日期100年9月17日至100年9月25日

獎勵
各組前三名作品辦理出版印製，以讓更多人認識淡水豐富的歷史文化。
各組第一名頒給獎金3萬元。各組第二名2萬元。各組第三名1萬元。
各組優選5名8,000元。 各組佳作5名4,000元。 獲獎者另致贈獎狀乙紙。 

欲知更多詳情及報名表下載可上活動網站查詢：

http://www.tshs.tpc.gov.tw/content/news/news_main.aspx?sn=104

★【藝術、空間與人的對話】─100 年度新北市公共藝術導覽活動

　　一年一度的新北市公共藝術導覽活動即將展開！公共藝術的定位需同時兼具「公共性」與「藝術性」兩大核心精神。「公共性」意味著作品存在於與群眾生活產生密切關係的場域，而「藝術性」則界定其歷程必須是由藝術家創作所得，能與觀者的審美經驗引發共鳴與互動。縱然公共藝術作品在生活中已俯拾即是，惟「藝術」兩個字卻常使人為之卻步。

　　新北市政府秉持對公共藝術的使命感，積極投入公共藝術的推廣活動，促使藝術與周圍人文背景及生活習慣開始進行互動。藉由民眾自由報名參加的導覽行程，提供民眾與公共藝術有近距離接觸的機會，豐富民眾感官體驗，塑造愉悅的視覺饗宴。希望民眾停下腳步，展開與生活空間的對話，進一步喚醒民眾對於新北市在地公共藝術的關懷與注意，最終達成公共藝術教育推廣與民眾參與的深層價值。

活動資訊
時間︰6/25（六）、6/26（日）
地點︰路線一：捷運蘆洲線路線二：新北市政府周邊
簡介︰由專人導覽講解，認識新北市境內公共藝術之美。特規劃兩條路線，各分別舉辦兩個梯次活動。凡有興趣參加者，自100 年6 月10 日起可至新北市政府文化局網站（http://www.culture.ntpc.gov.tw）查詢，或至http://100publicart.com.tw 直接線上報名，額滿為止。電話︰02-2755-2683 黃先生

<!--[if gte vml 1]>

活動宗旨：為提倡休閒活動，鼓勵民眾走入本市各地區，了解本市歷史人文古蹟之美及特有的鄉土民情風俗文化，欣賞地方文化特色，特舉辦本活動，期待與您共享文化饗宴。

主辦、承辦及執行單位：
（一）主辦單位：新北市政府
（二）承辦單位：新北市政府文化局
（三）執行單位：新北市政府文化局志願服務隊

參加對象：
歡迎所有對歷史、古蹟、文化有興趣的民眾報名參加（15歲以下須有家長陪同）。

報名方式與時間：
（一）傳真報名：02-89535310，本局另以電話通知確認。
（二）電子郵件：ntpc36104@ntpc.gov.tw，本局另以電話通知確認。
（三）現場報名：周一至周五上班時間內，請親至新北市政府文化局文化資產科（地址：新北市板橋區中山路一段161號28樓）。（四）報名截止日期：每梯次活動日當周周四下午5時00分截止報名（傳真與電子郵件亦同，依顯示時間確認）。

參加方式：
（一）完成報名者，請於活動當日上午8時40分自行前往活動集合地點報到，上午9時準　　　時出發，逾時不候，敬請見諒。遇天候因素（如：颱風），如人事行政局公布停止　　　上班，該次活動即取消，不另補辦。
（二）參加民眾享有活動當日保險及全程免費導覽等優惠，惟交通費及餐費請自理。
（三）如完成報名，但臨時無法參加者，請於每梯次活動日當周周四下午5時30分前以電　　　話告知（聯絡電話：02-29603456分機4494，曾先生）。
（四）本活動全程採徒步行走（約2-3小時），請考量自身體能狀況，並請自行準備飲用　　　水、餐點、雨具及防曬遮陽用品。
（五）每梯次參加民眾名額上限為100人，額滿為止。
（六）活動日期與導覽路線規劃（洽詢電話：02-29603456分機4494，曾先生）：