新北市社區劇場的實踐與反思

圖、文/新北市社造中心 謝宜潔

        近年來，政府因著社區劇場以人為主體的特性，因此將其與社區營造的工作結合藉此以翻攪及探索社區的人文歷史。自95年至97年間，新北市的社區劇場則多依著計劃而主動挹注資源到「內聚力較強」或「具有主題特色」的社區之中，在計畫執行時程匆促以及行政部門的業績指標的壓力下，參與社區劇場計畫的社區雖然在每年年底能有簡單的演出呈現，但卻無法得知「社區劇場」對該操作點的具體影響，而且常因為社區參與成員流動性高，所以難以做到真正的延續，容易流於只是社區「聚會與聯誼」模式，而不能真正凝聚對公共議題的關注，其深度與外擴性明顯不足。直到98年，新北市引入社區劇場的社區由四個示範點新增為六個示範點，其中少數社區例如：八里、永耕及板橋則持續經營，據此98年所觀察到社區劇場延續與開展的雙重意義格外深遠。

過往的反思與覺察

為了促使社區劇場能夠於扎根的同時也能有延續和深化的目標，相關人力的培養變得格外重要，因此新北市自95年開始推動即開始培訓社區劇場的種子師資，在各項社區營造課程中均導入劇場操作手法，因此雖有暖身期長、社區劇場師資完整、課程與實習配套機制進行之優勢，但也同時產生：1.種子是以自我成長為主參加培訓，無法成為公共財；2.種子缺乏第一線社區工作經驗，單打獨鬥無足夠能力進入社區亦無法建構種子協力平台；3.以為要成立劇團或辦劇場，種子延續性不足、定位不清…等問題。

平心而論，「種子」要成為「師資」其中過程是需要長時間心力的投入，但卻限制於培訓依附著計劃取向進行，對於媒合機制與資源平台無法完整建構，導致種子於計畫結束後只能被動地等待新計劃啟動；加上種子師資養成期的不足，最終新舊種子仍無法緊密鏈結，影響所及則是種子沒有團隊的協助，又無能為力單獨進入社區進行擾動。因此，針對過往所觀察到的困境及問題，99年在新北市社區營造中心與資深講師群討論後，便重構及加強補足社區劇場培訓種子師資與推廣實踐的相關機制。

就社區引進社區劇場作為擾動的方式而言，99度除了選出兩個新的操作點外，對於過往的社區劇場操作點則鼓勵「主動提案」替代主動把資源挹注到社區當中，並且在老師與社造中心的輔導與協助下，希望能藉此找出有意願持續發展的社區進行長期陪伴；同時也將社區劇場的操作權交回社區手上，目的是要讓這些過往承接政府資源的社區，開始思考劇場之於他們的價值與意義。

另外，在種子師資培訓方面，去年度則抱著不陷入「數量」迷思的理念，進行兩年的長程規劃，期待藉著不同的挑戰及磨練找出真正有意願投入社區劇場工作之種子進行培訓；除了導入專業的劇場課程外，於每個月亦持續地舉辦讀書會，進行以老師為主的多元案例分享及以種子為主的實習經驗討論，以加強種子師資對於劇場課程之「應用性」、「深入性」；透過緊鑼密鼓地的交流與分享，逐步建立起講師與種子之間、新舊種子之間的協力平台，以彌補個人於社區單打獨鬥之困境。

以「質」代替「量」，由「點」到「面」的延伸

99年度，新北市社造中心在調整了過往的操作模式後可以觀察到，主動提案的社區較能夠依著自己的發展步調持續累積與深化。八里社區運用社區劇場作為社區意識凝聚以及探查社區故事的方式已經進入第三年，加上該地區的在地社團「八里鄉快樂家庭生活促進協會」持續著力於新移民議題的社區營造相關工作，在這樣的基礎之下，八里社區劇場自去年透由社區踏查及繪製社區地圖以促進不同族群對地方的認同後，在今年年初計畫尚未開始前便已經開始從「現今八里」進而延伸討論「過往八里」的生活樣貌，希望從中蒐集更多的在地故事及歷史脈絡，而去年於八里實習的種子更主動地固定每周至社區協助引導與討論。

然而，就初嘗試引入社區劇場操作模式的社區而言，囿於前端擾動不足以及計畫時程短，所以大部分的社區仍無法引出其自主性及團體動力。以壽德及猴硐社區為例，99年皆以故事筆記的蒐集來鼓勵社區居民表達與探查社區需求，但在引導社區成員從看見自己的生命歷程及歷史脈絡，延伸去關注更大的社會結構及公共議題前，即須先透過更長時間的擾動，並建立一個平等互信、尊重差異的共學空間，才得以逐漸拉近彼此對於社區的認同及發展的想像，進而達到議題深化之目標；去年度兩社區皆未能解決課程中人員流動的困境，因此，經過反思與檢討後，對於第一個階段的社區擾動及人際網絡之建立應該再更加細膩且放慢腳步進行。

另外，在種子師資培訓方面，藉由讀書會搭配實習機制的落實，新舊種子之間與種子及講師之間的鏈結已可見其成效，而上述八里社區之案例即是講師轉而以協助角色釋放機會讓新舊種子彼此協力帶領社區的良好示範。目前，新北市社區劇場種子皆參與過社區發展相關工作，卻少有組織者，因此在社區帶領上尚需增加其實際操作及實踐的經驗。又根據去年年底所舉辦之新北市社區劇場種子論壇日，以開放空間會議(OST)的方式提供種子師資一自由的場域進行自發性地議題討論，以協助種子們更加釐清社區劇場的功能與種子師資的角色和能量，會後更產出了100年相關培訓機制之行動方案：其中二月的兩場社區參訪活動即是以「玩樂之名行情感交流之實」，讓種子與老師之間網絡不因為計畫的中斷而能持續鏈結，另外一行動方案則是以種子課程設計為主題，結合坊間的劇團或中心作為進階課程之選修。

在去年的觀察、反思及計畫落實成果的基礎上，今年度更強調學習者與社群「自主性之培養」以及「實際操作經驗之累積」，期待種子師資可以從實踐的場域中深化其對於「社區劇場」的精神與論述，將社區劇場中所學的「傾聽」、「同理」、「自我覺察」與「溝通」等態度，內化成為生活習慣，並轉化至對公共議題的關心及化為實際行動，讓種子們能夠真正成為師資。但對社區而言，深化至公共議題的過程則須再更緩慢，並回過頭來從建立社區居民、老師及種子間的信任關係開始，而這樣的關係對於在都會區中居民關係疏離的改善則變得格外重要。

社區劇場於都會區的實踐

位於過往壽德新村的壽德國宅，附近雖有多樣的公共設施例如：公園、綠地、遊戲區等，但卻因空間開放而導至流浪漢、遛狗所衍生之環境及社區安全問題，社區內儘管里長及少部分的人有心想經營，但其住戶組成複雜，對於環境及公共議題難以形成共識。99年遂引進社區劇場計畫，則是希望透過較為軟性的方式來協助社區進行需求的探查及凝聚都會區居民間的疏離情感，為未來社區發展在地行動紮下根基，因此去年度在課程的規劃上仍不斷地調整及暖身。

今年，壽德社區劇場將延續進行，但從去年的參與觀察中可發現，社區尚未有足夠的能量在短期的一兩年內即發展出共識並引出其自主性，因為在人的經營及關係建立上除了需透過長時間的擾動外，甚至須經過討論、衝突、協商等過程才可能逐漸拉近彼此對於共同議題想像的差距；針對此一困境，容淑華老師自今年三月中即帶著助教及種子進入社區，與里長及去年參與劇場課程的少數居民一起討論今年春季的課程招生及規畫，並於4月9日搭配目前壽德里所重視之環保議題舉辦了一場環保造型創意工作坊，活動意外地吸引不少親子參與及人潮的圍觀；於是今年度再壽德社區將會放慢課程步調，著力於型塑一個歡樂、安全、共同參與的場域，以規劃有趣的藝術課程及活動為主軸，期能引出更多社區居民參與。

吃喝玩樂新北市

2011新莊國際鼓藝節

2011 年邁入新北市的直轄市新紀元，承續了全臺最大行政轄區的豐富人文、歷史脈絡與景觀特色。

在此升格元年的歡慶時刻，透過享譽國際的新莊响仁和鐘鼓廠為歷史背景，以「响仁和『鼓』」為活動主軸來推廣製鼓技藝與擊鼓樂趣，並以「歡欣鼓舞新北市」為活動主題，歡樂慶祝升格的新北市。

透過節慶時最不可或缺的鼓舞演出，邀請國內外知名的鼓藝團隊帶來精采熱鬧的表演，展現受邀國家節慶時的歡樂景象，藉此延續自2007 年開始推動的鼓藝文化，並且透過各項靜態、動態活動，讓民眾了解鼓藝之美，更進一步展現新北市成長與活力的奇蹟！

國內外鼓藝團隊同秀擊樂之美

今年的新北市新莊國際鼓藝節將於5月27 日至6 月25 日舉行，共分為靜態展覽與動態演出2 大部分。活動將邀請國內外優秀鼓藝團隊共襄盛舉，國外團隊包括：日本塩原良與御花泉太鼓、韓國HATA 三鼓舞、土耳其DIR 樂團、馬來西亞Dhol Federation、山西太重鼓樂隊、皮卡杜擊樂二重奏等；國內團隊則邀請聞名全球的優表演藝術劇團、朱宗慶打擊樂團、御鼓坊以及「新莊囡仔，打新莊ㄟ鼓」的新莊鼓藝團，還有知名的臺北慶和館、當代樂坊、鼓魂鈦鼓、連雅文打擊樂團、東方民俗技藝團及九天民俗技藝團等精彩演出。

動靜態活動展現新北市活力

活動同時規劃「鑼‧鼓响雲霄」文化特展、社區鼓藝教學、鼓藝達人培訓研習營、鼓藝校園巡演等活動，並安排「踏遊新莊古早味」廟街導覽，由在地文史工作者介紹新莊古蹟廟宇及傳統行業，還有新北市重點區域進行「萬鼓雷霆～新北市巡演」與行動鼓展，讓新莊在地鼓藝文化得以推廣到新北市的每個

角落。此外還有「鼓玩意DIY」活動，讓參與者親身體驗製鼓樂趣，歡迎親子共同參加。最重要的是，延續過往民眾反應熱烈的集章兌換公仔活動，今年只要集滿3 個戳章，即可於閉幕晚會上兌換設計精美的「真鼓意公仔」1 個，數量有限，換完為止。

結合產業、文化、藝術的盛會

新北市政府希望藉由這次新莊國際鼓藝節的活動規劃，結合新北市多元豐富的區域資源與各地特色的優勢條件，創造出融合產業、文化、藝術的優雅盛會，使更多人能夠前往新北市新莊區體驗鼓藝的精髓，進而認識新北市豐厚的文化內涵！

開幕主活動將於6 月4 日晚上7 時30分於新莊體育場陽光草坪熱鬧登場，相關活動訊息可至新北市政府文化局網站（www.culture.ntpc.gov.tw/），或新莊文化藝術中心網站（www.chccc.gov.tw/）

查詢。

活動搶先報

交通資訊

新莊文化藝術中心（新北市新莊區中平路133 號）

1.    公車：

藍18、257、615、617、618、622、652、803、813、835、845、918 至「新莊高中站」；公西─板橋、公西─北門、五股─臺北、616、805 至「新泰游泳池站」

2.    捷運：

板橋線至「新埔站」5 號出口，轉乘805、藍18 至「新泰游泳池站」新莊體育場（新北市新莊區和興街66 號）或轉乘802、842 至「新莊公所站」

特別活動企劃：

第七屆臺灣國際打擊樂節 擊刻撼動！

Taipei  International  Percussion  Convention（TIPC），一個國際化的名字，讓朱宗慶打擊樂團走上國際，也讓世界打擊樂走進臺灣。18 年來，不僅將世界一流的打擊樂團引介到國內，讓國人一睹當今打擊樂精采絕倫的演出；也將臺灣現代打擊樂發展的豐碩成果呈現在世界舞臺上；並透過打擊樂節系列活動、講座的舉辦，讓世界重要打擊樂團隊在臺灣聚集，透過密集的交流及研討，各地重要的作品在此交流觀摩，提升擊樂的整體水準，引領世界打擊樂潮流。

10 個國家、13 個團隊、26 場演出，3 年一次的臺北國際打擊樂節，將在今年5 月於全臺各地盛大舉行，正式提升為臺灣國際打擊樂節，以「零擊限‧無國界」的概念邀請來自世界10 個國家、13 個團隊，帶給臺灣樂迷26 場撼動演出，包括全球知名的打擊樂獨奏家尼伯夏．契可維契，世界第一支打擊樂團──史特拉斯堡打擊樂團，曾為電影《魔戒》配樂、散發無限魅力的自然元素打擊樂團，充滿強勁的生命力的阿扎鼓諾非洲樂舞團等等。其中，曾與好萊塢電影配樂大師菲利浦‧ 葛拉斯合作的以色列打擊樂壇新星──皮卡杜擊樂二重奏，將於5 月27 日在新莊文藝中心帶來令人目眩神迷的演出，以多變的擊樂風貌，撼動你的音樂靈魂，從臺灣連結全世界！

活動資訊

時間：5/27( 五) 19:30

場次：皮卡杜擊樂二重奏／以色列

地點：新莊文化藝術中心（新北市新莊區中平路133 號）

費用：索票入場（5/17 起開始索票）

索票地點及電話：新莊文化藝術中心1 樓服務臺02-2276-0182#101

※ 詳情請洽財團法人擊樂文教基金會02-2891-9900#318 www.jpg.org.tw 或

TIPC 官網：www.tipc.jpg.org.tw

交通資訊

捷運：板橋線「新埔站」5 號出口，轉乘805、 藍 18 至「新泰游泳池站」

公車：搭藍18、257、615、617、618、622、652、803、813、835、845、

918 至「新莊高中站」；公西─板橋、公西─北門、五股─臺北、