如何讓小農願意簿記？

#農業交工

#幫(放)伴文化

#簿記與交工的關係

如何讓小農願意簿記？

文/雲林縣參與式民主協會

在【原子化小農為何不簿記？】中，我們探索了其根源，因原子化小農主觀認為簿記無用，不認為有非原子化、去原子化的方式來讓收入增加、勞動時間減少，所以小農才會不願意簿記。

但我們都知道，若不簿記，無法掌握成本結構，本季因何因素虧錢、因何因素賺錢，農民可能都不甚掌握，唯有簿記才能讓農民掌握自身成本結構，才有辦法對為何賺錢/虧錢/賺多/賺少有更科學的分析，也才能對症下藥。

我們曾針對龍潭村民試行簿記，發現成本佔比最高的部分是雇工，而且，其他支出項目在一時片刻也很難節省，於此，我們才有基礎能與農民討論所謂的對症下藥該如何進行。

然而，目前我們所遇之困境是農民不習慣簿記，也沒有經驗可以佐證簿記的諸多好處，因此，蒐集更多的簿記樣本數，就是目前重要的工作。那要如何讓小農願意簿記呢？我們認為可以進行以下這些嘗試：

首先需要先從眾多小農中，尋訪一些可能願意嘗試簿記的對象，找到可能願意嘗試簿記的對象後，就需要跟他們討論如何進行有效的簿記。

其次，為了在簿記工作上更有效率，我們也需要積極與農民討論簿記格式，讓他們簡單就能上手，不帶來過多心理負擔。

再者，我們需要在一定時間內，不斷與農民共同進行簿記的經驗小結，方能確定這樣的記錄方式與分析解讀，是否能形成農民有感的好處。

最後，雖然簿記看似是個別農民的事，但是上述所稱之分析解讀，還需要試行簿記的農民集體共同交流，方能將簿記的好處補充論述完整，吸引更多農民參與簿記。

此外，這些農民長期處於原子化孤苦勞動狀態，能有共同交流簿記經驗、話題，對他們來說也是增進彼此認識與交流的大好機會，大家互相熟識又有信任基礎後，更有條件嘗試踏出放伴交工的第一步，未來不僅能以此邀請更多的農民加入簿記，甚至加入放伴交工隊伍，讓原本賺不了錢、又飽受身心孤苦勞動的農民們，能對於擺脫現狀更有動力與信心！

延伸閱讀：

唯有簿記始能讓小農確信交工的利益

原子化小農為何不簿記？

小農不簿記，造成什麼結果？

復興農業交工（放伴），突破台灣三農危機：

• 重建農業交工（放伴），是突破台灣三農危機之關鍵跨步（一）

• 雇工導致生產成本居高不下， 交工能成為初步解方？（二）

• 復興交工，以免於僱工勞動品質不穩定的困境（三）

• 發展農民交工， 讓農民遠離勞動傷害（四）

• 孤苦勞動壞處多 交工能成為初步解方？（五）

• 組織交工團之省成本，何止雇工支出！（六）

• 組織交工團就不再任由盤商定價！（七）

• 復興交工，使技術交流頻繁而精進！（八）

• 復興交工，邁向生活互助的第一步！（九）

#募款

參與式預算不只是一筆預算經費，我們相信它是能讓社區重新民主凝聚的動力。雖然參與式預算的精神已經漸漸在這兩個社區萌芽，但是我們未來要持續深根下去，就必須要有經費的支持，在此希望認同理念的朋友願意小額捐款，協助我們繼續前進。

●捐款帳號：

【戶名：雲林縣參與式民主協會黃勝豊（郵局代碼：700）

郵政劃撥帳號：2285-0313，郵局存簿帳號：0301056-0218270】

（因存簿無法顯示捐款者，匯款後懇請來電告知：劉小姐0928-900364，本會將會提供捐款收據，您可作為報稅時申報列舉捐贈扣除額之用。）