【馨工彩藝】琉璃珠老師雅妍與勵馨婦女的生命之光

◎李佳宜（勵馨東區辦事處專案管理）

　　勵馨基金會東區「馨工房」一群原住民媽媽，用了她們一雙溫暖及富有藝術的巧手，製作出色彩繽紛、呈現現代原住民文化的手工藝品。一雙雙獨特的手、一顆顆蛻變的靈魂，連結了生命、關係、風華、故事...， 燒出愛與歸屬的戀戀牽繫。

　　婦女經由肢體接觸與藝術創作的激發，開啟對生命的另一番體認，引導婦女自覺，從自己的生命經驗出發，開始接納自己、疼惜自己、更了解自己，分享生命意義，同時從藝術的視野中再度感受生命的光。

　　這是勵馨「馨工坊」琉璃創作對婦女生命的改變；其中，婦女創作的種子老師之一「雅妍」，是一位來自花蓮秀林鄉太魯閣族的媽媽，以下是她參與馨工坊的感想：進入琉璃珠燒製時，我發現一個重要的寶藏──琉璃創作的手感，有著完美主義個性的我，從色彩華麗、製作手法複雜的琉璃作品中找到屬於自己的創作天空。俗話說：「學無止盡」，我的燒製技術仍在學習階段，然而每個焠煉出的琉璃作品都是自己情感投注的結晶。

雅妍是馨工坊琉璃創作的種子老師。

　　製作琉璃珠需要非常高的專注力，稍有不慎就得重頭一遍又一遍，重複著需熟練的手法，像目前製作的立體嵌入百合花技巧，會因為外在環境因素，比如氣溫太低、溼度太高而影響作品的完整性，更別說技術層面；另外，加上氧氣及瓦斯用量及燒製時間的掌控，都是影響作品成敗的關鍵因素。

　　開發或研發一件琉璃作品至少得花上三至五天，十天下來，會有五、六十顆琉璃珠可能都是失敗作品，因此製作琉璃珠的奧秘就在於「投入的情感」，上頭呈現的彩繪透露作者製作時的心意及秘境，也因為每顆琉璃珠皆是手創作品，如自己的寶貝一般珍貴，希望在配戴琉璃作品時能帶給每個人幸福感。（本文執行編輯／謝宜君）

婦女專注地看著老師操作燒製琉璃，每個過程都是新的學習。

【年度活動】台灣女兒獎 廣邀優質少女展現內在力量

◎總會企畫部

　　為了激發少女潛能、提升少女的自覺與充權，勵馨基金會認為必須從下扎根，empower學齡少女，鼓勵女孩由少女期即培養自信、活力、勇氣、責任、知識等特質，讓女孩勇敢展現自我內在力量。

　　自2003年起，勵馨每年舉辦「台灣女兒節」系列活動，並透過「台灣Formosa女兒獎」甄選，提倡並發掘具有勇氣、活力、自信、知識及負責等特質的台灣新女兒。這項活動，歷年來得到產業、學術、政府單位各界女性菁英的響應參與和鼓勵，以及各地國、高中生女孩熱情報名參加；從中我們看見台灣少女具有無窮的能量與新的視野。

報名期間：即日起至99年7月16日為止
選拔類項：
數理科技獎　妳聰明有毅力，是未來的數理科學家？
勇氣冒險獎　妳有勇氣膽識，克服困難，完成自我目標？
特殊創作獎　妳才華洋溢，喜好創作，潛力驚人？
體能運動獎　妳發揮運動長才，挑戰自我？
社群經營獎　妳熱心公益，最愛經營網路社群或公益服務？

歡迎全國12-18歲，自認擁有活力、自信、勇氣、責任、知識等特質的妳，報名參加女兒獎甄選。得獎者可獲得獎牌、獎品以及學習之旅，體驗不凡的學習經驗！

台灣新女兒就是我　馬上報名
請上女兒節網站 http://formosa.goh.org.tw
下載報名表格，連同相關審查資料郵寄至：106臺北市羅斯福路二段75號7樓「勵馨基金會Formosa女兒節活動?收，洽詢電話：02-2362-6995轉303（企畫部汪倩如／執筆）

勵馨為激發少女潛能、展現內在力量，每年舉辦女兒獎甄選，圖為歷屆得獎少女在頒獎典禮中合影。

【個案心聲】小山在勵馨學會寬容與助人

　　小山是勵馨個案，在4月份進到本會物資分享中心工作，目前是物資分享中心不可缺少的工作人員；從搬運物資到木製手工藝品的研發，以及歡樂工作氣氛的營造，都讓我們感覺到當初只是抱著「試看看」的安排，沒想到對於小山的影響如此之大，令我們十分驚訝。我們竟然做到了當初在小山入獄前的承諾，而小山也給我們最大的回饋。～勵馨南區服務中心

◎作者／小山（勵馨個案）

　　跟紀姊擁抱那一刻，所有的感動，湧入我心中，一種莫名的感動！

　　踏入勵馨，有一段時間，說長不長、說短不短；當初好幾次經過勵馨，卻沒有勇氣進門。但是真的很想改變的我，決定提起勇氣走上去。那時的心，真的很沉重，因為我又要麻煩人家了，但我只能選擇這條路。

　　當勵馨工作人員看到我，不但沒有用我想像的異樣眼光看我，反而用微笑接納我時，頓然，我的心中充滿溫馨和感動，而處長、主任跟瑞芬姐努力的輔導我。決定安排我到勵馨物資分享中心服務。剛開始，我沒辦法適應，一直有自卑的態度面對。我曾思肘：像我這樣有前科的人，要怎麼幫助人家？但後來我慢慢發現，我只做一件小事情，竟然能得到大家的鼓勵和讚美，我的自信心隨著時間慢慢累積。我慢慢的學會主動幫助人家，也慢慢的有自己的想法，以前總是走一步算一步。卻沒有好好規劃自己的未來，浪費了很多年的時間，真的得不償失。

　　以前在家得不到尊重，誤走歧路，總以為在黑社會可以得到溫暖，那種被尊重的感覺，背後的代價卻是如此的大。現在我能感受到，原來不是只有在黑暗的世界人才能出頭；光明，反而可以帶我走更寬闊的路。

　　最後想說，在我最無助時，有勵馨的支持與鼓勵，使我度過了人生最低潮，內心的感激無法形容，只能說感恩，有勵馨我引以為榮，謝謝你們。在物資分享中心這段時間，讓我學會寬容與接納。看到很多需要被幫助的人，也體會到自己是如此的幸福。珍惜自己的生活，也能夠幫助更多需要被幫助的弱勢家庭。

　　謝謝勵馨，讓我體會到，幫助人的快樂，使生活更多采多姿！

小山從「他助」走向「助人」，並為勵馨研發設計這一款「金榜題名」小鉛筆鑰匙圈，每只義賣價五十元，意洽：物資分享中心。

勵馨基金會物資分享中心
地址：高雄市苓雅區尚禮街26號
電話：07-2256107
聯絡人：康辰穎督導。歡迎有需要及捐物者善加運用。

【報報馨活動】冰淇淋的滋味---得意吉愛心送勵馨

　　『得意吉』義式冰淇淋專賣店，在台南成立以來，今年邁入第2年，並全力投入公益活動，善盡企業公民的責任。
　　『勵馨基金會』台南中心目前在府城提供不幸少女的輔導、也協助家庭暴力的婦女、目睹暴力兒童脫離暴力環境。
　　得意吉與從事社會福利服務的勵馨基金會，共同攜手合作，彙集眾人的熱情、發揮愛的力量，要讓愛心流竄在府城每個角落，同時也呼籲社會大眾對弱勢婦女、兒童及少年的接納與關心，一起建構友善的支持環境。

主辦單位：得意吉義式冰淇淋專賣店、勵馨基金會台南服務中心
活動時間：99年7月8日（星期四）
活動地點：得意吉義式冰淇淋專賣店（電話06-2365377）
　　　　　東豐店：台南市東區東豐路323號
　　　　　西門店：新光三越台南新天地B2F A區
活動內容：只要在7月8日蒞臨得意吉門市選購任一球冰淇淋，得意吉就招待您
　　　　　一球冰淇淋。得意吉當日營業額之50%將捐贈予勵馨基金會。
參加對象：社區大眾
聯絡電話：勵馨基金會-（06）2981010

【勵馨新聞】台灣人口販運防制有進步 人權形象則待努力

◎勵馨基金會研發部

　　美國國務院於美國時間6月14日公布今年度「美國2010年人口販運問題報告」(TIP Reports)，將台灣評等列入第一級名單，顯示台灣人口販運防制工作有些進步；然來自東南亞及中國大陸的移工被虐待事件仍層出不窮，仲介集團性的拐賣人口、強迫勞動和性剝削仍是不斷發生的在我們的週遭發生。關心此議題的民間團體所組成的「反人口販運聯盟」與立委黃淑英、吳育昇，於6月15日上午召開記者會，針對此議題提出評論與建言。

反人口販運聯盟記者會，左起勵馨基金會副研發長伍維婷、屏東縣好好婦女權益發展促進會秘書長蔡順柔、立法委員吳育昇、立法委員黃淑英

　　民間團體推動之『人口販運防制法』自2009年立法並在6月1日正式實施，而本次美國國務院人口販運問題報告將台灣評列為第一級名單，主要肯定於台灣政府部分單位與民間團體願意共同打擊人口販運問題。然而在專法通過、實行滿週年的今日，政府各單位在執行力、執法人員的素質與訓練等，仍有許多待補強之處，一般民眾甚至執法人員歧視被害人的狀況依舊，台灣的人權形象也一再的被單一事件重創。為此在台灣評等調升之際，「反人口販運聯盟」比照美國國務院人口販運問題報告的評等方式，以民間團體在第一線實際接觸並提供被害人保護服務的經驗，針對台灣政府各級單位分別進行對加害人起訴、被害人保護、及預防(教育訓練)等三個面向，共同進行相對評比並提出建言。以下公佈台灣政府部會人口販運工作評等報告結果。

　　本次司法院榮登聯盟評比的榜尾，各項評等均列入第三級。源由相關案件的司法程序處理常過份冗長緩慢，審判中也常出現法官對人口販運議題理解不足、對被害人態度不佳的情形。更甚者有法官審判中以「司法獨立審判」為由，漠視檢察官和司法警察的鑑別結果；甚至出現將被害人的基本資料曝光詳載於司法文書等狀況。故聯盟決議此次將「象牙塔獎」頒給司法院，期待該單位能早日重新審視人口販運問題之嚴重及己身責任之重大，提出改進方向。

　　移民署於在加害人起訴、被害人保護、及預防有些許進部，獲得第二級以上評比。在被害人保護上，該單位接納民間團體及人權人士的建議，對通報的案件積極偵辦；在對收容所管理改善(如清查所內可能的被害人、協助收容人索回仲介扣款)、及設置人口販運被害人庇護所等，也有比去年更進步的措施。因此移民署是聯盟共認的「最佳進步獎」。

　　法務部與警政署共列第二名。雖然部分檢察官對人口販運的觀念有明顯的進步，但至今仍有地檢署對人口販運認知不足的狀況(如台中地檢署)。

　　勞委會在本議題上為重要單位。至今推出的「1955」24小時專線外勞的求助管道、及外籍勞工權益的宣導，雖有進步，但其實質效益並未確切落實；同時在對查察員教育不足、地方政府執行素質不一、被害人保護不足、仲介考核及退場機制上尚未落實等，依舊問題重重。故此次聯盟共同將「原地踏步獎」頒給勞委會，期待該單位能效法移民署的進步精神，在明年迎頭趕上。

　　地方-各縣市政府社會局：長期居留在台灣但尚未取得身分證的被害人，在回歸社區時的相關協助與輔導是地方社政單位的責任；本次聯盟特別點出基層社政單位的職責，期待各地社會局能更主動的為被害人提供服務。

　　另外在各國駐台辦事處對反人口販運議題的處理方面，聯盟公評以泰國駐台辦事處最積極，其次為印尼、菲律賓；而越南辦事處對本國人口在台遭販運的防制及協助都是最消極的。人口販運問題需透過跨國合作，才能有效自源頭防制；故聯盟也在此呼籲越南政府重視本國人口被害情形及保護被害人事宜，合作共同打擊犯罪集團源頭。

聯盟訴求：
．勞委會、內政部應提出國家完整青少年就業政策。
．教育部應重視國、高中生之職涯規畫與職業準備課程。
．勞委會應加強少年就業勞動條件的檢查。
．徵求愛心雇主，對勞動市場競爭弱勢的少女給予就業協助。
　台灣在反人口販運防制法實施已滿週年的今日，我們期待相關各部會單位能更多傾聽被害人的聲音，並持續增加與民間團體的合作與經驗交流。讓台灣在國民所得提升、努力邁向已開發國家之列時，人權的觀念也能隨之提升，展現我們更強的決心和更多的實際行動，堂堂邁入文明國家之列。

　　「反人口販運聯盟」成員有：婦女救援基金會、展翅協會(原台灣終止童妓協會)、勵馨基金會、越南外勞/配偶辦公室、好好屏東縣婦女權益發展促進會、新事社會服務中心、天主教新竹教區移民及外勞服務中心、希望職工中心、外籍新娘成長關懷協會、新移民勞動權益促進會。 （本文執行編輯/曾僑慧）