走路．感受美好情誼─台灣光華電子報─智邦公益電子報

enews.url.com.tw · November 21,2024

走路．感受美好情誼

文‧　圖‧

台灣光華電子報

台灣光華雜誌以雙語報導台灣鄉土情懷，掌握台灣也放眼國際。包括資訊新知、藝術文化、生態環境、社會經濟、休閒旅遊等，清新的編排，寫實的報導，抒解生活的壓力，增加自我進修的實力，隨書看台灣，是國際友人瞭解台灣的最新資訊，是外籍人士瞭解台灣的主要刊物。

走路，感受美好情誼

台日友誼步道

「你們覺得合適嗎？」負責媒合中日友誼步道的台灣千里步道協會執行長周聖心關切地問著雙方。「太美了！」走過宮城偶來步道的觀光署、新北市政府等單位的官員異口同聲地說。「太親切了。」日本宮城縣議員們發現，淡蘭古道上可以遠眺「龜山島」，而宮城縣也有一座「龜島」。.......

走路，與世界聯結

國際友誼步道

步道也能搭起友誼的橋梁。你知道台灣的國家綠道──樟之細路、淡蘭百年山徑道與山海圳國家綠道，與哪些國家的步道，建立了「友誼步道」嗎？.....

走進太平山翠峰湖

傾聽全球第一條寧靜步道

美國聲音生態學家戈登．漢普頓在著作《一平方英寸的寂靜》中如此寫著：「維護大自然的寂靜就跟保育物種、恢復棲息地、清除有毒廢棄物、減少二氧化碳等等一樣，不僅必要，而且不可或缺……」這股守護寂靜的行動也在台灣展開，台灣得天獨厚的地形地貌，在公民團體與政府部門的努力下，台灣第一條寂靜山徑在太平山啟動；202.....

台三線「樟之細路」

浪漫與慢行的大道

2018年，全長四百多公里的國家級長程步道「樟之細路」正式被命名，這條之前不曾出現在地圖上的路徑，主要沿著以客家聚落為主的台三線，縱向串聯舊有的古道、農路、郊山步道而成。此地域昔日是大片的天然樟樹林，先民入山伐採煉腦，成就台灣樟腦王國的名號，也是帶領台灣通往十九世紀大航海時代與世界連結的路徑。.....

玉山瓦拉米

自然生息生態系

台鐵普悠瑪號奔馳在花東縱谷，我們在花蓮玉里下車，再轉車來到台30線柏油路的盡頭，與之交界是雜著泥沙碎石的瓦拉米步道。這片山林屬於玉山國家公園東部園區，也是昔日布農族人生活、狩獵的領域。日據時期，這山區曾經歷慘烈的原住民族抗日事件；亦是十多年來黑熊媽媽黃美秀深入大分地區、研究台灣黑熊的起點。無數的學.....

這三條長距離步道同時擁有自然生態與物種的多樣性，又是承載多元文化與國家歷史記憶的文化路徑。很值得推薦給愛好山林的外國遊客，透過這種慢速、深度的步道之旅，來認識台灣。
In addition to exhibiting diverse ecologies, all three of these long-distance trail networks have cultural and historical significance, which makes hiking them a good way for outdoorsy foreign visitors to get to know Taiwan.

outdoorsy 戶外生活的；喜愛戶外活動的
Kant is kind of an outdoorsy guy.

步道也能搭起友誼的橋梁。你知道台灣的國家綠道──樟之細路、淡蘭百年山徑與山海圳國家綠道，與哪些國家的步道，建立了「友誼步道」嗎？
Did you know that Taiwan’s National Greenways—the Raknus Selu Trail, the Tamsui–Kavalan Trails, and the Mountains to Sea National Greenway—are being paired up with paths in other nations to build “friendship trails?” It turns out that trails can build bridges between nations.

pair up 配對
Attendees are paired up and each partnership is given a balloon.

閱讀光華，不斷電！
自由‧快速‧輕閱讀

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。