〔活動報導〕探尋農村老化新出路：麻園村參與式預算說明會

#落實民主深化 #參與式預算

探尋農村老化新出路：

麻園村參與式預算說明會

文／雲林縣參與式民主協會

為改變雲林縣古坑鄉麻園村長年面臨農村人口外流、社區老年化的現況，由利仁基金會捐助十萬元善款用於參與式預算，麻園社區發展協會主辦，古坑國際心靈生態村、雲林縣參與式民主協會共同協辦，共同推動麻園村參與式預算。第一階段先以麻園村內中洲仔、溪洲仔、新庄仔三聚落為實施範圍，並於1月30日假社區活動中心舉辦第一次說明會。麻園居民對於農村能實踐參與式預算這樣的民主實驗，既好奇又興奮，現場有二十多位居民出席，討論溫馨又踴躍，希望透過這樣新的社區參與模式，能夠給麻園村帶來新的活力。會後，主持人也提醒大家，說明會只是開始，未來除了有義工會經常上門拜訪，大家也可以趁著過年時間，走訪親友時大家一起討論還有哪些沒想到的社區需求，讓彼此能越來越熟悉，讓咱社區成為相互關懷的宜居之地。

古坑國際心靈生態村召集人曾旭正也親自出席這場民主盛宴

其實這也是台灣首宗由宗教團體義工支持並投入推動之農村參與式預算。古坑國際心靈生態村召集人曾旭正表示：「古坑國際心靈生態村」構想始於福智團體創辦人日常老和尚的慈悲大願，從福智教育園區時，期望能延伸成社會各階層人士以「心靈提升」為目標的終身學習園區，與自然環境和諧共生共榮。二十年來，也吸引不少具有相同理念的人士在園區附近落腳。此次心靈生態村工作室協助麻園社區推動參與式預算，有不少福智義工積極響應參與，從福智義工到社區義工的身分轉變，也象徵福智義工積極融入在地的心。這半年來，義工們利用空閒時間，走訪三聚落的家庭，關懷了解居民的苦樂，也一步步結下與居民們的善緣，共營福田。

麻園村長劉義岳請鄉親暢所欲言。

  麻園村長、麻園社區發展協會總幹事劉義岳表示：今天我們用這樣坐圓圓的方式來開我們的社區會議，感覺很新鮮，也希望這是一個好的開始。在這裡，大家可以「沒大沒小」，把想法都說出來，大家參詳。感謝利仁基金會捐助這筆善款，希望這筆善款就像錢母一樣，讓咱社區透過民主討論和民主程序，共同作主來決定這筆善款的用途，用在大家認為最重要的事情上，不但讓咱社區越來越好，更重要是，讓咱麻園的心越來越凝聚，村民不再是各家各戶自己單打獨鬥，有互相關懷、互相幫助的社區做大家的靠山！

麻園社區幹部劉義群(左)與理事張俶禎(右)，

在活動過程擔當住持，引導鄉親發言。

    麻園社區發展協會理事、同時也是心靈生態村工作室義工張俶禎表示：參與式預算對很多人來說，都是很新的概念，對義工們也不例外。尤其，要如何向居民說明這樣的概念及傾聽居民的心聲，更是一大挑戰。從去年八月起，透過挨家逐戶拜訪，義工們與居民們越來越熟識，也感受到居民們對這個計畫的期待。

麻園社區發展協會幹部、同時也是心靈生態村工作室義工劉義群表示：參與式預算是很新的概念，但是透過參與式預算想要營造生命共同體這個概念，這對我們農村來說，也不那麼陌生。早年我們的社區生活，就是和樂得像一家人，婚喪喜慶甚至農忙時期，你幫我、我幫你、孩子自由在各家串門的景象也還歷歷在目。只是隨著經濟型態改變，人與人的關係漸漸疏遠，現在我們只是重新用民主的方法，找回這樣的社區氛圍。這次說明會，我們用坐圓圓的方式，找回社區大家庭的感覺，大家你一言、我一語，把自己平常對社區的關懷、煩惱都說出來，也讓我們更親近、更了解彼此了。

說到要將麻園打造健康社區，大家都很有同感。

交通安全也是當天的一個關注焦點。

說明會只是一個開始，希望大家趁著過年，

可以多跟親朋討論，讓社區可以越來越熱鬧滾滾！

說明會場直播：
https://reurl.cc/zbMnm6

籌備說明會的照片紀錄：

https://reurl.cc/0D2GKo

#龍潭村社區公共菜園日記：一月三十日

#專案募款

#感謝：育和春基金會捐款20,000元，黃*旭先生捐款2,000元，龔*倩小姐捐款3,000元，陳*昇先生捐款1,000元，陳*志先生捐款1,000元。共計收到捐款27,000元。

邀請您一同助印

＜2020龍潭村參與式預算實踐紀實手冊＞

文／雲林縣參與式民主協會

今年初（2020年）的時候，我們有幸與龍潭村民一起寫下這本《做伙當村長 龍潭無共款——2019年龍潭村參與式預算實踐紀實手冊》。沒有龍潭村民的共同努力，不僅不可能誕生這本書，參與式預算對廣大的農村地帶，也只會是一個「曾經聽說過的名詞」。

2019 年，在虎尾溪社區大學對參與式預算的支持下，參與式民主協會有幸透過「學習型城市」計畫，來到東勢鄉龍潭村嘗試實踐參與式預算。2020年，在龍潭村民的支持下，即便在不確定是否仍有經費的狀態下，仍然在龍潭村繼續開展。而2019年所開啟的共餐計畫，也在龍潭村民與志工的努力下，以毫無政府經費補助、仰賴自主繳費與捐款走到現在。

很多朋友甚至是龍潭村民，第一次知道參與式預算可以帶來這麼多的改變，都是通過＜2019年龍潭村參與式預算實踐紀實手冊＞。可以說，這本手冊既是龍潭村民實踐參與式預算的成果總結，也是支持參與式預算能夠繼續走下去的重要精神支柱。透過手冊，我們重新回顧這些日子以來的努力；透過手冊，我們看到這些微小但確實正在頑強萌發生長的改變；也透過手冊，我們確信了農村不是民主的化外之地，透過日常化民主的深耕實踐，我們不僅可以改變生活，更可以讓村莊充滿歡笑與希望，更可能成為台灣推動參與式民主、社區民主自治共同體的基石。

因此，再度懇請您的助力，共同催生《2020年龍潭村參與式預算實踐紀實手冊》，一同助力龍潭村的民主實踐，從深耕邁向生根。

《2020年龍潭村參與式預算實踐手冊》

內容包含：

●龍潭村2019年、2020年實踐參與式預算之歷程與成果

●發生在龍潭村實踐參與式預算後產生之生命變革故事（例：許金順的生命故事）

預計經費：伍萬元整

預計出版日期：2021年1月

捐款帳號：【戶名：雲林縣參與式民主協會黃勝豊（郵局代碼：700）

郵政劃撥帳號：2285-0313，郵局存簿帳號：0301056-0218270】

（因存簿無法顯示捐款者，匯款後懇請來電告知：劉小姐0928-900364，本會將會提供捐款收據，您可作為報稅時申報列舉捐贈扣除額之用。）

延伸閱讀：

《做伙當村長 龍潭無共款——2019年年龍潭村參與式預算實踐紀實手冊》

https://reurl.cc/MdmX24

許金順——從足不出戶到歡喜趴趴走

https://yulinpd.blogspot.com/2020/10/blog-post_26.html