關於本報

台灣光華電子報
報主:台灣光華雜誌
創刊日期:2005-05-26
發報頻率:週刊
訂閱人數:1,020
官網:
https://www.taiwan-panorama.com/

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱台灣光華電子報報
台灣光華電子報
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

台灣光華電子報
發報時間: 2013-03-06 05:00:00 / 報主:台灣光華雜誌
[公益聯播]用「愛」點亮「礙」的成長能量~「十方」需要您伸出愛的雙手,扶持慢飛天使
本期目錄
台灣羽絨,溫暖全世界
台灣光華電子報
台灣羽絨,溫暖全世界

文.陳歆怡 圖.林格立

 

台灣每年羽絨加工出口占全球總量的4分之1,僅次於中國大陸及歐盟。今年6月,擁有一百多個會員代表的國際羽絨羽毛局,將首度在台灣召開年會,象徵台灣羽毛產業在全球羽毛業界扮演舉足輕重的角色。

最夯環保素材

羽絨跟羽毛如何分別?為何有這樣優異的保暖性能?

首先,只有鴨、鵝、及生存於極地的企鵝等水禽類才有羽絨,陸禽類動物如雞、鴿子等則沒有羽絨。羽毛外觀呈扁平狀、中心有骨幹,遍布於全身;羽絨則密生於水禽類的胸、腹部,也存在翅膀根基部及成鳥的羽毛下部,是讓其保持溫度的重要防護,尤其胸、腹部的羽絨專門用來孵蛋或接觸寒冷水面。

羽絨看起來有如一朵朵細小球狀的蒲公英,據估算,每一盎司(約28.35公克)的羽絨,約有200萬根的柔軟小細絲,從中心點向外輻射、散開,因此形成嚴密保暖結構,能有效留住人體熱空氣,又避免冷空氣穿透。至於羽毛則沒有保暖性,但因有良好的彈力及支撐性,常用來填充墊被、抱枕、沙發椅等。

羽絨具有質輕、保暖、柔軟、吸濕、透氣、乾爽等特性,經濟價值遠高於羽毛,然而,一隻5.5~6公斤的鵝,全身羽絨量約只有35公克,體型較小的鴨,羽絨量更少至約20公克。換句話說,一床1公斤、含絨量90%的羽絨被,需要用上24隻鵝或43隻鴨身上的羽絨。

點「毛」成金術

羽絨可謂廢棄資源再生利用,後製處理技術學問大。

農委會家禽生產科科長江文全指出,精密的加工處理流程,攸關原料的清潔衛生、成本控制、品質好壞等,能積極提升羽絨及羽毛的經濟價值。

簡單來說,加工過程可分為清潔、分毛、混合(或稱拼堆)三步驟,而清潔又分為粗洗跟精洗兩次程序。

粗洗是將從鴨鵝身上收集的原毛進行初級清潔、殺菌、分毛,由於原毛混雜很多泥沙、塵埃、殘血及雜質等,要在數日內完成粗洗與烘乾,才能確保羽毛不因潮濕而腐爛。台灣進口的原料,都是在產地粗洗過的半成品。

從精洗到高溫殺菌是一貫化機械作業,也是台灣強項;使用專業的清潔及除臭藥劑,經過約8回水洗,脫水後再用攝氏130度的高溫烘乾,以達到徹底去灰、去污、去雜味、及消毒殺菌。重要的是,烘乾的時間與溫度必須控制恰當,過與不及都將影響羽毛的光澤、彈性與蓬鬆度。

分毛則是半自動化操作,利用流體力學原理,在高達10米的分毛機中,經由風速及風量的調控,讓原本糾結成團、輕重不同的羽毛及羽絨,分別飄落於遠近不同、由木板隔開的箱室內,以達到分類羽絨及羽毛的效果。

混合是將已分毛、檢驗合格的原料挑出來再做調合,達到客戶要求的羽絨比例與品質。由於不同產地、不同季節收集的羽絨及羽毛,品質都有差異,因此,藉由混合能讓成品更為穩定、均勻。

「酒矸倘賣無」起家

江文全科長指出,台灣在1950~1970年代,曾是全世界數一數二的羽毛加工地區,如今羽絨出口量仍占全球總量的4分之1,僅次於原毛產量豐厚的中國大陸及歐盟。

從百年大廠合隆的蛻變歷程,即可窺見台灣羽毛產業的傳承。

合隆毛廠在台灣桃園,以及中國大陸的深圳、江西、黑龍江等地都設有工廠,一年加工生產的羽絨原料重量超過2萬公噸。主要客戶包括義大利Zegna、FILA、美國Coach、Ralph Lauren等。

現年59歲的合隆董事長陳焜耀,將合隆毛廠的源起回溯至百年前渡海來台的先祖陳順風──當年他落腳台北大稻埕,從沿街叫賣「酒矸倘賣無」的小販起家,之後向日本政府取得三大廢棄物(羽毛、酒瓶、鋼鐵)回收的特許執照,成為家族羽毛加工事業的發軔。

1950年韓戰爆發,當時美國封鎖中國及東歐等共產國家的羽毛原料,因美軍需要大量羽絨夾克、睡袋等軍備物資,於是被納入「反共」防禦體系的台灣,順勢成為羽毛原料供應地區。

1960年代,西方富裕國家對羽絨寢具需求大增,台灣羽毛加工及羽絨成衣業蓬勃發展。只是當時國內只有初級加工,製作成衣所需的精製羽絨原料均從歐美進口。而合隆之所以選在桃園大園設廠,看重的是臨近國際機場,航空貿易便捷。

傳產大蛻變

1964年,合隆第三代陳雲溪決定在新加坡自由港設廠,為台灣合隆日後的全球布局奠下基礎,也為當年尚屬封閉的台灣,打開與國際羽毛技術接軌的窗口﹔1972年,台灣合隆大園廠從新加坡廠引進德國中古水洗烘乾機再仿製,此後又研發分毛機成功,帶動國內羽毛精洗加工技術大躍進。

1988年以降,隨著大陸開放及國內產業環境變遷,傳統產業紛紛外移中國大陸及東南亞,合隆集團在第四代接班人陳焜耀的努力下,也從深圳廠開始拓展在大陸的生產據點,更重要的是,合隆陸續在加拿大、德國及美國設立合夥企業,得以深入世界各著名羽絨產區,建立完整的原料供應體系並掌握市場趨勢。

如今合隆擁有12條產品線,可供應世界上最挑剔客戶的需求。舉例而言,年產量僅2,000~3,000公斤、昂貴珍稀的冰島雁鴨絨,一床被要價在新台幣40萬元以上,合隆是極少數能供貨的廠商。

冰島雁鴨生長於冰島及加拿大北極圈內,孵蛋期間母鴨會用嘴喙拔下胸前羽絨築巢,特色為每根絨絲上都有天然的「鉤」,黏團性優異,放在手心上就能感覺溫暖。每年6~9月孵化期過後,當地農民會摘取受總量管制的巢中羽絨,由取得執照的業者蒐購後,再賣給有規模的加工廠商,部分收入還要回饋做保育基金。

又如中國著名的東北大白鵝,產地氣候與歷史悠久的加拿大白鵝類似,且兩者都以生產鵝肝為目的,採放牧飼養、飼養期長,因此絨球彈性與保暖性佳。

然而,過去東北地區缺乏基礎建設,直到合隆身先士卒在黑龍江的杜蒙設廠,才將東北大白鵝的鵝絨做出名氣與價值。

使命:讓台灣在世界發光

也是老字號的大洋羽毛副總經理陸亮豪指出,羽絨業具有期貨業特質,其價格跟著鴨鵝肉市場連動,一旦發生禽流感等天災人禍,造成鴨鵝隻短缺,羽絨產量跟著減少,收購價格就會上升,但賣出價卻是早在幾個月前就訂下的。能否看準趨勢,適時低買高賣,就成了獲利與否的重要關鍵。

陳焜耀認為,台灣羽絨產業能生存至今,有賴世代傳承的一分使命感,「必須不辭辛勞,全球走透透。」策略上,透過全球採購與垂直整合,在國際產業鏈中扮演無可取代的「轉運中心」角色。

2006年,陳焜耀選任全球最重要產業組織「國際羽毛羽絨局」(IDFB)的技術委員會主席至今,同時擔任台灣區羽毛輸出業同業公會理事長的他,積極爭取到今年IDFB大會在台灣舉辦,「我希望台灣羽毛產業對世界的貢獻能被看到。」

從小販挑擔挨家挨戶收毛,到台商全球趴趴走,台灣羽毛產業勤奮用心的精神,始終如一。

(本文節錄自台灣光華雜誌2013年02月號)

台灣羽絨,溫暖全世界
羽絨是地球上最輕盈又保暖的天然素材,廣泛運用在戶外運動用品、寢具及羽絨衣。台灣是羽絨加工出口大國,精製技術一流。(財團法人中央畜產會提供)
台灣羽絨,溫暖全世界
畜養鴨鵝向來為台灣農村的重要副業,羽、絨毛產量穩定豐富,占總加工量近2成。
台灣羽絨,溫暖全世界
羽絨為水禽類獨有,外型如蒲公英般輕盈、無梗,經濟價值遠高於無保暖力、但支撐性強的羽毛。
台灣羽絨,溫暖全世界 台灣羽絨,溫暖全世界
分毛機是利用流體力學原理,讓原本糾結成團的羽毛及絨毛,依重量落在遠近不同的隔廂內。
台灣羽絨,溫暖全世界
羽絨產品以含絨量多寡計價,成分分析必須精確翔實;區區3.5公克的樣品,會花上一位化驗員半天時間,一一挑出其中所含羽絨、絨絲、羽毛及雜質等,再加以秤重、分析比例。
台灣羽絨,溫暖全世界 台灣羽絨,溫暖全世界
羽絨被的表布密度必須夠高,才不致讓羽絨外漏;格狀的車縫工法是為了讓羽絨均勻分布,內部接縫處多加一道布牆的立體車縫,則能提供更多舒張空間,增加保暖度。
台灣羽絨,溫暖全世界
彈性好、含絨量高的羽絨被,按壓後會立刻回彈。瞧,合隆毛廠董事長陳焜耀試躺在自家產品上,多舒服啊!(莊坤儒攝)

  1. 1950年韓戰爆發,當時美國封鎖中國及東歐等共產國家的羽毛原料。
    In 1950, when the Korean War broke out, the United States was closed out of feather supplies from Communist mainland China and Eastern Europe.
    ◎ break out 爆發
    It was said that disputes broke out among partners of the company.


     
  2. 合隆陸續深入世界各著名羽絨產區。
    Hop Lion gradually gained footholds in down-producing regions around the world.
    ◎ gain a foothold 取得立足之地
    Our plan is to gain a foothold in the publishing industry in Taiwan.
     
推薦訂閱
素食聰明吃電子報八十七期--【法式烤香蕉】@【素食聰明吃】
台灣光華電子報-頭好壯壯──運動夏令營(2013/09/25)@【台灣光華電子報】
轉寄『台灣光華電子報-台灣羽絨,溫暖全世界(2013/03/06)』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主