日式建築風情─台灣光華電子報─智邦公益電子報

enews.url.com.tw · May 23,2025

日式建築風情

文‧　圖‧

台灣光華電子報

台灣光華雜誌以雙語報導台灣鄉土情懷，掌握台灣也放眼國際。包括資訊新知、藝術文化、生態環境、社會經濟、休閒旅遊等，清新的編排，寫實的報導，抒解生活的壓力，增加自我進修的實力，隨書看台灣，是國際友人瞭解台灣的最新資訊，是外籍人士瞭解台灣的主要刊物。

回眸台灣日治時代建築

走入時空穿越的人文角落

1895～1945年，台灣歷經半世紀說長不長、說短也不短的日本殖民統治，也為文化注入了不同的源流。雖然代遠年湮，但留存至今的許多建築，仍為這段歷史留下了紀錄。.......

小磁磚．大歷史

聽堀込憲二說「磚」情

近年來很夯「路上觀察學」，各式的走讀活動，把眼光放在庶民的日常所見，嘗試從街頭的吉光片羽，如一幅廣告、一塊招牌、建築一隅，說時代的風花雪月；他們講述的不是「大歷史」，而是見微知著的「小時代」，挖出更多的未知，從小細節看見台灣特有的文化風景。.....

獨立書店的文化風景

郭怡美書店、底加書店

不約而同在2022年書店掀起歇業潮時開店的郭怡美書店、底加書店，創辦人皆是出版人，也都懷抱著「閱讀就是力量」的信仰，並透過開書店實踐夢想。郭怡美書店認為書店是為了閱讀與社區而存在；底加書店認為書店是一種社會學的實踐。兩家獨立書店逆勢的存在，描繪了台灣迷人的閱讀風景。.....

老城甦醒

台中舊城區的文藝復興

台中舊城區，在清治時期曾是省城的預定地，亦是日治時期台中州廳的所在，管轄中彰投，更是縱貫線上南來北往的交通樞紐，曾活躍歷史舞台，卻又一度褪去風華。幸好，近年一波波老屋再生、中央書局重啟、歷史建築修復、綠空鐵道啟用等，彷彿宣告台中舊城區的文藝復興時代已然來臨，為這座老城重新注入活力。.....

二通物語．木都風情

慢漫走回「嘉」

「一府二鹿三艋舺」，描述清領時期台灣政經重心由南往中北部開墾的歷程，但你知道位處西部平原心臟地帶的嘉義，是比台南更早建起城柵，比高雄更早發展工業的城市嗎？.....

爬梳過台灣日治時期建築作品，黃郁軒更認為，作為首個海外殖民地，日本政府在台灣戮力甚深
Based on his study of buildings from that era, FredHuang thinks that the Japanese government was unstinting in its efforts in Taiwan, its earliest colony.

to be unstinting in one's efforts to do sth. 不遺餘力做某事
Jane Davies, who was secretary at that time, was unstinting in her efforts to offer support to the family and administered the trust over many years.

1895～1945年，台灣歷經半世紀的日本殖民統治，也為文化注入了不同的源流。留存至今的許多建築，仍為這段歷史留下了紀錄。
Taiwan’s half century under Japanese colonial rule (1895–1945) represents an important thread in our island’s cultural fabric. The many buildings still standing from this period are a physical record of this history.

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。