關於本報

台灣光華電子報
報主:台灣光華雜誌
創刊日期:2005-05-26
發報頻率:週刊
訂閱人數:1,020
官網:
https://www.taiwan-panorama.com/

近期電子報


訂閱便利貼


將貼紙語法置入您的網站或部落格當中, 訪客可以輸入mail取得認證信,並按下確認連結後, 快速訂閱您的報紙。
預覽圖
訂閱台灣光華電子報報
台灣光華電子報
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

台灣光華電子報
發報時間: 2012-12-19 05:00:00 / 報主:台灣光華雜誌
[公益聯播]第四季早上講堂
本期目錄
台灣光華電子報-序曲奏起,天黑散去,就要逆光飛翔(2012/12/19)
台灣光華電子報
台灣光華電子報-序曲奏起,天黑散去,就要逆光飛翔(2012/12/19)

文.朱立群 圖.傳影互動提供

 

第49屆金馬獎揭曉,《逆光飛翔》導演張榮吉獲最佳新導演獎,未來令人期待。他接受《光華雜誌》專訪,談他關於「看見看不見」題材的影像創作。

以7年的時間,用影像鋪陳一位盲人樂手的成長故事,值不值得?

由新生代電影導演張榮吉掌鏡、青年視障鋼琴家黃裕翔演出自己的成長故事,自2005年起,兩人合作陸續完成《序曲》、《天黑》,以及今年下半年度壓軸推出的《逆光飛翔》,前後整整耗時7年。

這三部影片、三種敘事形式,構成了張榮吉自己所說的「看得見看不見」三部曲。

王家衛盛讚「有眼睛」

《序曲》是一部10分鐘的紀錄片,紀錄台中啟明學校盲生黃裕翔3歲開始學彈鋼琴、努力成為演奏家的心路歷程,以及母親許月桂女士對裕翔無怨無悔的陪伴與支持。

《天黑》則在真人真事的基礎上,加入劇情創作的元素,虛構的女主角戲份,進入了男主角的真實人生故事,獲頒2008年台北電影節最佳劇情短片。

難得的是,香港國際級大導演王家衛看過《天黑》後,盛讚張榮吉是「有眼睛的導演」,見人之所未見,並鼓勵他發展成長片的規模,因而有了後來的《逆光飛翔》。

「看得見看不見」三部曲壓軸之作《逆光飛翔》,是張榮吉完成的第一部劇情長片。相較於《序曲》與《天黑》,《逆光飛翔》拉大了故事的面向:角色之間的關係擴及親情、友情、師生之情;男、女主角之間若有似無的愛情,則以曖昧的方式幽默帶過,引人莞爾。

在故事鋪排上,盲人鋼琴演奏家的故事主軸維持一貫之外,導演與編劇讓女主角穿上舞鞋,調動音樂與舞蹈成為推動敘事進行的雙螺旋,電影裡,兩條軸線互為前景與背景,時而平行、時而互動、交錯。

《逆光飛翔》的選角堪稱一絕。曾以《陽陽》登上亞太影展影后的張榕容,延續在《天黑》裡擔綱裕翔陪伴者的角色,再度出任女主角。近年轉任電影製片的資深演員李烈,恰如其分地飾演裕翔的母親。國際知名舞蹈家許芳宜獻出電影處女作,在片中以舞蹈老師的身分「如實」詮釋自己。

電影裡,就讀大學音樂系的男主角天生眼盲,但琴藝精湛;女主角夢想成為舞者,卻被迫終日忙於打工賺錢的生活。《逆光飛翔》的根柢,其實是「美夢難成」的故事。

然而,導演並不想讓整部電影陷入挫敗的氛圍裡,一如電影片名所揭示:面對逆光,也要勇敢飛翔;或如電影裡的舞蹈老師對女主角溫柔的鼓勵:「也許我一直照著別人的方向飛,可是這次,我想要用我自己的方式飛翔一次。」

值得一提的是,導演張榮吉特別依照自己7年來與裕翔相處的模式,設計了「阿清」這個搞笑室友的角色。電影裡,裕翔、阿清與另外幾位同學合組有鋼琴、嘻哈、B-Box的「SM」樂團。阿清堪稱襯托裕翔最成功的綠葉,一如藝人納豆飾演泡沫紅茶店店長,在另一條敘事線裡襯托女主角張榕容。這幾個耍寶人物是片中最大的笑點,讓原本看似哀傷、沉重的主題詼諧了起來。

揚名釜山影展,進軍奧斯卡

《逆光飛翔》所要傳達的,因而是走出負面的正向力量。

關懷弱勢的溫馨主題,搞笑逗趣的橋段安排,男、女主角在逆境裡永不放棄夢想,《逆光飛翔》幾乎具備所有能夠打動人心的劇情元素,自9月下旬上映以來,口碑、票房不斷衝高,截至10月底,票房突破台幣5,000萬元,並勇奪韓國釜山影展「觀眾票選獎」,明(2013)年且將代表台灣,角逐美國奧斯卡金像獎最佳外語片。

1980年出生的張榮吉,畢業自崑山科技大學視訊傳播設計系、台灣藝術大學應用媒體藝術研究所,2006年應導演楊力州邀請,共同拍攝《奇蹟的夏天》,紀錄花蓮一群國中足球隊球員的訓練生活。這部片子是張榮吉以導演之名正式進入台灣影壇的叩門之作,獲該年金馬獎最佳紀錄片獎肯定。

回顧2012年台灣電影的表現,楊雅(吉吉)執導的《女朋友。男朋友》掀起第一波高潮,年底則由《逆光飛翔》溫馨壓軸,圓滿收場。

因為張榮吉,台灣影壇多了一位令人期待的新導演。因為《逆光飛翔》,人們再次相信,如果不願放棄夢想,就應更努力地讓它實現,縱使逆光刺眼,也要勇敢去飛。

(本文節錄自台灣光華雜誌2012年12月號)

八年級生導演張榮吉以視障鋼琴家黃裕翔(見底圖)為主人翁,耗時7年完成「看得見看不見」三部曲。黃裕翔以其個人生命經驗成就了第三部曲《逆光飛翔》,獲第49屆金馬獎「年度台灣傑出電影工作者」肯定。
2008年作品《天黑》是張榮吉首度將劇情元素摻入裕翔的人生故事,為他創造「電影裡的真實」。(張榮吉提供)
國際知名舞蹈家許芳宜獻出電影處女秀,在《逆光飛翔》裡飾演舞蹈老師,鼓勵女主角勇敢逐夢。
《父後七日》導演劉梓潔形容《逆光飛翔》裡的正向推力是「母性的力量」。片中飾演裕翔母親的資深演員李烈,戲裡戲外皆散發堅毅與溫柔的母性特質。
張榕容飾演的女主角與裕翔在《逆光飛翔》裡各有人生困境,但透過互相陪伴與打氣,兩人都能頂住逆光、勇敢飛翔。
電影裡,裕翔與室友共組SM樂團,戲裡戲外一起排練、搞笑、打鬧。
《逆光飛翔》征服韓國影迷,獲2012年釜山影展觀眾票選獎。圖為《逆》片國際版海報。

  1. 《逆光飛翔》的選角堪稱一絕。
    The cast of Touch of the Light is also top-notch.
    ◎ top-notch 一流的、傑出的
    Only the most demanding programs produce top-notch research talents.


     
  2. 導演張榮吉特別依照自己7年來與裕翔相處的模式,設計了「阿清」這個搞笑室友的角色。
    Chang has used his own seven0year relationship with Huang as the foundation for the character of A-Qing, Huang's light-hearted roommate.
    ◎ light-hearted 輕鬆愉悅的
    Now that the grueling project was finally over, each member of the group looked light-hearted.
     
推薦訂閱
認識及防治不速之蛙-斑腿樹蛙@【舊鐵橋濕地教育園區電子報】
【南方】當總統毀憲亂政,這是我們能做的小事...(文化元年基金會籌備處)@【南方電子報】
轉寄『台灣光華電子報-序曲奏起,天黑散去,就要逆光飛翔(2012/12/19)』這期電子報

寄信人暱稱  寄信人email
收信人暱稱  收信人email

  • 社群留言
  • 留言報主