【本刊訊】第四十八屆寒訓103年一月16、17、18日於陽明山衛理福音園完美落幕，本次活動主題為「寒戰」，每一堂課、每一次練唱，團員與老師無一不全力以赴，由此可見對省賽之重視。

  雖然練唱的密度變高，但練唱效率依舊，指揮蘇屹老師態度積極，特地請日文老師來矯正大家日文咬字及發音，一字一句耐心修正，從團員的進步就能看見成效。

  這次聲樂課程修聲音老師師資強大，每位團員一一細修，獲益良多。另外，長達三個小時的肢體訓練課程，也照以往請華謙老師授課，教導團員們肢體的放鬆、表達、模仿，尤以捨棄自我意識模仿他人的動作部分，最讓團員印象深刻。

　今年晚會毫不冷場，才藝大賞更是精彩萬分，由小馬組別馨云、張旭的深情對唱拿下冠軍，深獲評審與觀眾喜愛。另外老馬們陳暳陵、高淑觀的熱舞更讓現場氣氛熱到最高點，尤老馬高淑觀團員雖大四仍積極參與團內活動，實是效法榜樣。

蓄勢待發迎接挑戰 為全國學生音樂比賽密集特訓

【本刊訊】由國立臺灣藝術教育館所主辦的全國學生音樂比賽為合唱界的一大盛事，各路愛好合唱的知音好團無不摩拳擦掌，想努力奪取最佳成績，世新合唱團早在101學年度第一學期並開始勤加練習，而且在寒假期間密集訓練，甚至還幫每個團員上聲樂課，希望能在三月六號的決賽當中，在眾多隊伍中脫穎而出。

這次的全國學生音樂比賽訂於三月六日舉行，世新合唱團將比賽的曲目為「黃昏的故鄉」、「南海にて」。透過密集的寒期訓練以及賽前加練，希望獲得優良成績；且較一般隊伍不同的是，這次指揮老師選了一首日文歌來比賽，在合唱比賽中很少會挑選這樣類型的歌曲。” 南海にて” 一曲，由松下耕(Ko Matsushita)的作品，改編自沖繩的地方名謠，由兩首沖繩地方名謠組成，第一部份＜安里屋之歌＞及第二部分＜谷茶前節＞。＜安里屋之歌＞歌詞內容是描述一位住在安里屋農舍的女孩Kuyama，她的美貌吸引一位地方小官的注意，並想娶其為妾，Kuyama雖非出自己願，卻也無從選擇，只好被迫嫁給這位小官。歌詞看似浪漫，但因此事實上是帶有些悲傷的曲子。＜谷茶前節＞則是一首沖繩的捕魚之歌，特殊的沖繩音階伴隨著輕快的旋律，搭配著舞蹈律動及和聲喊詞，像是歡樂的慶典般，充滿濃濃的沖繩風情、充滿著沖繩的陽光與熱。松下耕成功將兩首民謠交織在一起，巧妙的結合譜成《南海にて》。世新合唱團也將配合狂想阿卡貝拉的風格，期盼能帶給觀眾及評審耳目一新的視覺和聽覺感受。

本次選唱的指定曲目〈黃昏的故鄉〉，更是大家耳熟能詳的歌曲。這首歌表述的是從鄉村到都市發展的遊子心情，70年代之後許多滯留海外無法回台的政治異議份子，在台灣人聚會中也嗜愛吟唱這首歌，在80年代掀起的黨外政治運動中，也以這首歌作為台灣社會心聲的代表，而使這首思鄉歌曲別具政治意涵。世新合唱團也將在蘇屹老師的帶領下，重新詮釋這首世紀經典的台語通俗歌謠。

溫馨心得 「寒戰」戰出感情，站出自信!

阿妞哈誰唷！大家好！我是目前就讀世新大學新聞三乙的陳韻如，繼大二承辦招生試音活動之後，真的是萬萬沒想到大三又辦了一個活動，而且還是「寒訓」！天啊！從來沒有帶一群人出去過，真的是緊張死我了。感謝活動副團長相信我，給我這個機會；感謝大頭、幹部們以及各負責人的協助幫忙，還有跟我們一起上山修練的每個團員，因為有你們，這個活動才得以順利完成。

  這次的寒訓最主要的目的是為下學期初的省賽做準備，我們選擇到陽明山上的衛理福音園進行，指揮老師很用心的幫我們請到了專業的聲樂老師，幫團員上聲樂課，個別修聲音；還有專業的日文老師，加強團員的日文發音，另外還有樂理課程、狂想阿卡貝拉課程以及肢體課程，不僅是為省賽做練習，也讓團員上到了平常練唱上不到的課程，充實了大家的合唱素養。

  寒訓的另外一個重頭戲，也就是大家最期待的晚會，這個晚會不但是讓處在前兩天緊繃課程的大家可以獲得放鬆，也讓很多團員有舞台表現自己其他的才藝。接下來的心靈夜課，拉近了團員間距離，各自說出自己內心的想法，讓彼此知道這一學期以來所經歷的酸甜苦辣，更讓大家了解彼此的緣分是多麼的得來不易。

一月份團費收支概況